право



  1. ПРАВО

    ПРАВО – специфическая форма общественных отношений, особый вид социальной регуляции.

    В истории и теории права есть два подхода в трактовке сущности и понятия права: юридический (от лат. ius – право) и легистский (от лат. lex – закон).


    Новая философская энциклопедия




  2. право

    1. пра́в/о¹ (избирательное).

    2. пра́во², вводн. сл.

    3. пра́в/о³, нареч. (от пра́в/ый).


    Морфемно-орфографический словарь




  3. Право

    • Ius (юр.)

    1. в объективном смысле, законная норма для поведения людей, и именно как систематическое собрание постановлений закона (напр.


    Словарь классических древностей




  4. ПРАВО

    Система общеобязательных норм (правил поведения), установленных или санкционированных государством и выражающих волю господствующего класса (после победы социализма — всего народа). Соблюдение норм П. обеспечивается мерами гос.


    Советская историческая энциклопедия




  5. право

    Право слово (простореч.) — вводное слово, выражающее уверение, честное слово.

    ► Право слово, не опоздаю.


    Фразеологический словарь Волковой




  6. право

    право

    I ср.

    1. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе.


    Толковый словарь Ефремовой




  7. право

    ПРАВО

    1. ПРАВО, -а; права; ср.

    1. только ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государством моральных норм, правил поведения, регулирующих общественные отношения между людьми. Крепостное п. П. феодального общества. Соблюдение норм права.


    Толковый словарь Кузнецова




  8. право

    орф.

    право1, -а, мн. права, прав, -ам

    право2, вводн. сл.

    право3: (не знает,) где право, где лево; право руля, право на борт (команды); под право (ударить, послать мяч)


    Орфографический словарь Лопатина




  9. ПРАВО

    Судебные дела (вьявахара) в Древней Индии рассматривались, исходя из трех осн. компонентов, образующих право (дхарма). Во-первых, дхарма считалась извечной и в принципе неизменной, содержащейся, в конечном счете, в свящ. Откровении (шрути, Веда).


    Словарь по индуизму, джайнизму и сикхизму




  10. право

    1)

    -а, мн. права, ср.

    1. только ед. ч.

    Совокупность устанавливаемых и охраняемых государством норм, правил поведения, регулирующих общественные отношения между людьми и выражающих волю господствующего класса.

    Избирательное право. Социалистическое право.


    Малый академический словарь




  11. право

    пра́во

    укр., блр. пра́во, др.-русск., сербск.-цслав. право, болr. пра́во, сербохорв. пра̏во, словен. рrа̑vо, чеш., слвц. právo, польск. рrаwо. От *рrаvъ (см. пра́вый). Лит. provà, вин. ед. prõvą, лтш. prāva "судебное дело, суд" заимств. из слав. (М.–Э.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  12. право

    ПР’АВО, права, мн. права, ср.

    1. только ед. Совокупность правил человеческого поведения, установленных государственной властью, а также санкционированных государством обычаев и правил общежития, осуществляемых в принудительном порядке...


    Толковый словарь Ушакова




  13. право

    1) в объективном смысле система общеобязательных социальных норм (правил поведения), установленных государством и обеспечиваемых силой его принуждения (позитивное право) либо вытекающих из самой природы, человеческого разума; императив...


    Большой юридический словарь




  14. право

    Общеслав. Субстантивация прил. правъ (см. правый) в форме ср. р. Право «закон» (ср. правовое государство) < «то, что правильно». См. юстиция.


    Этимологический словарь Шанского




  15. ПРАВО

    ПРАВО

    История многих слов и понятий связана с историей международного общения культур и языков. Такие слова, как право, можно изучать лишь на фоне истории слов греч. ε぀θύτης, δικαιοσύνη, лат. jus, немец. Recht, польск. prawo, чешск. pravó.


    Историко-этимологический словарь




  16. право

    Привилегия, льгота, преимущество, прерогатива, монополия

    Имею полное право на что-нибудь (сделать что-нибудь)

    Лишен прав и преимуществ

    Он имел – если не право, то резон – смеяться

    Я властен (имею право, вправе) делать что-либо...


    Словарь синонимов Абрамова




  17. право

    ПРАВО — БЕСПРАВИЕ

    Для начала он произнес вступительную фразу о том, что у него на родине, в Европе, другое право, и там правят законы разума. При этом он, возможно, вспомнил, на родине у него прочно воцаряется эпоха бесправия и упадка права. Б. Носик.


    Словарь антонимов русского языка




  18. право

    Система общеобязательных социальных норм, охраняемых силой государства. В тесной связи с государством заключается основное отличие ПРАВА от правил поведения в доклассовом обществе, а также от других нормативных систем.


    Финансовый словарь терминов




  19. право

    1.

    ПРАВО1, а, мн. права, прав, правам, ср.

    1. ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.


    Толковый словарь Ожегова




  20. ПРАВО

    ПРАВО — многоаспектное понятие гуманитарных дисциплин. Кант определял П. как совокупность условий, при которых произвол одного может быть согласован с произволом другого по общему для них правилу свободы. Таким образом...


    Новейший философский словарь




  21. Право

    Имеет своей задачей регулировать взаимные отношения людей, живущих в обществе, путем установления правил поведения ("юридических норм"), поддерживаемых принудительным воздействием со стороны государственной или общественной власти.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  22. право

    сущ., с., употр. очень часто

    (нет) чего? права, чему? праву, (вижу) что? право, чем? правом, о чём? о праве; мн. что? права, (нет) чего? прав, чему? правам, (вижу) что? права, чем? правами, о чём? о правах...


    Толковый словарь Дмитриева




  23. право

    • исключительное ~

    • неограниченное ~

    • непререкаемое ~

    • полное ~


    Словарь русской идиоматики




  24. ПРАВО

    ПРАВО — англ. law /right /claim; нем. Recht. 1. Система общеобязательных соц. норм, а также отношений, закрепляемых государством с помощью этих норм и охраняемых им. 2. Охраняемая государством, узаконенная возможность, свобода ч.-л. делать, осуществлять.


    Социологический словарь




  25. право

    1. система общеобязательных социальных норм, охраняемых силой государства, обеспечивающего юридическую регламентацию общественных отношений в масштабе всего общества.


    Большой бухгалтерский словарь




  26. право

    ПРАВО

    - право атаки. см. ПРАВОТА тактическая.

    - право ответа. см. ПРАВОТА тактическая.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов




  27. ПРАВО

    "ПРАВО" — юридическая газета либерального, с 1905 кадетского направления, 1898-1917, Санкт-Петербург, 1-3 раза в неделю. Издатель — В. М. Гессен.


    Большой энциклопедический словарь




  28. право

    См. правый


    Толковый словарь Даля




  29. Право

    Совокупность установленных или санкционированных государством общеобязательных правил поведения (норм), соблюдение которых обеспечивается мерами государственного воздействия. С помощью...


    Большая советская энциклопедия




  30. право

    Право, права, права, прав, праву, правам, право, права, правом, правами, праве, правах


    Грамматический словарь Зализняка




  31. ПРАВО

    Совокупность (система) общеобязательных социальных норм, выражающих волю государства и охраняемых его силой. Такое представление о праве является весьма распространенным не только в отечественной, но и зарубежной юридической литературе.


    Словарь по конституционному праву




  32. право

    Общеславянское слово, образованное на основе среднего рода слова правь (правый).


    Этимологический словарь Крылова




  33. право

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  34. правило

    орф.

    I

    правило, -а

    II

    правило, -а (то, чем правят, расправляют, распрямляют; хвост)


    Орфографический словарь Лопатина




  35. правый

    орф.

    правый1 (противоп. левый)

    правый2; кр. ф. прав, права, право (противоп. виноватый)


    Орфографический словарь Лопатина




  36. ПРАВИЛО

    ПРАВИЛО — англ. rule; нем. Regel. 1. Норма, регулирующая поведение. 2. Общепринятый способ


    Социологический словарь




  37. Правая

    В Англии на правой стороне палаты общин сидят сторонники правительства, какое бы оно


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  38. правило

    1. пра́вил/о.

    2. прав/и́/л/о (то, чем правят).


    Морфемно-орфографический словарь




  39. правый

    [невиновный] прил., употр. наиб. часто

    прав, права, право, правы; правее

    1. Правым называют

    того, кто не имеет за собой вины. Разберись, кто из них прав. | Чувствую себя правым.

    2. Фраза Досталось

    и правому и виноватому употребляется по отношению к тем, кого наказали без предварительного

    разбирательства.

    3. Правым называют того, кто правильно говорит, думает или поступает, кто не совершил ошибки

    Ты прав: это большая редкость. | Вы совершенно правы!

    4. Правым называют то, что осознаётся кем


    Толковый словарь Дмитриева




  40. по праву

    1. Законно, с полным основанием. Прими сей череп, Дельвиг: он Принадлежит тебе по праву (Пушкин

    Послание Дельвигу).

    2. чего. По причине. Позволь мне по праву дружбы к тебе сказать, что грустно


    Фразеологический словарь Фёдорова




  41. правило

    1) справка;

    2) нож;

    3) тайное воровское судилище, уличение в предательстве и избиение


    Словарь воровского жаргона




  42. править

    1) запрашивать цену;

    2) красть


    Словарь воровского жаргона




  43. правила

    ПРАВИЛА

    - правила класса. Правила, устанавливающие конструктивные особенности яхт данного класса

    способы их проверки, оговаривающие материалы, используемые при постройке, определяющие правила

    правила (международные шашки). Три правила взятия в международных шашках, которыми они отличаются

    от русских шашек.

    - Международные правила предупреждения столкновений судов в море (МППСС-72

    могут плавать морские суда. Сигналы маневроуказания и предупреждения (правило 34), а также сигналы


    Словарь спортивных терминов




  44. правило

    правило

    I правило ср.

    1. Положение, выражающее определенную закономерность, постоянное соотношение

    правило ср.

    1. Приспособление, на котором что-либо распрямляют, которым что-либо разравнивают, выравнивают


    Толковый словарь Ефремовой




  45. правиться

    правиться

    I несов.

    Страд. к гл. править I

    II несов.

    Страд. к гл. править II


    Толковый словарь Ефремовой




  46. не по праву

    не по праву

    I нареч. обстоят. качества

    Не имея права, законного основания для чего-либо

    не по закону.

    II предик.

    Оценочная характеристика чего-либо как такого, что не имеет права, законного основания для чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой




  47. правило

    1. правило, правила, правила, правил, правилу, правилам, правило, правила, правилом, правилами правиле, правилах 2. правило, правила, правила, правил, правилу, правилам, правило, правила, правилом, правилами, правиле, правилах


    Грамматический словарь Зализняка




  48. правый

    1. правый, правая, правое, правые, правого, правой, правого, правых, правому, правой, правому правым, правый, правую, правое, правые, правого, правую, правое, правых, правым, правой, правою, правым правыми, правом, правой, правом, правых, прав, права, права, право, правы, правее, поправее, правей поправей 2. правый, правая, правое, правые, правого, правой, правого, правых, правому, правой правому, правым, правый, правую, правое, правые, правого, правую, правое, правых, правым, правой


    Грамматический словарь Зализняка





  1. право
    (кого/чого) імен. сер. роду

    право

    ¤ зрівняння в правах -- уравнения в правах

    ¤ надати право -- предоставить право

    ¤ виключне право -- исключительное право

    ¤ цивільне право -- гражданское право

    ¤ право на захист -- право на защиту

    Украинско-русский словарь




  2. право
    1. с., сущ...

    Русско-немецкий словарь




  3. право
    Эрх, таарсан байх ёстой, шударга явдал,өнгөн nталn, зөв байх, шулуун, тэгш

    Русско-монгольский словарь




  4. право
    Права, всеобщее избирательное право — усеагульнае выбарчае права право на труд, на отдых...

    Русско-белорусский словарь




  5. право
    Uquq, aq; aq-uquq

    избирательное право — saylav uquqı

    право на образование — tasil aqqı

    по праву — aqlı olaraq

    Русско-крымскотатарский словарь




  6. право
    Пра́во

    1) (на что-л.) haki (-), halali (-), mamlaka (-; ma-);

    пра́во ве́то — kura ya kinga (-), kura ya veto (-), kura ya turufu (-), haki ya vito (-);

    пра́во взима́ния штра́фа (за неуважение к наставнику в период инициации) — kudu (-)...

    Русско-суахили словарь




  7. право
    I с.

    1) derecho m (в разн. знач.)

    право голоса — derecho de (al) voto, derecho al sufragio

    всеобщее избирательное право — sufragio universal

    право на труд, на отдых, на образование — derecho al trabajo, al descanso...

    Русско-испанский словарь




  8. право
    1. prawo;

    2. doprawdy;

    3. słowo honoru, słowo daję;

    4. ster prawo;

    Русско-польский словарь




  9. право
    I

    1) (законодательство) diritto м., legge ж.

    гражданское право — diritto civile

    семейное право — diritto di famiglia

    уголовное право — diritto penale

    частное право — diritto privato

    2) (узаконенная возможность) diritto м., titolo...

    Русско-итальянский словарь




  10. право
    ау= (закон) قانون

    а= (правильный) حقّ

    Русско-арабский словарь




  11. Право
    Hak

    Русско-турецкий словарь




  12. Право
    Recht

    Русско-нидерландский словарь




  13. право
    I

    с.

    1) derecho m (в разн. знач.)

    право голоса — derecho de (al) voto, derecho al sufragio

    всеобщее избирательное право — sufragio universal

    право на труд, на отдых, на образование — derecho al trabajo, al descanso...

    Большой русско-испанский словарь




  14. право
    1. tõepoolest

    2. tõesti

    3. õigus

    Русско-эстонский словарь




  15. право
    с

    direito m; ввдн сл (в самом деле) verdadeiramente, mesmo; oral; (честное слово) palavra f (de honra)

    Русско-португальский словарь




  16. право
    • nárok

    • nároky

    • oprávnění

    • právo

    • vážně

    • věru

    Русско-чешский словарь




  17. право
    сущ. ср. рода

    право

    =============

    от слова: правый прилаг.

    Краткая форма: прав

    правий

    Русско-украинский словарь




  18. право
    см. иметь право

    Русско-английский научно-технический словарь




  19. право
    • устар.

    juss

    • jog ~om van

    Русско-венгерский словарь




  20. право
    направо, право

    прямо

    Болгарско-русский словарь




  21. право
    .. III mürəkkəb sözlərin "sağ" mə'nasını ifadə edən birinci hissəsi, məs.: правобережный sağ sahildə olan.

    Русско-азербайджанский словарь




  22. право
    • teisė (1)

    Русско-литовский словарь




  23. право
    n

    1) oikeus

    международное право — kansainvälinen oikeus

    давать право — oikeuttaa

    2) valta

    вы не имеете на это права — teillä ei ole valtaa (t oikeutta) siihen

    3) pl права puhek (auton) ajokortti

    Русско-финский словарь




  24. право
    1) droit m

    авторское право — droit d'auteur

    право на труд (на отдых) — droit au travail (au repos)

    2) мн. (водительские) permis m (de conduire)

    Русско-французский словарь




  25. право
    Rätt, rättighet, befogenhet, berättigande, juridik

    Русско-шведский словарь




  26. право
    1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to assume the right урезывать чьи-л. права — to curtail smb.

    Полный русско-английский словарь




  27. править
    • The wheels are automatically trued with a rotary diamond wheel dresser.

    Русско-английский научно-технический словарь




  28. правый
    Пра́вый

    1) (справедливый, истинный) barabara, -а haki;

    быть пра́вым — -sema haki

    2) (не левый) -а kulia, -а kuume;

    пра́вая рука́ — mkono wa kuume (mi-), yamini (-);

    пра́вая сторона́ — kuume ед., yamini (-);

    спорт.

    Русско-суахили словарь




  29. правен
    правен, юридически п

    правовой


    Болгарско-русский словарь




  30. править
    аа ساد

    (напр. бритву):

    аа (точить) سنّ

    аа (гнать) ساق

    ааа (управлять) حكم

    аа (вести) قاد

    ааа (овладевать) ملك

    Русско-арабский словарь




  31. правило
    1. prawidło, reguła, przepis;

    2. zasada;

    3. przepisy, regulamin;

    4. rudel, wiosło (drąg, żerdź) do sterowania;

    5. kita;

    Русско-польский словарь




  32. право на ....
    • oprávněnost

    Русско-чешский словарь




  33. право на жизнь
    • právo na život

    Русско-чешский словарь




  34. правей
    • hot

    • hot!

    Русско-чешский словарь




  35. как правило
    • zprav.

    • zpravidla

    Русско-чешский словарь




  36. не по праву
    • neprávem

    Русско-чешский словарь




  37. правило
    імен. сер. роду

    правило

    ¤ недотримання правил -- несоблюдения правил

    ¤ за правилом -- по правилу

    ¤ взяти за правило -- принять за правило

    =============

    від слова: правити(ся)

    (ким/чим)

    дієсл. недокон

    виду (що робити?)

    Дієприслівникова форма: правивши, правлячи

    править

    Деепричастная форма: правя


    Украинско-русский словарь




  38. правиться
    Несов. düzəldilmək, təshih edilmək.

    Русско-азербайджанский словарь




  39. Правый
    Sağ

    Русско-турецкий словарь




  40. как правило
    Как правило

    בְּדֶרֶך כּלָל


    Русско-ивритский словарь




  41. прав
    צוֹדֵק

    Русско-ивритский словарь




  42. быть правым
    Быть правым

    צָדַק [-, צוֹדֵק, יִצדַק/יִהיֶה צוֹדֵק]


    Русско-ивритский словарь




  43. правило
    I пр`авилос.

    1) regla f

    грамматические правила — reglas gramaticales

    2) обыкн. мн. (постановление

    предписание) reglas f pl, reglamento m

    правила внутреннего распорядка — reglamento interior

    правила

    взять за правило — tomar por norma, tomar como principio

    человек строгих правил — hombre de

    principios rigurosos

    ••

    как правило — como regla

    по всем правилам — en regla, según todas las reglas

    нет правила без исключения посл. — no hay regla sin excepción

    II прав`илос.

    1) (приспособление) reglón m, aplanadera f

    2) (весло) canalete m


    Русско-испанский словарь




  44. вы не совсем правы
    You are not quite right

    Полный русско-английский словарь




  45. быть в праве
    (делать что-л.) to have the right (to do smth.)

    Полный русско-английский словарь




  46. правила
    Сущ. regulation

    Полный русско-английский словарь




  47. правило
    Ср. 1) rule; regulations мн. санитарные правила — sanitary regulations правила внутреннего

    распорядка (в учреждении) — office regulations цепное правило мат. — chain rule правила безопасности — rules

    of safety, safety regulations правила уличного движения — traffic regulations; highway code ед. 2

    principle, maxim это не в его правилах — it goes against his principles ∙ ставить за правило, взять

    себе за правило — (делать что-л.) to make a point (of doing smth.), to make it a rule (to) держаться

    Полный русско-английский словарь




  48. по праву
    By right rightfully

    Полный русско-английский словарь




  49. правый
    right, correct вы не совсем правы 2) righteous, just правое дело 3) юр. innocent, not guilty

    a. right


    Полный русско-английский словарь




  50. на правах
    (кого-л.) exercising one's rights as, as

    Полный русско-английский словарь




  51. правило
    1) (закономерность) regola ж., norma ж.

    грамматические правила — regole grammaticali

    ••

    как правило

    di regola

    2) (постановление, предписание) regolamento м., regole ж. мн., norme ж. мн.

    правила

    дорожного движения — codice stradale

    3) (обыкновение, привычка) principio м., regola ж.

    человек строгих правил — persona di rigidi principi


    Русско-итальянский словарь




  52. править
    I

    1) (страной) regieren (vi, vt)

    2) (управлять чем-л.) lenken vt; steuern vt (рулей)

    править

    Русско-немецкий словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)