пляж



  1. пляж

    орф.

    пляж, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина



  2. пляж

    Из франц. рlаgе "взморье, пляж", ит. piaggia, народнолат. plagia (Гамильшег, ЕW 699).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. пляж

    ПЛЯЖ -а; м. [франц. plage] Отлогий намывной берег, удобный для купания и принятия солнечных ванн. Морской п. Песчаный п. Безлюдный п. Переполненный людьми п. Оборудовать п. Сходить на п. Жить недалеко от пляжа.

    ◁ Пляжик, -а; м. Разг. Уменьш.-ласк. Пляжный, -ая, -ое. П. песок. П. костюм.


    Толковый словарь Кузнецова



  4. пляж

    сущ., кол-во синонимов: 6 берег 37 могильник 15 осередок 10 песьяна 2 пляжик 1 приплесок 4


    Словарь синонимов русского языка



  5. пляж

    Пляж/.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. Пляж

    (от франц. plage — отлогий морской берег)

    полоса наносов на морском побережье в зоне действия прибойного потока. Различают галечные, гравийные, песчаные и ракушечные П. Морфологически выделяются П. полного профиля, имеющие вид пологого вала...


    Большая советская энциклопедия



  7. пляж

    ПЛЯЖ, пляжа, ·муж. (·франц. plage). Открытый плоский берег (морской или речной), удобный для купанья. Песчаный пляж. Женский, мужской пляж.


    Толковый словарь Ушакова



  8. пляж

    ПЛЯЖ а, м. plage f. 1. Отлогий берег, удобный для купания и солнечных ванн. Ож. 1986. Мне иногда вы оба чудитесь здесь, sur la plage, как чудились в Париже. 10. 8. 1868. И. А. Гончаров — М. М. Стасюлевичу. // С. 4 46.


    Словарь галлицизмов русского языка



  9. пляж

    Надводная часть современной береговой зоны, находящаяся под воздействием прибойного потока и характеризующаяся наличием подвижного скопления наносов. Пляж состоит из ровных, слабо наклонных в сторону моря участков, береговых валов и пляжевых фестонов.


    География. Современная энциклопедия



  10. пляж

    пляж м.

    Отлогий берег водоема, удобный для купания и принятия солнечных ванн.


    Толковый словарь Ефремовой



  11. пляж

    Пляжа, м. [фр. plage]. Открытый плоский берег (морской или речной), удобный для купанья.


    Большой словарь иностранных слов



  12. пляж

    ПЛЯЖ, а, м. Отлогий, намывной берег, удобный для купальщиков и для принятия солнечных ванн. Песчаный п. Загорать на пляже.

    | прил. пляжный, ая, ое. П. костюм.


    Толковый словарь Ожегова



  13. пляж

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? пляжа, чему? пляжу, (вижу) что? пляж, чем? пляжем, о чём? о пляже; мн. что? пляжи, (нет) чего? пляжей, чему? пляжам, (вижу) что? пляжи, чем? пляжами, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  14. пляж

    -а, м.

    Отлогий берег, удобный для купания и принятия солнечных ванн.

    Морской пляж. Песчаный пляж.

    [франц. plage]


    Малый академический словарь



  15. пляж

    Заимств. в XX в. из франц. яз., где plage < итал. piaggia (исходное слово — лат. plaga «промежуток»). Пляж буквально — «промежуточная (по берегу) полоса».


    Этимологический словарь Шанского



  16. пляж

    Заимствовано в XX веке из французского, где plage через итальянское посредство (piaggia) восходит к латинскому plaga – "промежуток".


    Этимологический словарь Крылова



  17. пляж

    Пляж, пляжи, пляжа, пляжей, пляжу, пляжам, пляж, пляжи, пляжем, пляжами, пляже, пляжах


    Грамматический словарь Зализняка



  18. пляживший

    прил., кол-во синонимов: 1 отдыхавший 52


    Словарь синонимов русского языка



  19. пляжиться

    ПЛЯЖИТЬСЯ plage f. Проводить время на пляже. У меня живот болит И вобче неважный вид, не мешает

    то декретный, то секретный. Пляжится все лето. Крокодил 1975 № 4. Отм. у Е. Евтушенко Свадебное платье. // Е

    обалдел на общем батумском пляже. В те годы там было принято "пляжиться" совершенно голыми. Ю

    Друнина Переправа. // Известия 8. 11. 1990. — Удар. пляжиться.


    Словарь галлицизмов русского языка



  20. пляжившийся

    прил., кол-во синонимов: 1 загоравший 35


    Словарь синонимов русского языка



  21. секс на пляже

    сущ., кол-во синонимов: 1 коктейль 48


    Словарь синонимов русского языка



  22. воровавший на пляже

    прил., кол-во синонимов: 1 рыбачивший 14


    Словарь синонимов русского языка



  23. воды пляжа бонди

    прил., кол-во синонимов: 3 лазурный 20 синей стали 3 цвет 266


    Словарь синонимов русского языка



  24. пляжный

    пляжный прил. разг.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. пляж, связанный с ним.

    2. Свойственный пляжу, характерный для него.

    3. Предназначенный для пляжа.


    Толковый словарь Ефремовой



  25. майковать

    Воровать на пляже


    Словарь воровского жаргона



  26. пляжный

    ая, -ое.

    прил. к пляж.

    Пляжный песок.

    ||

    Предназначенный для пляжа.

    Пляжный костюм. Пляжные туфли.


    Малый академический словарь



  27. пляжик

    пляжик м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. пляж

    2. Ласк. к сущ. пляж


    Толковый словарь Ефремовой



  28. пляжный

    ПЛЯЖНЫЙ см. Пляж.


    Толковый словарь Кузнецова



  29. пляжник

    а, м. прост.

    Тот, кто проводит время на пляже.


    Малый академический словарь




  1. пляж
    Plâj

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. пляж
    Spiaggia ж.

    песчаный пляж — spiaggia di sabbia

    загорать на пляже — prendere la tintarella in spiaggia

    Русско-итальянский словарь



  3. пляж
    • paplūdimys (3b)

    Русско-литовский словарь



  4. пляж
    м.

    playa f

    Большой русско-испанский словарь



  5. Пляж
    Strand

    Русско-нидерландский словарь



  6. пляж
    plaża;

    Русско-польский словарь



  7. пляж
    Пляж

    Белорусско-русский словарь



  8. пляж
    Муж. beach м. beach; ~ный beach attr.

    Полный русско-английский словарь



  9. пляж
    імен. чол. роду

    пляж

    Украинско-русский словарь



  10. пляж
    Strand

    Русско-венгерский словарь



  11. Пляж
    Plaj

    Русско-турецкий словарь



  12. пляж
    1. plaaž

    2. rand

    Русско-эстонский словарь



  13. пляж
    m

    uimaranta; hiekkaranta

    Русско-финский словарь



  14. пляж
    сущ. муж. рода

    пляж

    Русско-украинский словарь



  15. пляж
    Pwaji (-), ufuko (fuko)

    Русско-суахили словарь



  16. пляж
    м.

    playa f

    Русско-испанский словарь



  17. пляж
    м.

    Strand m, Badestrand m (морской); Strandbad n, Schwimmbad n (на реке или озере)

    на пляже — am Strand

    Русско-немецкий словарь



  18. пляж
    Plage f

    Русско-французский словарь



  19. пляж
    Плаж м

    Русско-болгарский словарь



  20. пляж
    м

    praia f

    Русско-португальский словарь



  21. пляж
    Пляж

    Русско-белорусский словарь



  22. пляж
    חוֹף רַחֲצָה ז'

    Русско-ивритский словарь



  23. пляж
    Далайн эрэг, хөвөө

    Русско-монгольский словарь



  24. пляж
    • pláž

    Русско-чешский словарь



  25. на пляже
    • na pláži

    Русско-чешский словарь



  26. купаться на пляже
    Strandolni

    Русско-венгерский словарь



  27. пляж /курортный/
    Plage

    Русско-шведский словарь



  28. и пески всемирного известного пляжа
    • a písky světoznámé pláže

    Русско-чешский словарь



  29. spiaggia
    ж.; мн. -ge

    пляж

    spiaggia sabbiosa — песчаный пляж

    andare alla [in] spiaggia — идти на пляж


    Итальянско-русский словарь



  30. plâj
    Пляж


    Крымскотатарско-русский словарь



  31. board-walk
    [ˈbɔ:dwɔ:k] сущ. дощатый настил для прогулок на пляже n дощатый настил для прогулок на пляже board-walk дощатый настил для прогулок на пляже


    Полный англо-русский словарь



  32. plage
    [plɑ:ʒ] франц.; сущ. пляж Syn : beach (песчаный) пляж морской курорт (астрономия) факельная площадка; флоккул plage фр. пляж


    Полный англо-русский словарь



  33. pláž
    • пляж


    Чешско-русский словарь



  34. paplūdimys
    Пляж


    Литовско-русский словарь



  35. plaża
    ♀ пляж ♂


    Польско-русский словарь



  36. strand
    Пляж


    Венгерско-русский словарь



  37. Plaj
    Пляж


    Турецко-русский словарь



  38. na pláži
    • на пляже


    Чешско-русский словарь



  39. uimaranta
    Пляж


    Финско-русский словарь



  40. plaaž
    Пляж


    Эстонско-русский словарь



  41. sand beach
    Песчаный пляж


    Англо-русский морской словарь



  42. shingle beach
    Галечный пляж


    Англо-русский морской словарь



  43. plage
    Пляж /курортный/


    Шведско-русский словарь



  44. plage
    f

    пляж


    Французско-русский словарь



  45. strandolni
    Купаться на пляже


    Венгерско-русский словарь



  46. beach growth
    Увеличение пляжа


    Англо-русский морской словарь



  47. gold beach
    Золотой пляж


    Полный англо-русский словарь



  48. Badestrand
    m

    пляж


    Немецко-русский словарь



  49. nude beach
    Нудистский пляж


    Полный англо-русский словарь



  50. hiekkaranta
    Песчаный берег; пляж


    Финско-русский словарь



  51. bathing-hut
    Кабина для переодевания на пляже


    Полный англо-русский словарь



  52. tidal beach
    Пляж приливного моря


    Англо-русский морской словарь



  53. плаж
    плаж м

    пляж


    Болгарско-русский словарь



  54. Badezeug
    n; разг.

    вещи для пляжа


    Немецко-русский словарь



  55. rand
    Берег,

    взморье,

    пляж


    Эстонско-русский словарь



  56. praia
    f

    пляж; морское побережье


    Португальско-русский словарь



  57. tideless beach
    Пляж бесприливного моря


    Англо-русский морской словарь



  58. a písky světoznámé pláže
    • и пески всемирного известного пляжа


    Чешско-русский словарь



  59. fralda do mar
    Пляж, берег моря


    Португальско-русский словарь



  60. Badeanstalt
    f

    бассейн; пляж


    Немецко-русский словарь



  61. лёгкая лодка (которой пользуются спасатели на пляже)
    Лёгкая лодка (которой пользуются спасатели на пляже)

    חָסָקֶה נ'


    Русско-ивритский словарь



  62. plage
    Plage [plɑ:ʒ] n

    пляж


    Англо-русский словарь Мюллера



  63. bagnino
    м.

    заведующий пляжем, пляжный смотритель


    Итальянско-русский словарь



  64. beachboy
    Служитель на пляже (часто инструктор по плаванию)


    Полный англо-русский словарь



  65. seabeach
    Песчаный берег моря морской пляж


    Полный англо-русский словарь



  66. Strandservice
    Strandservice [-"soe:RvIs] m =

    сервис на пляже


    Большой немецко-русский словарь



  67. Strandkorb
    m

    плетёное кресло с тентом (на пляже)


    Немецко-русский словарь



  68. plażowicz
    ♂ разг. загорающий (на пляже}



    + opalający się




    Польско-русский словарь



  69. Strandbad
    Strandbad n -es, ..bäder

    пляж


    Большой немецко-русский словарь



  70. playazo
    m

    широкий песчаный берег (пляж)


    Большой испанско-русский словарь