пузырь



  1. пузырь

    ПУЗЫРЬ, я, м.

    1. Наполненный воздухом прозрачный шарик в жидкости, жидкой массе. Мыльный п. (выдуваемый из мыльной пены; также перен.: о чёмн. ярком, но непрочном, о дутой величине; неодобр.).


    Толковый словарь Ожегова




  2. пузырь

    -я, м.

    1.

    Наполненный воздухом или каким-л. газом шарик, возникающий в какой-л. жидкости, жидкой массе.

    Мыльные пузыри.



    Текущая вода встречает преграду в корнях елей и от этого журчит о корни и распускает пузыри.


    Малый академический словарь




  3. пузырь

    ПУЗЫРЬ -я; м.

    1. Наполненный воздухом или газом шарик с оболочкой из какой-л. жидкой или вязкой массы (плёнки). Опара бродит до появления пузырей. По луже пошли пузыри: дождь кончается. Мыльный п. (также: о ком-, чём-л., лишённом ценности, надёжности).


    Толковый словарь Кузнецова




  4. пузырь

    (мыльный) — иноск. временно блестящее, обратившееся в ничто — пустое, безрезультатное (намек на пустоту внутри)

    Временщик, что пузырь: вскочит и лопнет.

    Ср. "Водяной пузырь не долго стоит".

    Ср. Это мыльные пузыри... Раздулся в несколько минут и паф.


    Фразеологический словарь Михельсона




  5. пузырь

    орф.

    пузырь, -я


    Орфографический словарь Лопатина




  6. Пузырь

    (bulla)

    первичный морфологический элемент кожных сыпей в виде тонкостенной полости, заполненной экссудатом.


    Медицинская энциклопедия




  7. пузырь

    1. пузырь, пузыри, пузыря, пузырей, пузырю, пузырям, пузырь, пузыри, пузырём, пузырями, пузыре, пузырях 2. пузырь, пузыри, пузыря, пузырей, пузырю, пузырям, пузыря, пузырей, пузырём, пузырями, пузыре, пузырях


    Грамматический словарь Зализняка




  8. пузырь

    пузы́рь

    род. п. -я́, м., укр. пузи́р. От пу́зо (Мi. ЕW 268; Преобр. II, 151). По мнению Потебни (РФВ 4, 187), это слово происходит из *ро̨хуrь, ср. польск. рęсhеrz "пузырь", чеш. puchýř, кашуб. рąсhеř, в.-луж. рuсhеŕ, н.-луж. рuсhоŕ, от пух (см.); см.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  9. пузырь

    ПУЗ’ЫРЬ, пузыря, ·муж.

    1. Прозрачный, полый и наполненный воздухом (или каким-нибудь газом) шарик, возникающий в какой-нибудь жидкой массе или образующийся из нее и отделяющийся вследствие давления воздушной струи. Пускать мыльные пузыри.


    Толковый словарь Ушакова




  10. пузырь

    ПУЗЫРЬ м. пузырик, пузырек, -речек, пузыришка, пузырища, перепончатый, животный или растительный мешок, для каких-либо соков, бол. мочевой пузырь. Желчный пузырь лежит под печенью. Летуие масла растений скопляются в мельчайших пузыречках.


    Толковый словарь Даля




  11. пузырь

    Искон. Суф. производное от пузо.


    Этимологический словарь Шанского




  12. пузырь

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) кого? пузыря, кому? пузырю, (вижу) кого? пузырь, кем? пузырём, о ком? о пузыре; мн. кто? пузыри, (нет) кого? пузырей, кому? пузырям, (вижу) кого? пузыри, кем? пузырями, о ком? о пузырях...


    Толковый словарь Дмитриева




  13. пузырь

    Небольшое полое вздутие глазури или керамической массы. [14]


    Строительная терминология




  14. пузырь

    Пузы́рь/.


    Морфемно-орфографический словарь




  15. пузырь

    ПУЗЫРЁК, -рька, ПУЗЫРЬ, -я, м.

    1. Бутылка спиртного.

    2. Важный человек, начальник.


    Толковый словарь русского арго




  16. пузырь

    Мыльный пузырь

    1) пузырек, выдуваемый из мыльной пены через соломинку;

    2) перен. о чем- н. непрочном, неосновательном, легко разрушающемся (разг.).

    ► Все его обещания оказались мыльным пузырем.


    Фразеологический словарь Волковой




  17. пузырь

    Образовано суффиксальным способом от существительного пузо, не имеющего ясной этимологии.


    Этимологический словарь Крылова




  18. пузырь

    пузырь

    I м.

    1. Наполненный воздухом или газом шарик, возникающий в какой-либо жидкости, жидкой или полужидкой массе.

    || Небольшая пустота, образовавшаяся в стекле, металле от выделения воздуха или газа.

    2. разг.


    Толковый словарь Ефремовой




  19. пузырь

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  20. пузыриться

    пузыриться несов.

    1. Вздуваться, пучиться от образовавшихся внутри воздушных пузырей пузырь I 1., 2

    о жидкости, полужидкой массе).

    || Покрываться пузырями, пузырьками.

    2. разг. Образовывать пузыри

    пузырь I 2., сливаться в пузыри (о кожных заболеваниях).

    3. разг. Надуваться, раздуваться пузырём

    о ткани, одежде и т.п.).

    || перен. Плохо сидеть, образуя выпуклости, пузыри (об одежде).

    4. перен. разг. Раздражаться, сердиться; хорохориться.


    Толковый словарь Ефремовой




  21. пузыриться

    Пузыриться, пузырюсь, пузыримся, пузыришься, пузыритесь, пузырится, пузырятся, пузырясь, пузырился пузырилась, пузырилось, пузырились, пузырись, пузыритесь, пузырящийся, пузырящаяся, пузырящееся пузырящемся, пузырящейся, пузырящемся, пузырящихся, пузырившийся, пузырившаяся, пузырившееся, пузырившиеся пузырившегося, пузырившейся, пузырившегося, пузырившихся, пузырившемуся, пузырившейся, пузырившемуся пузырившимся, пузырившийся, пузырившуюся, пузырившееся, пузырившиеся, пузырившегося, пузырившуюся


    Грамматический словарь Зализняка




  22. пузыриться

    рюсь, -ришься; несов.

    (несов. вспузыриться).

    1.

    Покрываться пузырями, образовывать пузыри

    выстригли волосы вокруг раны, из которой все еще сочилась, пузырясь, черная кровь. Шолохов

    Поднятая целина.

    Обмороженная кожа пузырилась на скулах. Березко, Знамя на холме.

    2. разг.

    Надуваться

    вздуваться (о ткани).

    [Воронов] шел, низко наклонив голову, --- широкие рукава плаща пузырились

    как балахон, — плечи сползали, спина пузырилась, рукава болтались. И. Катаев, Поэт.

    3.

    (несов


    Малый академический словарь




  23. пузыриться

    ПУЗЫРИТЬСЯ (рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится и ПУЗЫРИТЬСЯ (рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр

    рится; несов. (разг.).

    1. Образовывать пузыри на поверхности, вздуваться от пузырей. Тесто

    пузырится.

    2. Об одежде, ткани: надуваться от воздуха, ветра. Юбка пузырится.


    Толковый словарь Ожегова




  24. пузыриться

    ПУЗЫРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов.

    1. на что и без доп. Нервничать, волноваться.

    2. без доп. Говорить что-л. (обычно с жаром, страстно).


    Толковый словарь русского арго




  25. пузырившийся

    надувавшийся 46 нервничавший 40 образовывавший пузыри 2 пучившийся 15 раздражавшийся 34 раздувавшийся 37 сердившийся 95 хорохорившийся 33


    Словарь синонимов русского языка




  26. пузыриться

    ПУЗ’ЫРИТЬСЯ, пузырюсь, пузыришься, ·несовер.

    1. Надуваться, пучиться пузырями. Тесто пузырится

    когда всходит. Металл пузырится при плавке.

    2. перен. Надувать губы, сердиться (·разг. ·фам

    «Да полно, ну, что пузыришься, ишь огрызается как!» Григорович.


    Толковый словарь Ушакова




  27. пузыриться

    иноск. народн.) — дуться

    Ср. "Что ты пузыришься?" — дуешься, — губы надуваешь.

    Ср. Да полно

    ну, что пузыришься, ишь огрызается как! — говорят, не съедим, не тронем, поглядеть только хотелось...

    Григорович. Антон-горемыка. 7.

    См. огрызаться.


    Фразеологический словарь Михельсона




  28. пузыривший

    прил., кол-во синонимов: 11 вздувавший 24 дринкавший 4 надувавший 47 надувавший пузырем 1 образовывавший пузыри 2 пивший 131 покрывавший пузырями 1 раздувавший 36 раздувавший пузырем 1 таращивший глаза 43 таращивший зенки 23


    Словарь синонимов русского языка




  29. пузырить

    ПУЗЫРИТЬ -рит; ПУЗЫРИТЬ, -рит; нсв. что. (св. вспузырить и вспузырить). Разг.

    1. Покрывать пузырями

    Дождь пузырил поверхность луж.

    2. Раздувать, топорщить (одежду, занавеску и т.п.). П. занавески. П. платье. П. рукава.


    Толковый словарь Кузнецова




  30. в пузырь

    Уже и в пузырь! Подумаешь, на «ты» его назвал! Назвал, потому что имею право. Вы моложе меня. А на старших в армии не обижаются (В. Быков. Его батальон).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  31. пузырем

    см.:

    пальцы веером — сопли пузырем...


    Толковый словарь русского арго




  32. пузырем

    пузырём нареч. обстоят. качества разг.

    1. Формой напоминая пузырь.

    2. Употребляется как несогласованное определение.


    Толковый словарь Ефремовой




  33. пузырить

    пузырить несов. перех. разг.

    1. Образовывать пузыри пузырь I 1., 2., покрывать, вздувать пузырями

    жидкость, полужидкую массу).

    2. Надувать, раздувать пузырем (ткань, одежду и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой




  34. пузырить

    рит; несов., перех. разг.

    1.

    Покрывать пузырями.

    Дождь пузырил поверхность луж. Дубов, Жесткая

    проба.

    2.

    Вздувать, раздувать, топорщить (одежду, занавеску и т. п.).

    Ветер дул в лицо и пузырил

    оранжевые рукава у кучера. Куприн, Канталупы.

    В открытую форточку

    дул ветер, трепал и пузырил занавеску. Саянов, Небо и земля.


    Малый академический словарь




  35. ПУЗЫРЕВ

    см. ОПРОКИДНЕВ


    Словарь русских фамилий




  36. пузыриться

    ПУЗЫРИТЬСЯ -рится; ПУЗЫРИТЬСЯ -рится; нсв. (св. вспузыриться и вспузыриться).

    1. Покрываться

    пузырями, образовывать пузыри. Простокваша пузырится. Обожжённая кожа пузырится. Лужи пузырятся от капель

    дождя.

    2. Надуваться от воздуха, ветра или отвисать, собираться (о ткани). Плащ пузырится на ветру

    Брюки пузырятся на коленях. Пиджак пузырится в плечах.


    Толковый словарь Кузнецова




  37. Плодный пузырь

    матки и доступная исследованию во время родов.

    Плодный пузырь грушевидный — П. п., выступающий

    во влагалище при незначительно раскрытой шейке матки.

    Плодный пузырь плоский (v. fetalis plana) — П. п

    с малым количеством околоплодных вод, плотно охватывающий головку плода.

    Плодный пузырь цилиндрический


    Медицинская энциклопедия




  38. мочевой пузырь

    мочи. Стенки мочевого пузыря легко растягиваются, его ёмкость у взрослого человека составляет 300—500

    мл. В мочевой пузырь «впадают» два мочеточника, по которым из почек стекает моча. В устьях

    мочеточников имеются клапаны, препятствующие забросу мочи вверх. После наполнения пузыря мышечные волокна

    открывая отверстие, и моча по каналу выводится из организма. После опорожнения пузыря сфинктер снова

    сжимается.

    Мочевой пузырь имеется у многих беспозвоночных и позвоночных животных, отсутствует


    Биология. Современная энциклопедия




  39. плавательный пузырь

    через т.н. красное тело (густое сплетение капилляров на внутренней стенке пузыря). Некоторые рыбы

    с помощью плавательного пузыря могут издавать звуки, у некоторых он служит резонатором


    Биология. Современная энциклопедия




  40. жёлчный пузырь

    парнокопытных, грызунов.

    У человека жёлчный пузырь имеет грушевидную или коническую форму, дл. 8—15

    Стенки жёлчного пузыря состоят из слизистой, мышечной и соединительно-тканной оболочек. Во время приёма

    пищи, в результате перистальтических сокращений стенок жёлчного пузыря жёлчь поступает в тонкую

    кишку. Между приёмами пищи жёлчь накапливается и концентрируется. Если мышечный тонус жёлчного пузыря

    и жёлчных кислот, образуя песок и камни (жёлчно-каменная болезнь). Воспаление жёлчного пузыря


    Биология. Современная энциклопедия




  41. "Рыбий пузырь"

    Мотив ажурного оконного узора поздней «пламенеющей» готики, напоминающей пламя свечи.

    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)


    Архитектурный словарь




  42. ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ

    ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, мускульный мешок, в котором накапливается желчь. Существует у большинства


    Научно-технический словарь




  43. пустить пузыри

    навис над нами, как дамоклов меч, многопудовый якорь. «Такая бандура шмякнется на палубу — пузыри


    Фразеологический словарь Фёдорова





  1. пузырь
    Fısqa; qabarçıq; quvuq; ufaq şişeçik (бутылочка)

    Русско-крымскотатарский словарь




  2. Пузырь
    Bel

    Русско-нидерландский словарь




  3. пузырь
    Hólyag

    Русско-венгерский словарь




  4. пузырь
    • burbulas (3b)

    • kunkulas (3b)

    Русско-литовский словарь




  5. пузырь
    М 1. qovuq; 2. qabar, qabarıq, suluq; 3. dan. yumru (koppuş, kök) uşaq; 4. anat. kisə, kisəcik; жёлчный пузырь öd kisəsi.

    Русско-азербайджанский словарь




  6. пузырь
    Пузы́рь

    bofu (ma-), kibofu (vi-);

    пузыри́ — povu (ma-);

    водяно́й пузы́рь (волдырь) — lengelenge (ma-);

    мочево́й пузы́рь — kibofu cha mkojo (vi-), bofu lа mkojo (ma-);

    же́лчный пузы́рь — bofu lа nyongo (ma-);

    пло́дный пузы́рь — chupa ya uzazi (-)

    Русско-суахили словарь




  7. пузырь
    м.

    1) Blase f

    мыльные пузыри — Seifenblasen pl

    2)

    мочевой пузырь анат. — Harnblase f

    Русско-немецкий словарь




  8. пузырь
    Давсаг

    Русско-монгольский словарь




  9. пузырь
    1. pęcherz, bąbel;

    2. pęcherzyk;

    3. pęcherz gumowy;

    4. grubasek, bobas;

    5. szkło do lampy;

    Русско-польский словарь




  10. пузырь
    1) (шарик с воздухом) bolla ж.

    пускать мыльные пузыри — fare bolle di sapone

    2) (волдырь) vescichetta ж.

    3) (орган) vescica ж.

    жёлчный пузырь — vescica biliare

    мочевой пузырь — vescica urinaria

    4) (бутылка) bottiglia ж.

    Русско-итальянский словарь




  11. пузырь
    м.

    1) burbuja f

    мыльный пузырь — pompa de jabón

    пускать мыльные пузыри — hacer pompas de jabón

    2) (волдырь) ampolla f

    3) анат...

    Большой русско-испанский словарь




  12. пузырь
    м

    bolha f; (волдырь) borbulha f, bolha f; анат vesícula f; рзг (малыш) pimpolho m

    Русско-португальский словарь




  13. пузырь
    м. 1) анат. bladder 2) дерм. bubble; blister...

    Русско-английский медицинский словарь




  14. пузырь
    1. kummikott

    2. lambiklaas

    3. mull

    4. poisipõnn

    5. põis

    6. põngerjas

    7. rakk

    8. vill

    Русско-эстонский словарь




  15. пузырь
    сущ. муж. рода

    анат.

    орган

    міхур

    ¤ мочевой пузырь -- січовий міхур

    =============

    сущ. муж. рода

    1. шарик, наполенный воздухом

    пузир

    2. на жидкости

    булька

    бульбашка

    3. волдырь

    пухир

    Русско-украинский словарь




  16. пузырь
    1) (на воде, мыльный и т.п.) bulle f

    2) (волдырь) cloque f

    3)

    жёлчный пузырь — vésicule f biliaire

    мочевой пузырь — vessie f

    Русско-французский словарь




  17. пузырь
    Bubbla

    Русско-шведский словарь




  18. пузырь
    • bublina

    • bula

    • měchuřina

    • měchýř

    • puchýř

    Русско-чешский словарь




  19. пузырь
    Муж. пузыр, бурбалка, пузыри в металле — пузыры ў метале пухір, вадыр, на месте ожога вскочил пузырь — на апечаным месцы ўскочыў пухір (вадыр) пузыр...

    Русско-белорусский словарь




  20. пузырь
    Муж. 1) bubble мыльный пузырь — soap bubble; перен. тж. empty vessel 2) разг.; (волдырь) blister 3) анат. bladder желчный пузырь — gall-bladder мочевой пузырь — urinary bladder плавательный пузырь — (fish-)sound, swimming-bladder 4) разг. kid, kiddy м.

    Полный русско-английский словарь




  21. пузырить
    несов., вин. п., разг.

    inflar vt (una falda, una cortina, etc.)

    Большой русско-испанский словарь




  22. пузыриться
    Пузырыцца, тапырыцца, надзімацца

    Русско-белорусский словарь




  23. пузыриться
    Несов. 1. şişmək, köpmək; тесто пузырится xəmir köpür; 2. qovuqlanmaq, qabarmaq; 3. məc. dodaqlarını sallamaq, mısmırığını sallamaq, acıqlanmaq.


    Русско-азербайджанский словарь




  24. пузыриться
    Пузы́риться

    -chemka, -tutuma

    Русско-суахили словарь




  25. пузыриться
    Bubbla

    Русско-шведский словарь




  26. пузыриться
    нсв рзг

    (покрываться пузырями) cobrir-se de bolhas, borbulhar vi, (об одежде) cobrir-se de papos, bolsar vi


    Русско-португальский словарь




  27. пузыриться
    1. wypuszczać (tworzyć) pęcherzyki (bąble);

    2. rozdymać się, wzdymać się, wybrzuszać się;

    3. nadymać się;

    Русско-польский словарь




  28. пузыриться
    Несовер.; возвр.; разг. bubble; billow (об одежде) bubble

    Полный русско-английский словарь




  29. пузыри
    • purslai (2)

    Русско-литовский словарь




  30. пузыр
    Пузырь


    Белорусско-русский словарь




  31. пузырить
    Несов. dan. qaldırmaq, qabartmaq (külək).

    Русско-азербайджанский словарь




  32. пузыриться
    Пузыриться

    פִּיעֲפֵּעַ [לְפַעֲפֵּעַ, מְ-, יְ-]; תָסַס [לִתסוֹס, תוֹסֵס, יִתסוֹס]; בִּיעֲבֵּעַ [לְבַעֲבֵּעַ, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь




  33. пузыриться
    глагол несоверш. вида что делать?

    Деепричастная форма: пузырившись, пузырясь

    пузиритися

    Дієприслівникова форма: пузирившись, пузирячись


    Русско-украинский словарь




  34. пузыриться
    о жидкости

    buborékolni

    Русско-венгерский словарь




  35. пузыриться
    • bublat

    Русско-чешский словарь




  36. пузыря
    • bubliny

    Русско-чешский словарь




  37. пузырить
    Пузырыць

    Русско-белорусский словарь




  38. пузыриться
    1. kihisema

    2. mulle ajama

    3. mullitama

    Русско-эстонский словарь




  39. пузыриться
    • burbuliuoti (ja, burbuliavo)

    Русско-литовский словарь




  40. пузыриться
    1) (покрываться пузырьками) burbujear vi; borbollar vi (о жидкости)

    2) (раздуваться, топорщиться) inflarse (una falda, una cortina, etc.); tener rodilleras (о брюках)

    Большой русско-испанский словарь




  41. щелочной пузырь
    • bílá bublina

    Русско-чешский словарь




  42. желчный пузырь
    • žlučník

    Русско-чешский словарь




  43. мочевой пузырь
    Bexiga f

    Русско-португальский словарь




  44. мозговой пузырь
    cerebral [encephalic] vesicle

    Русско-английский медицинский словарь




  45. мочевой пузырь
    urinary bladder, vesica urinaria

    Русско-английский медицинский словарь




  46. диаметр пузыря
    Bubble diameter

    Полный русско-английский словарь




  47. мочевой пузырь
    Urinary bladder (urinary) bladder ;

    Полный русско-английский словарь




  48. мелкий пузырь
    Boil, seed

    Полный русско-английский словарь




  49. желчный пузырь
    Желчный пузырь

    כִּיס-הַמָרָה ז'


    Русско-ивритский словарь




  50. лопание пузырей
    Лопание пузырей

    פּקִיקָה נ'


    Русско-ивритский словарь




  51. поверхностный пузырь
    Skin blister, surface pinhole

    Полный русско-английский словарь




  52. пузырь газа
    Gas bubble

    Полный русско-английский словарь




  53. пузырь на поверхности
    Surface blowhole

    Полный русско-английский словарь




  54. сотовые пузыри
    Honeycomb blowholes, honeycomb

    Полный русско-английский словарь




  55. отрыв пузыря
    Bubble detachment

    Полный русско-английский словарь




  56. сульфатный пузырь
    Gall bubble, scum bubble, sulfate bubble

    Полный русско-английский словарь




  57. удлиненный пузырь
    Air line

    Полный русско-английский словарь