покров
покров
1. покров, покровы, покрова, покровов, покрову, покровам, покров, покровы, покровом, покровами, покрове, покровах 2. покров, покровы, покрова, покровов, покрову, покровам, покров, покровы, покровом, покровами, покрове, покровах
Грамматический словарь Зализняка
Покров
[праздник] сущ., м., употр. нечасто
(нет) чего? Покрова, чему? Покрову, (вижу) что? Покров, чем? Покровом, о чём? о Покрове
В православии Покровом называется один из великих праздников...
Толковый словарь Дмитриева
покров
ПОКР’ОВ, покрова, ·муж.
1. Верхний слой, покрывающий что-нибудь (·книж. ). Земля находилась под снежным покровом.
| Наружный слой, покрывающий тело, организм (научн.). Волосяные покровы. Наружные покровы (кожа).
2. Покрывало (·устар. и ·поэт. ).
Толковый словарь Ушакова
Покров
Город, р.ц., Владимирская обл. Возник как поселение при Анто-ниевой Покровской мужской пустыни, существовавшей в XV-XVIII вв. После упразднения пустыни поселение становится селом Покров ведомства Коллегии экономии, а в 1778 г. преобразуется в гор. Покров.
Топонимический словарь
покров
Под покровом чего (поэт.) — пользуясь прикрытием чего-н., прячась за что-н.
► Под покровом ночи.
Фразеологический словарь Волковой
Покров
Город в Петушинском районе Владимирской области РСФСР. Расположен на автодороге Москва — Горький, в 4 км от ж.-д. станции Покров. Пищевой комбинат, швейная фабрика, завод железобетонных изделий. Педагогическое училище.
Большая советская энциклопедия
Покров
орф.
Покров, -а (праздник)
Орфографический словарь Лопатина
покров
орф.
покров, -а (к покрывать(ся)
Орфографический словарь Лопатина
ПОКРОВ
ПОКРОВ — город (с 1778) в Российской Федерации, Владимирская обл., близ ж.-д. ст. Покров. 16 тыс. жителей (1993). Швейная фабрика, заводы: железобетонных изделий, биопрепаратов.
Большой энциклопедический словарь
покров
см. >> защита, платок
Словарь синонимов Абрамова
покров
ПОКРОВ, а, м.
1. Верхний наружный слой, покрывающий что-н. Снежный п. Волосяной п. Шёрстный п. (у животных).
2. То же, что покровительство (в 1 знач.) (стар.). Взять под свой п. кого-н.
3. То же, что покрывало (устар.). Положить п. на гроб.
Толковый словарь Ожегова
покров
1.
покров м.
1. Верхний слой, покрывающий что-либо.
|| Клеточные ткани, облекающие снаружи тело и все органы животного или растительного организма.
2. устар. Кусок ткани, предназначенный для покрывания кого-либо, чего-либо; покрывало.
Толковый словарь Ефремовой
покров
ПОКРОВ
1. ПОКРОВ, -а; м.
1. чего или с опр. Верхний слой, покрывающий что-л. Нарушить покров дюн. Снимать булыжный п. мостовой. Плотный п. льда. Снежный, растительный п. Живой п. (спец.
Толковый словарь Кузнецова
покров
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
покров
1)
-а, м.
1. чего или какой.
Верхний слой, покрывающий что-л.
Снежный покров. Растительный покров (растительность).
□
Там, где наружный покров дюн был нарушен, пески пришли в движение. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
Малый академический словарь
Покров
1) относит. П. скинии см. Скиния см. Шкуры синие;
2) одеяло или покрывало для сна (Исх 22:26; Иов 24:7; 31:19; Ис 28:20), также в переносном смысле (Иов 26:6; Пс 104:39; Ис 14:11);
3) Моисей прикрыл покрывалом свое лицо...
Библейская энциклопедия Брокгауза
покров
1. по/кро́в/¹, по/кро́в/а (покрывало).
2. покро́в/², покров/а́ (церковный праздник).
Морфемно-орфографический словарь
ПОКРОВ
ПОКРОВ, длинная СКЛАДКА в земной коре, возникшая в процессе горообразования и протянувшаяся на большое расстояние. Альпы — горная система, состоящая из нескольких покровов.
Научно-технический словарь
покров
покро́в
также название церк. праздника (1 окт.). От кров, крыть. Этот праздник был введен в ХII в. православной церковью в память об избавлении Константинополя от сарацин (в середине...
Этимологический словарь Макса Фасмера
покров
См.:
1. покровитель
2. покрывать
Толковый словарь Даля
покров
Покрывало, кровля, потолок, защита, покровительство, сень.
Краткий церковнославянский словарь
покрою
ПОКРОЮ, покроюсь, покроешь, покроешься. буд. вр. от покрыть, покрыться.
Толковый словарь Ушакова
покрыть
ПОКРЫТЬ, покрышка и пр. см. покрывать.
Также см. покрывать
Толковый словарь Даля
покрыть
Покрыть стол скатертью.
□
Вы, отроки-други, возьмите коня! Покройте попоной, мохнатым ковром; В мой луг
под уздцы отведите. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.
— Покрой мне ноги еще чем-нибудь. М. Горький
Жизнь Клима Самгина.
|| разг.
Надеть что-л. (на голову), повязать чем-л. (голову).
Покрыть голову
частию покрыты соломою. Пушкин, Капитанская дочка.
Моисей мог покрыть железом любой дом, самую высокую
материей, кожей и т. п.
Покрыть сундук железом.
□
[Афанасий Иванович] ходил всегда в бараньем
Малый академический словарь
покрыться
покрывшись с головой одеялом, пугливо прислушивался к глухому и тревожному биению своего сердца
Куприн, На покое.
Дождик усиливался. --- Еремей сидел по-прежнему не покрывшись, и с кожаной шапки
его капало на грудь и на плечи. Телешов, Хлеб-соль.
|| разг.
Надеть себе на голову что-л.
Покрыться
шалью.
□
— Сначала покройся, не то испечешь лысую голову твою, как яйцо. Лажечников, Последний Новик
[Митя:] А как вчера в собольем салопе, покрывшись платочком, идет от обедни, так что… ах
Малый академический словарь
покрой
Покрой, покрои, покроя, покроев, покрою, покроям, покрой, покрои, покроем, покроями, покрое, покроях
Грамматический словарь Зализняка
покрой
По/кро́й/.
Морфемно-орфографический словарь
на один покрой
см. >> одинаковый, подобный
Словарь синонимов Абрамова
покрыться
ПОКРЫТЬСЯ -кроюсь, -кроешься; св. чем.
1. Закрыть голову, плечи и т.п. или всего себя чем-л
оказаться усеянным чем-л. по поверхности. П. пеной. П. пятнами. Земля покрылась травой. Металл покрылся
покрылись сединой. Лицо покрылось бледностью, румянцем.
3. Заглушиться чем-л. превосходящим по силе
Толковый словарь Кузнецова
покрыть
Покрыто мраком неизвестности — о том, что остается неизвестным, трудно узнать.
► Его прошлое покрыто мраком неизвестности.
Фразеологический словарь Волковой
покрой
см. >> вид, качество, характер
см. также -> на один покрой
Словарь синонимов Абрамова
покрыть
ПОКРЫТЬ, рою, роешь; ытый; сов.
1. см. крыть.
2. кого-что. Положить, наложить сверху на кого-что-н
что. Заполнить, усеять чем-н. по поверхности. Облака покрыли небо. П. переплёт тиснёными узорами. Тело
покрыто сыпью.
4. что. О звуках: заглушить, превзойдя в силе. Оркестр покрыл шум толпы. П. речь
сообщников. П. чьюн. вину. П. грех.
7. что. Передвигаясь, преодолеть какое-н. расстояние. Самолёт покрыл
большие пространства.
8. кого (что). О животных: оплодотворить (спец.).
• Покрыть позором
Толковый словарь Ожегова
покром
См. покромный
Толковый словарь Даля
покрой
На покрой какой (разг.) — перен. в какой-н. манере, по какому-н. образцу.
► Все в доме
у него было на свой покрой. Все на один покрой.
Покроя какого — перен. какого-н. склада, характера.
► Старьевщик был человек крепкий, старинного покроя. Кокорев.
Фразеологический словарь Волковой
покрыть
ПОКР’ЫТЬ, покрою, покроешь, ·совер., кого-что.
1. (·совер. покрывать и крыть). Застлать, закрыть
положив что-нибудь сверху. Покрыть стол скатертью. Покрыть ребенка одеялом.
| Обить
чем-нибудь поверхность чего-нибудь, устроить чему-нибудь крышу из чего-нибудь (спец.). Покрыть сундук железом
Покрыть мебель репсом. Покрыть дом черепицей.
| Обшить что-нибудь, сделать из какой-нибудь ткани лицевую
поверхность чего-нибудь. Покрыть шубу сукном.
2. (·несовер. покрывать и крыть) перен. Закрыть собой
Толковый словарь Ушакова
покрыть
ПОКРЫТЬ -крою, -кроешь; св.
1. кого-что. Закрыть чем-л., положенным сверху, накрыть собой. П. стол
В химчистке вещи покрыли специальным составом (пропитали с целью сделать их более устойчивыми в носке
3. что. Устлать собой какую-л. поверхность. Снег покрыл землю. Плесень покрыла дерево. Трава
какую-л. поверхность. Мох, трава покрыли крышу старого дома. Лес покрыл всё зелёным ковром. Скалы
покрыли небо. Туман покрыл долину. Тень от деревьев покрыла всю дорогу. Ветви, зелень деревьев
Толковый словарь Кузнецова
на один покрой
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
покрывшийся потом
потом 5 покрывшийся испариной 7 пот прошиб 9 распотевший 2 упарившийся 74 упревший 12
Словарь синонимов русского языка
покрывший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
покрой
орф.
покрой, -я
Орфографический словарь Лопатина
покрой
□
Я неохотно знакомился с русскими за границей. Я их узнавал даже издали по их походке, покрою платья
а главное, по выражению их лица. Тургенев, Ася.
◊
@ на один покрой{ или} одного покроя {кто-что}
о ком
Малый академический словарь
покрой
ПОКРОЙ -я; м.
1. Вид, придаваемый одежде тем или иным способом выкраивания, фасона. Английский п
пиджака. Новый п. блузок. Пальто модного покроя. Узнать портниху по покрою платья.
2. Склад, характер
Толковый словарь Кузнецова
покрой
покрой м.
Форма, вид одежды, фасон.
Толковый словарь Ефремовой
покров
Покро́в
gubiko (ma-);
покро́в на гро́бе — deuli (-)
Русско-суахили словарь
покров
• kryt
• obal
• ochrana
• pokryv
• pokrývka
• porost
• příkrov
• rouška
• závoj
• záštita
Русско-чешский словарь
покров
м
camada f, cobertura f; анат бот tegumento m; прн manto m, véu m
Русско-португальский словарь
покров
Хөшиг, халхавч, бүрхүүл, цадах, ханах, нөмрөг, бүтээх, хучих
Русско-монгольский словарь
покров
Покров
צִיפּוּי ז', כִּיסוּי ז'; מַעֲטֶה ז'
Русско-ивритский словарь
покров
1. kaitse
2. kate
3. riie
4. rätik
5. rõivas
6. suurmaarjapäev
7. sõba
8. turv
Русско-эстонский словарь
Покров
Bedekking
Русско-нидерландский словарь
покров
М 1. qabıq, qat; 2. örtü, örtük; pərdə; 3. köhn. yorğan; 4. köhn. himayə;? под покровом ночи qaranlıqdan istifadə edərək.
Русско-азербайджанский словарь
покров
м.
1) Decke f
снежный покров — Schneedecke f
2)
волосяной покров — Behaarung f
Русско-немецкий словарь
покров
Täcke
Русско-шведский словарь
покров
I муж. cover(ing); hearse-cloth, pall; cloak, shroud, pall перен.; integument анат. под покровом ночи — under cover of night...
Полный русско-английский словарь
Покров
м.
(церковный праздник) fiesta del manto de la Virgen
Русско-испанский словарь
покров
Чего сущ. муж. рода
покрив -у
¤ кожнй покров -- шкіряний покрив
¤ растительнй покров -- рослинний покрив
Русско-украинский словарь
покров
• priegloba (1)
• prieglobstis (1)
• skraistė (2)
• antsėlis (1)
• apdangalas (3b)
• danga (4)
• dangalas (3b)
• priedanga (1)
Русско-литовский словарь
Покров
Örtü
Русско-турецкий словарь
покров
1) (верхний слой) strato м., manto м.
снежный покров — strato [manto] di neve
2) (то, что окутывает) coltre ж., riparo м.
покров тумана — la coltre di nebbia
3) (покрывало) coperta ж., velo...
Русско-итальянский словарь
покров
м.
1) velo m, manto m
снежный покров — manto de nieve
под покровом — so capa de
под покровом ночи — al amparo de la noche
набросить покров — echar un velo (sobre)
сорвать покров — quitar el velo (de); tirar de la manta
2) анат., бот.
Русско-испанский словарь
Покров
м.
(церковный праздник) fiesta del manto de la Virgen
Большой русско-испанский словарь
покров
м.
1) velo m, manto m
снежный покров — manto de nieve
под покровом — so capa de
под покровом ночи — al amparo de la noche
набросить покров — echar un velo (sobre)
сорвать покров — quitar el velo (de); tirar de la manta
2) анат., бот.
Большой русско-испанский словарь
покров
1. pokrywa, powłoka, osłona, pokrycie;
2. okrycie;
3. kapa;
Русско-польский словарь
покров
Муж. покрыва, пакрыццё, снежный покров — снежнае покрыва (пакрыццё) растительный покров — расліннае покрыва волосяные покровы — валасяное покрыва кожный покров — скурнае покрыва пакрывала, пялёнка, под покровом ночи — пад покрывам ночы
Русско-белорусский словарь
покров
м. (in)tegument, (in)tegumentum [NA] пушковый покров тела новорождённого — lanugo (hair) of newborn
— общий покров - покров ромбовидного мозга - наружный покров тела - тканевой покров
Русско-английский медицинский словарь
покрой
иа= (тип) طراز
Русско-арабский словарь
покрыть
• напр: мебель
bevonni vmivel
• чем кого-то
borítani vmit vmi
• beborítani
• befedni
• betakarni
Русско-венгерский словарь
покрыть
• apgaubti (ia, apgaubė)
Русско-литовский словарь
покрой
1. lõige
2. tegumood
Русско-эстонский словарь
покрой
м
(платья) corte m
Русско-португальский словарь
покрыть
сов
cobrir vt; (укутать) envolver vt, agasalhar vt; (обить чем-л) cobrir vt, revestir vt; forrar vt; (наложить слой) cobrir vt; (усеять) lobrir vt; (заглушить — о звуках) abafar vt, cobrir vt; (оплатить) cobrir vt; (возместить) compensar vt...
Русско-португальский словарь
покрой
м.
(платья) corte m
••
все (они) на один покрой — todos están cortados por el mismo patrón
Русско-испанский словарь
Покрой
Coupe
Русско-нидерландский словарь
покрыть
1) (накрыть) coprire
покрыть стол скатертью — coprire la tavola con una tovaglia
2) (положить слоем
на поверхность) rivestire, coprire
покрыть забор краской — verniciare la palizzata
3) (заполнить
поверхность) coprire
облака покрыли небо — le nuvole hanno coperto il cielo
••
покрыть матом
subissare di parolacce
4) (заглушить) coprire, superare
оркестр покрыл шум толпы — l'orchestra ha coperto
il rumore della folla
5) (возместить) rimborsare, coprire
покрыть расходы — coprire le spese
6
Русско-итальянский словарь
покрыть
сов., вин. п.
1) cubrir (непр.) vt, recubrir (непр.) vt; envolver (непр.) vt (укутать)
покрыть
одеялом, попоной — cubrir con manta, con caparazón
покрыть стол скатертью — poner el mantel en la mesa
покрыть голову платком разг. — cubrirse con (ponerse) un pañuelo
покрыть тенью — envolver en la
sombra
2) (обить; обложить) (re)cubrir (непр.) vt, revestir (непр.) vt
покрыть тканью — cubrir (forrar
en (con) tela, entelar vt
покрыть крышей — techar vt
покрыть шифером — empizarrar vt
3) (наложить
Большой русско-испанский словарь
покрыться
Накрыцца, пакрыцца, абкласціся, см. покрываться
Русско-белорусский словарь
покрыть
okryć, przykryć, nakryć;
Русско-польский словарь
покрыться
1. okryć się, przykryć się, nakryć się;
2. okryć głowę;
3. pokryć się;
4. zostać zagłuszonym;
Русско-польский словарь
покрой
Покро́й
mshono (mi-), shono (ma-)
Русско-суахили словарь
покрив
1. навес, покрив м
навес
2. покрив м
крыша
Болгарско-русский словарь
покрыться потом
бисеринками
gyöngyözni -ik
Русско-венгерский словарь
покров -у
імен. чол. роду
1. верхній шар, який покриває що-небудь
2. (поет.) листя дерев
3. покривало
покров
Украинско-русский словарь
покрой
Крой, модный покрой одежды — модны крой адзежы все на один покрой — усе на адзін капыл (на адзін
Русско-белорусский словарь
покрыть
Совер. накрыць, заслаць, накрыць, пакрыць, абіць, абабіць, пакрыць, пацягнуць, пакрыць, абкласці, заслаць, ахутаць, агарнуць, заглушыць, пакрыць, пакрыць, аплаціць, пакрыць, пакрыць, пабіць, пакрыць, пакрыць, см. покрывать
Русско-белорусский словарь
покрыться
надеть)
2) (заполниться, усеяться по поверхности) cubrirse (непр.)
покрыться коркой — encostrarse
покрыться пеной — cubrirse de espuma
покрыться румянцем — ruborizarse
3) (возместиться) cubrirse (непр.)
Большой русско-испанский словарь
покрой
М əndazə, biçim, ülgü, paltar fasonu; все на один покрой hamısı bir biçimdə (bir ülgüdə, bir əndazədə, bir qəlibdə).
Русско-азербайджанский словарь
покрыть
Сов. 1. örtmək, üstünü örtmək, üstünə salmaq; 2. çulğamaq, bürümək; облака покрыли небо göy üzünü
bulud çulğamışdır; мрак покрыл землю yer üzünü zülmət bürümüşdür; 3. çəkmək, vurmaq; покрыть мебель
лаком mebelə lak çəkmək; покрыть переплёт тиснёными узорами cildin üzünə basma naxış vurmaq; 4
ödəmək, vermək, tə'min etmək, yerini doldurmaq; покрыть долги borcu ödəmək; покрыть издержки xərcin
bərk çəkmək, tənqid etmək; 10. qət etmək, yol getmək; самолёт покрыл большое расстояние təyyarə
Русско-азербайджанский словарь
покрыться
Сов. 1. örtünmək, (öz) üstünü örtmək, (öz) üstünü basdırmaq; 2. örtülmək; небо покрылось звёздами göy ulduzlarla örtülmüşdür.
Русско-азербайджанский словарь
Покрыться
Zich bedekken
Русско-нидерландский словарь
покрыть
сов., вин. п.
1) cubrir (непр.) vt, recubrir (непр.) vt; envolver (непр.) vt (укутать)
покрыть
одеялом, попоной — cubrir con manta, con caparazón
покрыть стол скатертью — poner el mantel en la mesa
покрыть голову платком разг. — cubrirse con (ponerse) un pañuelo
покрыть тенью — envolver en la
sombra
2) (обить; обложить) (re)cubrir (непр.) vt, revestir (непр.) vt
покрыть тканью — cubrir (forrar
en (con) tela, entelar vt
покрыть крышей — techar vt
покрыть шифером — empizarrar vt
3) (наложить
Русско-испанский словарь
покрой
Snitt
Русско-шведский словарь
покрыть
Bedecken vt, zudecken vt
Русско-немецкий словарь
покрыть
Couvrir vt
- покрыться
Русско-французский словарь
покрой
сущ. муж. рода
покрій
=============
от слова: покрыть(ся) кого-что чем глагол соверш. вида
что сделать?
Деепричастная форма: покрыв
покрити
Дієприслівникова форма: покривши
¤ покрыть голову платком
запнути голову хусткою
¤ покрыть позором
¤ покрыть долг
¤ покрыть тайной -- повити таємницею
Русско-украинский словарь
покрыт
• The copper surface is coated (or covered) with a layer of silver.
• The tank is coated with an enamel paint.
• The junction is plated with platinum.
• All surfaces are silver plated.
Русско-английский научно-технический словарь
покрыть
1. katma
2. korvama
3. läbima
4. matma
5. paaritama
6. summutama
7. sõimuga üle valama
8. tapma
9. tasa tegema
10. üle käima
Русско-эстонский словарь
покроюсь
• pokryji se
• potáhnu se
• povleču se
• přikryji se
Русско-чешский словарь
покрыться
ks покрытие
peittyä
Русско-финский словарь
покрив -у
кого/чого) імен. чол. роду
1. верхній шар, який покриває що-небудь
2. покривало
покров
¤ рослинний
покрив -- растительный покров
¤ шкіряний покрив -- кожный покров
=============
від слова: покрити
ся)
(кого/що, ким/чим)
дієсл. док. виду (що зробити?)
Дієприслівникова форма: покривши
1. накрити
поганий вчинок, злочин
покрыть
Деепричастная форма: покрыв
¤ покрити видатки -- покрыть издержки
¤ покрити соромом -- покрыть позором
¤ покрити фарбою -- покрыть краской
¤ покрити відстань -- покрыть расстояние
Украинско-русский словарь
покрой
Coupe f
Русско-французский словарь