прыть



  1. прыть

    орф.

    прыть, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  2. прыть

    ПРЫТЬ, и, ж. (разг.).

    1. Быстрота в беге. Убавить п.

    2. перен. Подвижность, проворство. Обнаруживать большую п. в чёмн. Откуда только п. берётся?

    • Во всю прыть (бежать, пуститься) изо всех сил.


    Толковый словарь Ожегова



  3. прыть

    Прыть/.


    Морфемно-орфографический словарь



  4. прыть

    (иноск.) — удальство, молодечество, хватские приемы (собств. скорость, быстрота)

    Ср. Сначала и совсем было ошалел он, казалось от испуга, а там вдруг невесть откуда прыть какая-то нашла, мы мол сам с усам, драться так драться, и "наперед", говорит...


    Фразеологический словарь Михельсона



  5. прыть

    ПРЫТЬ ж. быстрота, скорость. В этом коне более прыти, чем в том. Прыть соколиная. Хлесни по коням, прибавь прыти! Прытью века не изойдешь. | Вообще проворство, живость, удальство, хватские приемы, молодечество. Как суетится! что за прыть! Грибоедов.


    Толковый словарь Даля



  6. прыть

    ПРЫТЬ, прыти, мн. нет, ·жен. (·разг. ).

    1. Быстрота в беге. Бежать во всю прыть.

    2. Проворство, резвость, подвижность, бойкость. «Как суетится! что за прыть.» Грибоедов. «У тебя сегодня какая-то особенная прыть.» Гончаров.


    Толковый словарь Ушакова



  7. прыть

    прыть ж. разг.

    1. Резвость, подвижность, живость.

    2. Быстрота бега.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. прыть

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. прыть

    -и, ж. разг.

    Быстрота, стремительность движений.

    Табунщики, постепенно сбавляя прыть своих коней и сдерживая табун, перевели его на шаг. А. Кожевников, Живая вода.

    ||

    Проворство, расторопность.

    [Чацкий:] Как суетится! Что за прыть! Грибоедов, Горе от ума.


    Малый академический словарь



  10. прыть

    Ж., пры́ткий, пры́ток, прытка́, пры́тко, блр. прыць ж., др.-польск. рrусiас́ "спешить" (Брюкнер., AfslPh 11, 138), польск. prytnąć "вскочить".

    Родственно лит.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. прыть

    ПРЫТЬ -и; ж. Разг. Быстрота, стремительность движений; чрезмерное проворство, расторопность. Укроти свою п.! Обнаружить большую п. в чём-л. Откуда такая п. взялась? (о неожиданном проявлении расторопности, проворства).

    ◁ Во всю прыть, в зн. нареч.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. прыть

    Прыть, прыти, прыти, прытей, прыти, прытям, прыть, прыти, прытью, прытями, прыти, прытях


    Грамматический словарь Зализняка



  13. прыть

    Искон. Считается словом того же корня, что и пруд, диал. прудкий «быстрый». В таком случае прыть < прыдь, ср. жуткий < жудкий.


    Этимологический словарь Шанского



  14. прыть

    см. >> горячность, скорость, храбрость

    Во всю прыть


    Словарь синонимов Абрамова



  15. во всю прыть

    за ним; а казаки летели во всю прыть на конях, и прямо поворотили к лесу (Гоголь. Тарас Бульба).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. во всю прыть

    во всю прыть нареч. обстоят. качества разг.

    1. С большим напряжением сил.

    || Поспешно, стремительно


    Толковый словарь Ефремовой



  17. во всю прыть

    орф.

    во всю прыть


    Орфографический словарь Лопатина



  18. во всю прыть

    откуда прыть взялась 53 очертя голову 83 пулей 65 с быстротой молнии 51 словно на пожар 54 словно


    Словарь синонимов русского языка



  19. прытью

    нареч, кол-во синонимов: 2 впрыть 6 скоком 9


    Словарь синонимов русского языка



  20. откуда прыть взялась

    65 во все лопатки 56 во всю мочь 62 во всю прыть 57 высунув язык 43 высуня язык 41 изо всех сил 76


    Словарь синонимов русского языка



  21. во всю мочь

    во всю мочь, прыть

    см. >> быстро, скоро


    Словарь синонимов Абрамова



  22. впрыть

    ВПРЫТЬ нареч. шибко, прытью, скоком, бегом, во весь дух, вскачь.


    Толковый словарь Даля



  23. галоп

    [конский скок, но не во всю прыть (Даль)]

    см. >> аллюр


    Словарь синонимов Абрамова



  24. напрытчиться

    НАПРЫТЧИТЬСЯ, набойчиться, набраться прыти. Напрытко прытким-напрытко, весьма прытко, скоро.


    Толковый словарь Даля



  25. навскачь

    НАВСКАЧЬ, навскачь нареч. вскачь, во всю прыть, во весь мах.



    Также см. навскачь


    Толковый словарь Даля



  26. откуда только ноги взялись

    нареч, кол-во синонимов: 1 откуда прыть взялась 53


    Словарь синонимов русского языка



  27. впрыть

    нареч, кол-во синонимов: 6 бегом 68 во весь дух 65 вскачь 13 прытью 2 скоком 9 шибко 34


    Словарь синонимов русского языка



  28. проворье

    сущ., кол-во синонимов: 8 быстрота 35 ловкость 58 поворотливость 11 проворность 24 проворство 17 прыткость 15 прыть 31 расторопность 16


    Словарь синонимов русского языка



  29. разворотливость

    сущ., кол-во синонимов: 7 маневренность 8 поворотливость 11 проворность 24 прыткость 15 прыть 31 расторопность 16 шустрость 13


    Словарь синонимов русского языка



  30. наутек

    НАУТЁК, нареч. (·разг. ·фам. ). В бегство, во всю прыть от кого-чего-нибудь. Пуститься наутек. Я — за ними, они — наутек.


    Толковый словарь Ушакова



  31. скорость

    Быстрота, живость, поспешность, проворство, прыть, резвость

    Лихорадочная поспешность

    Быстрота и натиск

    см. >> быстрота


    Словарь синонимов Абрамова



  32. галоп

    сущ., кол-во синонимов: 8 аллюр 16 галопад 2 карьер 12 кентер 2 курцгалоп 3 намет 14 прыть 31 танец 264


    Словарь синонимов русского языка



  33. понестись

    ·знач. ). Понесся во всю прыть вдогонку. Лошади понеслись.


    Толковый словарь Ушакова



  34. выскочить в чины

    Устар. Экспрес. Быстро сделать карьеру, выслужиться. Избегайте этой ретивой прыти, которая бывает


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. ухарство

    молодечество 21 отчаянность 23 прыть 31 удалость 10 удаль 17 удальство 21 храбрость 28


    Словарь синонимов русского языка



  36. храбрость

    Отвага, мужество, молодечество, прыть, неустрашимость, решимость, удаль, удальство, ухарство


    Словарь синонимов Абрамова



  37. прытка

    пры́тка

    "болезнь", донск. (Миртов), вероятно, табуистическое название "быстрая". От пры́ткий, прыть


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  38. суетиться

    двигаться, хлопоча без нужды. «Как суетится: что за прыть!» Грибоедов. «Всюду люди — шумят, суетятся


    Толковый словарь Ушакова



  39. надутый

    слыви,

    А в семью не включат, на нас не подиви,

    Ведь только здесь еще и дорожат дворянством.

    Грибоедов. Горе от ума. 2. 5. Фамусов.

    См. прыть.


    Фразеологический словарь Михельсона



  40. развернуться

    иноск.) — расщедриться, раскошелиться, расходиться, показать свою прыть

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  41. скоком

    нареч, кол-во синонимов: 9 во весь дух 65 во весь опор 31 во весь скок 10 впрыть 6 вскачь 13 галопом 8 прытью 2 скачками 13 скачью 6


    Словарь синонимов русского языка



  42. на курьерских

    опор 31 во всю мочь 62 во всю прыть 57 живо 86 резво 70 с живостью 8 скоро 118 стремглав 62 стремительно 110 торопливо 44 шибко 34


    Словарь синонимов русского языка



  43. резвость

    подвижность 31 проворность 24 проворство 17 прыткость 15 прыть 31 ретивость 22 скорость 25 стремительность


    Словарь синонимов русского языка



  44. удаль

    молодечество 21 отвага 25 отважность 21 отчаянность 23 прыть 31 разметистость 3 смелость 54 удалость 10 удальство 21 ухарство 12 храбрость 28


    Словарь синонимов русского языка



  45. расторопность

    поворотливость 11 провор 8 проворность 24 проворство 17 проворье 8 прыткость 15 прыть 31 разворотливость 7 сноровистость 7 шустрость 13 энергичность 22


    Словарь синонимов русского языка



  46. поёрзать

    мужичкам убавили прыти. Федин, Первые радости.

    Не просыпаясь, Муся поерзала, ища удобную позу


    Малый академический словарь



  47. азартность

    отважность 21 прыть 31 страстность 31 страсть 106 темперамент 19 темпераментность 11 увлеченность 29 целеустремленность 14


    Словарь синонимов русского языка



  48. лихость

    лихачество 10 молодечество 21 несчастье 40 отчаянность 23 прыть 31 удалость 10 удаль 17 удальство 21 ухарство 12 хваткость 16


    Словарь синонимов русского языка



  49. проворство

    поворотливость 11 поспешность 23 проворность 24 проворье 8 прыткость 15 прыть 31 расторопность 16 резвость 17


    Словарь синонимов русского языка



  50. хваткость

    оборотистость 14 оборотливость 13 пройдошливость 20 пронырливость 20 прыть 31 сноровистость 7


    Словарь синонимов русского языка



  51. выздоравливать

    поправляется, больному легче, лучше

    «Вишь, побежал, как встрепанный! Откуда прыть взялась! Болезнь ту


    Словарь синонимов Абрамова



  52. прыткость

    проворство 17 проворье 8 прыть 31 разворотливость 7 расторопность 16 резвость 17 стремительность 16 ходкость 10 энергичность 22 юркость 22


    Словарь синонимов русского языка



  53. стремительность

    молниеносность 5 порывистость 11 проворность 24 проворство 17 прыткость 15 прыть 31 резвость 17 резкость 48 сверхстремительность 1 скорость 25 ходкость 10


    Словарь синонимов русского языка



  54. шустрость

    поворотливость 11 подвижность 31 проворность 24 прыть 31 разворотливость 7 расторопность 16 энергичность 22 юркость 22


    Словарь синонимов русского языка



  55. турманом

    65 во все лопатки 56 во всю мочь 62 во всю прыть 57 изо всех сил 76 как вихрь 51 как метеор 48 нога тут, а другая там 71 опрометью 54 откуда прыть взялась 53 очертя голову 83 пулей 65 резво 70


    Словарь синонимов русского языка



  56. высуня язык

    65 во все лопатки 56 во всю мочь 62 во всю прыть 57 высунув язык 43 изо всех сил 76 как на пожар 56 под собой ног 50 опрометью 54 откуда прыть взялась 53 очертя голову 83 пулей 65 резво 70 словно


    Словарь синонимов русского языка



  57. как на крыльях

    24 во весь мах 24 во весь опор 31 во все лопатки 56 во всю мочь 62 во всю прыть 57 изо всех сил 76 не чуя под собой ног 50 не чуявший под собой ног 21 опрометью 54 откуда прыть взялась 53 пулей 65


    Словарь синонимов русского языка



  58. рысь

    противника.

    2. перен. Живость, прыть (·разг. ·шутл. ). Покажи-ка свою рысь. Откуда у него рысь


    Толковый словарь Ушакова



  59. как рукой сняло

    Скука.

    Ср. Вишь побежал как встрепанный!

    Откуда прыть явилася!

    Болезнь ту благородную

    Вдруг сняло


    Фразеологический словарь Михельсона



  60. катай-валяй

    Прост. Экспрес. 1. Поезжай во всю прыть, что есть мочи. [Ефрем:] Вот только стоит спуститься в верх


    Фразеологический словарь Фёдорова



  61. на вынос

    Устар. Экспрес. Во весь дух, во всю прыть, очень быстро (ехать, мчаться). Когда моя четвёрка


    Фразеологический словарь Фёдорова



  62. поприще

    Не относится сюда попрыск "мера пути", прыть "быстрый бег", вопреки Желтову (ФЗ, 1877, вып. 4, стр. 70).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  63. горячность

    Жар, огонь, пыл, пылкость;

    воодушевление, прыть, брио, ажитация, азарт, аффект, волнение, страсть


    Словарь синонимов Абрамова



  64. во весь мах

    карьер 24 во весь опор 31 во весь скок 10 во все лопатки 56 во всю прыть 57 галопом 8 как на крыльях 38


    Словарь синонимов русского языка



  65. поспешность

    неосторожность 16 опрометчивость 20 проворность 24 проворство 17 прыть 31 рывок 17 скомканность 5


    Словарь синонимов русского языка



  66. на аллюре три креста

    карьер 24 во весь мах 24 во весь опор 31 во все лопатки 56 во всю прыть 57 как на крыльях 38


    Словарь синонимов русского языка




  1. прыть
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    1. проворство

    спритність

    2. быстрота

    прудкість

    ¤ во всю прыть -- щодуху

    Русско-украинский словарь



  2. прыть
    • hbitost

    • rychlost

    Русско-чешский словарь



  3. прыть
    ж. разг.

    prontitud f, rapidez f; agilidad f (проворство)

    во всю прыть — a toda prisa; a uña de caballo (тк. о лошади)

    откуда у него такая прыть? — ¿de dónde le viene esta vehemencia?

    Большой русско-испанский словарь



  4. прыть
    Ж 1. sür'ət (qaçmaqda); бежать во всю прыть var gücü ilə qaçmaq; 2. zirəklik, cəldlik, diribaşlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. прыть
    ж рзг

    rapidez f, agilidade f; (расторопность) desembaraço m

    ••

    - во всю прыть

    Русско-португальский словарь



  6. прыть
    Спрыт, откуда у него такая прыть? — адкуль у яго такі спрыт? во всю прыть — з усіх сіл, як мага, як высцігнуць (бегчы, імчацца и т.п.)

    Русско-белорусский словарь



  7. прыть
    1. pęd, rozpęd;

    2. zręczność, obrotność;

    Русско-польский словарь



  8. прыть
    1. kärmus

    2. nobedus

    3. väledus

    Русско-эстонский словарь



  9. прыть
    ж. разг.

    prontitud f, rapidez f; agilidad f (проворство)

    во всю прыть — a toda prisa; a uña de caballo (тк. о лошади)

    откуда у него такая прыть? — ¿de dónde le viene esta vehemencia?

    Русско-испанский словарь



  10. прыть
    Жен.; разг. 1) (проворство) agility; quickness; energy; vim, pep амер. откуда у него такая прыть? — where does he get his energy from?...

    Полный русско-английский словарь



  11. прытым
    Притом

    Белорусско-русский словарь



  12. во всю прыть
    A toda a velocidade

    Русско-португальский словарь



  13. во всю прыть
    At full speed, as fast as one can, as fast as one's legs can carry one

    Полный русско-английский словарь



  14. во всю прыть
    • horem pádem

    • úprkem

    Русско-чешский словарь



  15. like beans
    Во всю прыть


    Полный англо-русский словарь



  16. притом
    Прытым


    Русско-белорусский словарь



  17. nobedus
    Быстрота,

    проворство,

    прыть,

    резвость,

    юркость


    Эстонско-русский словарь



  18. väledus
    Беглость,

    быстрота,

    изворотливость,

    проворство,

    прыть,

    резвость,

    юркость


    Эстонско-русский словарь



  19. hbitost
    • бойкость

    • подвижность

    • проворность

    • проворство

    • прыть

    • расторопность


    Чешско-русский словарь



  20. rychlost
    • быстродействие

    • быстрота

    • проворство

    • прыть

    • скорость

    • темп

    • ход


    Чешско-русский словарь



  21. úprkem
    • во весь дух

    • во всю прыть

    • опрометью

    • сломя голову


    Чешско-русский словарь



  22. espetaperro
    A espetaperro(s) loc. adv. — во всю прыть, со всех ног


    Большой испанско-русский словарь



  23. kärmus
    Бойкость,

    живость,

    проворство,

    прыть,

    резвость,

    юркость


    Эстонско-русский словарь



  24. horem pádem
    • во всю прыть

    • кубарем

    • опрометью

    • сломя голову

    • со всех ног

    • стремглав


    Чешско-русский словарь



  25. en una escapada
    1) во всю прыть, во весь опор

    2) в один миг; в одно мгновение


    Большой испанско-русский словарь



  26. cwałować
    несов. 1. скакать во весь опор;

    2. шутл. мчаться (во всю прыть)




    Польско-русский словарь



  27. a toda furia
    1) энергично, напористо

    2) Арг. во всю прыть, во весь опор


    Испанско-русский словарь



  28. a toda furia
    1) энергично, напористо

    2) Арг. во всю прыть, во весь опор


    Большой испанско-русский словарь



  29. a la disparada
    loc. adv. Ю. Ам.

    1) во всю прыть

    2) опрометчиво


    Большой испанско-русский словарь



  30. desmancharse
    1) Кол. см. desmanarse

    2) Экв. отставать (отбиваться) от компании

    3) Ам. удирать во всю прыть


    Большой испанско-русский словарь



  31. briglia
    ж.

    поводья, узда, уздечка, вожжи

    ••

    correre a briglia sciolta — бежать во весь опор [во всю прыть]


    Итальянско-русский словарь



  32. spornstreichs
    spornstreichs adv разг.

    во весь опор, во весь дух, что есть мочи, во всю прыть; немедленно, тотчас

    Большой немецко-русский словарь



  33. полагать
    не полагал я в нём такой прыти! — не думаў я, што ў яго такі спрыт! надо полагать вводн. сл. — трэба

    Русско-белорусский словарь



  34. escape
    m

    1) поспешное бегство, побег

    a escape loc. adv. — поспешно, во всю прыть

    2) утечка (газа, жидкости

    Испанско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)