пелена



  1. пелена

    ПЕЛЕНА, ы, мн. ы, ён, енам, ж. (книжн.). Сплошной покров, то, что закрывает, заволакивает со всех сторон [первонач. кусок ткани, то, во что пеленают]. Густая п. облаков. П. тумана.

    • С пелён (устар.) с детства.


    Толковый словарь Ожегова




  2. пелена

    Пелен’а (Рим.38:9 ; Иез.16:4 ; Лук.2:12 ; Лук.24:12 ; Иоан.11:44 ; Иоан.19:40 ; Иоан.20:5 -7) — покрывало, полотно для укутывания тела умершего; в общем смысле — покров.


    Библейский словарь Вихлянцева




  3. пелена

    Общеславянское слово, восходящее к основе пел (однородные слова: греческое pellas – "кожица", немецкое Fell – "шкура").


    Этимологический словарь Крылова




  4. пелена

    ПЕЛЕН’А, пелены, мн. пелены, пелён, ·жен.

    1. Покрывало (·устар. ). «Снег лежал ослепительной пеленою.» Пушкин.

    2. перен. Что-нибудь плотно заволакивающее, закрывающее со всех сторон (·книж. ). Густая пелена тумана. Горы закрыты плотной пеленой облаков.


    Толковый словарь Ушакова




  5. пелена

    -ы, мн. пелены, -лён, -ленам, ж.

    1. устар. Покрывало.

    Вот в светлице стол накрыт Белой пеленою. Жуковский, Светлана.

    Но никогда непосвященный Не приподымет пелены, На лик Изиды опущенной. Фет, Сабина.

    2. обычно чего.

    Сплошной покров, образуемый чем-л.


    Малый академический словарь




  6. пелена

    пелена ж.

    1. Ткань, которой покрыто, завешено что-либо.

    || перен. То, что застилает, заволакивает что-либо; сплошной покров, завеса.

    || перен. То, что стелется, расстилается подобно полосе ткани, покрывалу.

    2. устар.


    Толковый словарь Ефремовой




  7. пелена

    I пе́лена

    "стреха соломенной крыши", курск., орл. (Даль). Согласно Преобр. (II, 34), связано с пелёда, но затруднение представляет разница в ударении.

    II пелена́

    пе́лька, диал., новгор., боровск., псковск., "сшитое полотнище; пеленка" (Даль), укр.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  8. пелена

    Общеслав. Суф. производное от той же основы (пел-), что греч. pellas «кожица, пленка», нем. Fell «шкура» и т. д.


    Этимологический словарь Шанского




  9. пелена

    (Словно) пелена (с глаз) упала (или спала) (книжн.) — о человеке, к-рый внезапно увидел, понял правду, убедился в том, что до сих пор ошибался.

    ► Отрезвился я сполна, мечтанья с глаз долой и спала пелена. Грибоедов.


    Фразеологический словарь Волковой




  10. пелена

    см. >> оболочка

    Выйт, из пелен


    Словарь синонимов Абрамова




  11. пелена

    орф.

    пелена, -ы, мн. -ы, -ён, -ам


    Орфографический словарь Лопатина




  12. пелена

    См. пела


    Толковый словарь Даля




  13. пелена

    Пелен/а́.


    Морфемно-орфографический словарь




  14. пелена

    Пелена, пелены, пелены, пелён, пелене, пеленам, пелену, пелены, пеленой, пеленою, пеленами, пелене, пеленах


    Грамматический словарь Зализняка




  15. пелена

    ПЕЛЕНА -ы; мн. пелены, -лён, -ленам; ж.

    1. Устар. Покрывало.

    2. обычно чего. Сплошной покров, заволакивающий собой что-л. со всех сторон. П. тумана. П. дыма. П. туч. П. брызг.

    3. мн.: пелены, -лён. Устар. Пелёнки.

    4. Нар.-разг. Нижний край крыши; карниз.


    Толковый словарь Кузнецова




  16. пелена

    сущ., кол-во синонимов: 15 вуаль 11 гремиаль 1 дымка 21 завеса 21 карниз 12 падымок 6 пеленочка 3 поволока 9 покров 46 покрывало 27 полог 12 смог 6 туман 33 флер 11 хмарь 8


    Словарь синонимов русского языка




  17. Пелий

    (Πελίας) — сын Посейдона и Тиро. Родив близнецов П. и Нелея, Тиро велела выбросить их на произвол судьбы, но младенцы были найдены пастухом и воспитаны им. Позднее П. и Нелей нашли свою мать. По смерти отчима своего Кретея...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  18. ПЕЛЫМ

    на pp. Пелым, Сосьве и Лозьве, включавшее в себя также плем. объединения манси по р. Конде


    Советская историческая энциклопедия




  19. ПЕЛИЙ

    ПЕЛИЙ — в греческой мифологии сын Посейдона, свергнул своего сводного брата Эсона с царского трона

    за золотым руном (поход аргонавтов). Наказание, однако, настигло Пелия: он был зарезан и сварен в котле

    своими дочерьми, желавшими по совету Медеи, жены Ясона, омолодить отца.

    ПЕЛИЙ (Пелей — Филей


    Большой энциклопедический словарь




  20. пеле

    сущ., кол-во синонимов: 1 богиня 346


    Словарь синонимов русского языка




  21. пелит

    сущ., кол-во синонимов: 1 порода 278


    Словарь синонимов русского языка




  22. пелям

    орф.

    пелям, -а (деталь конского снаряжения)


    Орфографический словарь Лопатина




  23. Пеле

    (Pele)

    Эруптивный центр на Ио. В марте 1979 г. "Вояджером-1" над ним был замечен большой султан, но четыре месяца спустя, ко времени пролета "Вояджера-2", вулканическая деятельность прекратилась.


    Большой астрономический словарь




  24. пелей

    пеле́й

    "упряжный олень", арханг. (Подв.). Неясно.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  25. ПЕЛЕЙ

    ПЕЛЕЙ — в греческой мифологии царь области Фтии в Фессалии, сын Эака и отец Ахилла. На свадьбе


    Большой энциклопедический словарь




  26. Пелей

    (Πηλεύς) — сын эгинского царя Эака, брат Теламона. За убийство своего сводного брата Фока, который победил П. в атлетических упражнениях, был изгнан отцом и удалился во Фтию к дяде Эвритиону, на дочери которого женился.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  27. пелиом

    сущ., кол-во синонимов: 2 минерал 5627 шерл 7


    Словарь синонимов русского языка




  28. пелым

    сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073


    Словарь синонимов русского языка




  29. пель

    сущ., кол-во синонимов: 3 коммуна 20 народность 46 пёль 1


    Словарь синонимов русского языка




  30. с пелен

    с пелён нареч. обстоят. времени устар.

    То же, что с пеленок


    Толковый словарь Ефремовой




  31. пелены

    пелены мн. устар.

    То же, что пелёнки.


    Толковый словарь Ефремовой




  32. пела

    пела́

    "полова", см. пелёва.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  33. ПЕЛИЙ

    (Πελίας)

    в греческой мифологии фессалийский герой, сын Посейдона и Тиро (дочери Салмонея, жены царя Иолка Кретея). Когда Тиро полюбила речного бога Энипея, Посейдон принял его облик, и от него она родила близнецов П. и Нелея (Ноm. Od. XI 236 след.).


    Мифологическая энциклопедия




  34. Пелены

    Ап. Петр после воскресения Иисуса, придя ко гробу, увидел «одни пелены лежащие» (Ин 20:6).


    Библейская энциклопедия Брокгауза




  35. Пело

    Сравнительно грубый шелк, получаемый из низшего сорта коконов. Нитка П. составляется из 8—12 коконных нитей и слегка скручивается, чтоб выдержать отварку и окраску. Употребляется главным образом на приготовление золотой и серебряной нити, причем нитка...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  36. Пельи

    (Pegli) — прекрасный морской курорт и зимняя климатическая станция в Италии, у Генуэзского залива, близ Генуи, в долине, обрамленной холмами, но мало защищенной от северо-восточных ветров. Нередки обильные росы по вечерам.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  37. пелям

    ПЕЛЯМ

    Деталь конского снаряжения, мундштук с подвижным грызлом, позволяющий ездить без трензеля


    Словарь спортивных терминов




  38. ПЕЛЕ

    ПЕЛЕ (Pele) (наст. имя Эдсон Арантис ду Насименту) (р. 1940) — бразильский спортсмен. Чемпион мира

    футбола. С 1995 министр по делам молодежи и спорта Бразилии.

    ПЕЛЕ (Pele) (настоящее имя Эдсон Арантис

    спортивную карьеру. Прозвище Пеле получил, выступая за юношескую команду "7 сентября" (в честь дня

    В тот год сборная команда Бразилии впервые выиграла чемпионат мира, а Пеле стал самым молодым в истории

    футбола чемпионом. "Король футбола" В 1959, выступая за "Сантос", Пеле забил в 100 матчах 126 голов


    Большой энциклопедический словарь




  39. ПЕЛЫМ

    ПЕЛЫМ — река на западе Зап. Сибири, левый приток Тавды. 707 км, площадь бассейна 15,2 тыс. км2

    Сплавная. Судоходная на 264 км от устья.

    ПЕЛЫМ (Вогульское княжество) — объединение племен манси в сер

    15 — кон. 16 вв. в Сибири (на реках Пелым, Сосьва, Лозьва и др.).


    Большой энциклопедический словарь




  40. пелей

    сущ., кол-во синонимов: 1 герой 80


    Словарь синонимов русского языка




  41. пелям

    сущ., кол-во синонимов: 1 удило 5


    Словарь синонимов русского языка




  42. от пелен

    с колыбели 14 с малолетства 17 с малых лет 19 с пелен 15 с пеленок 15 с ранних лет 15 смалу 20 сыздетства 17 сызмала 21 сызмалу 15 сызмальства 19


    Словарь синонимов русского языка




  43. пелы

    См. пела


    Толковый словарь Даля




  44. пела

    ПЕЛА новг. пелёва ж. олон. влад. тул. тамб. пелы мн. перм. плевелы, пушина, мякина, полова, южн

    застежка; || пск. часть всякой одежды, закрывающая грудь. || пск. деревянный совок? Пелена ж. вообще

    накрыт белой пеленою, скатертью. Окна завешены цветными пеленами, занавесками. Пелены постельные

    простыни. Гробные пелены, плащаница, во что в древности, а иные народы и поныне, завивали трупы

    || Убрусец, подвешиваемый под икону, нередко шитый золотом, низанный. На образ убрус, под образом пелена


    Толковый словарь Даля




  45. Пеле

    Пеле (Pelé)

    (настоящие имя и фамилия Эдсон Арантис ду Насименту; do Nascimento) (р


    Большая биографическая энциклопедия




  46. пело

    сущ., кол-во синонимов: 1 шелк 29


    Словарь синонимов русского языка




  47. с пелен

    нареч, кол-во синонимов: 15 от младых ногтей 22 от молодых ногтей 22 от пелен 15 с детских лет 18


    Словарь синонимов русского языка




  48. Пеле

    (Pelé)

    (собственно — Эдсон Арантис ду Насименту, Edson Arantes do Nascimento) (родился 21.10.1940, Трес-Корасойнс, штат Минас-Жерайс), бразильский спортсмен, 3-кратный чемпион мира по футболу (1958, 1962, 1970, в составе сборной команды Бразилии).


    Большая советская энциклопедия




  49. Пелым

    I

    Пелы́м

    Большой Пелым, река в Свердловской области РСФСР, левый приток р. Тавды (бассейн Оби

    на рр. Пелым, Сосьве и Лозьве, включавшее в себя также племенные объединения манси по р. Конде


    Большая советская энциклопедия




  50. ПЕЛЕЙ

    его почтили своим присутствием все боги и богини Олимпа, и Аполлон пел свадебный гимн (Pind. Nem. IV


    Мифологическая энциклопедия




  51. Пелей

    Я, муж. Стар. редк.

    Отч.: Пелеевич, Пелеевна.

    Производные: Пелеюшка; Пеля; Еля.

    Происхождение: (Предположительно от греч. pelos — глина.)

    Именины: 30 сент.


    Словарь личных имен




  52. Пелий

    Я, муж. Стар. редк.

    Отч.: Пелиевич, Пелиевна.

    Производные: Пеля; Еля.

    Происхождение: (Предположительно от греч. pelos — глина.)

    Именины: (см. Пелей)


    Словарь личных имен




  53. Пеле

    (Jean-Jacques-Germain Pelet) — барон, французский генерал и военный историк (1779—1858). При Наполеоне I командовал бригадой, во время Реставрации был членом комитета для защиты государства и начальником архива, где реорганизовал отделы геодезии...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  54. Пель

    Александр Васильевич — химик, родился в 1850 году, среднее образование получил в Спб. реформатском училище и затем поступил в императорскую Медико-хирургическую академию, где в 1872 г. сдал экзамен на провизора. В 1873...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  55. Пелей

    • Peleus

    см. Aeacus, Эак; и Acastus, Акаст.


    Словарь классических древностей




  56. Пелий

    • Pelĭas, Πελίας

    сын Посейдона или Крефея и Тиро, дочери Салмонея, брат Нелея, Эсона, Ферета и Амифаона (Ноm. Od. 11, 234 слл.), правитель в Иолке, муж Анаксибии (дочери Амфиона), отец Акаста, Писидики, Пелопеи, Гиппофои, Алкестиды. Об остальном см. Argonautae, Аргонавты.


    Словарь классических древностей




  57. Пелым, село

    Бывший город, ныне село Тобольской губернии, Туринского округа, на левом берегу реки Тавды, ниже устья реки Пелыма. 14 дворов, 70 жителей. П. — одно из древнейших поселений Сибири; основан воеводой князем Горчаковым в 1592...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  58. Пель-компас

    Компас, приспособленный для взятия пеленгов. См. Компас.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  59. Пель-эль

    (Pale-Ale). — П.-эль есть особый сорт пива, приготавливаемый посредством верхового брожения из светлого солода и лучших сортов светлого хмеля; повсеместной известностью пользуется П.-эль, приготавливаемый в Англии.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  60. Мон-Пеле

    Вулкан см. Монтань-Пеле


    Топонимический словарь




  61. монтань-пеле

    сущ., кол-во синонимов: 1 вулкан 118


    Словарь синонимов русского языка




  62. Мон-пеле

    Mont Pelèe)

    действующий вулкан в Вест-Индии; см. Монтань-Пеле.


    Большая советская энциклопедия




  63. Вихревая пелена

    Предельное состояние слоя вихрей, когда его толщина стремится к нулю таким образом, что циркуляция скорости по контуру элементарной площадки, отрогональной направлению распространения вихрей, стремится к некоторому постоянному значению. Физически связано с проявлением сил вязкости.


    Авиационный словарь




  64. МОНТАНЬ-ПЕЛЕ

    МОНТАНЬ-ПЕЛЕ — действующий вулкан на о. Мартиника (Вест-Индия). Высота 1397 м. Известен катастрофическим извержением в 1902.


    Большой энциклопедический словарь




  65. папье пеле

    ПАПЬЕ ПЕЛЕ *papier pellé. Бумага, рисунок на которой получается выскабливанием. БИШ

    А потом я сделал мою работу на папье-пели (что было тогда <1844 г.> в великой моде) в два тона на сером фоне


    Словарь галлицизмов русского языка




  66. пелена тучь

    сущ., кол-во синонимов: 2 наволок 7 наволочь 2


    Словарь синонимов русского языка




  67. Монтань-Пеле

    (Montagne Pelée)

    действующий вулкан на о. Мартиника, в Вест-Индии. Высота 1397 м. Известен катастрофическим извержением 1902, когда тяжёлая горячая туча, состоящая из пепла, вулканических бомб и глыб, уничтожила г. Сен-Пьер с населением 26 тыс. чел.


    Большая советская энциклопедия




  68. пелит(ы)

    орф.

    пелиты, -ов, ед. пелит, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  69. Монтань-Пеле

    Вулкан, выс. 1397 м, о. Мартиника, Карибское море. Название франц. Монтань-Пеле — 'лысая гора


    Топонимический словарь




  70. Волосы Пеле

    по имени Пеле — богини огня у древних гавайцев)

    тонкие бурые нити вулканического стекла


    Большая советская энциклопедия




  71. Пелым, река

    а от селения Верхний Пелым становится судоходной; ширина ее от 5 до 50 саженей в низовьях; течение тихое


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  72. Монтань-Пеле

    Montagne Pelsé), Мон-Пеле, вулкан в сев. ч. о. Мартиника (Малые Антильские о-ва). Высота 1397 м


    Словарь географических названий





  1. пелена
    ж

    cortina f, camada f

    Русско-португальский словарь




  2. пелена
    • clona

    • příkrov

    • závoj

    Русско-чешский словарь




  3. пелена
    zasłona, całun;

    Русско-польский словарь




  4. пелена
    сущ. жен. рода

    завіса

    ¤ пелена с глаз упала -- полуда з очей спала

    ¤ пелена тумана -- завіса туману

    Русско-украинский словарь




  5. пелена
    1. kate

    2. lina

    3. linik

    Русско-эстонский словарь




  6. пелена
    Örtü; perde

    Русско-крымскотатарский словарь




  7. пелена
    Ж (мн. пелены) örtük, örtü, pərdə; как (словно) пелена с глаз упала elə bil gözlərimi açdılar, elə bil gözlərim bağlı idi, açıldı.

    Русско-азербайджанский словарь




  8. пелена
    ж.

    Schleier m; Decke f (покроя)

    Русско-немецкий словарь




  9. пелена
    імен. жін. роду

    пелена

    Украинско-русский словарь




  10. пелена
    Пялёнка, пакрывала, пелена тумана — заслона туману пелена с глаз упала — заслона з вачэй упала

    Русско-белорусский словарь




  11. пелена
    ж.

    velo m, cortina f; capa f (снега, тумана)

    у меня (словно) пелена с глаз упала — como si se me hubiera caído la venda de los ojos

    Большой русско-испанский словарь




  12. пелена
    Пелена

    מַעֲטֶה ז'

    Русско-ивритский словарь




  13. Пелена
    Sluier

    Русско-нидерландский словарь




  14. пелена
    ж.

    velo m, cortina f; capa f (снега, тумана)

    у меня (словно) пелена с глаз упала — como si se me hubiera caído la venda de los ojos

    Русско-испанский словарь




  15. пелена
    Жен. shroud у него словно пелена с глаз упала ж. blanket, shroud; снежная ~ mantle of snow; словно ~ с глаз упала the scales fell from oneś eyes.

    Полный русско-английский словарь




  16. пелит
    Пеліт

    Русско-белорусский словарь




  17. его пели
    Его пели

    הוּשַר [-, מוּשָר, יוּשַר]


    Русско-ивритский словарь




  18. где пел
    • kde zpíval

    Русско-чешский словарь




  19. пелит
    Геол. pelite

    Полный русско-английский словарь




  20. пел
    Sing-г харах

    Русско-монгольский словарь




  21. вихревая пелена
    Vortex sheet

    Полный русско-английский словарь




  22. красная пелена
    Red-out

    Полный русско-английский словарь




  23. струйная пелена
    Jet sheet

    Полный русско-английский словарь




  24. пел в синагоге
    Пел в синагоге

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה


    Русско-ивритский словарь




  25. черная пелена
    Black-out

    Полный русско-английский словарь




  26. пел froid
    Тэвчээр, тэсвэр

    Русско-монгольский словарь




  27. пел-мел
    Муж. (старинная игра в шары) pall-mall

    Полный русско-английский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)