пюпитр



  1. пюпитр

    -а, м.

    Подставка для нот, книг и т. п. в виде наклонной рамки, доски.

    Он перешел к фортепьяно, постучал в разных местах по клавишам, взял --- ноты с пюпитра. И. Гончаров, Обыкновенная история.


    Малый академический словарь



  2. пюпитр

    сущ., кол-во синонимов: 3 подставка 67 пульпитр 1 пульт 13


    Словарь синонимов русского языка



  3. Пюпитр

    (франц. pupitre, от лат. pulpitum — дощатый помост)

    подставка для нот, вмонтированная в музыкальный инструмент (рояль, пианино, орган, фисгармонию и др.). П. бывают также настольные — для нот или книг.


    Большая советская энциклопедия



  4. пюпитр

    ПЮПИТР, а, м. Подставка для нот в виде наклонной рамы, доски, а также настольная подставка для книг.


    Толковый словарь Ожегова



  5. пюпитр

    ПЮПИТР -а; м. [франц. pupitre] Подставка для нот, в виде наклонной рамки, доски (на ножке или вмонтированная в музыкальный инструмент). Положить ноты на п. // Наклонная настольная подставка для книги.


    Толковый словарь Кузнецова



  6. ПЮПИТР

    ПЮПИТР (франц. pupitre, от лат. pulpitum — дощатый помост) — подставка для нот (вмонтированная в музыкальный инструмент или напольная) — а также настольная подставка для книг, тетрадей.


    Большой энциклопедический словарь



  7. Пюпитр

    Наклонная подставка для нот или книг, завершающая легкую стойку.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  8. пюпитр

    Пюпитра, м. [фр. pupitre]. Подставка для нот, книг в виде наклонной доски на ножке.


    Большой словарь иностранных слов



  9. пюпитр

    ПЮП’ИТР, пюпитра, ·муж. (·франц. pupitre). Подставка для нот, книг в виде наклонной доски на ножке. «На пюпитре твоих любимых нот лежит тетрадь.» Надсон.


    Толковый словарь Ушакова



  10. пюпитр

    Заимств. в XIX в. из франц. яз., где pupitre < лат. pulpitum «дощатый помост, сцена, трибуна». Буквально — «обшитое досками».


    Этимологический словарь Шанского



  11. пюпитр

    орф.

    пюпитр, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  12. пюпитр

    Пюпи́тр/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. пюпитр

    ПЮПИТР а, м. pupitre.1. устар. Школьная парта с наклонной крышкой; крышка такой парты. БАС-1. Раздавались залпы от разом опущенных крышек пюпитров. В пажеском корпусе. Гангеблов Восп. // РА 1886 10 190.


    Словарь галлицизмов русского языка



  14. пюпитр

    Это название подставки для нот было заимствовано из французского, где pupitre восходит к латинскому pulpitum (в буквальном значении – "эстрада").


    Этимологический словарь Крылова



  15. пюпитр

    пюпитр м.

    1. Наклонный столик или подставка для поддержания в наклонном положении бумаги, книг, нот.

    2. устар. Школьная парта с наклонной крышкой.

    || Крышка такой парты.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. пюпитр

    пюпи́тр

    род. п. -а, также пупи́тр. Из франц. pupitre от лат. pulpitum "дощатый помост (как трибуна для оратора)".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  17. пюпитр

    Пюпитр, пюпитры, пюпитра, пюпитров, пюпитру, пюпитрам, пюпитр, пюпитры, пюпитром, пюпитрами, пюпитре, пюпитрах


    Грамматический словарь Зализняка



  18. пюпитр

    Возвышение для установки бумаг, нот

    Ср. Раскрыто фортепьяно... на пюпитре

    Твоих любимых нот лежит тетрадь.

    Надсон. Наедине.

    Ср. Куда ты? — крикнул Карачаев, протискиваясь между пюльпитрами и музыкантами.

    Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона



  19. пульпитр

    пульпитр м. устар.

    То же, что пюпитр


    Толковый словарь Ефремовой



  20. пюльпитр

    пюльпитр м. устар.

    То же, что пюпитр


    Толковый словарь Ефремовой



  21. пупитр

    ПУПИТР, пюпитр, налой, налойчик, подставка для книги или для нот.


    Толковый словарь Даля



  22. пульпитр

    сущ., кол-во синонимов: 1 пюпитр 3


    Словарь синонимов русского языка



  23. Пульпет

    пульпитр)

    Деревянный пюпитр (ср.: Аналой).

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  24. читалка

    в читалке.

    2. Подставка, настольный пюпитр для читаемой книги (·устар. ).


    Толковый словарь Ушакова



  25. ремюажный

    пюпитры, позволяющие регулировать угол их наклона — ремюажные столы. Купцов 2001 30.


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. пульпитр

    а, м. устар.

    То же, что пюпитр.

    Музыканты с своими пульпитрами занимали обе стороны подмостков


    Малый академический словарь



  27. ан рельеф

    приходящейся над пюпитрами. Буквы металлические будут выступать en relief над деревом. 27. 3. 1876.


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. пульт

    пульт

    I м.

    1. Наклонный столик, подставка для нот; пюпитр.

    2. устар. Конторка с наклонной верхней


    Толковый словарь Ефремовой



  29. стронуть

    нечаянно. С. книгу, ноты с пюпитра, видоискатель фотоаппарата. С. машину с места. С. шторы.

    2. Вспугнув


    Толковый словарь Кузнецова



  30. пульт

    ПУЛЬТ -а; м. [нем. Pult]

    1. Подставка для нот на высокой ножке; пюпитр. Дирижёрский п.

    2. Установка


    Толковый словарь Кузнецова



  31. пульт

    ПУЛЬТ, а, м.

    1. Пюпитр для ног на высокой ножке. Дирижёрский п.

    2. Пункт, устройство, откуда


    Толковый словарь Ожегова



  32. гард-бижу

    доброе количество ларцов, несессеров, пюпитров для письма, garde-bijoux и проч., и которых каждый


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. пульт

    подставка 67 пу 2 пульт управления 5 пультяга 1 пункт 71 пюпитр 3 термопульт 1 электропульт 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. кафедра

    Кафедры, ж. [греч. kathedra – седалище]. 1. Возвышение в виде помоста с высоким пюпитром


    Большой словарь иностранных слов




  1. пюпитр
    Пюпитр

    כַּן תָווִים ז'

    Русско-ивритский словарь



  2. пюпитр
    м

    estante f, carteira f

    Русско-португальский словарь



  3. пюпитр
    М püpitr (üzərinə not və kitab qoymaq üçün mail lövhəsi olan ştativ).

    Русско-азербайджанский словарь



  4. пюпитр
    м.

    Pult n; Notenpult n, Notengestell n (для нот)

    Русско-немецкий словарь



  5. пюпитр
    Pult

    Русско-эстонский словарь



  6. пюпитр
    • для нот

    kottaállvány

    • pulpitus

    Русско-венгерский словарь



  7. пюпитр
    сущ. муж. рода

    пюпітр

    Русско-украинский словарь



  8. пюпитр
    Муж. desk, reading-desk, reading-stand нотный пюпитр м. music-stand; (для книг) bookrest.

    Полный русско-английский словарь



  9. пюпитр
    Пюпітр

    Русско-белорусский словарь



  10. пюпитр
    pulpit;

    Русско-польский словарь



  11. пюпитр
    м.

    pupitre m, atril m

    Большой русско-испанский словарь



  12. пюпитр
    • pulpit

    • pult

    • stojánek

    Русско-чешский словарь



  13. пюпитр
    Leggio м.

    Русско-итальянский словарь



  14. пюпитр кантора
    Пюпитр кантора

    תֵיבָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  15. нотный пюпитр
    Music stand

    Полный русско-английский словарь



  16. music-stand
    [ˈmju:zɪkstænd] сущ. пюпитр (для нот) п пюпитр (для нот)


    Полный англо-русский словарь



  17. reading-stand
    Сущ. пюпитр Syn : desk, reading-desk пюпитр, пульт


    Полный англо-русский словарь



  18. reading-desk
    [ˈri:dɪŋdesk] сущ. 1) пюпитр Syn : desk, reading-stand 2) церк. аналой Syn : lectern n пюпитр reading-desk пюпитр


    Полный англо-русский словарь



  19. püpitr
    Пюпитр.


    Азербайджанско-русский словарь



  20. pulpitus
    Пюпитр


    Венгерско-русский словарь



  21. pulpit
    • пюпитр


    Чешско-русский словарь



  22. пюпітр
    Пюпитр


    Белорусско-русский словарь



  23. music desk
    Пюпитр (для нот), пульт


    Полный англо-русский словарь



  24. reading desk
    Пюпитр, пульт (церковное) аналой


    Полный англо-русский словарь



  25. leggio
    м.

    пюпитр


    Итальянско-русский словарь



  26. kottaállvány
    Пюпитр для нот


    Венгерско-русский словарь



  27. pult
    Пульт,

    пюпитр


    Эстонско-русский словарь



  28. slant-top
    С покатой крышкой (о столе, пюпитре)


    Полный англо-русский словарь



  29. пюпітр
    імен. чол. роду

    пюпитр


    Украинско-русский словарь



  30. paper support
    Пюпитр для поддерживания отпечатанной части страницы


    Полный англо-русский словарь



  31. music stand
    Пюпитр (для нот), пульт


    Полный англо-русский словарь



  32. pupitre
    m

    1) пюпитр

    2) парта


    Большой испанско-русский словарь



  33. pupitre
    m

    1) пюпитр

    2) парта


    Испанско-русский словарь



  34. bookrack
    Пюпитр, подставка для книги книжная полка


    Полный англо-русский словарь



  35. bookrest
    Подставка для книг пюпитр, подставка для книги


    Полный англо-русский словарь



  36. music-rack
    [ˈmju:zɪkræk] = music-stand пюпитр (для нот), пульт music-rack = music-stand music-rack = music-stand music-stand: music-stand пюпитр (для нот)


    Полный англо-русский словарь



  37. stojánek
    • колонка

    • кронштейн

    • подставка

    • пюпитр

    • стойка

    • этажерка


    Чешско-русский словарь



  38. pupitre
    m

    1) пульт; пюпитр

    2) парта


    Французско-русский словарь



  39. reading desk
    Reading desk [ˊri:dɪŋdesk] n

    пюпитр


    Англо-русский словарь Мюллера



  40. Ständer
    m -s, =

    вешалка (стоячая); подставка; пюпитр; стойка


    Немецко-русский словарь



  41. clipboard
    Clipboard [ˊklɪpbɔ:d] n

    пюпитр в виде дощечки с зажимом


    Англо-русский словарь Мюллера



  42. atril
    m

    1) пюпитр, пульт

    2) церк. аналой


    Большой испанско-русский словарь



  43. music stand
    Music stand [ˊmju:zɪkstænd] n

    пюпитр (для нот)


    Англо-русский словарь Мюллера



  44. chained book
    Книга, прикованная цепью к пюпитру (в средневековой библиотеке)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  45. lecturn
    Пюпитр; кафедра (лектора, оратора) (церковное) аналой


    Полный англо-русский словарь



  46. Notenpult
    Notenpult n -(e)s, -e

    пюпитр для нот


    Большой немецко-русский словарь



  47. atril
    m

    1) пюпитр; пульт

    2) аналой


    Португальско-русский словарь



  48. Pult
    n -(e)s, -e

    пульт, пюпитр; кафедра


    Немецко-русский словарь



  49. klęcznik
    ♂ скамеечка с пюпитром (для стояния на коленях во время молитвы)


    Польско-русский словарь



  50. easel
    Easel [ˊi:zl] n

    1) мольберт

    2) подставка; пюпитр


    Англо-русский словарь Мюллера



  51. Lesepult
    Lesepult n -(e)s, -e

    1. пюпитр

    2. кафедра (лектора)


    Большой немецко-русский словарь



  52. Pult
    Pult n -(e)s, -e

    пульт, пюпитр; кафедра


    Большой немецко-русский словарь



  53. pult
    • односкатная крыша

    • полка

    • прилавок

    • пульт

    • пюпитр

    • стойка

    • щит


    Чешско-русский словарь



  54. easel
    это подставка, на которой устанавливается картина во время работы над ней. 2) подставка; пюпитр

    опорная стойка, опора Syn : support, prop мольберт выставочный стенд пюпитр для чтения; подставка

    для книг (полиграфия) экран (в репродукционной камере); оригиналодержатель easel мольберт ~ подставка; пюпитр


    Полный англо-русский словарь



  55. crinolina
    f

    1) кринолин (юбка)

    2) см. crudillo

    3) Перу муз. пюпитр


    Большой испанско-русский словарь



  56. pulpit
    ♂, Р. ~u 1. пюпитр; пульт;

    2. (blat) крышка ž (парты, конторки etc.)




    Польско-русский словарь



  57. estante
    m

    книжная полка; этажерка; книжный шкаф; стеллаж

    estante de música — пюпитр


    Португальско-русский словарь



  58. bookstand
    [ˈbukstænd] сущ. книжный стенд книжный киоск газетный киоск книжный стенд пюпитр (для большой книги, словаря) bookstand книжный стенд


    Полный англо-русский словарь



  59. lectern
    при богослужении книги, ставят крест и иконы) пюпитр; кафедра (лектора, оратора) (церковное) аналой lectern церк. аналой


    Полный англо-русский словарь



  60. עַמוּד כַּן תָווִים
    Пюпитр

    עַמוּד ז'

    1.столб; колонна 2.страница 3.опора; подпорка

    עַמוּד הַקָלוֹן

    позорный столб

    עַמוּד הַתָווֶך

    центральная фигура; основа, опора

    עַמוּד חַשמַל

    электрический столб

    עַמוּד (כַּן) תָווִים

    пюпитр

    עַמוּד תלִייָה

    виселица


    Иврит-русский словарь



  61. нотный
    Прил. от нота I : нотное письмо нотная тетрадь нотный пюпитр нотн|ый — music attr. ; ~ магазин

    Полный русско-английский словарь



  62. desk
    конторка портье

    3) отдел (в редакции газеты)

    4) муз. пюпитр

    5) пульт управления

    6) церк. аналой; кафедра

    Англо-русский словарь Мюллера



  63. עַמוּד הַשִדרָה
    центральная фигура; основа, опора

    עַמוּד חַשמַל

    электрический столб

    עַמוּד (כַּן) תָווִים

    пюпитр

    עַמוּד תלִייָה

    виселица


    Иврит-русский словарь



  64. עַמוּד הַשַעַר
    הַתָווֶך

    центральная фигура; основа, опора

    עַמוּד חַשמַל

    электрический столб

    עַמוּד (כַּן) תָווִים

    пюпитр

    עַמוּד תלִייָה

    виселица


    Иврит-русский словарь



  65. תֵיבַת נְגִינָה
    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр

    Иврит-русский словарь



  66. תֵיבָה נ'
    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное

    Иврит-русский словарь