пряжка



  1. пряжка

    орф.

    пряжка, -и, р. мн. -жек


    Орфографический словарь Лопатина



  2. пряжка

    Пря́жк/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. пряжка

    Пряжка, пряжки, пряжки, пряжек, пряжке, пряжкам, пряжку, пряжки, пряжкой, пряжкою, пряжками, пряжке, пряжках


    Грамматический словарь Зализняка



  4. пряжка

    ПРЯЖКА, и, ж.

    1. Жёсткая застёжка, обычно со шпеньком, через к-рую продевается ремень, пояс. П. на поясе. Туфли с пряжками.

    2. Нагрудный наградной знак (устар.). Дослужиться до пряжки.

    | прил. пряжечный, ая, ое (к 1 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  5. пряжка

    пря́жка

    укр. пря́жка, словен. prẹ́ga "застежка", польск. sprzążka. От прягу́.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  6. пряжка

    ПРЯЖКА, см. прягать.


    Толковый словарь Даля



  7. пряжка

    1)

    -и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж.

    Застежка, через которую продергивается ремень, пояс и т. п.

    Мать возвратилась в капоте солнечного цвета, застегнутом серебряными пряжками, в мягких туфлях. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.


    Малый академический словарь



  8. пряжка

    пряжка

    I ж.

    1. Застежка, скрепляющая концы чего-либо, могущая служить и украшением.

    2. устар. Нагрудный знак, выдаваемый в поощрение за что-либо.

    II ж. местн.

    Проезжаемый на лошадях участок пути или расстояние между остановками, станциями; перегон.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. пряжка

    ПР’ЯЖКА, пряжки, ·жен. Застежка, через которую продергивается застегиваемая тесьма, ремень. Медная пряжка.


    Толковый словарь Ушакова



  10. пряжка

    Искон. Др.-рус. суф. образование от пряжь «застежка, пряжка», производного от *prengti (> прячь). См. запрячь, супруг.


    Этимологический словарь Шанского



  11. пряжка

    ПРЯЖКА -и; мн. род. -жек, дат. -жкам; ж. Жёсткая застёжка, обычно со шпеньком, через которую продевается ремень, пояс. Металлическая, пластмассовая п. Туфли с пряжкой, на пряжках. Застегнуть пряжку.

    ◁ Пряжечка, -и; ж. Уменьш.-ласк. Пряжечный, -ая, -ое. П. шпенёк.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. пряжка

    сущ., кол-во синонимов: 10 аграф 6 запона 5 запонка 4 застежка 25 знак 138 перегон 18 перон 2 пряжечка 1 река 2073 фермуар 6


    Словарь синонимов русского языка



  13. пряжки

    ПРЯЖКИ — небольшие дугообразной формы клетки, расположенные на гифе сбоку возле поперечной


    Ботаника. Словарь терминов



  14. пряжку почистить

    иноск. солдатск.) — дать взашей (по галстучной пряжке)

    Ср. Емеля ему помелом усы нафабрил и пряжку почистил.

    Даль. Сказка 7-я о мужичке.


    Фразеологический словарь Михельсона



  15. Пряжка, застежка

    См. Украшение.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  16. пряжку начистить

    см. >> бить


    Словарь синонимов Абрамова



  17. начистить кому пряжку

    иноск.) — пожурить (намек на прежние галстуки солдатские с пряжкой сзади)


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. пряжечный

    пряжечный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. пряжка I, связанный с ним.

    2. Свойственный пряжке

    пряжка I, характерный для нее.

    3. Принадлежащий пряжке пряжка I


    Толковый словарь Ефремовой



  19. аграф

    агра́ф

    м. "застежка, пряжка", из франц. agrafe "пряжка", откуда и нем. Agraffe "пряжка".


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  20. начистить

    Пряжку начистить


    Словарь синонимов Абрамова



  21. прягать

    свою на помощь. Коренную надо перепрячь. Припряги еще лошадь. Дышельная распряглась. Пряжка

    в гору, в зажоре и пр. Спрягать глагол, грамматич. Не упряжешь ее, норовиста. Пряжка ж. прёжка вор. пряга

    яросл. упряжка, переезд на одних лошадях не кормя, перегон. В две пряжки доедем. | Пряжка, застежка

    на шпеньке, который входит в продернутую тесьму или ремень и держит его. Пряжки с искорками вон

    повыскакали, песня. Пряжку почистить, солдатск. дать взашей, от галстучной пряжки. Застегивай чемодан


    Толковый словарь Даля



  22. пряжечка

    пряжечка ж. разг.

    1. Уменьш. к сущ. пряжка I

    2. Ласк. к сущ. пряжка I


    Толковый словарь Ефремовой



  23. отседельная

    ОТСЕДЕЛЬНАЯ пряжка, от седла, к нему принадлежащая.


    Толковый словарь Даля



  24. тебенек

    на пряжках, нередко тисненые. Тебеньковые пряжки. Променял тебеньки на войлочки.


    Толковый словарь Даля



  25. аграф

    Аграфа, м. [фр. agrafe]. Нарядная пряжка или застежка.


    Большой словарь иностранных слов



  26. пряжечка

    сущ., кол-во синонимов: 1 пряжка 10


    Словарь синонимов русского языка




  1. пряжка
    1. sprzączka, klamra;

    2. przejazd (przebyta droga) między popasami;

    Русско-польский словарь



  2. пряжка
    ж.

    hebilla f

    застегнуть пряжку пояса — abrochar el cinturón con la hebilla

    Русско-испанский словарь



  3. пряжка
    • fibule

    • přezka

    • spona

    • sponka

    Русско-чешский словарь



  4. пряжка
    Пряжка

    אַבזָם ז'

    Русско-ивритский словарь



  5. пряжка
    імен. жін. роду

    пряжка

    Украинско-русский словарь



  6. пряжка
    Fibbia ж.

    пряжка на поясе — fibbia alla cintura

    застегнуть на пряжку — affibbiare

    Русско-итальянский словарь



  7. пряжка
    Ж toqqa.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. пряжка
    • sagtis (-ies) (4)

    Русско-литовский словарь



  9. пряжка
    на поясе

    csat

    Русско-венгерский словарь



  10. пряжка
    Pannal

    Русско-эстонский словарь



  11. пряжка
    Спражка

    Русско-белорусский словарь



  12. Пряжка
    Toka

    Русско-турецкий словарь



  13. пряжка
    ж.

    hebilla f

    застегнуть пряжку пояса — abrochar el cinturón con la hebilla

    Большой русско-испанский словарь



  14. пряжка
    f

    solki; vyönsolki

    Русско-финский словарь



  15. пряжка
    Жен. buckle, clasp застегивать пряжку ж. buckle; (застёжка) clasp; ~ для пояса belt-buckle.

    Полный русско-английский словарь



  16. пряжка
    ж.

    Schnalle f

    Русско-немецкий словарь



  17. пряжка
    Spänne

    Русско-шведский словарь



  18. пряжка
    Пря́жка

    bizimu (-), kifungo (vi-), kitasa (vi-)

    Русско-суахили словарь



  19. пряжка
    ж

    fivela f; fecho m

    Русско-португальский словарь



  20. пряжка
    сущ. жен. рода

    пряжка

    Русско-украинский словарь



  21. пряжка
    Boucle f

    Русско-французский словарь



  22. Пряжка
    Gesp

    Русско-нидерландский словарь



  23. пряжку
    • přezku

    Русско-чешский словарь



  24. шпенек пряжки
    Fuzilhão de fivela

    Русско-португальский словарь



  25. снабжённый пряжкой
    Снабжённый пряжкой

    מְאוּבזָם


    Русско-ивритский словарь



  26. застегнуть пряжкой
    Becsatolni

    Русско-венгерский словарь



  27. застегивать пряжку
    To buckle, to clasp

    Полный русско-английский словарь



  28. застегнуть пряжку
    To buckle, to clasp

    Полный русско-английский словарь



  29. язычок пряжки
    Язычок пряжки

    לְשוֹן הָאַבזָם נ'


    Русско-ивритский словарь



  30. застёгивать пряжку щелчком
    Застёгивать пряжку щелчком

    הִקלִיק [לְהַקלִיק, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  31. застегнуть пряжку щелчком
    Застегнуть пряжку щелчком

    הִקלִיק [לְהַקלִיק, מַ-, יַ-]


    Русско-ивритский словарь



  32. abschnallen
    vt

    расстёгивать (пряжку); отстёгивать (пристегнутое пряжкой)


    Немецко-русский словарь



  33. spänne
    Пряжка


    Шведско-русский словарь



  34. unbuckle
    [ˈʌnˈbʌkl] гл. расстегивать пряжку, застежку расстегивать пряжку, застежку — to * a belt

    расстегнуть пояс слабеть; ослабляться смягчастья unbuckle расстегивать пряжку, застежку


    Полный англо-русский словарь



  35. אַבזָם ז'
    Пряжка


    Иврит-русский словарь



  36. Toka
    Пряжка


    Турецко-русский словарь



  37. спражка
    Пряжка


    Белорусско-русский словарь



  38. מְאוּבזָם
    Снабжённый пряжкой


    Иврит-русский словарь



  39. fivela
    f

    пряжка


    Португальско-русский словарь



  40. přezka
    • застежка

    • пряжка


    Чешско-русский словарь



  41. shoe buckle
    Пряжка (на обуви)


    Полный англо-русский словарь



  42. fibule
    • застежка

    • пряжка


    Чешско-русский словарь



  43. přezku
    • застежку

    • пряжку


    Чешско-русский словарь



  44. solki
    Пряжка; застёжка


    Финско-русский словарь



  45. застёжка
    Fibbia ж. (пряжка)


    Русско-итальянский словарь



  46. fibbia
    ж.

    пряжка, застёжка


    Итальянско-русский словарь



  47. פּוֹרפָה נ'
    Пряжка (уст.)


    Иврит-русский словарь



  48. aufschnallen
    aufschnallen vt

    1. прикреплять [пристёгивать] пряжкой [ремнём]

    2. расстёгивать (пряжку, ремень)


    Большой немецко-русский словарь



  49. tache
    редкое) приспособление для привязывания пряжка, застежка; крючок — *s of gold золотые пряжки пятнышко, цветное пятно веснушка


    Полный англо-русский словарь



  50. zuschnallen
    zuschnallen vt

    застёгивать (пряжку)


    Большой немецко-русский словарь



  51. Schnalle
    f =, -n

    пряжка; застёжка


    Немецко-русский словарь



  52. застегнуться
    Abbottonarsi (на пуговицы), affibbiarsi (на пряжки)


    Русско-итальянский словарь



  53. zapięcie
    ☼ застёжка ž; пряжка ž


    Польско-русский словарь



  54. pannal
    Бляха,

    пряжка,

    фермуар


    Эстонско-русский словарь



  55. barrette
    Заколка-пряжка (для волос)


    Полный англо-русский словарь



  56. zusammenschnallen
    zusammenschnallen vt

    застёгивать пряжкой


    Большой немецко-русский словарь



  57. застегиваться
    о пряжке и тд

    kapcsolódni -ik


    Русско-венгерский словарь



  58. desafivelar
    vt

    расстёгивать пряжку


    Португальско-русский словарь



  59. zuschnallen
    vt

    застёгивать (пряжку)


    Немецко-русский словарь



  60. francalete
    m

    ремень с пряжкой


    Большой испанско-русский словарь



  61. infibulate
    редкое) закрепить пряжкой или застежкой


    Полный англо-русский словарь



  62. sagtis
    ies)

    застёжка; пряжка


    Литовско-русский словарь



  63. deshebillar
    vt

    расстёгивать пряжку


    Большой испанско-русский словарь



  64. afivelar
    vt

    застёгивать на пряжку, пристёгивать


    Португальско-русский словарь



  65. Gürtelschnalle
    Gürtelschnalle f =, -n

    пряжка (пояса)


    Большой немецко-русский словарь



  66. toqqa
    1) пояс; 2) пряжка, застежка.


    Азербайджанско-русский словарь



  67. Hutspange
    Hutspange f =, -n

    пряжка для шляпы


    Большой немецко-русский словарь



  68. buckled
    Buckled [ˊbʌkǝld] a

    с пряжками (об обуви)


    Англо-русский словарь Мюллера



  69. шпенек
    шпенёкм

    pino m

    - шпенек пряжки


    Русско-португальский словарь



  70. clasper
    Застежка, пряжка; крючок (ботаника) усик


    Полный англо-русский словарь



  71. Schließe
    Schließe f =, -n

    застёжка; пряжка


    Большой немецко-русский словарь



  72. becsatolni
    • застегнуть пряжкой

    • приложить документы официально


    Венгерско-русский словарь



  73. tach
    редкое) приспособление для привязывания пряжка, застежка; крючок — *s of gold золотые пряжки

    Полный англо-русский словарь



  74. porta-livros
    m

    ремень с пряжкой (используемый студентами для переноски книг)


    Португальско-русский словарь