прицел



  1. прицел

    прицел м.

    1. Приспособление на огнестрельном оружии, служащее для правильной наводки на цель.

    2. Наведение на цель; прицеливание.

    || перен. То, к чему кто-либо стремится, что намечено достигнуть; цель.


    Толковый словарь Ефремовой



  2. прицел

    При/це́л/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. прицел

    -а, м.

    1.

    Действие по знач. глаг. прицелиться—прицеливаться.

    Стрелять без прицела.

    □

    — Кто ты? --- Убью с одного прицела. Гоголь, Тарас Бульба.

    2.

    Приспособление у огнестрельного или ракетного оружия для прицеливания.

    Оптический прицел.


    Малый академический словарь



  4. прицел

    Прицел, прицелы, прицела, прицелов, прицелу, прицелам, прицел, прицелы, прицелом, прицелами, прицеле, прицелах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. прицел

    ПРИЦЕЛ -а; м.

    1. к Прицелиться — прицеливаться. Стрелять без прицела. Убить с одного прицела. Позиция для прицела. Линия прицела. Брать, взять на п. (также: обратить особое внимание на кого-, что-л., взять под наблюдение).


    Толковый словарь Кузнецова



  6. прицел

    орф.

    прицел, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. Прицел

    Приспособление, употребляемое для прицеливания (см. П. оружия) по видимой цели. Для всех нарезных орудий приняты выдвижные прицелы, для гладкостенных же употреблялись приставные, которые после каждой наводки приходилось снимать с орудия.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  8. прицел

    ПРИЦЕЛ, а, м.

    1. Прибор, механизм для наведения огнестрельного или ракетного оружия на цель. Артиллерийский, стрелковый п. Оптический, лазерный, радиолокационный п.

    2. Наводка на цель, прицеливание. Линия прицела. Взять (брать) на п. кого-что-н.


    Толковый словарь Ожегова



  9. прицел

    ПРИЦЕЛ

    Механизм для точной наводки стрелкового оружия в мишень. Виды: открытый, диоптрический, оптический.

    - диоптрический прицел. Прицел на винтовках, в котором для наводки служит тарель с маленьким круглым отверстием (диоптр).

    - прицел лука.


    Словарь спортивных терминов



  10. прицел

    ПРИЦ’ЕЛ, прицела, ·муж.

    1. Приспособление на ружьях, пулеметах и артиллерийских орудиях, служащее для правильной наводки в цель оружия или орудия. Рамка прицела.

    2. То же, что прицеливание. Линия прицела.


    Толковый словарь Ушакова



  11. прицел

    См. прицеливать


    Толковый словарь Даля



  12. прицел

    ПРИЦЕЛ, -а, м.

    Глаза; очки; зрение; внимательный взгляд.

    Поправь прицел (очки).

    Наведи прицел — смотри внимательно.

    прицел плывет (плохо вижу, зрение ухудшается).


    Толковый словарь русского арго



  13. прицел

    Взять (брать) на прицел кого-что

    1) прицелиться, нацелиться;

    2) перен. сосредоточив внимание на чем- н., подвергнуть критике (нов.).

    ► Писатель взял на прицел целую галерею типов.


    Фразеологический словарь Волковой



  14. прицел

    сущ., кол-во синонимов: 13 авиаприцел 1 бомбоприцел 1 визир 3 глаза 65 диоптр 2 зрение 10 зрячка 2 мушка 17 наводка 9 очки 29 прицеливание 4 прицельное устройство 1 целик 6


    Словарь синонимов русского языка



  15. прицелиться

    прицелиться сов.

    см. прицеливаться


    Толковый словарь Ефремовой



  16. прицеливший

    прил., кол-во синонимов: 5 взявший на мушку 5 взявший на прицел 6 нацеливший 17 нацелившийся 20 прицелившийся 11


    Словарь синонимов русского языка



  17. прицелиться

    ПРИЦ’ЕЛИТЬСЯ, прицелюсь, прицелишься, ·совер. (к прицеливаться).

    1. Навести на цель (оружие, орудие

    Охотник прицелился и выстрелил в волка.

    2. перен. То же, что нацелиться во 2 ·знач. (·разг. ·фам. ).


    Толковый словарь Ушакова



  18. прицелиться

    См. прицеливать


    Толковый словарь Даля



  19. прицелиться

    ПРИЦЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься; сов.

    1. Навести на цель (орудие, оружие). П. в зверя.

    2. перен


    Толковый словарь Ожегова



  20. прицелить

    Прицелить, прицелю, прицелим, прицелишь, прицелите, прицелит, прицелят, прицеля, прицелил прицелила, прицелило, прицелили, прицель, прицельте, прицеливший, прицелившая, прицелившее, прицелившие прицелившего, прицелившей, прицелившего, прицеливших, прицелившему, прицелившей, прицелившему прицелившим, прицеливший, прицелившую, прицелившее, прицелившие, прицелившего, прицелившую, прицелившее прицеливших, прицелившим, прицелившей, прицелившею, прицелившим, прицелившими, прицелившем, прицелившей


    Грамматический словарь Зализняка



  21. на прицел

    орф.

    на прицел (брать)


    Орфографический словарь Лопатина



  22. прицелить

    прицелить сов. перех. устар.

    см. прицеливать


    Толковый словарь Ефремовой



  23. на прицеле

    за восемьдесят — сам знаешь. А когда он у тебя на прицеле, поспокойнее» (Ф. Абрамов. Дом).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  24. прицелившийся

    прил., кол-во синонимов: 11 взявший на мушку 5 взявший на прицел 6 наведший на цель 3 наметившийся 11 направивший на цель 3 нацеливший 17 нацелившийся 20 приготовившийся 34 приложившийся 30 прицеливший 5 уцелившийся 3


    Словарь синонимов русского языка



  25. прицелить

    См. прицеливать


    Толковый словарь Даля



  26. прицелить

    ПРИЦ’ЕЛИТЬ, прицелю, прицелишь, ·совер. (к прицеливать), что (·прост. ). Навести на цель. Прицель ружье сначала, а потом стреляй!


    Толковый словарь Ушакова



  27. прицелиться

    Прицелиться, прицелюсь, прицелимся, прицелишься, прицелитесь, прицелится, прицелятся, прицелясь прицелился, прицелилась, прицелилось, прицелились, прицелься, прицельтесь, прицелившийся прицелившаяся, прицелившееся, прицелившиеся, прицелившегося, прицелившейся, прицелившегося, прицелившихся прицелившемуся, прицелившейся, прицелившемуся, прицелившимся, прицелившийся, прицелившуюся, прицелившееся прицелившиеся, прицелившегося, прицелившуюся, прицелившееся, прицелившихся, прицелившимся


    Грамматический словарь Зализняка



  28. на прицел

    на прицел нареч. обстоят. качества разг.

    1. Целясь.

    2. перен. Беря под наблюдение.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. на прицеле

    на прицеле нареч. обстоят. качества разг.

    1. В нацеленном состоянии (о ружье).

    2. перен. Имея в виду; на примете.


    Толковый словарь Ефремовой



  30. прицелиться

    ПРИЦЕЛИТЬСЯ -люсь, -лишься; св.

    1. (нсв. также целиться). Навести на цель (оружие, орудие). П

    в кабана. П. по объекту, по вражескому кораблю. Взвёл курок и прицелился.

    2. Разг. Приготовиться что-л

    сделать, предпринять; нацелиться. Прицелился поехать на юг. Прицелился съесть кусок пирога

    Прицелился вилкой в колбасу.

    ◁ Прицеливаться, -аюсь, -аешься; нсв. Прицеливание, -я; ср.


    Толковый словарь Кузнецова



  31. Прицелы

    управления перед пуском.

    Лит.: Ананьев И. Н., Основы устройства прицелов, М., 1947; Жуков В. Н., Оружие

    авиации, М., 1959; Латухин А. Н., Современная артиллерия, М., 1970.

    А. Н. Латухин.



    Рис. 1. Прицел

    7,62-мм пулемёта Калашникова: 1 — колодка прицела; 2 — прицельная планка; 3 — пластинчатая пружина; 4

    целика; 10 — предохранитель целика.



    Рис. 2. Оптический прицел для прямой наводки: 1 — труба; 2

    налобник.



    Рис. 3. Прицел для непрямой наводки: 1 — цапфа коробки прицела; 2 — коробка прицела; 3


    Большая советская энциклопедия



  32. прицелиться

    наклонился, рукой о колено Бодро оперся, другой поднял меткую кость. Вот уж прицелился… прочь! раздайся

    прицелился в зверя, в грудь под левую лапу. Гаршин, Медведи.

    2. перен. разг.

    Приготовиться что-л. взять

    что-л. сделать; нацелиться.

    — Так, — усмехнувшись, сказал доктор и прицелился

    вилкой в колбасу. Н

    ко мне серьезным лицом и прицелился неотрывным взглядом к моим очкам. Макаренко, Педагогическая поэма

    Круглые глаза его заинтересованно прицелились. Гранин, Сад камней.


    Малый академический словарь



  33. прицель

    См. прицеливать


    Толковый словарь Даля



  34. брать под прицел

    БРАТЬ ПОД ПРИЦЕЛ кого, что. ВЗЯТЬ ПОД ПРИЦЕЛ кого, что. Разг. Экспрес. Сосредоточенно наблюдать

    за кем-либо или чем-либо. (В электричке) он взял под прицел распахнувшиеся двери и не спускал


    Фразеологический словарь Фёдорова



  35. взять под прицел

    БРАТЬ ПОД ПРИЦЕЛ кого, что. ВЗЯТЬ ПОД ПРИЦЕЛ кого, что. Разг. Экспрес. Сосредоточенно наблюдать

    за кем-либо или чем-либо. (В электричке) он взял под прицел распахнувшиеся двери и не спускал


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. взявший на прицел

    прил., кол-во синонимов: 6 взявший на мушку 5 нацеливший 17 нацелившийся 20 прицеливший 5 прицелившийся 11 сосредоточивший внимание 5


    Словарь синонимов русского языка



  37. держать на прицеле

    пополнить новыми кадрами. Держу кое-что на прицеле (В. Овечкин. Районные будни).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  38. взять на прицел

    БРАТЬ НА ПРИЦЕЛ кого, что. ВЗЯТЬ НА ПРИЦЕЛ кого, что. 1. Прицеливаться в кого-либо или что-либо

    что взяли его на прицел (Новиков-Прибой. Цусима). Брат был слишком деликатным. Сперва начинал спорить

    а уж только потом доставал револьвер, хотя вполне мог бы взять посетителя на прицел

    во 2-м знач.). Помните, он тогда шпильку бросил Антону? С тех пор я его взял на прицел и всё думаю, что с ним можно сделать (К. Львова. Настойчивый характер).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  39. держать под прицелом

    время держал меня под прицелом. Это меня несколько смущало. В один момент, встретившись

    и я держал под прицелом улицу… Но девушка не появлялась (Ф. Искандер. Созвездие Козлотура).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  40. державший на прицеле

    прил., кол-во синонимов: 2 имевший в виду 27 имевший на примете 16


    Словарь синонимов русского языка



  41. дальний прицел

    сущ., кол-во синонимов: 1 замысел 25


    Словарь синонимов русского языка



  42. брать на прицел

    БРАТЬ НА ПРИЦЕЛ кого, что. ВЗЯТЬ НА ПРИЦЕЛ кого, что. 1. Прицеливаться в кого-либо или что-либо

    что взяли его на прицел (Новиков-Прибой. Цусима). Брат был слишком деликатным. Сперва начинал спорить

    а уж только потом доставал револьвер, хотя вполне мог бы взять посетителя на прицел

    во 2-м знач.). Помните, он тогда шпильку бросил Антону? С тех пор я его взял на прицел и всё думаю, что с ним можно сделать (К. Львова. Настойчивый характер).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  43. дальний прицел

    не были выполнены ни в том году, ни в следующие три — по соображениям дальнего прицела (Л. Леонов. Русский лес).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  44. берущий на прицел

    прил., кол-во синонимов: 9 берущий на мушку 9 метящий 42 метящийся 25 нацеливающий 19 нацеливающийся 19 прицеливающий 9 прицеливающийся 10 целящий 16 целящийся 17


    Словарь синонимов русского языка



  45. прицелить(ся)

    орф.

    прицелить(ся), -елю(сь), -елит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  46. прицелить(ся)

    При/це́л/и/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  47. бравший на прицел

    прил., кол-во синонимов: 9 бравший на мушку 9 метивший 51 метившийся 34 нацеливавший 24 нацеливавшийся 24 прицеливавший 10 прицеливавшийся 14 целивший 18 целившийся 19


    Словарь синонимов русского языка



  48. с дальним прицелом

    нареч, кол-во синонимов: 2 дальновидно 6 предусмотрительно 8


    Словарь синонимов русского языка



  49. устанавливавший правильный прицел

    прил., кол-во синонимов: 1 пристреливавший 7


    Словарь синонимов русского языка




  1. прицел
    м.

    Visier n, Visiereinrichtung f

    оптический прицел — Zielfernrohr n

    Русско-немецкий словарь



  2. прицел
    м.

    1) (действие) puntería f

    2) (приспособление) alza f, mira f

    прицел для бомбометания — visor de bombardeo

    изменить прицел — cambiar el alza

    установить прицел — poner el alza

    взять на прицел — dirigir (tomar) la puntería; apuntar vt (тж. перен.)

    Русско-испанский словарь



  3. прицел
    Муж. прыцэл, прыцэльванне, линия прицела — лінія прыцэлу (прыцэльвання) прыцэл, рамка прицела — рамка прыцэла оптический прицел — аптычны прыцэл прицел для бомбометания — прыцэл для бамбакідання постоянный прицел — пастаянны прыцэл взять на прицел — узяць на прыцэл

    Русско-белорусский словарь



  4. прицел
    сущ. муж. рода

    приціл -у

    Русско-украинский словарь



  5. прицел
    • hledí

    • muška

    • míření

    • mířič

    • zaměřovač

    Русско-чешский словарь



  6. прицел
    м.

    1) (действие) puntería f

    2) (приспособление) alza f, mira f

    прицел для бомбометания — visor de bombardeo

    изменить прицел — cambiar el alza

    установить прицел — poner el alza

    взять на прицел — dirigir (tomar) la puntería; apuntar vt (тж. перен.)

    Большой русско-испанский словарь



  7. прицел
    Sikte

    Русско-шведский словарь



  8. прицел
    • taikiklis (2)

    Русско-литовский словарь



  9. прицел
    М 1. nişan, nişangah, arpacıq (silahda); 2. bax прицеливание.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. прицел
    Sihik

    Русско-эстонский словарь



  11. прицел
    Прицел

    כַּווֶנֶת נ' [ר' כַּווָנוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  12. прицел
    Прице́л

    lengo (ma-), zana ya ulinganishaji wa silaha (-)

    Русско-суахили словарь



  13. прицел
    м

    (действие) pontaria f; (приспособление) aparelho de pontaria; alça f; прн alcance m

    Русско-португальский словарь



  14. прицел
    (приспособление) alzo м., mirino м.

    ружьё с оптическим прицелом — fucile a cannocchiale

    Русско-итальянский словарь



  15. прицел
    Муж. sight прицел для бомбометания — авиац. bomb-sight взять на прицел дальний прицел м. 1. (ружья) back-sight; (орудия) sight; оптический ~ telescopic sight; 2. (прицеливание) aim; взять кого-л. , что-л. на ~ take* aim аt smb. , smth. , get* smb. , smth. in oneś sights (тж. перен.).

    Полный русско-английский словарь



  16. прицел
    1. wycelowanie, celowanie;

    2. celownik;

    Русско-польский словарь



  17. прицелиться
    (во что/в кого) zielen vi, visieren vi (auf A или nach D)

    Русско-немецкий словарь



  18. прицелившийся
    прич.

    .. що прицілився

    Русско-украинский словарь



  19. прицелить
    Сов. dan. nişana almaq, nişanlamaq, tuşlamaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. прицеливший
    прич.

    .. що прицілив

    Русско-украинский словарь



  21. прицелиться
    сов.

    1) apuntar vt

    2) перен. разг. fijar (clavar, poner) la vista

    прицелиться глазом — clavar los ojos


    Русско-испанский словарь



  22. прицелиться
    Прыцэліцца, нацэліцца

    Русско-белорусский словарь



  23. прицелиться
    сов.

    1) apuntar vt

    2) перен. разг. fijar (clavar, poner) la vista

    прицелиться глазом — clavar los ojos


    Большой русско-испанский словарь



  24. прицелиться
    Несовер. — прицеливаться; совер. — прицелиться возвр.; (в кого-л./что-л. ) (take) aim (at) сов. см. прицеливаться.


    Полный русско-английский словарь



  25. прицелиться
    1. kirbule võtma

    2. sihikule võtma

    3. sihtima

    Русско-эстонский словарь



  26. прицелиться
    1. wycelować, zmierzyć do celu;

    2. przymierzyć się;

    Русско-польский словарь



  27. прицелится
    • namíří

    Русско-чешский словарь



  28. прицелюсь
    • namířím

    • zalícím

    Русско-чешский словарь



  29. прицелить
    Прыцэліць, нацэліць

    Русско-белорусский словарь



  30. прицелиться
    Prendere la mira, puntare

    Русско-итальянский словарь



  31. прицелиться
    1) nişanğa almaq

    2) перен. köz tikmek; almağa azırlanmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  32. прицелиться
    Сов. 1. nişana almaq, nişana götürmək; tuşlamaq; 2. məc. gözaltı eləmək; прицелиться глазом (взглядом) gözünü ... zilləmək.


    Русско-азербайджанский словарь



  33. прицелиться
    • namířit

    • zalícit

    • zamířit

    Русско-чешский словарь



  34. прицелишься
    • namíříš

    • zalícíš

    Русско-чешский словарь



  35. прицелиться
    сов

    fazer pontaria, apontar a arma; прн рзг visar vt; cravar os olhos (em)

    Русско-португальский словарь



  36. на прицеле
    На прицеле

    עַל הַכַּווֶנֶת


    Русско-ивритский словарь



  37. инфракрасный прицел
    • sniperscope

    Русско-чешский словарь



  38. прицелить(ся)
    глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

    Деепричастная форма: прицелив

    прицілити

    Дієприслівникова форма: приціливши


    Русско-украинский словарь



  39. дальний прицел
    Distant aim in view, long-range goal с дальним прицелом — with an eye toward the future, with a long-range goal in mind


    Полный русско-английский словарь



  40. радиолокационный прицел
    Radar [radio] sight

    Полный русско-английский словарь



  41. символ прицела
    Aiming symbol

    Полный русско-английский словарь



  42. с прицелом что сделать
    • s úmyslem učinit co

    Русско-чешский словарь



  43. взять на прицел
    (кого-л./что-л.) to take to aim (at), to draw a bead (on)

    Полный русско-английский словарь



  44. мушка /прицела/
    Korn

    Русско-шведский словарь



  45. бомбардировочный прицел
    Bombsight

    Полный русско-английский словарь



  46. ИК-прицел
    Night observation sight

    Полный русско-английский словарь



  47. прорезь прицела
    • vrub

    Русско-чешский словарь



  48. телескопический прицел
    Telescopic sight (об огнестрельном оружии)

    Полный русско-английский словарь



  49. политика дальнего прицела
    Long-range policy

    Полный русско-английский словарь



  50. подвижная часть прицела
    Подвижная часть прицела

    גרָרָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  51. отверстие прицела (воен.)
    Отверстие прицела (воен.)

    חֲרִיר כִּיווּן


    Русско-ивритский словарь