раввин
раввин
орф.
раввин, -а
Орфографический словарь Лопатина
раввин
Раввин, раввины, раввина, раввинов, раввину, раввинам, раввина, раввинов, раввином, раввинами, раввине, раввинах
Грамматический словарь Зализняка
РАВВИН
РАВВИН (от др.-евр. рабби — мой учитель) — в иудаизме руководитель общины верующих, служитель культа.
Большой энциклопедический словарь
раввин
РАВВИН, а, м. В иудаизме: служитель культа, духовный наставник, руководитель религиозной общины.
| прил. раввинский, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
раввин
сущ., кол-во синонимов: 7 архисинагог 1 газань 1 гахам 2 равви 3 ребе 3 священник 65 титул 219
Словарь синонимов русского языка
раввин
раввин м.
1. Служитель культа, избираемый еврейской религиозной общиной.
|| Духовный наставник (в иудаизме).
2. Представитель еврейской общины талмудистов талмудист I
Толковый словарь Ефремовой
раввин
РАВВИН либо равин, иудейский учитель, жрец, священник. Равинское училище, для ученья готовящихся в это звание. Равинист иудей, еврей, жид, ветхозаветник, человек Моисеева закона, особенно талмудист, последователь талмуда.
Толковый словарь Даля
раввин
Равви́н/.
Морфемно-орфографический словарь
Раввин
(от раб — "учитель") — духовный представитель еврейской общины, исполняющий в ней обязанности наставника, проповедника, блюстителя и толкователя религиозного закона, а прежде присоединявший к ним и функции судейские. Право на занятие должности...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
раввин
Раввина, м. [от др.-евр. rabbi, букв. наставник мой]. У евреев – руководящий религиозно-нравственной жизнью тех, кто принадлежит к еврейской общине.
Большой словарь иностранных слов
раввин
РАВВ’ИН, раввина, ·муж. (от ·др.-евр. rabbi, ·букв. наставник мой). У евреев — руководящий религиозно-нравственной жизнью тех, кто принадлежит к еврейской общине.
Толковый словарь Ушакова
Раввин
(от древнеевр. рабби — мой учитель)
служитель культа в Иудаизме. Р. разъясняет догматы вероучения, разрешает вопросы, связанные с ритуалом, совершает некоторые обряды, произносит в синагоге (См. Синагога) проповеди религиозно-нравственного содержания.
Большая советская энциклопедия
раввин
-а, м.
Служитель культа и духовный руководитель верующих в еврейской религиозной общине.
Формулу присяги [солдатам] читал православным — священник, католикам — ксендз, евреям — раввин. Куприн, Поединок.
[От древ.-евр. rabbi — мой учитель]
Малый академический словарь
раввин
РАВВИН -а; м. [от др.-евр. rabbi — мой учитель] В иудаизме: служитель культа, духовный наставник, руководитель религиозной общины.
◁ Раввинский, -ая, -ое.
Толковый словарь Кузнецова
раввин
равви́н
рави́н "еврейский проповедник и законоучитель", ст.-слав. равви ῥαββί. Ввиду наличия -в- через греч. ῥαββί от др.-еврейск. rabbî "мой учитель" (Литтман 45; Клюге-Гётце 464). Напротив, с Запада происходит укр. ра́бин, блр. ра́бiн – через польск.
Этимологический словарь Макса Фасмера
раввин
Заимств. из ст.-сл. яз., где равви < греч. rabbi, восходящего к др.-евр. rabbi «мой учитель».
Этимологический словарь Шанского
раввин
см. >> духовенство
Словарь синонимов Абрамова
раввины
становился учителем и раввином. (См. ряд раввинов-каббалистов, написанный у.у.у.) 1 РАВВИН АБУЛАФИА
путей закона" и "Послание раввину Соломону". 2 РАВВИН АКИБА Автор знаменитого каббалистического труда
столетия. Этот труд не был чисто каббалистическим трактатом. 3 РАВВИН АЗАРИИЛ БЕН МЕНАХЕМ (1160 г.) Автор
не менее знаменитого Р. Мозеса Нахманида. 4 РАВВИН МОЗЕС БОТАРИЛ (1480 г.) Автор знаменитого комментария
могут стать пророческими. 5 РАВВИН ХАЙИМ ВИТАЛЬ (1600 г.) Большой знаток Каббалы, в том виде
Теософский словарь
РАВВИНОВ
см. РАБИН
Словарь русских фамилий
Раввинов, Александр Григорьевич
Раввинов, Александр Григорьевич
род. 24 дек. 1903 в Николаеве, ум. 2 июля 1960 в Киеве. Кандидат
Большая биографическая энциклопедия
Право на звание раввина
Или Смиха
(Гетер гораа)
Разрешения на должности раввина и даяна* выдавались в старину только в Эрец
определить статус человека, получающего звание законоведа, или судьи (в наше время — раввина) : это
ему раввины.
Сам Моисей не нуждался в посвящении, ибо явился ему Господь. Когда пришло время Моисею
их добродетели перед приходом Мессии". На основании этих слов Рамбама, решил выдающийся раввин р
крупнейших раввинов собрались в Цфате и назначили р. Яакова Бейрава посвящающим в раввины
Энциклопедия иудаизма
раввинский
раввинский прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. раввин, связанный с ним.
2. Свойственный раввину, характерный для него.
3. Принадлежащий раввину.
Толковый словарь Ефремовой
раввинат
РАВВИН’АТ, раввината, мн. нет, собир., ·муж. (спец.). Собрание раввинов, судилище раввинов.
Толковый словарь Ушакова
равинское
См. раввин
Толковый словарь Даля
равинист
См. раввин
Толковый словарь Даля
равин
См. раввин
Толковый словарь Даля
Смиха
См. Право на звание раввина
Энциклопедия иудаизма
Рабинович, Элиезер
Рабинович, Элиезер
— раввин и общественный деятель, род. в 1859 г., в 1890 г. стал раввином
в Смоловичах (Минской губ.); а с 1896 г. состоит главным духовным раввином в Минске. В 1911 г. Р. состоял
членом съезда раввинов и деятелей при Раввинской комиссии Министерства внутренних дел.
{Евр. энц.}
Большая биографическая энциклопедия
ребе
ребе нескл. м. разг.
То же, что раввин
Толковый словарь Ефремовой
раввинский
ая, -ое.
прил. к раввин.
Малый академический словарь
Ашкенази
Ашкенази
(музыканты, ученые, раввины)
Орфографический словарь. Одно Н или два?
раввинский
РАВВ’ИНСКИЙ, раввинская, раввинское. прил. к раввин.
Толковый словарь Ушакова
Рафалович, Исаак Иоель
Рафалович, Исаак Иоель
— раввин и общественный деятель, род. в 1858 г., с 1880 г. состоит раввином
в Кременчуге (Полтавской губ.). В 1911 г. Р. состоял членом съезда раввинов и деятелей
Большая биографическая энциклопедия
Цирельсон, Лейб Мойсеевич
Цирельсон, Лейб Мойсеевич
— раввин и писатель; род. в 1859 г. в гор. Козельце Черниговской губ
На 20-м году жизни избран духовным раввином в г. Прилуках. В 1907 году Цирельсон занял в Прилуках
должность казенного раввина, оставаясь там же и духовным раввином. В 1909 году он стал раввином
был назначен председателем раввинской комиссии. В 1911 г. Ц. обратился с воззванием к духовным раввинам
в русских газетах соответствующий протест. Многие из раввинов России и Зап. Европы находятся в переписке
Большая биографическая энциклопедия
архисинагог
сущ., кол-во синонимов: 1 раввин 7
Словарь синонимов русского языка
раввин
Ravvin
Русско-крымскотатарский словарь
раввин
1. rabi
2. rabiin
Русско-эстонский словарь
раввин
Равви́н
kahini wa Kiyahudi (ma-), rabbi (-)
Русско-суахили словарь
раввин
м
rabino m, rabi m, mestre m
Русско-португальский словарь
раввин
Rabbino м.
Русско-итальянский словарь
раввин
Муж. rabbi м. rabbi.
Полный русско-английский словарь
раввин
м.
rabino m, rabí m
Большой русско-испанский словарь
раввин
М ravvin (yəhudi ruhanisi, xaxam).
Русско-азербайджанский словарь
раввин
Раввин
רַב ז' [ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-]
Русско-ивритский словарь
раввин
сущ. муж. рода; одуш.
рел.
рабин
Русско-украинский словарь
раввин
• rabín
Русско-чешский словарь
раввин
Рабін
Русско-белорусский словарь
раввины
Раввины
רַבָּנִים
Русско-ивритский словарь
главный раввин
Главный раввин
רַב רָאשִי ז'
Русско-ивритский словарь
городской раввин
Городской раввин
רַב הָעִיר ז'
Русско-ивритский словарь
жена раввина
Жена раввина
רַבָּנִית נ'
Русско-ивритский словарь
казённый раввин
Казённый раввин
רַב מִטַעַם ז'
Русско-ивритский словарь
пост хасидского раввина
Пост хасидского раввина
צַדִיקוּת נ'
Русско-ивритский словарь
был решён (судом, раввином)
נִפסַק [לְהִיפָּסֵק, נִפסָק, יִיפָּסֵק]
Русско-ивритский словарь
цадик (титул хасидского раввина)
Цадик (титул хасидского раввина)
צַדִיק ז'
Русско-ивритский словарь
раввин города (арам.)
Раввин города (арам.)
רַב דְמָתָא
Русско-ивритский словарь
женщина-раввин (в реформистском течении)
Женщина-раввин (в реформистском течении)
רַבָּנִית נ'
Русско-ивритский словарь
раввин (1.в восточных общинах)
Раввин (1.в восточных общинах)
חָכָם ז'
Русско-ивритский словарь
раввин (2.обращение)
Раввин (2.обращение)
רַבִּי ז'
Русско-ивритский словарь
получение звания раввина
Получение звания раввина
סמִיכָה לְרַבָּנוּת נ'
Русско-ивритский словарь
rabbinate
[ˈræbɪnɪt] сущ. 1) сан раввина; период пребывания в сане раввина 2) коллект. раввины раввинство
сан раввина (the *) (собирательнле) раввины rabbinate собир. раввины ~ сан раввина
Полный англо-русский словарь
выдающиеся раввины и мудрецы еврейского народа
Выдающиеся раввины и мудрецы еврейского народа
גדוֹלֵי יִשׂרָאֵל
Русско-ивритский словарь
можно договориться (букв. не пойдём к раввину на суд)
Можно договориться (букв. не пойдём к раввину на суд)
לֹא נֵלֵך לָרַב
Русско-ивритский словарь
титул главного сефардского раввина Израиля
Титул главного сефардского раввина Израиля
רִאשוֹן לְצִיוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
rabbin
[ˈræbɪn] сущ. раввин Syn : rabbi n раввин rabbin раввин
Полный англо-русский словарь
רַב I ז' (ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-)
Раввин
רַב דְמָתָא
городской раввин (арам., редко)
רַב רָאשִי
главный раввин
רַבִּי וּמוֹרִי
мой учитель (уважительно)
Иврит-русский словарь
rabbinate
Rabbinate [ˊræbɪnət] n
1) сан раввина
2) собир. раввины
Англо-русский словарь Мюллера
רַבָּנִים
רַב I ז' [ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-]
раввин
רַב דְמָתָא
городской раввин (арам., редко)
רַב רָאשִי
главный раввин
רַבִּי וּמוֹרִי
мой учитель (уважительно)
————————
раввины
Иврит-русский словарь
רַב רָאשִי
Главный раввин
רַב I ז' [ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-]
раввин
רַב דְמָתָא
городской раввин (арам., редко)
רַבִּי וּמוֹרִי
мой учитель (уважительно)
Иврит-русский словарь
רַבָּנִית נ'
1.жена раввина 2.женщина-раввин (в реформистском течении)
Иврит-русский словарь
רַבִּי וּמוֹרִי
Мой учитель (уважительно)
רַב I ז' [ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-]
раввин
רַב דְמָתָא
городской раввин (арам., редко)
רַב רָאשִי
главный раввин
Иврит-русский словарь
רַב דְמָתָא
Городской раввин (арам., редко)
רַב I ז' [ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-]
раввин
רַב רָאשִי
главный раввин
רַבִּי וּמוֹרִי
мой учитель (уважительно)
Иврит-русский словарь
rabi
Раввин
Эстонско-русский словарь
rabin
♂ раввин
Польско-русский словарь
равін
Раввин
Белорусско-русский словарь
rabín
• раввин
Чешско-русский словарь
rabiin
Раввин
Эстонско-русский словарь
רַב
רַבָּנִים
раввины
Иврит-русский словарь
rabí
m
раввин
Испанско-русский словарь
rabbin
m
раввин
Французско-русский словарь
rabino
m
раввин
Большой испанско-русский словарь
chief rabbi
Главный раввин
Полный англо-русский словарь
צוֹרבָא דְרַבָּנָן ז'
Учащийся (у раввинов; лит.)
Иврит-русский словарь
Rabbiner
m-s,=
раввин
Немецко-русский словарь
רַבָּנֵי
רַב I ז' [ר' רַבָּנִים, רַבָּנֵי-]
раввин
רַב דְמָתָא
городской раввин (арам., редко)
רַב רָאשִי
главный раввин
רַבִּי וּמוֹרִי
мой учитель (уважительно)
Иврит-русский словарь
пусть живёт долгую хорошую жизнь (после имени раввина)
Пусть живёт долгую хорошую жизнь (после имени раввина)
שלִיטָ"א [שֶיִזכֶּה לְיָמִים טוֹבִים וַאֲרוּכִּים]
Русско-ивритский словарь
rabbi
[ˈræbaɪ] сущ. 1) раввин chief rabbi Conservative rabbi Orthodox rabbi Reform rabbi 2) библ. равви
учитель 3) пренебр. талмудист раввин рабби (обращение к раввину) (библеизм) равви, учитель талмудист
rabbi равви (обращение) ~ раввин ~ уст. часто пренебр. талмудист
Полный англо-русский словарь
Reform rabbi
Раввин в реформистской церкви
Полный англо-русский словарь
rabbin
Rabbin [ˊræbɪn] n
раввин
Англо-русский словарь Мюллера
Conservative rabbi
Раввин в консервативной церкви
Полный англо-русский словарь
Rabbiner
Rabbiner m -s, = рел.
раввин
Большой немецко-русский словарь
ravvin
Раввин
см. haham
Крымскотатарско-русский словарь
Orthodox rabbi
Раввин в ортодоксальной церкви
Полный англо-русский словарь
רִאשוֹן לְצִיוֹן ז'
Титул главного сефардского раввина Израиля
Иврит-русский словарь
מָרָנָן וְרַבָּנָן ז"ר
Наши учителя и раввины (уважительно; арам.)
Иврит-русский словарь
צַדִיקוּת נ'
1.праведность 2.пост цадика, хасидского раввина
Иврит-русский словарь
מָרָא דְאַתרָא ז'
מָרָא דְאַתרָא ז'
местный раввин (арам.)
Иврит-русский словарь
ephod
библеизм) ефод, часть облачения первосвященников облачение раввина
Полный англо-русский словарь
נִפסַק (לְהִיפָּסֵק, נִפסָק, יִיפָּסֵק)
1.прекратиться 2.был решён (судом, раввином)
Иврит-русский словарь