разбой
разбой
орф.
разбой, -я
Орфографический словарь Лопатина
Разбой
См. Грабительство.
Библейская энциклопедия архим. Никифора
разбой
-я, м.
Нападение с целью грабежа, ограбления, сопровождаемое насилием.
Как только вернулись войска и стало известно, что дорога на Симферополь свободна и от неприятеля и от разбоев татар, --- все семьи адмиралов, генералов...
Малый академический словарь
Разбой
В уголовном праве нападение с целью хищения имущества, соединенное с насилием, опасным для жизни и здоровья потерпевшего, или с угрозой такого насилия. Относится к группе преступлений против собственности, к числу особо тяжких преступлений (ст.
Криминалистическая энциклопедия
разбой
Это слово, заимствованное из старославянского, восходит к глаголу бить, от основы которого образовано приставочным способом, как и прилагательное разбитной.
Этимологический словарь Крылова
РАЗБОЙ
РАЗБОЙ — преступление, заключается в нападении с целью хищения чужого имущества, соединенном с насилием или угрозой насилия, опасным для жизни и здоровья лица, подвергшегося нападению.
Большой энциклопедический словарь
Разбой
По советскому уголовному праву преступление, выражающееся в нападении с целью завладения государственным, общественным или личным имуществом, соединённом с насилием, опасным для жизни и здоровья лица, подвергшегося нападению...
Большая советская энциклопедия
разбой
РАЗБ’ОЙ, разбоя, ·муж.
1. Нападение с целью ограбления, сопровождаемое насилием, иногда убийством (·устар. ). «Заводят драки по ночам, убийства и разбой.» Некрасов. Разбой на большой дороге. Морской разбой (пиратство).
Толковый словарь Ушакова
разбой
В уголовном праве РФ одно из преступлений против собственности, самая опасная из насильственных форм хищения. представляет собой нападение с целью хищения чужого имущества, соединенное с насилием, опасным для жизни и здоровья потерпевшего, или с угрозой применения такого насилия.
Большой юридический словарь
разбой
Разбой, разбои, разбоя, разбоев, разбою, разбоям, разбой, разбои, разбоем, разбоями, разбое, разбоях
Грамматический словарь Зализняка
разбой
см. >> грабеж
Словарь синонимов Абрамова
разбой
РАЗБОЙ, разбойный и пр. см. разбивать.
Также см. разбивать
Толковый словарь Даля
разбой
РАЗБОЙ, я, м. Нападение с целью ограбления, убийства. Р. на большой дороге (также перен.: неприкрытое насилие или обман). Морской р. (пиратство). Международный р. (ничем не прикрытая агрессия).
| прил. разбойный, ая, ое. Разбойное нападение.
Толковый словарь Ожегова
разбой
Разбо́й/.
Морфемно-орфографический словарь
Разбой
• Latrocinium. Latrones grassatores
наказывались, и притом обыкновенно смертной казнью, в Риме консулами и преторами, в провинции наместниками. Сулла в своем законе lex Cornelia de sicariis отнес разбойников к категории убийц. Это постановление оставалось в силе и во все время Империи.
Словарь классических древностей
разбой
разбой м.
1. Процесс действия по гл. разбивать I 4., 5., 6.
2. Результат такого действия; нападение с целью ограбления, сопровождаемое угрозами, насилием, иногда убийством.
3. перен. разг. Вопиющая несправедливость, притеснение, вымогательство.
Толковый словарь Ефремовой
разбой
РАЗБОЙ -я; м.
1. Нападение с целью грабежа, убийства. Р. на большой дороге. Жить, промышлять разбоем. Морской р. (пиратство). Международный р. (ничем не прикрытая агрессия).
2. Разг. О вопиющей несправедливости, притеснении, вымогательстве и т.п. Эти цены — неприкрытый р.!
◁ Разбойный (см.).
Толковый словарь Кузнецова
разбой
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
разбить
РАЗБИТЬ, зобью, зобьёшь; бей; итый; сов.
1. см. бить.
2. кого-что. Разделить, расчленить. Р. поле
разрушить, нарушить. Бурей разбило (безл.) корабль. Р. голову. Разбит параличом (парализован). Р. чьён
Толковый словарь Ожегова
разбить
разобью, разобьёшь; повел. разбей; прич. страд. прош. разбитый, -бит, -а, -о; сов., перех.
(несов
разбивать).
1.
Ударив чем-л. по чему-л. или обо что-л., расколоть, разломать, раздробить.
Разбить
стакан. Разбить зеркало.
□
Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила. Пушкин, Царскосельская статуя
[Казбич] завизжал, ударил ружье о камень, разбил его вдребезги. Лермонтов, Бэла.
|
в безл. употр
Тут же стояло нагое дерево, вершину которого разбило громом. Гоголь, Тарас Бульба.
У берегов
Малый академический словарь
хоть разбейся
секрет, вроде зажигания в тракторе, без которого, хоть разбейся, ничего не достигнешь (Лукашин. Хозяйка).
Фразеологический словарь Фёдорова
разбей
РАЗБЕЙ, разбейся. повел. от разбить, разбиться.
Толковый словарь Ушакова
разбить
разбить
I сов. перех.
см. разбивать I
II сов. перех.
см. разбивать II
III сов. перех.
см. разбивать
Толковый словарь Ефремовой
разбив
См. разбивать
Толковый словарь Даля
разбить
1) вытащить;
2) обыграть;
3) разоблачить тайну
Словарь воровского жаргона
разбившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
разбиться
разбиться
I сов. неперех.
см. разбиваться I 1., 2., 3., 4.
II сов. неперех.
см. разбиваться V 1.
Толковый словарь Ефремовой
разбить
Разбить, разобью, разобьём, разобьёшь, разобьёте, разобьёт, разобьют, разбил, разбила, разбило разбили, разбей, разбейте, разбивший, разбившая, разбившее, разбившие, разбившего, разбившей разбившего, разбивших, разбившему, разбившей, разбившему, разбившим, разбивший, разбившую, разбившее разбившие, разбившего, разбившую, разбившее, разбивших, разбившим, разбившей, разбившею, разбившим разбившими, разбившем, разбившей, разбившем, разбивших, разбитый, разбитая, разбитое, разбитые, разбитого
Грамматический словарь Зализняка
разбиться
Разбиться, разобьюсь, разобьёмся, разобьёшься, разобьётесь, разобьётся, разобьются, разбился разбилась, разбилось, разбились, разбейся, разбейтесь, разбившийся, разбившаяся, разбившееся, разбившиеся разбившегося, разбившейся, разбившегося, разбившихся, разбившемуся, разбившейся, разбившемуся разбившимся, разбившийся, разбившуюся, разбившееся, разбившиеся, разбившегося, разбившуюся, разбившееся разбившихся, разбившимся, разбившейся, разбившеюся, разбившимся, разбившимися, разбившемся, разбившейся, разбившемся, разбившихся
Грамматический словарь Зализняка
разбить
• вдребезги ~
• наголову ~
• полностью ~
• совсем ~
Словарь русской идиоматики
почти разбивший
прил., кол-во синонимов: 1 полуразбивший 1
Словарь синонимов русского языка
разбиться
• вдребезги ~
Словарь русской идиоматики
разбиться
РАЗБИТЬСЯ разобьюсь, разобьёшься; разбейся; св. (нсв. разбиваться).
1. Расколоться, разломаться
распасться на куски от удара (ударов). Тарелка упала и разбилась. Самолёт разбился при посадке. Лодка
разбилась о камни. Р. на куски, в щепки, вдребезги.
2. Сильно ушибиться, пораниться; погибнуть
при катастрофе, падении с высоты и т.п. Он упал и сильно разбился об асфальт. Осторожней в горах
не разбейтесь. Они разбились на машине, возвращаясь в город.
3. Разг. Прийти в негодность, повредиться
Толковый словарь Кузнецова
разбить жизнь
РАЗБИВАТЬ ЖИЗНЬ чью. РАЗБИТЬ ЖИЗНЬ чью. Разг. Экспрес. Лишать кого-либо радости, смысла
она сказала для того, чтобы оскорбить мужа, разбила вдребезги её жизнь (Чехов. Именины).
Фразеологический словарь Фёдорова
разбить
РАЗБИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. РАЗБИТЬ, -зобью, -зобьёшь), что кому.
Разменивать деньги
Трешку разобьешь?
Штуку (тысячу) по сотням не разобьешь?
Ср. уг. «разбить» — обыграть, Ср. также «разбить
понт» — разойтись в стороны, «разбить порт, лопатник и т. п.» — раскрыть, осмотреть порфель, бумажник и т. п.
Толковый словарь русского арго
разбить
РАЗБ’ИТЬ, разобью, разобьёшь, повел. разбей, ·совер. (к разбивать).
1. (·несовер. также бить в 6
·знач.) что. Ударами разломать, раздробить, расколоть на куски. Разбить стекло вдребезги. Разбить
камень. Разбить тарелку. Разбить окно.
2. кого-что. Разделить, распределить на части. «Имение
было разбито на три довольно ровные части.» Герцен. Разбить поле на участки. Разбить книгу на главы. Разбить
запасный батальон по разным полкам. Разбить на несколько групп.
3. что. Устроить, произведя посадку
Толковый словарь Ушакова
разбиться
РАЗБИТЬСЯ, зобьюсь, зобьёшься; бейся; сов.
1. Расколоться, раздробиться на куски от удара. Чашка
разбилась. Лодка разбилась о камни.
2. (1 и 2 л. ед. не употр.). Разделиться на части, группы. Р
Толковый словарь Ожегова
разбив
РАЗБИВ, разбива, ·муж. (простореч, ·обл. ). То же, что разбивка.
• На разбив (·прост
то же, что в разбивку (см. разбивка). «В начале речи говорил как-то раскидчиво, как будто без системы, схватывая факты на разбив.» Достоевский.
Толковый словарь Ушакова
разбиться
РАЗБ’ИТЬСЯ, разобьюсь, разобьёшься, повел. разбейся, ·совер. (к разбиваться).
1. Расколоться
раздробиться на куски. «Тарелка опрокинулась, полетела и разбилась.» Гоголь. Ваза разбилась. Корыто
разбилось.
2. Разделиться на части, на группы. Экскурсия разбилась на группы по 8 человек в каждой.
3
Разбить себе какую-нибудь часть тела, получить повреждения при падении. Упал с лошади и разбился.
4
перен. Расстроиться, разрушиться (·книж. ). Разбились последние *****
Толковый словарь Ушакова
разбить
РАЗБИТЬ и пр. см. разбивать.
Также см. разбивать
Толковый словарь Даля
разбиться
разобьюсь, разобьёшься; повел. разбейся; сов.
(несов. разбиваться).
1.
Расколоться, разломаться
распасться на куски от удара (ударов).
Что-то упало в соседней комнате на пол и разбилось; должно
быть, Катя уронила чашку или блюдечко. Чехов, Архиерей.
[Пароход] «Хедвинг» разбился лет пятнадцать
Сихотэ-Алиня.
|| перен.
Разрушиться, погибнуть.
Тот, чья жизнь бесполезно разбилася, Может смертью
русских душ, умерло упований и разбилось надежд. Боборыкин, Перевал.
2.
Повредить, разбить себе в кровь
Малый академический словарь
разбить
они разобьют, разбей, разбейте, разбил, разбила, разбило, разбили, разбивший, разбитый, разбив
см. нсв. разбивать
Толковый словарь Дмитриева
разбиться
вы разобьётесь, они разобьются, разбейся, разбейтесь, разбился, разбилась, разбилось, разбились, разбившийся, разбившись
см. нсв. разбиваться
Толковый словарь Дмитриева
Разбой
Roofoverval
Русско-нидерландский словарь
разбой
Разбой
Русско-белорусский словарь
разбой
Banditismo м., brigantaggio м.
Русско-итальянский словарь
разбой
Разбо́й
maghusubu мн., uharamia ед., unyang'anyi ед.
Русско-суахили словарь
разбой
1. rööv
2. röövimine
Русско-эстонский словарь
разбой
Муж. robbery, brigandage; piracy (морской) заниматься морским разбоем — buccaneer, filibuster м. robbery, raiding; ~ на большой дороге (тж. перен.) highway robbery; ~ник м. 1. robber* перен. thug, cutthroat; ~ник с большой дороги highwayman*; 2. разг.
Полный русско-английский словарь
разбой
М quldurluq, qarət, soyğunçuluq, soyğun, talan, çapqın, çapovul.
Русско-азербайджанский словарь
разбой
м
roubo m, furto m, latrocínio m; (морской) pirataria f, piratagem f
Русско-португальский словарь
разбой
Разбой
Белорусско-русский словарь
разбой
• plėšikavimas (1)
• plėšimas (2)
Русско-литовский словарь
разбой
Разбой
גַזלָנוּת נ'; חַמסָנוּת נ'
Русско-ивритский словарь
разбой
м.
Räuberei f, Raub m
учинить разбой — einen Raub verüben [begehen]
разбойник м. — Räuber m
разбойнический — räuberisch
разбойничий — Räuber-
Русско-немецкий словарь
разбой
м.
bandolerismo m, bandidaje m
морской разбой — piratería f
международный разбой — agresión internacional
Большой русско-испанский словарь
разбой
rozbój, rabunek;
Русско-польский словарь
разбой
• loupež
• loupežnictví
• lup
• lupičství
• vyděračství
Русско-чешский словарь
разбой
Röveri
Русско-шведский словарь
разбой
сущ. муж. рода
розбій
Русско-украинский словарь
разбой
м.
bandolerismo m, bandidaje m
морской разбой — piratería f
международный разбой — agresión internacional
Русско-испанский словарь
разбить
1) (расколоть) qırmaq, sındırmaq, parçalamaq
разбить стекло — camnı qırmaq
2) (ранить) yaralamaq
teşmek, parlamaq
разбить голову — başını teşmek (parlamaq)
3) (нанести поражение) yeñmek, darma-dağın
tar-mar) etmek, mağlübiyetke oğratmaq
разбить врага — duşmannı darma-dağın (tar-mar) etmek
4
разделить) bölmek, parçalamaq, ayırmaq
5) (посадить) qurmaq, açmaq
разбить сад — bağça qurmaq
Русско-крымскотатарский словарь
разбить
perf
1) särkeä, rikkoa
разбить окно — särkeä ikkunaruutu
2) kuv murskata
разбить чьи-либо надежды — murskata jkn toiveet
Русско-финский словарь
разбить
1. rozbić, roztłuc, stłuc;
2. rozwalić, potłuc;
3. zburzyć, zniweczyć;
4. porazić, dotknąć;
5. wytyczyć, rozplanować, założyć;
6. rozklekotać, rozwalić;
7. rozspacjować;
8. zbić;
9. rozmienić;
Русско-польский словарь
разбить
Сов. 1. sındırmaq; разбить стакан stakanı sındırmaq; 2. qırmaq; разбить оковы buxovları qırmaq; 3
bölmək, ayırmaq; разбить поле на участки tarlanı sahələrə ayırmaq; 4. salmaq; разбить сад bağ salmaq
5. qurmaq; разбить палатку çadır qurmaq; 6. vurmaq, şikəst etmək; zədələmək, yaralamaq, əzmək; 7
məğlub etmək, darmadağın etmək; разбить врага düşməni darmadağın etmək; 8. məc. puç etmək, puça
çıxartmaq, alt-üst etmək, dağıtmaq, pozmaq; разбить надежды ümidini puça çıxartmaq (alt-üst etmək); 9
Русско-азербайджанский словарь
разбившийся
прич.
.. що розбився
Русско-украинский словарь
разбиться
1) (расколоться) rompersi, frantumarsi, spezzarsi
зеркало разбилось — lo specchio si è rotto
2
incidente stradale
мой друг разбился на мотоцикле — un mio amico ha avuto un incidente di
motocicletta
4) (не осуществиться) andare a monte, non realizzarsi
её надежды разбились — le sue speranze sono
crollate
5) (разделиться на группы) dividersi
гости разбились на пары — gli ospiti si sono divisi in coppie
Русско-итальянский словарь
разбиться
• összetörni -ik
• eltörni -ik
• kitörni -ik
• széttörni -ik
Русско-венгерский словарь
разбить
ааа (разбивать) كسر
Русско-арабский словарь
Разбиться
Een ongeluk krijgen
Русско-нидерландский словарь
разбить
Цохих, нүдэх, балбах, нухах, базах, хавтгайлах, эрс шүүмжлэх, бут ниргэх
Русско-монгольский словарь
разбить
1. halvama
2. harvendama
3. jagama
4. jaotama
5. lahti vahetama
6. maha märkima
7. peeneks tegema
8. purustama
9. rajama
10. tikutama
11. venitama
12. ära lõhkuma
Русско-эстонский словарь
разбил
• rozbil
Русско-чешский словарь
разбиться
сов
quebrar(-se), partir-se; despedaçar-se; (о самолете) despenhar-se; (разрушиться — о планах, надеждах) arruinar-se, ir por água abaixo; (ушибиться) machucar-se; (погибнуть) perecer vi; (разделиться) dividir-se; (распасться) desagregar-se
Русско-португальский словарь
разбить
Разбить
רוֹצֵץ [לְרוֹצֵץ, מְ-, יְ-]
Русско-ивритский словарь
разбит на
• In Fig. 2 the system is broken down into its elements.
Русско-английский научно-технический словарь
разбить
• ištikti (ištinka, o)
Русско-литовский словарь
разбить
сов
quebrar vt, partir vt; (на куски) despedaçar vt; (голову и т. п.) partir vt, quebrar vt; (жизнь, надежды) destruir vt, arruinar vt; (нанести поражение) derrotar vt, desbaratar vt, destroçar vt; (разделить) dividir vt; fra(c)cionar vt; parcelar vt...
Русско-португальский словарь
Разбить
Breken
Русско-нидерландский словарь
разбиться
1. jagunema
2. katki minema
3. kukkudes surma saama
4. kukkudes vigastada saama
5. lagunema
6. puruks minema
7. purunema
Русско-эстонский словарь
разбивший
прич.
.. що розбив
Русско-украинский словарь
разбиться
Сов. 1. sınmaq, qırılmaq; 2. bölünmək, ayrılmaq; разбиться на отряды dəstələrə ayrılmaq (bölünmək
olmaq; последняя надежда разбилась son ümidi puça çıxdı; разбиться в лепешку bax лепёшка.
Русско-азербайджанский словарь
разбить
Casser vt; тж. перен. briser vt
разбить врага — écraser l'ennemi
разбить палатку — dresser (monter) une tente
Русско-французский словарь
разбиться
о самолёте)
3) (сильно ушибиться) sich verletzen
разбиться насмерть — tödlich stürzen vi (s)
Русско-немецкий словарь
разбиться
1 ед. разобьюсь) сов.
1) (о вещи) romperse (непр.)
разбиться вдребезги — estrellarse (contra
hacerse añicos
машина разбилась — el coche se ha estrellado
пароход разбился о камни — el barco se
разбиться на группы — dividirse en grupos
••
разбиться в лепёшку — deshacerse (непр.), desvivirse (por hacer algo), andar de coronilla
Русско-испанский словарь
разбить
vt, quebrantar vt (раздробить)
разбить вдребезги — estrellar vt, hacer añicos
разбить машину
estrellar el coche, romper el carro
разбить голову кому-либо — descalabrar vt, romper la crisma a
alguien
разбить себе нос — romperse (deshacerse) las narices
2) перен. (жизнь, надежды) destrozar vt
destruir (непр.) vt
3) (нанести поражение) derrotar vt, desbaratar vt
разбить наголову — derrotar
completamente
4) перен. (опровергнуть) refutar vt, rebatir vt
разбить доводы противников — refutar los
Большой русско-испанский словарь
разбиться
1 ед. разобьюсь) сов.
1) (о вещи) romperse (непр.)
разбиться вдребезги — estrellarse (contra
hacerse añicos
машина разбилась — el coche se ha estrellado
пароход разбился о камни — el barco se
разбиться на группы — dividirse en grupos
••
разбиться в лепёшку — deshacerse (непр.), desvivirse (por hacer algo), andar de coronilla
Большой русско-испанский словарь
за этот разбой
• za toto pirátství
Русско-чешский словарь
разбить
• nabourat (auto)
• porazit
• rozbít
• rozdělit
• rozložit
• rozrazit
• roztlouci
• roztlouct
• zdrtit
• zmařit
• zničit
• ztřískat
Русско-чешский словарь
был разбит
Был разбит
הוּבַס [-, מוּבָס, יוּבַס]; נוּצַח [-, מְנוּצָח, יְנוּצַח]; נוּתַץ [-, מְנוּתָץ, יְנוּתַץ]
Русско-ивритский словарь
разбит
См. также разбивать
Полный русско-английский словарь
разбить
Несовер. — разбивать; совер. — разбить (кого-л./что-л. ) 1) break (to pieces); crash, crush, smash
Полный русско-английский словарь
разбить
1) (раздробить) frantumare, rompere, spezzare
разбить зеркало — rompere lo specchio
2) (повредить
ушибом) battere, colpire, contundere
разбить голову — fracassare la testa
3) (привести в негодность
rovinare, distruggere, rompere
разбить машину — rovinare l'auto
••
разбить сердце — infrangere il
cuore
4) (победить) sconfiggere, sbaragliare
5) (опровергнуть) demolire, confutare
разбить доводы
разбить детей на несколько групп — dividere i bambini in alcuni gruppi
7) (помешать осуществлению
Русско-итальянский словарь
разбиться
1) (раколоться) qırılmaq, sınmaq, parçalanmaq
зеркало разбилось — küzgü sındı
2) (получить увечья
убиться) yaralanmaq, urulmaq, yıqılıp ölmek (на смерть)
он упал с лошади и разбился на смерть — o
Русско-крымскотатарский словарь
разбить
• összetörni
• лагерь,палатку
felütni
• напр: ломать голову
törni
• разгромить
szétverni
• разгромить
szétzúzni
• раздробить
összezúzni
• betörni
• eltörni
• széttörni
Русско-венгерский словарь
разбиться
Разбиться
נִשבַּר [לְהִישָבֵר, נִשבָּר, יִישָבֵר]
Русско-ивритский словарь
разбиться
• nabourat se
• rozbít se
• rozdělit se (na skupiny)
• zranit se
• ztroskotat
Русско-чешский словарь
разбиться
ks разбить
1) särkyä, mennä rikki
2) (ушибиться) loukkaantua, ruhjoutua
3) kuv murskautua
Русско-финский словарь
разбиться
1) (о бьющихся предметах) se casser; (о яйце, самолёте и т.п.) s'écraser
2) (ушибиться) se blesser; (в авиакатастрофе и т.п.) s'écraser; (в автокатастрофе и т.п.) se tuer
Русско-французский словарь
разбить
schlagen vt
разбить себе лицо — sich (D) das Gesicht blutig schlagen
4) (нанести поражение) (zer
aufschlagen vt
разбиться — 1) (расколоться) zerbrechen vi (s) 2) (в аварии, катастрофе) zerschellen vi
s); abstürzen vi (о самолёте) 3) (сильно ушибиться) sich verletzen
разбиться насмерть — tödlich stürzen vi (s)
Русско-немецкий словарь