порука



  1. порука

    орф.

    порука, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  2. порука

    ПОРУКА -и; ж. Ручательство в чём-л.; подтверждение чего-л. П. в дружбе, верности. Этот платок п. в любви. Отдать, взять, передать, выпустить на поруки (на чью-л. ответственность).


    Толковый словарь Кузнецова



  3. порука

    сущ., кол-во синонимов: 9 гарантия 14 заверитель 2 залог 24 зарука 4 обеспечение 32 ответственность 13 поручительство 10 ручатель 5 ручательство 13


    Словарь синонимов русского языка



  4. порука

    ПОРУКА, и, ж. То же, что ручательство. Отдать, взять на поруки кого-н. (на чьюн. ответственность). Круговая п. (ответственность всех за каждого и каждого за всех; теперь обычно служит для обозначения взаимного укрывательства в неблаговидных делах).


    Толковый словарь Ожегова



  5. порука

    см. >> залог, обеспечение, ответственность

    см. также -> быть порукой, круговая порука


    Словарь синонимов Абрамова



  6. порука

    ПОР’УКА, поруки, ·жен. Ручательство в чем-нибудь, подтверждение чему-нибудь. «Поверьте (совесть в том порукой), супружество нам будет мукой.» Пушкин. Нет никакой поруки, что сделают в срок.

    • На поруки кому (офиц.) — на чью-нибудь ответственность.


    Толковый словарь Ушакова



  7. порука

    -и, ж.

    Ручательство в чем-л., подтверждение чего-л.

    Приезд его в Арзрум меня очень обрадовал: он был уже мне порукой в безопасном переезде через горы и Кабарду. Пушкин, Путешествие в Арзрум.


    Малый академический словарь



  8. Порука

    • Vadimonĭum

    обещание с выставлением поручителя (vas; позже также без поручителя) явиться в определенный день в суд. Обыкновенно обещание это требовалось истцом от ответчика (vadari), который должен был vadim. promittere, dare, facere и т.


    Словарь классических древностей



  9. порука

    На поруки кому (офиц.) — на чью- н. ответственность.

    ► Отпустить арестованного на поруки кому-н.

    Круговая порука — ответственность всей группы в целом и каждого члена ее в отдельности друг за друга.

    ► У них была принята круговая порука.


    Фразеологический словарь Волковой



  10. порука

    ПОРУКА, поруководить и пр. см. поручать.



    Также см. поручать


    Толковый словарь Даля



  11. порука

    По/ру́к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. порука

    порука ж.

    1. Ручательство в чём-либо, подтверждение чему-либо.

    2. Обязательство нести ответственность за другое лицо, за его действия.

    3. Поручительство, взаимные обязательства каждого члена данной среды, группы в отношении других.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. порука

    Порука, поруки, поруки, порук, поруке, порукам, поруку, поруки, порукой, порукою, поруками, поруке, поруках


    Грамматический словарь Зализняка



  14. на поруках

    орф.

    на поруках


    Орфографический словарь Лопатина



  15. на поруки

    орф.

    на поруки


    Орфографический словарь Лопатина



  16. Порук

    ПОРУК (Janis Poruks, 1871—1911) — латышский писатель и поэт. Р. в Лифляндии в религиозно

    для душевнобольных.

    Порук отражал в своем творчестве мировоззрение разоряемого капитализмом


    Литературная энциклопедия



  17. порук

    ПОРУК См. Парик


    Словарь галлицизмов русского языка



  18. на поруки

    на поруки нареч. обстоят. качества

    Под чьё-либо поручительство.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. Порук

    Порукс Янис Екабович [1(13).10.1871, Друвиенская волость, — 12(25).6.1911, Тарту], латышский писатель. Был журналистом. Литературной деятельностью занимался в 1895—1905. Один из создателей латышской романтической лирики начала...


    Большая советская энциклопедия



  20. на поруках

    на поруках нареч. обстоят. качества

    1. Под чьим-либо поручительством.

    2. Употребляется как несогласованное определение.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. на поруки

    нареч, кол-во синонимов: 1 под ответственность 1


    Словарь синонимов русского языка



  22. был порукой

    отвечавший 48 отвечавший головой 18 ручавшийся 40 служивший гарантией 8 служивший порукой 8 создававший условия 8


    Словарь синонимов русского языка



  23. Поруки

    Передача на поруки, в советском уголовном праве одна из форм освобождения от уголовной


    Большая советская энциклопедия



  24. быть порукой

    см. >> ручаться


    Словарь синонимов Абрамова



  25. Порук, Янис

    Порук, Янис

    [Jānis Poruks, 1871—1911] — латышский писатель и поэт. Род. в Лифляндии в религиозно

    лечебнице для душевнобольных.

    Порук отражал в своем творчестве мировоззрение разоряемого капитализмом


    Большая биографическая энциклопедия



  26. Круговая порука

    участники К. поруки связаны и во всех последствиях долга. Освободительные акты, не имеющие значения

    действуют здесь и для всех: цель К. поруки в том и состоит, чтобы поставить перед кредитором, вместо

    отдельных лиц, целую общину, как такую. Поэтому участниками К. поруки могут быть не члены любого

    Корреальное обязательство). Неправильно сближение К. поруки с простым поручительством (Гордон

    и применение к нему правил о постепенности взыскания (beneficium excussionis): цель К. поруки, как и всякого


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. круговая порука

    Сбросим и скажем потом, что сами кинулись. У нас порука круговая — никто не выдаст. А от присяги воинской мы не отступимся! (В. Пикуль. Баязет).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  28. вот тебе вам порука

    прикажи. — Не думай… право… подозренье… Но видишь… ах! не откажи. — Мой друг, вот Бог тебе порука (Пушкин. Евгений Онегин).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  29. круговая порука

    Соглашение (круглая — все по одном, один по всех)

    Ср. Каким образом создалась эта круговая порука

    снисходительности — я объяснить не берусь, но что порука эта была некогда очень крепка — это

    от раздоров наших рождены,

    И от измены круговой поруке!

    Гр. А. Толстой. Дракон. 170.

    Ср. При болезни тела

    страдает и душа; при боли души изнемогает тело. Это круговая порука.

    В.И. Даль. П.А. Игривый.

    См. провинциальные нравы.

    См. здоровая душа в здоровом теле.


    Фразеологический словарь Михельсона



  30. являвшийся порукой

    прил., кол-во синонимов: 2 ручавшийся 40 являвшийся гарантией 2


    Словарь синонимов русского языка



  31. вот тебе порука

    прикажи. — Не думай… право… подозренье… Но видишь… ах! не откажи. — Мой друг, вот Бог тебе порука (Пушкин. Евгений Онегин).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  32. быть у дяди на поруках

    Отбывать определенное судом наказание


    Словарь воровского жаргона



  33. послуживший порукой

    прил., кол-во синонимов: 5 гарантировавший 29 обеспечивший 17 послуживший гарантией 5 сделавший возможным 12 создавший условия 8


    Словарь синонимов русского языка



  34. служивший порукой

    прил., кол-во синонимов: 8 был гарантией 8 был порукой 14 гарантировавший 29 делавший возможным 17


    Словарь синонимов русского языка



  35. круговая порука

    Ответственность всех членов общины (иного коллектива) за действия или выполнение обязанности каждым из ее членов. в России существовала с момента появления государства до 1903 г.


    Большой юридический словарь



  36. взявший на поруки

    прил., кол-во синонимов: 1 поручившийся 29


    Словарь синонимов русского языка



  37. круговая порука

    сущ., кол-во синонимов: 8 взаимная выручка 4 взаимное укрывательство 1 взаимопомощь 10 заединщина 5 коллективная ответственность 1 одиначество 3 омерта 3 рука руку моет 3


    Словарь синонимов русского языка



  38. попасть к дяди на поруки

    Находиться в тюрьме, следственном изоляторе


    Словарь воровского жаргона



  39. класть голову порукой

    жизнью за что-либо; ручаться головой. — Готов на своей правде крест целовать, государь: кладу голову порукой в речах моих (А. К. Толстой. Князь Серебряный).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  40. давать голову свою порукой

    ДАВАТЬ ГОЛОВУ СВОЮ ПОРУКОЙ кому. ДАТЬ ГОЛОВУ СВОЮ ПОРУКОЙ кому. Устар. Клясться своей жизнью кому

    от нас тогда, то я бы голову свою дал тебе порукою, что твой Вася… о сю пору был бы уже адъютантом (Крылов. Почта духов).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  41. дать голову свою порукой

    ДАВАТЬ ГОЛОВУ СВОЮ ПОРУКОЙ кому. ДАТЬ ГОЛОВУ СВОЮ ПОРУКОЙ кому. Устар. Клясться своей жизнью кому

    от нас тогда, то я бы голову свою дал тебе порукою, что твой Вася… о сю пору был бы уже адъютантом (Крылов. Почта духов).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  1. порука
    • laidas (4)

    • laidavimas (1)

    Русско-литовский словарь



  2. порука
    Kefildeşlik, kefillik

    Русско-крымскотатарский словарь



  3. порука
    Жен. bail, surety; guarantee; responsibility освобождение на поруки — bailment взятие на поруки — bailment отпускать на поруки брать на поруки круговая порука порук|а — ж. guarantee, pledge; взять кого-л. на ~и go* bail for smb. , bail smb.

    Полный русско-английский словарь



  4. Порука
    Kefalet

    Русско-турецкий словарь



  5. порука
    Парука, зарука, (взять отпустить) на поруки — (узяць, адпусціць) на парукі круговая порука — кругавая парука

    Русско-белорусский словарь



  6. порука
    • ručení

    • záruka

    Русско-чешский словарь



  7. порука
    Borgen

    Русско-шведский словарь



  8. порука
    ж.

    fianza f, garantía f, caución f

    круговая порука — caución solidaria, apoyo mutuo, solidaridad f

    отдать на поруки — poner en libertad bajo fianza (bajo caución)

    взять на поруки — tomar bajo fianza (bajo caución)

    Большой русско-испанский словарь



  9. порука
    Пору́ка

    kafala (-), udhamana ед.

    Русско-суахили словарь



  10. порука
    • гарантия

    szavatosság

    • kezesség

    Русско-венгерский словарь



  11. порука
    1. garantii

    2. käendus

    3. tagatis

    Русско-эстонский словарь



  12. порука
    poręka, poręczenie;

    Русско-польский словарь



  13. порука
    ж

    garantia f, fiança f, caução f

    ••

    - на поруки

    Русско-португальский словарь



  14. порука
    імен. жін. роду

    1. запевняння, гарантія в чому-небудь; прийнята на себе відповідальність за когось

    2. джерело, основа чого-небудь; умова, що забезпечує успіх чогось; запорука

    порука

    Украинско-русский словарь



  15. порука
    Ж zaminlik, zəmanət; на поруки (отдать, взять) zaminə (vermək, götürmək); круговая порука bax круговой.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. порука
    ж.

    fianza f, garantía f, caución f

    круговая порука — caución solidaria, apoyo mutuo, solidaridad f

    отдать на поруки — poner en libertad bajo fianza (bajo caución)

    взять на поруки — tomar bajo fianza (bajo caución)

    Русско-испанский словарь



  17. порука
    Garanzia ж., malleveria ж.

    ••

    круговая порука — omertà ж.

    Русско-итальянский словарь



  18. порука
    сущ. жен. рода

    порука

    Русско-украинский словарь



  19. на поруки
    Sob fiança

    Русско-португальский словарь



  20. отпускать на поруки
    (кого-л.) to accept/take bail (for)

    Полный русско-английский словарь



  21. круговая порука
    Klikkszellem

    Русско-венгерский словарь



  22. возвращать на поруки
    Гл. remand

    Полный русско-английский словарь



  23. выпущенный на поруки
    Bailed

    Полный русско-английский словарь



  24. круговая порука
    Круговая порука

    עֲרֵבוּת הֲדָדִית


    Русско-ивритский словарь



  25. порука круговая
    Mutual protection collective responsibility

    Полный русско-английский словарь



  26. брать на поруки
    ааа (гарантировать) كفل

    Русско-арабский словарь



  27. взятие на поруки
    Bailment

    Полный русско-английский словарь



  28. брать на поруки
    (кого-л.) to bail, to go bail (for) bail

    Полный русско-английский словарь



  29. круговая порука
    • souručenství

    Русско-чешский словарь



  30. освободить на поруки
    • propustit na revers

    Русско-чешский словарь



  31. круговая порука
    Mutual responsibility, collective guarantee; cover-up разг.

    Полный русско-английский словарь



  32. взять на поруки
    • zaručit se

    Русско-чешский словарь



  33. освобождение на поруки
    Bailment

    Полный русско-английский словарь



  34. kefildeşlik
    Порука

    aylana kefildeşlik — круговая порука


    Крымскотатарско-русский словарь



  35. bailment
    сущ.

    1) освобождение на поруки или под залог;

    2) взятие на поруки; дача поручительства.


    Англо-русский социологический словарь



  36. Kefalet
    Порука


    Турецко-русский словарь



  37. kezesség
    • гарантия

    • порука


    Венгерско-русский словарь



  38. klikkszellem
    Круговая порука


    Венгерско-русский словарь



  39. omertà
    ж.

    круговая порука


    Итальянско-русский словарь



  40. post bond for
    Брать на поруки


    Полный англо-русский словарь



  41. go bail
    Брать на поруки


    Полный англо-русский словарь



  42. propustit na revers
    • освободить на поруки


    Чешско-русский словарь



  43. release on bail
    Освобождение на поруки


    Полный англо-русский словарь



  44. käendus
    Порука,

    поручительство


    Эстонско-русский словарь



  45. mutual protection
    Порука круговая


    Полный англо-русский словарь



  46. admit to bail
    Выпускать на поруки


    Полный англо-русский словарь



  47. bailed
    Брать на поруки . выпущенный на поруки см. также bail bailed отданный в зависимое держание ~ переданный и подлежащий возврату


    Полный англо-русский словарь



  48. bailable
    [ˈbeɪləbl] прил. допускающий передачу на поруки (о составе преступления) (юридическое) имеющий

    на поруки bailable допускающий выпуск на поруки (о составе преступления)


    Полный англо-русский словарь



  49. laidavimas
    Ручательство; поручительство; порука


    Литовско-русский словарь



  50. zəmanət
    Порука, поручительство, гарантия.


    Азербайджанско-русский словарь



  51. fidejussion
    юридическое) поручительство; взятие на поруки


    Полный англо-русский словарь



  52. frankpledge
    юридическое) круговая порука


    Полный англо-русский словарь



  53. szavatosság
    • гарантия

    • порука гарантия


    Венгерско-русский словарь



  54. ručení
    • ответственность

    • порука

    • поручительство

    • ручательство


    Чешско-русский словарь



  55. zaručit se
    • взять на поруки

    • поручиться


    Чешско-русский словарь



  56. caution
    f

    залог; порука


    Французско-русский словарь



  57. kefillik
    Поручительство, порука, гарантия


    Крымскотатарско-русский словарь



  58. abonação
    f

    ручательство, порука; гарантия


    Португальско-русский словарь



  59. garantii
    Гарантия,

    порука,

    ручательство,

    страховка


    Эстонско-русский словарь