поверх



  1. поверх

    предл, кол-во синонимов: 7 выше 16 на верху 7 на поверхности 12 поверху 9 сверх 14 сверху 15 через 20


    Словарь синонимов русского языка



  2. поверх

    орф.

    поверх, нареч. и предлог


    Орфографический словарь Лопатина



  3. поверх

    ПОВ’ЕРХ, предлог с род.

    1. На что-нибудь, сверху. Надеть плащ поверх шубы.

    2. Выше, в некотором расстоянии от поверхности, от вершины, над чем-нибудь. Пролететь поверх горы.


    Толковый словарь Ушакова



  4. поверх

    ПОВЕРХ кого-чего, предлог с род. п. Сверху кого-чего-н., на поверхность чего-н. Надеть пальто п. рубашки.


    Толковый словарь Ожегова



  5. поверх

    По/ве́рх, нареч. и предлог.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. поверх

    предлог с род п.

    1.

    Употребляется при обозначении предмета, сверх которого, на который что-л. надевается, кладется или что-л. надето, лежит.

    [Ремизов] надел поверх гимнастерки ватник. Симонов, Дни и ночи.


    Малый академический словарь



  7. поверх

    Поверх


    Грамматический словарь Зализняка



  8. поверх

    ПОВЕРХ

    I.

    1. предлог. кого-чего. На поверхности чего-л., на чём-л.; сверху кого-, чего-л. П. груды книг. Перебросить доску п. брёвен. Надеть свитер п. рубашки. П. тонких носков надеть шерстяные.

    2. Употр.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. поверх

    поверх

    I нареч. простореч.

    Сверху.

    II предл. с род.

    1. Сверху кого-либо, чего-либо, на поверхности чего-либо.

    2. разг. Выше чего-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. поверх

    ПОВЕРХ чего, предлог. В Сибири золото поверх земли лежит! Поверх лесу стоячего, пониз облака ходячего, сказка. Поверх плеши ума не пришьешь. Поверху, то же, но ближе к наречию и часто говор. о движении. Там золото поверху лежит.


    Толковый словарь Даля



  11. поверх

    служ., употр. сравн. часто

    1. Если что-либо набрасывается, кладётся поверх чего-либо, то это означает, что что-либо помещается на поверхности чего-либо, на чём-либо. Надеть свитер поверх рубашки.

    = сверху...


    Толковый словарь Дмитриева



  12. поверхам

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  13. поверху

    По́/верх/у, нареч.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. поверху

    поверху нареч. обстоят. места разг.

    1. В верхней части; сверху.

    2. перен. Не затрагивая существа дела; неглубоко, несерьезно, поверхностно.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. поверху

    рядами колючей проволоки поверху. Ажаев, Далеко от Москвы.

    Поверху шел ветер, лес на кручах зашумел

    где-то поверху, не проникала глубоко в сознание и не успокаивала. Куприн, Трус.

    2.

    Сверху, поверх чего-л

    Если проступала кровь, случавшиеся в пути санитары накладывали поверху новый бинт, но повязок

    не меняли. Астафьев, Сашка Лебедев.

    3.

    По более возвышенной части местности; верхом.

    — Поверху пойдем


    Малый академический словарь



  16. поверху

    Ни сны, ни явь.

    ПОВЕРХУ — ПОНИЗУ

    Снегу полно, поверху он легкий, пушистый, обильно насыпанный


    Словарь антонимов русского языка



  17. поверху

    П’ОВЕРХУ, нареч. (·разг. ). Сверху, в верхней части. Крыша поверху крыта толем.

    | перен

    Не углубляясь, поверхностно. Автор скользит поверху, не вдаваясь в анализ.


    Толковый словарь Ушакова



  18. поверхи

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  19. поверху

    части 1 по верхней части 1 поверх 7 поверхностно 32 сверху 15


    Словарь синонимов русского языка



  20. поверху

    орф.

    поверху, нареч. (сверху; верхом)


    Орфографический словарь Лопатина



  21. поверху

    ПОВЕРХУ нареч. Разг.

    1. По верхней части, по верху чего-л. или над чем-л., выше чего-л. (противоп

    понизу). Колючая проволока идёт п. Метель бушует п.

    2. Сверху, поверх чего-л. Наложить новый бинт п


    Толковый словарь Кузнецова



  22. поверху

    ПОВЕРХУ, нареч. (разг.). В верхней части, сверху. Яма п. завалена ветками. Ветер идёт п. Скользить п. (перен.: по верхам, по поверхности).


    Толковый словарь Ожегова



  23. поверху

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  24. повершье

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  25. повершаться

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  26. повершка

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  27. повершить

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  28. поверхность

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  29. повершатель

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  30. повершкам

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  31. поверхностный

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  32. повершать

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  33. повершитель

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  34. повершиться

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  35. повершные

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  36. повершного

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  37. повершательница

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  38. повершенье

    См. поверх


    Толковый словарь Даля



  39. повершительница

    См. поверх


    Толковый словарь Даля




  1. поверх
    Пред. üstündən, üstdən; надеть пиджак поверх рубашки köynəyin üstündən pencək geymək.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. поверх
    прдл

    sobre, por cima de; нрч por cima

    Русско-португальский словарь



  3. поверх
    prep

    pää|llä [-lle]

    ks поверхность

    Русско-финский словарь



  4. поверх
    1. otsa

    2. otsas

    3. peal

    4. peale

    5. üle

    Русско-эстонский словарь



  5. поверх
    послеслог

    fölé v-nek

    Русско-венгерский словарь



  6. поверх
    1) предлог + род. п. encima de, sobre

    смотреть поверх очков — mirar encima de las gafas

    2) нареч. por encima

    Русско-испанский словарь



  7. поверх
    Предл.; (кого-л./чего-л. ) over, above; on top of over.

    Полный русско-английский словарь



  8. поверх
    імен. чол. роду

    этаж

    ¤ жити на останньому поверсі -- жить на последнем этаже

    =============

    прислівник

    сверху

    ¤ жир плаває поверх -- жир плавает сверх

    =============

    прийменник

    1. зверху чого-небудь...

    Украинско-русский словарь



  9. поверх
    1. na;

    2. sponad, znad;

    Русско-польский словарь



  10. поверх
    1) предлог + род. п. encima de, sobre

    смотреть поверх очков — mirar encima de las gafas

    2) нареч. por encima

    Большой русско-испанский словарь



  11. поверх
    Поверх

    מֵעַל ל-, עַל-פּנֵי

    Русско-ивритский словарь



  12. поверх
    Ovanför, ovanpå

    Русско-шведский словарь



  13. Поверх
    Boven

    Русско-нидерландский словарь



  14. поверх
    (чего) (сверху) über (A или D), oberhalb (G)

    Русско-немецкий словарь



  15. поверх
    • na

    • nad

    • nade

    • navrchu

    • přes

    Русско-чешский словарь



  16. поверх
    Предлог с род. наверх, зверху, на, поверх рубашки — на сарочку паверх, смотреть поверх очков — глядзець паверх акуляраў

    Русско-белорусский словарь



  17. поверх
    предл.

    sopra, al di sopra

    надеть пальто поверх майки — mettersi il paltò sopra la canottiera

    Русско-итальянский словарь



  18. поверх
    Кого-чего предлог

    поверх

    Русско-украинский словарь



  19. поверху
    1. peal

    2. pealpool

    3. pindmiselt

    4. ülal

    Русско-эстонский словарь



  20. поверху
    нареч. разг.

    por encima

    Большой русско-испанский словарь



  21. поверху
    Нареч. on/along the surface, on top разг. on the top; перен. on the surface.

    Полный русско-английский словарь



  22. поверху
    нрч

    por (em) cima

    Русско-португальский словарь



  23. поверху
    Нареч. разг. паверсе, зверху, угары, уверсе, павярхоўна

    Русско-белорусский словарь



  24. поверху
    Nareç. 1. üzdən, yuxarıdan 2. üstdə, yuxarıda; 3. məc. üzdən, səthi ötəri.

    Русско-азербайджанский словарь



  25. поверху
    1. z wierzchu, u góry;

    2. po wierzchu, po powierzchni;

    3. z góry, z wierzchu;

    4. górą;

    Русско-польский словарь



  26. монтаж "поверх"
    Piggyback

    Полный русско-английский словарь



  27. пересечение поверху
    • kříženec nadjezdem

    Русско-чешский словарь



  28. езда поверху
    • pojíždění po vrchním pásu

    Русско-чешский словарь



  29. проходящий поверху
    Проходящий поверху

    עִילִי


    Русско-ивритский словарь



  30. мост с ездой поверху
    • most s horní mostovkou

    Русско-чешский словарь



  31. трассировка поверх ячеек
    Overcell routing

    Полный русско-английский словарь



  32. сверх (2.поверх)
    מֵעַל (ל-), עַל גַבֵּי-

    Русско-ивритский словарь



  33. печать поверх оттиска
    Surprint

    Полный русско-английский словарь



  34. peal
    Наверху,

    поверх,

    поверху,

    сверх,

    сверху


    Эстонско-русский словарь



  35. deck-bridge
    [ˈdekbrɪdʒ] сущ. мост с ездой поверху (железнодорожное) мост с ездой поверху (морское) мостик deck-bridge мост с ездой поверху


    Полный англо-русский словарь



  36. pindmiselt
    Поверху


    Эстонско-русский словарь



  37. viršum
    Поверх, над


    Литовско-русский словарь



  38. otsas
    Поверх


    Эстонско-русский словарь



  39. палимпсест (текст, написанный поверх более древнего текста)
    Палимпсест (текст, написанный поверх более древнего текста)

    פָּלִימפּסֶסט ז'


    Русско-ивритский словарь



  40. Bovenop
    Поверх


    Нидерландско-русский словарь



  41. on top of
    Поверх


    Полный англо-русский словарь



  42. kříženec nadjezdem
    • пересечение поверху


    Чешско-русский словарь



  43. pojíždění po vrchním pásu
    • езда поверху


    Чешско-русский словарь



  44. ovanför
    Поверх, сверху, над


    Шведско-русский словарь



  45. верхам
    Верхом; поверху


    Белорусско-русский словарь



  46. pealpool
    Поверху,

    сверх


    Эстонско-русский словарь



  47. virš
    Над, поверх

    над; сверх; выше


    Литовско-русский словарь



  48. ovanpå
    Кверху, сверху, поверх


    Шведско-русский словарь



  49. ülal
    Вверху,

    наверху,

    поверху,

    сверху


    Эстонско-русский словарь



  50. nad
    • выше

    • на

    • над

    • надо

    • по

    • поверх

    • сверх

    • свыше


    Чешско-русский словарь



  51. עִילִי
    Верхний, проходящий поверху


    Иврит-русский словарь



  52. sobrevestir
    vt

    надевать поверх (одежды)


    Португальско-русский словарь



  53. deck truss
    Ферма с ездой поверху


    Полный англо-русский словарь



  54. viršuj
    Наверху, вверху; поверх, над


    Литовско-русский словарь



  55. přes
    • вопреки

    • поверх

    • сверх

    • сквозь

    • через


    Чешско-русский словарь



  56. por cima
    1) на, поверх

    2) кроме того


    Португальско-русский словарь



  57. deck bridge
    Мост с ездой поверху


    Полный англо-русский словарь



  58. сверх
    Чего предлог

    поверх

    =============

    чего предлог

    над


    Русско-украинский словарь



  59. üstündən
    Сверх, поверх. paltonun üstündən plaş geymək lazımdır поверх пальто нужно одеть плащ.


    Азербайджанско-русский словарь



  60. deck truss
    Мостовая ферма с ездой поверху


    Англо-русский строительный словарь



  61. otsa
    На,

    напролет,

    о,

    об,

    обо,

    поверх


    Эстонско-русский словарь