подборка



  1. подборка

    Подборка, подборки, подборки, подборок, подборке, подборкам, подборку, подборки, подборкой, подборкою, подборками, подборке, подборках


    Грамматический словарь Зализняка



  2. подборка

    См. подбирать


    Толковый словарь Даля



  3. подборка

    ПОДБОРКА, и, ж.

    1. см. подобрать.

    2. Несколько заметок, статей на одну тему, подобранных под общий заголовок. Газетная п.


    Толковый словарь Ожегова



  4. подборка

    сущ., кол-во синонимов: 10 антология 8 выбор 16 выборка 5 листоподборка 1 набор 53 плей-лист 2 подбор 18 собирание 45 сортировка 29 фотоподборка 1


    Словарь синонимов русского языка



  5. подборка

    орф.

    подборка, -и, р. мн. -рок


    Орфографический словарь Лопатина



  6. подборка

    -и, род. мн. -рок, дат. -ркам, ж.

    1. разг.

    Действие по глаг. подобрать—подбирать (в 4 знач.).

    [Помощник прокурора] дальше подборки маловажных материалов ничем его не занимал. Федин, Первые радости.

    2. спец.


    Малый академический словарь



  7. подборка

    Под/бо́р/к/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. подборка

    Комплектовка книжного блока из тетрадей или отдельных печатных листов.


    Толковый словарь по полиграфии



  9. подборка

    подборка ж.

    1. Процесс действия по гл. подбирать 3., подобрать

    2. Ряд заметок, статей в газете, объединенных одной темой, подверстанных под общий заголовок.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. подборка

    ПОДБ’ОРКА, подборки, ·жен.

    1. только ед. То же, что подбор в 1 ·знач. (·прост. ). Подборка документов. Подборка материалов. Подборка меха.

    2. В газете: ряд небольших статей, заметок на одну тему, подверстанных под общий заголовок (спец.).


    Толковый словарь Ушакова



  11. подборка

    ПОДБОРКА -и; мн. род. -рок, дат. -ркам; ж.

    1. к Подобрать — подбирать (4 зн.). П. материалов. П. ключа к замку.

    2. Ряд заметок, корреспонденций, статей на одну тему, помещённых под общим заголовком в газете, журнале и т.п. Газетная...


    Толковый словарь Кузнецова



  12. в подборку

    в подборку нареч. обстоят. качества разг.

    То же, что в подбор


    Толковый словарь Ефремовой



  13. Оперативная подборка

    оперативной подборки, учета и сдачи их в архив определяется приказом КГБ при Совете Министров СССР.


    Контрразведывательный словарь



  14. комплектовка блока подборкой

    Составление блока издания из последовательно расположенных одна за другой тетрадей или отдельных листов. Широко используется при изготовлении книжной продукции.


    Толковый словарь по полиграфии



  15. подборочный

    подборочный прил.

    Предназначенный для подборки подборка 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. антология

    орф.

    антология, -и (подборка лит. произведений)


    Орфографический словарь Лопатина



  17. комплектовка блока подъемкой

    Недопустимый к применению термин; см. комплектовка блока подборкой.


    Толковый словарь по полиграфии



  18. сеноподборщик

    сеноподборщик м.

    Сельскохозяйственная машина для подборки сена.


    Толковый словарь Ефремовой



  19. фотоподборка

    сущ., кол-во синонимов: 1 подборка 10


    Словарь синонимов русского языка



  20. листоподборка

    сущ., кол-во синонимов: 1 подборка 10


    Словарь синонимов русского языка



  21. плей-лист

    сущ., кол-во синонимов: 2 плэйлист 1 подборка 10


    Словарь синонимов русского языка



  22. досье при экспорте товаров

    Специальная подборка документов по контролю за поступлением валютной выручки от экспорта товаров


    Большой бухгалтерский словарь



  23. шитье проволокой вразъем

    Последовательное сшивание проволокой с корешковым материалом тетрадей блока, (скомплектованного подборкой) по корешку, с загибом скоб снаружи.


    Толковый словарь по полиграфии



  24. сенонагрузчик

    сенонагрузчик м.

    Сельскохозяйственная машина для подборки сена из валков и подачи его в машину, повозку и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. Bin

    Первоначально подборка различных вин. Термин часто указывается на этикетках для различения сортов вина.


    Вино. Энциклопедический словарь



  26. Груздев, М. И.

    Груздев, М. И.

    авт. руков. для подборки шестерен на пожарных станках (Томск, 1911).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  27. выборка

    сущ., кол-во синонимов: 5 выдержка 48 извлечение 45 подборка 10 породовыборка 1 эксцерпция 5


    Словарь синонимов русского языка



  28. обжимные прессы

    Устройства, предназначенные для уплотнения тетрадей после фальцовки, книжных блоков после подборки и обработки, а также книг после изготовления.


    Толковый словарь по полиграфии



  29. выборка

    ВЫБОРКА, и, ж.

    1. см. выбрать.

    2. обычно мн. Материалы (статьи, заметки, выдержки), подобранные на какуюн. тему, подборка (во 2 знач.).


    Толковый словарь Ожегова



  30. шитье на корешковом материале

    Сшивание последовательно тетрадей стежками ниток по корешку блока, скомплектованного подборкой


    Толковый словарь по полиграфии




  1. подборка
    Подбо́рка

    (письменных материалов, данных) dondoo (ma-; -)

    Русско-суахили словарь



  2. подборка
    ж

    (действие) sele(c)ção f, escolha f; conjunto m

    Русско-португальский словарь



  3. подборка
    1. dobór, dobranie, dobieranie;

    2. cykl;

    Русско-польский словарь



  4. подборка
    ж.

    1) (отбор) elección f, selección f

    2) спец. (в газете) gacetilla f

    Большой русско-испанский словарь



  5. подборка
    Ж 1. bax подбор 1 və 2-ci mə'nalarda; 2. qəzetdə ümumi sərlövhə altında dərc edilən eyni məzmunlu xırda məqalələr.

    Русско-азербайджанский словарь



  6. подборка
    1. erilehekülg

    2. kokkuvõtmine

    3. rubriik

    Русско-эстонский словарь



  7. подборка
    1) (собирание) raccolta ж., selezione ж., scelta ж.

    подборка материалов — scelta di materiali

    2) (газетная) rassegna ж.

    Русско-итальянский словарь



  8. подборка
    Жен. падборка, падбіранне, збіранне, падборка

    Русско-белорусский словарь



  9. подборка
    • dimenzování

    • výběr

    Русско-чешский словарь



  10. подборка
    Чего сущ. жен. рода

    лит.

    в газете

    добірка

    Русско-украинский словарь



  11. подборка
    Жен. selection; set газетная подборка ж. 1. (действие) selection; 2. (в газете) box, section.

    Полный русско-английский словарь



  12. подборка (полигр.)
    • snášení

    Русско-чешский словарь



  13. газетная подборка
    Section of related news items

    Полный русско-английский словарь



  14. высота подборки
    Collecting height

    Полный русско-английский словарь



  15. подборка материала
    • výběr materiálu

    Русско-чешский словарь



  16. проверка подборки
    • kolacionování

    Русско-чешский словарь



  17. делать подборку (полигр.)
    • snášet

    Русско-чешский словарь



  18. lotting
    Подборка


    Полный англо-русский словарь



  19. erilehekülg
    Подборка


    Эстонско-русский словарь



  20. падборка
    Подборка


    Белорусско-русский словарь



  21. výběr materiálu
    • подборка материала


    Чешско-русский словарь



  22. collecting height
    Высота подборки


    Полный англо-русский словарь



  23. dimenzování
    • подборка

    • расчет


    Чешско-русский словарь



  24. kokkuvõtmine
    Обобщение,

    подборка,

    сложение


    Эстонско-русский словарь



  25. collating document feeder
    Устройство подачи и подборки документов


    Англо-русский словарь по полиграфии



  26. collating operation
    Подборка (процесс)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  27. flat gathering
    1) комплектовка подборкой (путём наложения нераскрытых тетрадей друг на друга)

    2) подборка листовой продукции


    Англо-русский словарь по полиграфии



  28. assembling of the folded material
    Подборка сфальцованных тетрадей


    Англо-русский словарь по полиграфии



  29. hand collating section
    Секция [позиция] ручной подборки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  30. run collect
    Печатание газет с подборкой (в пачки)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  31. sorter-collector
    Машина для сортировки и подборки копий


    Полный англо-русский словарь



  32. qarsıma
    Подборка, вытачка (об одежде).


    Азербайджанско-русский словарь



  33. automatic gathering
    Автоматическая комплектовка (тетрадей) подборкой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  34. swinging arm gathering
    Подборка с помощью качающихся захватов


    Англо-русский словарь по полиграфии



  35. manual gathering
    Ручная комплектовка (тетрадей) подборкой


    Англо-русский словарь по полиграфии



  36. rubriik
    Отдел,

    отделение,

    подборка,

    рубрика


    Эстонско-русский словарь



  37. collating rack
    Листоподборочная рейка (для ручной подборки листов)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  38. hand assembling
    Подборка (сфальцованных тетрадей) вручную


    Англо-русский словарь по полиграфии



  39. sorting
    Сортировка (напр. оттисков при подборке)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  40. signature gathering station
    Секция подборки тетрадей


    Англо-русский словарь по полиграфии



  41. straight run
    Работа без подборки (листов)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  42. collect run
    Работа с подборкой (листов)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  43. collect running
    Печатание тиража с подборкой листов


    Англо-русский словарь по полиграфии



  44. kolacionování
    • проверка подборки

    • сверка рукописи с оригиналом


    Чешско-русский словарь



  45. section gathering machine
    Листоподборочная машина (для подборки сфальцованных тетрадей)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  46. collation
    1) подборка, комплектовка (блока)

    2) проверка подборки (тетрадей)

    3) проверка (текста); сличение (с рукописью, оригиналом)

    - collation by signature


    Англо-русский словарь по полиграфии



  47. snap set collator
    Машина для подборки блокнотов с отрывными страницами


    Англо-русский словарь по полиграфии



  48. 64-page collect product
    Шестидесятичетырёхстраничный блок, скомплектованный подборкой (из 2 или 4 тетрадей)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  49. collator-crimper
    Машина для подборки и скрепления листов загибкой бортика


    Англо-русский словарь по полиграфии



  50. Zusammentragen
    Zusammentragen n -s полигр.

    подборка, подъёмка


    Большой немецко-русский словарь



  51. sorter-collator
    Сортировально-подборочное устройство, машина для сортировки и подборки копий


    Англо-русский словарь по полиграфии



  52. gather
    1) подборка || подбирать

    2) комплектовка || комплектовать


    Англо-русский словарь по полиграфии



  53. press kit
    Подборка для печати; материал (рекламный, агитационный) для раздачи журналистам


    Полный англо-русский словарь



  54. collator-crimper
    Полигр. машина для подборки листов и скрепления их загибкой бортика


    Полный англо-русский словарь



  55. 32-page noncollect product
    Тридцатидвухстраничная тетрадь, полученная четырёхсгибной фальцовкой без подборки


    Англо-русский словарь по полиграфии



  56. газетный
    Прил. от газета : газетный киоск газетный стиль газетная подборка news... ;


    Полный русско-английский словарь



  57. snášení
    • выдерживание (жары)

    • дрейф

    • носка

    • подборка (полигр.)

    • подъемка (полигр.)

    • снос


    Чешско-русский словарь



  58. web manifolding
    Подборка и соединение разнородных лент (напр. из копировальной и писчей бумаги)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  59. flare
    1) паразитная освещённость

    2) несовпадение кромок листов при подборке


    Англо-русский словарь по полиграфии



  60. callipering station
    Секция контроля, снабжённая щупом; устройство контроля подборки по толщине блока


    Англо-русский словарь по полиграфии



  61. selezione
    ж.

    1) отбор, выбор

    selezione dei candidati — отбор кандидатов

    2) подборка, набор

    una selezione di

    canzoni — подборка песен

    3) отобранная группа

    una selezione di candidati — отобранная группа

    Итальянско-русский словарь



  62. sequential page printer
    Постранично-печатающее устройство для печатания последовательно всех страниц документа на обеих сторонах листа с подборкой листов в блок


    Англо-русский словарь по полиграфии



  63. добірка
    імен. жін. роду

    літ.

    ряд дописiв, кореспонденцiй на одну тему, заверстаних пiд одним заголовком

    подборка


    Украинско-русский словарь



  64. collection
    1) подборка, комплектовка (блока)

    2) подборка (в фальцаппарате рулонной машины)

    3) скомплектованный

    Англо-русский словарь по полиграфии



  65. colección
    f

    1) коллекция, собрание

    2) сборник (рассказов), подборка

    3) обилие, множество


    Большой испанско-русский словарь



  66. výběr
    • ассортимент

    • выбор

    • выборка

    • избирание

    • искание

    • обращение

    • отбор

    • подбор

    • подборка

    • сборник

    • селекция


    Чешско-русский словарь



  67. colección
    f

    1) коллекция, собрание

    2) сборник (рассказов), подборка

    3) обилие, множество


    Испанско-русский словарь



  68. collating
    Сортировка; упорядочение; подборка; объединение sequential collating сортировать сортировка сортирующий см. также collate collating упорядочение


    Полный англо-русский словарь



  69. manifolding
    1) копирование; размножение в копиях

    2) подборка (листов); комплектовка; соединение (разнородных материалов)

    - web manifolding


    Англо-русский словарь по полиграфии



  70. snášet
    • выдерживать

    • выдерживать (жару)

    • выносить

    • делать подборку (полигр.)

    • делать подъемку (полигр

    Чешско-русский словарь


№2 (2449)№2 (2449)№3 (2359)№4 (2354)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№5 (2328)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)