пушту
Пушту
Или Пашто — туземное название языка, на котором говорят жители Авганистана — авганцы. Собственно П. туземцы называют южный диалект авганского, а северный носит имя пухту.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ПУШТУ
ПУШТУ (афганский язык) — язык афганцев. Один из двух главных литературных языков Афганистана. Распространен также на северо-западе и западе Пакистана. Относится к иранской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе арабской графики.
Большой энциклопедический словарь
пушту
Пушту́, неизм. и нескл., м.
Морфемно-орфографический словарь
Пушту
Афганский язык, язык афганцев (См. Афганцы), один из 2 государственных языков Афганистана. Распространён также на С.-З. и З. Пакистана. Число говорящих на П. — около 20 млн. чел. (из них около половины — в Пакистане).
Большая советская энциклопедия
пушту
орф.
пушту, неизм. и нескл., м. (язык)
Орфографический словарь Лопатина
пушту
Пушту
Грамматический словарь Зализняка
пушту
сущ., кол-во синонимов: 1 язык 247
Словарь синонимов русского языка
пушта
сущ., кол-во синонимов: 1 степь 13
Словарь синонимов русского языка
пушта
орф.
пушта, -ы (геогр.)
Орфографический словарь Лопатина
пушта
[венг.] – равнинные степные пространства Венгрии; имеют большое сходство со степями европейской части России.
Большой словарь иностранных слов
пушта
ПУШТА — название степей в Венгрии.
Ботаника. Словарь терминов
Пушти
Питание.
Йога и веданта. Словарь терминов
ПУШТИ-МАРГ
(букв путь поддержки) — кришнаитская секта, основанная одним из крупнейших проповедников, бхакти Валлабхачарьей (1478—1531), в Брадже — районе близ г. Матхура, священном для всех кришнаитов месте, где прошли детские и юношеские годы Кришны.
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
Афганский язык
См. Пушту.
Большая советская энциклопедия
АФГАНСКИЙ ЯЗЫК
АФГАНСКИЙ ЯЗЫК — то же, что пушту.
Большой энциклопедический словарь
Тирхай
Один из диалектов афганского языка, или пушту (см.).
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
ВАЛЛАБХИТЫ
Последователи Валлабхачарьи, члены секты пушти-марг.
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
паннонский элемент флоры
ПАННОНСКИЙ ЭЛЕМЕНТ ФЛОРЫ — группа видов, ареалы которых находятся в венгерских пуштах.
Ботаника. Словарь терминов
ВАЛЛАБХА-САМПРАДАЙ
Община кришнаитских бхактов, основанная Валлабхачаръей. См. ПУШТИ-МАРГ.
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
джирга
Из языка пушту. назв. органов государственной власти в Афганистане.
Толковый словарь русского арго
дари
дари нескл. м.
Один из двух главных — наряду с пушту — языков Афганистана, принадлежащий к иранской группе индоевропейской семьи языков.
Толковый словарь Ефремовой
Афридии
самоназвание — априди)
группа пушту неких племён (см. Пуштуны), живущих в Зап. Пакистане
Численность А. около 500 тыс. чел. (1967, оценка). Говорят на диалекте восточного пушту иранской семьи
Большая советская энциклопедия
БАЧАИ САКАО ПРОВИЗОРИЙ
1927, 1928 сделана вручную надпечатка (на пушту) круглым штампом. Надпечатаны почт, марки 8 номиналов, 1 служебная и 1 посылочная.
Филателистический словарь
Альфёльд
для зерновых культур (в противоположность пуштам — пастбищным угодьям).
Большая советская энциклопедия
Джарар
и учёный. Пишет на пушту. Сотрудничал в журнале «Иктисад» и газетах. Был редактором газеты «Хивад
Современная художественная проза на пушту в Афганистане, М., 1958; Хадим К., Ды пушту нынанай ликвал
Большая советская энциклопедия
ИЙЕШ
", 1928, "Странное завещание", 1977) — поэма ("Говорю о героях", 1935). Романы "Люди пушты" (1936) — "Пажи Беатриче"(1979) — книга "Петефи" (1936). Драмы.
Большой энциклопедический словарь
АФГАНЦЫ
Пакистана. Сохраняются племенные объединения (афридии, вазиры, гильзаи, дуррани и др.). Язык пушту. Верующие в основном мусульмане-сунниты.
Большой энциклопедический словарь
ГОКУЛЬ
здесь находится руководство созданной им общины пушти-марг.
А. Дубянский
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
пуштуны
ПУШТУНЫ -ов; мн. Народ, основное население Афганистана, говорящее на языке пушту; отдельные
Толковый словарь Кузнецова
степь
сущ., кол-во синонимов: 13 вотмал 1 дебрь 9 дикое поле 1 пампа 2 пампасы 2 поле 76 прерия 2 пуна 3 пуста 1 пушта 1 равнина 26 халки 1 царина 1
Словарь синонимов русского языка
ВАЛЛАБХАЧАРЬЯ
немногим, тогда как путь бхакти открыт для всех. Этот путь мыслитель определял как "пушти-марг" ("пушти
Уроженец Телинганы, В. странствовал по Северной Индии и основал во Вриндаване общину пушти-марг
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
Хадим
общественный деятель. Пишет на языке пушту и дари. Сенатор. Получил духовное образование в мусульманских
на пушту произведения индийских и пакистанских писателей; автор работ по истории афганской литературы
Большая советская энциклопедия
БАРАКЗАИ
Гильменда. Числ. — ок. 300 т. ч. Говорят на диалекте зап. пушту. По религии — мусульмане-сунниты
Советская историческая энциклопедия
ПОВИНДА
на яз. пушту паванда — скотовод-кочевник) — афг. кочевники-торговцы, в меньшей мере — скотоводы
Советская историческая энциклопедия
Нойзидлерзе-Зевинкель
Нойзидлер-Зе и прибрежной территории. Тростниковые заросли, болота, луга и степи (пушта); места
Словарь географических названий
Ийеш Дюла
а также романы «Люди пушты» (1936), «Пажи Беатриче» (1979), книга «Петёфи» (1936) и драмы.
Большая биографическая энциклопедия
Моманды
на диалекте восточного Пушту. По религии — мусульмане-сунниты. Делятся на 2 группы: бар моманд (верхние
Большая советская энциклопедия
ВИТТХАЛЬНАТХ
Возглавил после смерти отца общину Пушти-марг, расширил храмовый комплекс, ввел более пышный
Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму
Баракзаи
по берегам Гильменда. Численность около 300 тыс. чел. (1967, оценка). Говорят на диалекте западного пушту
Большая советская энциклопедия
Абдулкадырхан Хаттак
«Адамхан и Дурханый», перевёл на пушту «Голестан» Саади.
Лит. : Риштин Садикулла, Ды Пашто ды адаб тарих, Кабул, 1333 с. г. х. (1954).
Большая советская энциклопедия
Абдуррахман Моманд
суфий (см. Суфизм). Родился в небогатой семье из племени моманд. Писал на языке пушту. Стихи А. М
Большая советская энциклопедия
Тараки
очерков и повестей на языке пушту, реалистически изображающих трудную жизнь афганского
Большая советская энциклопедия
Пуштуны
около 8 млн. чел. (1971, оценка). Большинство П. говорит на диалектах северо-восточного Пушту
остальные — на диалектах юго-зап. пушту. По религии П. — в основном мусульмане-сунниты. У них сохранилось
богатый фольклор, разнообразны пляски и песни; развивается литература на пушту.
История П. до 20
Большая советская энциклопедия
Сидорский, Филипп Филиппович
"; владеет английским, персидским и пушту языками; женат, имеет двоих детей.
Большая биографическая энциклопедия
АФГАНИСТАН
шрифтом. До 1891 рис. марок имел круглую форму; до 1927 надписи на марках только на яз. пушту. Первые
Филателистический словарь
ПУШТУНЫ
имеются в крупных торг.-пром. центрах Пакистана. Большинство П. говорит на диалектах вост. пушту, меньшая
часть — на диалектах зап. пушту; на основе халило-момандского диалекта возникла лит. форма вост
пушту (с центром в Пешаваре). По религии П. — в осн. мусульмане-сунниты, незначит. количество
и песни. Развивается лит-ра на пушту, появились первые романы.
=====
История П. до 20 в. неразрывно
Советская историческая энциклопедия
БАЯЗИД АНСАРИ
"), написанном рифмованной прозой на яз. пушту, что дает право считать Б. А. одним
Советская историческая энциклопедия
АФРИДИИ
на диалекте вост. пушту иран. семьи языков. Религия — ислам суннитского толка. Сохранили многие формы
Советская историческая энциклопедия
Шувалов, Константин Викторович
дипломатический ранг Чрезвычайного и Полномочного Посланника 1 класса; владеет персидским, пушту, английским и немецким языками.
Большая биографическая энциклопедия
Краснорубашечники
перс., пушту — сурхпош; самоназвание — худаи хидматгар — «слуги божьи»)
добровольческие отряды
Большая советская энциклопедия
Дуррани
оценка). Говорят на дурранийском диалекте западного Пушту. Религия — ислам суннитского толка
Большая советская энциклопедия
МОМАНДЫ
и Пакистана. Числ. — ок. 280 тыс. чел. Говорят на особом диалекте восточного пушту. Делятся на 2
Советская историческая энциклопедия
ИРАНСКИЕ ЯЗЫКИ
или дари, пушту, или афганский, белуджский, курдский, осетинский, татский, талышский, ягнобский
Большой энциклопедический словарь
Хакимов, Бахтиер Маруфович
Чрезвычайный и Полномочный Посол; удостоен государственных наград; владеет персидским, пушту
Большая биографическая энциклопедия
Михалкин, Анатолий Иванович
медалями. Владеет четырьмя иностранными языками — пушту, дари, фарси, арабским. Работал
Большая биографическая энциклопедия
Конаровский, Михаил Алексеевич
а также очерков, литературных переводов; составитель русско-пушту-дари словаря.
Большая биографическая энциклопедия
Баязид Ансари
племён. Своё учение изложил в сочинении «Преблагая весть», написанном рифмованной прозой на языке пушту
Большая советская энциклопедия
Авганский язык
«авганский», «авганец» — персидского происхождения. Сами авганцы называют свой яз. пашто (ошибочно «пушту
Литературная энциклопедия
Бач-Кишкун
низменности. Много бессточных озёр. Лесостепные ландшафты (пушта), на которых местами сохранились дубовые леса
Большая советская энциклопедия
ДУРРАНИ
составляют ветвь зирбк, а нурзаи, исхакзаи, ализаи — ветвь панджпбо. Язык Д. — зап. наречие пушту
Советская историческая энциклопедия
Афганцы
половины населения Афганистана (св. 8 млн. чел., оценка 1967). Говорят на афганском языке (Пушту
язык А. — пушту). (Об истории, экономике и культуре А. см. также в ст. Афганистан.)
Лит.: Народы
Большая советская энциклопедия
Ульфат
Гуль-Пача (р. 1909), афганский писатель, общественный деятель. Пишет на пушту. Получил духовное
Большая советская энциклопедия
АФГАНЦЫ
А. говорят на языке пушту (пашто), принадлежащем к вост.-иран. языкам и распадающемся на ряд племенных
единств. гос. языка Афганистана (в 1936 гос. языком был объявлен также нац. язык А. — пушту
Советская историческая энциклопедия
Афганистан
находятся в эмиграции (Пакистан, Иран, США, Канада и др.). Офиц. языки – пушту и дари. Гос. религия
Словарь географических названий
Лосюков, Александр Прохорович
и Полномочный Посол; на посту заместителя министра курирует отношения со странами Азии; владеет пушту и английским языками; женат, имеет двоих дочерей.
Большая биографическая энциклопедия
Ийеш
И. опубликовал книгу «Россия» (1935). В романе «Люди пушты» (1936) сочувственно изображена жизнь крестьян
Большая советская энциклопедия
степи
внутриконтинентальных тер. умеренного пояса Евразии, Сев. и Юж. Америки. В Венгрии называются пушты, в Сев
География. Современная энциклопедия
Петенкофен, Август фон
Цыганский лагерь в Пуште (1856), Венгерский рынок (1874, оба — Вена, Музей истории искусства) средой
Европейское искусство. Энциклопедия
Фарси-кабули
по происхождению слов (особенно из арабского); заимствования – из пушту, инд. и др. языков. Письменность
Большая советская энциклопедия
Инд
Indus, греч. Синтос; лат. Синдус; пушту Абба-Син, Синг-Кабаб; "отец рек"), река в Юж. Азии (Китай
Словарь географических названий
Инд
санскр. Синдху; пушту Абба-Син, буквально — отец рек)
река в Китае, Индии и Пакистане. Длина 3180
Большая советская энциклопедия
ВИШУДДХА-АДВАЙТА
бхакти необходимы личные усилия человека, вишуддха-адвайта придерживается концепции пушти-бхакти
Новая философская энциклопедия
АФГАНИСТАН
народностей. Городское население 18% (1990). Официальные языки — пушту и дари. Господствующая религия — ислам
Большой энциклопедический словарь
Иранские языки
или пушту, белуджский, курдский, осетинский, татский и ряд бесписьменных языков (памирские, ягнобыский
Большая советская энциклопедия
Аналитические языки
новоиндийские, как пали, пехлеви, афганский, или пушту, новоперсидские диалекты, новоармянские д т
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Борис Владимирович
его удел. Сам же Святополк в то время поехал в Вышгород, призвал там к себе Пушту и вышегородских бояр
На Альту были посланы Пушта, Талець, Еловить и Ляшько с некоторыми другими для совершения кровавого дела
Большая биографическая энциклопедия
Зенд (древнеиранск. яз.)
афганцев, так называемом Пушту, но вероятнее, что З. только ближайший его старший родич, а не отец
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Кабул
сегодня, Кабул, 1970 (на яз. пушту); Dupree N. Н., An historical guide to Afghanistan, Kabul, 1971
Большая советская энциклопедия
Иранские языки
Переходное звено между И. и индийскими языками образуют: 8) афганский, или пушту (см.), и 9) балучи
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
род
к мужскому роду относятся также названия языков — бенгали, пушту, хинди; слова бибабо, виски, мокко
Словарь лингвистических терминов Розенталя
язык
7 постскрипт 1 пракрит 2 праязык 1 пролог 18 псевдокод 1 пума 9 пушту 1 речь 68 руанда 3 рунди 2
Словарь синонимов русского языка
Афганистан
каракалпаки, небольшие группы арабов и др. В А. два государственных языка — Пушту (афганский) и Дари (фарси
язык — пушту), восходят истоки афганского этногенеза, в котором на ранних этапах, видимо, участвовали
пушту или дари; второй государственный язык является обязательным учебным предметом с 4-го класса
и лексикология. Выпущены «Пушту-персидский словарь» (1951—54), «Фарси-пушту словарь» (1957—58) и др
газеты: «Ислах», с 1929, тираж 15 тыс. экз. (1968), издаётся на языках пушту и дари, официальный орган
Большая советская энциклопедия
пушту
імен. незмін.
пушту сущ. муж. рода неизм.
Украинско-русский словарь
пушту
Муж. Afghan Syn : афганский язык
Полный русско-английский словарь
пушту
сущ. муж. рода; неизм.
пушту імен.; незмін.
Русско-украинский словарь
пушту
Пушту
Русско-белорусский словарь
пушта
• pusta
Русско-чешский словарь
пушта
Пушта
Русско-белорусский словарь
язык пушту
Pushtoo, Pushtu
Полный русско-английский словарь
Pushtu
[ˈpʌʃtu:] сущ. язык пушту (один из иранских языков, распространен в Афганистане, Пакистане) язык пушту, афганский язык
Полный англо-русский словарь
pusta
• пушта
Чешско-русский словарь
Pushtoo
[ˈpʌʃtu:] сущ. язык пушту (один из иранских языков, распространен в Афганистане, Пакистане) Pushtoo
Pushtu язык пушту; афганский язык Pushtoo, Pushtu язык пушту; афганский язык
Полный англо-русский словарь
афганский язык
Pushtoo, Pushtu, Afghan Syn : пушту
Полный русско-английский словарь
Pushtoo
Pushtoo, Pushtu [ˊpʌʃtu:] n
язык пушту
Англо-русский словарь Мюллера
Pushtu
Pushtoo, Pushtu [ˊpʌʃtu:] n
язык пушту
Англо-русский словарь Мюллера
Afghan
к афганскому языку, к пушту 2. сущ. 1) житель, обитатель территории Афганистана афганец; афганка 2
афганский язык, пушту Syn : pushtu 3) а) (afghan) амер. вязаный шерстяной платок б) ковер из грубой шерсти
the *s (собирательнле) афганцы афганский язык, пушту (a.) (американизм) вязаный шерстяной плед
туркменский ковер афганская борзая (тж. * hound) афганский Afghan афганец; афганка ~ афганский ~ афганский язык, пушту ~ (a.) амер. вязаный шерстяной платок
Полный англо-русский словарь
afgana
1. adj
афганский
2. m, f
афганец, афганка
3. m
афганский язык, пушту
Большой испанско-русский словарь
afgano
1. adj
афганский
2. m, f
афганец, афганка
3. m
афганский язык, пушту
Большой испанско-русский словарь
afgano
1. adj
афганский
2. m, f
афганец, афганка
3. m
афганский язык, пушту
Испанско-русский словарь
Afghan
Afghan [ˊæfgæn]
1. a афганский
2. n
1) афганец; афганка
2) афганский язык, пушту
3) (a.) вязаный шерстяной платок
Англо-русский словарь Мюллера