пустяк



  1. пустяк

    орф.

    пустяк, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  2. пустяк

    Пустяк, пустяки, пустяка, пустяков, пустяку, пустякам, пустяк, пустяки, пустяком, пустяками, пустяке, пустяках


    Грамматический словарь Зализняка



  3. пустяк

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пустяка, чему? пустяку, (вижу) что? пустяк, чем? пустяком, о чём? о пустяке; мн. что? пустяки, (нет) чего? пустяков, чему? пустякам, (вижу) что? пустяки, чем? пустяками, о чём? о пустяках...


    Толковый словарь Дмитриева



  4. пустяк

    пустяк

    I м. разг.

    1. То, что своею незначительностью не заслуживает внимания, серьезного отношения; мелкое, ничтожное дело, обстоятельство.

    2. Не представляющая большой ценности вещь; безделица.

    II предик. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  5. пустяк

    ПУСТ’ЯК, пустяка, ·муж. (·разг. ).

    1. Мелкое обстоятельство, что-нибудь ничтожное, незначительное, неинтересное. «Пропадает, ни за копейку — а от чего? от пустяков.» Гончаров. По малейшему пустяку приходится нажимать. Н.Островский. Заниматься пустяками.


    Толковый словарь Ушакова



  6. пустяк

    Пара пустяков! (простореч. фам.) — ничего не стоит, очень легко сделать что-н.

    ► Вещи внести — это пара пустяков.


    Фразеологический словарь Волковой



  7. пустяк

    см. >> безделица, мелочь


    Словарь синонимов Абрамова



  8. пустяк

    -а, м. разг.

    1.

    Мелкое, ничтожное обстоятельство.

    Расстраиваться из-за пустяков. Сердиться по пустякам.

    □

    [Тузенбах:] Какие пустяки, какие глупые мелочи приобретают в жизни значение, вдруг ни с того ни с сего. Чехов, Три сестры.


    Малый академический словарь



  9. пустяк

    ПУСТЯК -а; м. Разг.

    1. Не заслуживающее внимания дело, обстоятельство. Расстраиваться из-за пустяков. Сердиться по пустякам. Заниматься пустяками. Сущего пустяка не достаёт, чтобы начать жизнь сначала. Каблучок не подобьёте?...


    Толковый словарь Кузнецова



  10. пустяк

    ПУСТЯК, а, м.

    1. Мелкое, ничтожное обстоятельство, безделица (в 1 знач.). Сердится из-за пустяков.

    2. Незначительный, нестоящий предмет, безделица (во 2 знач.) (разг.). Подарил какой-т. п.

    3. обычно мн. О чёмн.


    Толковый словарь Ожегова



  11. пустяк

    Пуст/я́к/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. пустяк

    • настоящий ~

    • совершеннейший ~

    • совершенный ~

    • сущий ~


    Словарь русской идиоматики



  13. пустяк

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  14. пустяк пустяком

    пустяк пустяком предик. разг.

    Усилит. к предик. пустяк II


    Толковый словарь Ефремовой



  15. пустяки

    пустяки предик. разг.

    1. Оценка чего-либо как несерьезного; вздор, глупости.

    2. Оценка чего-либо


    Толковый словарь Ефремовой



  16. по пустякам

    См. попустеть


    Толковый словарь Даля



  17. не пустяк

    нареч, кол-во синонимов: 2 не фунт изюма 5 не фунт изюму 7


    Словарь синонимов русского языка



  18. пустяки

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  19. пустяк пустяком

    сущ., кол-во синонимов: 1 пустяк 44


    Словарь синонимов русского языка



  20. ПУСТЯКИ

    ПУСТЯКИ, ПУСТОЕ, ПУСТОШЬ, ЗВЯКИ

    В русском языке много слов, экспрессивно характеризующих глупые

    затеяла пустое». Пушкин), пустяки. С другой стороны, — неприличия, безобразия, отсутствия связи

    от семантического ряда слов, выражающих понятие бессмыслицы, глупости, вздора, стоят слово пустяки

    Обман неопытной души

    (Пушкин).

    Ср. «ты говоришь пустяки». Ср. также: пустословие.

    Заметка ранее


    Историко-этимологический словарь



  21. пустяки

    см. >> вздор


    Словарь синонимов Абрамова



  22. из пустяков, да много шуму

    Voltaire.

    Ср. Tragoedias in nugis agere.

    Трагедию из пустяков разыгрывать.

    Cic. de Orator. 2, 51.

    См. много шуму — мало проку.


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. пара пустяков

    пустяков, — отвечал Серёга. — Вот смотри! Прыг на парту. С парты вскарабкался на шкаф, со шкафа рукой

    До города не так далеко, пять-шесть километров. Для старых, опытных путешественников это пара пустяков (В. Катаев. За власть Советов).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  24. болтавший пустяки

    прил., кол-во синонимов: 6 болтавший 164 болтавший вздор 5 ведший пустые разговоры 8 пустословивший 62 сидевший на ушах 18 тары-бары разводивший 33


    Словарь синонимов русского языка



  25. пустяки (пустяковина)

    иноск.) — вздорные слова, дела

    Ср. Ce sont des пустяки (шут.).

    Ср. Все это очень умно, звучно

    чувствительно, а самое главное то, что все это ce sont des пустяки.

    Лесков. Обойденные. 1, 6.


    Фразеологический словарь Михельсона



  26. перед вечностью все пустяки

    Ср. Перед вечностью, говорят, все пустяки — да; но в таком случае и сама вечность пустяки.

    Тургенев. Дневник лишнего человека.


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. занимавшийся пустяками

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  28. говоривший пустяки

    прил., кол-во синонимов: 6 вравший 108 говоривший вздор 21 говоривший небылицу 4 говоривший нелепости 9 моловший языком 68 пустомеливший 13


    Словарь синонимов русского языка



  29. пара пустяков

    прил., кол-во синонимов: 8 без проблем 23 детская игра 7 легкий 181 легко исполнимый 3 легче легкого 17 не большая хитрость 9 не велика хитрость 9 проще простого 24


    Словарь синонимов русского языка



  30. Пустяки, дело житейское

    (из кн. и м/ф "Малыш и Карлсон") — не следует волноваться.


    Словарь разговорных выражений



  31. не придающий большого значения пустякам

    прил., кол-во синонимов: 2 не придающий большого значения мелочам 2 немелочный 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. все пустяки в сравнении с вечностью

    нареч, кол-во синонимов: 1 всё пустяки в сравнении с вечностью 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. всё пустяки в сравнении с вечностью

    нареч, кол-во синонимов: 1 все пустяки в сравнении с вечностью 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. придающий преувеличенное значение пустякам

    прил., кол-во синонимов: 3 мелочной 4 мелочный 61 придающий преувеличенное значение мелочам 3


    Словарь синонимов русского языка



  35. результат зависит от пустяка

    нареч, кол-во синонимов: 1 дело за малым 1


    Словарь синонимов русского языка



  36. невежи судят так: в чем толку не поймут, то все у них пустяк

    то все у них пустяк.

    Крылов. Петух и жемчужное зерно.

    (Здесь слово невежа, неуч, грубиян — употреблено вместо


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. изюм

    Не фунт изюму (разг. шутл.) — не пустяк, не пустяки.


    Фразеологический словарь Волковой



  38. пустячок

    пустячок

    I м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. пустяк I

    2. Ласк. к сущ. пустяк I

    II предик. разг.

    То же, что пустяк II


    Толковый словарь Ефремовой



  39. разводить бобы

    [говорить пустяки, задерживать внимание на пустяках (Ушаков) ]

    см. >> болтать


    Словарь синонимов Абрамова



  40. сущий

    • ~ вздор

    • ~ пустяк


    Словарь русской идиоматики




  1. пустяк
    • niekis (2)

    • niekniekis (1)

    Русско-литовский словарь



  2. пустяк
    уаа= ترّهة

    аиа= (безделушка) تافهة

    Русско-арабский словарь



  3. пустяк
    м. разг.

    1) futesa f, bagatela f, pequeñez f, nadería f

    из-за пустяка (пустяков) — por un quítame allá esas pajas, por nada

    спорить из-за пустяков — disputar por naderías

    заниматься пустяками — ocuparse en (de) fruslerías...

    Русско-испанский словарь



  4. пустяк
    1. pisiasi

    2. tühi-tähi

    Русско-эстонский словарь



  5. пустяк
    1.

    1) (ничтожное обстоятельство) inezia ж., piccolezza ж., cosa ж. da nulla

    не надо сердиться из-за пустяков — non bisogna prendersela per cose da nulla

    2) (безделица, нестоящий предмет) oggetto м. insignificante

    3) (нетрудное дело) bazzecola...

    Русско-итальянский словарь



  6. пустяк
    М 1. boş şey, əhəmiyyətsiz şey, cüz'i şej; сердиться из-за пустяков boş şeyin üstündə hirslənmək; 2. пустяки в знач. сказ. boş şeydir; это пустяки bu boş şeydir; пара пустяков! çox asandır, heç bir şey deyil, nədir ki.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. Пустяк
    Önemsiz şey

    Русско-турецкий словарь



  8. пустяк
    • шутл.

    katonadolog

    • semmiség

    Русско-венгерский словарь



  9. пустяк
    Rien m, bagatelle f

    сердиться из-за пустяков — se fâcher pour des riens

    тратить время на пустяки — perdre son temps à des riens (bagatelles)

    (это) пустяки! — ce n'est rien!

    Русско-французский словарь



  10. Пустяк
    Bagatel

    Русско-нидерландский словарь



  11. пустяк
    м. разг.

    1) futesa f, bagatela f, pequeñez f, nadería f

    из-за пустяка (пустяков) — por un quítame allá esas pajas, por nada

    спорить из-за пустяков — disputar por naderías

    заниматься пустяками — ocuparse en (de) fruslerías...

    Большой русско-испанский словарь



  12. пустяк
    • bagatela

    • drobnost

    • hloupost

    • hnida

    • hračka

    • lapálie

    • maličkost

    • titěra

    Русско-чешский словарь



  13. пустяк
    m

    pikkuasia; pikkuseikka

    Русско-финский словарь



  14. пустяк
    Пустя́к

    kidude (vi-), kitakataka (vi-), mswaki (mi-) перен.;

    пустяки́! — haidhuru, upuuzi ед.

    Русско-суахили словарь



  15. пустяк
    1. głupstwo, drobiazg, drobnostka, błahostka, bagatela;

    2. drobna (bagatelna) suma;

    3. to drobnostka (drobiazg, głupstwo, bagatela);

    4. bzdury;

    Русско-польский словарь



  16. пустяк
    м

    ninharia f, bagatela f, futilidade f; обычно мн (вздор) absurdo m, tolice f; обычно мн (ничего) náo é (não foi) nada

    Русско-португальский словарь



  17. пустяк
    Дробязь, пусцяк, это пустяки — гэта дробязь (глупства) подарил какой-то пустяк — падарыў нейкую дробязь заниматься пустяками — займацца глупствамі (пусцякамі) пара пустяков! — дробязь!

    Русско-белорусский словарь



  18. пустяк
    Муж. 1) trifle сущий пустяк — mere trifle 2) мн. пустяки nonsense, fiddle-faddle, nothing, nothingness, small beer, trivia пустяки! — (it's) nothing!; never mind!; nonsense!, rubbish! м.

    Полный русско-английский словарь



  19. пустяк
    сущ. муж. рода

    дрібниця імен. жін. роду

    ¤ пустяки! -- пусте!

    Русско-украинский словарь



  20. пустяк
    м.

    1) (мелочь) Kleinigkeit f, Bagatelle f

    2) мн. ч.

    пустякй (вздор) — Nichtigkeiten pl

    говорить о пустяках — über Nichtigkeiten reden

    Русско-немецкий словарь



  21. пустяки
    • drobnosti

    • maličkost

    • pitomost

    Русско-чешский словарь



  22. пустяки
    Пустяки

    קטַנוֹת נ"ר; דבָרִים בְּטֵלִים ז"ר


    Русско-ивритский словарь



  23. пустяки
    • niekai

    Русско-литовский словарь



  24. пустяки
    Duck soup

    Полный русско-английский словарь



  25. пустяки
    Ostobaság

    Русско-венгерский словарь



  26. беседа о пустяках
    Беседа о пустяках

    שִׂיחָה בְּטֵלָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  27. спор из-за пустяков
    • žabomyší válka

    Русско-чешский словарь



  28. любитель пустяков
    • hračkář

    Русско-чешский словарь



  29. болтать пустяки
    To piffle

    Полный русско-английский словарь



  30. самые пустяки
    The merest trifles

    Полный русско-английский словарь



  31. сущие пустяки
    Utter rubbish; downright nonsense

    Полный русско-английский словарь



  32. пара пустяков
    Разг. a mere trifle, child's play

    Полный русско-английский словарь



  33. пустяк (1.мелочь)
    Пустяк (1.мелочь)

    דָבָר פָּעוּט ז', זוּטָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  34. пустяк (4.лёгкое дело)
    Пустяк (4.лёгкое дело)

    מִשׂחַק יְלָדִים ז'


    Русско-ивритский словарь



  35. пустяк (2.вздор)
    Пустяк (2.вздор)

    הֲבָלִים ז"ר, שטוּיוֹת נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  36. пустяк (3.ерунда)
    Пустяк (3.ерунда)

    דָבָר שֶל מַה בְּכָך ז'


    Русско-ивритский словарь



  37. мелочь (2.пустяки)
    Мелочь (2.пустяки)

    שטוּיוֹת נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  38. semmiség
    • безделица

    • ерунда пустяк

    • мелочь пустяк

    • пустяк

    • чепуха пустяк


    Венгерско-русский словарь



  39. maličkost
    • безделица

    • ерунда

    • малость

    • мелочь

    • пустяк

    • пустяки

    • чепуха


    Чешско-русский словарь



  40. inezia
    ж.

    пустяк, ерунда

    arrabbiarsi per un'inezia — сердиться из-за ерунды [из-за пустяка]

    l'ho pagato un'inezia — я заплатил за это какой-то пустяк


    Итальянско-русский словарь



  41. niekis
    Пустяк


    Литовско-русский словарь



  42. önemsiz şey
    Пустяк


    Турецко-русский словарь



  43. trivial issues
    Пустяки


    Полный англо-русский словарь



  44. мелочь
    • в смысле денег

    aprópénz

    • пустяк

    bagatell

    • пустяк

    semmiség

    • apróság


    Русско-венгерский словарь



  45. mere nothing
    Пустяк


    Полный англо-русский словарь



  46. niekniekis
    Пустяк


    Литовско-русский словарь



  47. Bagatel
    Пустяк


    Нидерландско-русский словарь



  48. Kleinigheid
    Пустяк


    Нидерландско-русский словарь



  49. duck soup
    Пустяк


    Полный англо-русский словарь



  50. trifles
    Пустяки


    Полный англо-русский словарь



  51. chichirinada
    f

    пустяк


    Большой испанско-русский словарь



  52. katonadolog
    Пустяк шутл.


    Венгерско-русский словарь



  53. descer a ninharias
    Заниматься пустяками


    Португальско-русский словарь



  54. worry over trifles
    Беспокоиться по пустякам


    Полный англо-русский словарь



  55. menkniekis
    Пустяк, безделица


    Литовско-русский словарь



  56. аар саар юмаар, юмнаас болж маргалдах
    Спорить из-за пустяков


    Монгольско-русский словарь



  57. bagatelle
    f

    пустяк


    Французско-русский словарь



  58. pisiasi
    Мелочь,

    пустяк


    Эстонско-русский словарь



  59. bagattella
    ж.

    пустяк, ерунда


    Итальянско-русский словарь



  60. minuzia
    ж.

    мелочь, пустяк


    Итальянско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)