паника



  1. Паника

    Внезапный, безотчетный страх, овладевающей отдельными лицами, чаще всего толпой, военными отрядами, публикой в театрах. Производят слово...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  2. паника

    Заимств. во второй половине XIX в. из англ. яз., в котором panic < франц. panique, передающего лат. panicus (terror) < греч. panikos (phobos), суф. производного от собств. имени бога лесов и полей Пана. См. террор.


    Этимологический словарь Шанского



  3. паника

    Безрассудная, безудержная, безумная, бешеная (разг.), внезапная, гибельная, губительная, дикая (разг.), жуткая (разг.), невиданная, невообразимая, неизобразимая, неистовая, неожиданная, неописуемая, неудержимая, общая, смертельная, стихийная...


    Словарь эпитетов русского языка



  4. паника

    Па́ник/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  5. паника

    орф.

    паника, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  6. ПАНИКА

    ПАНИКА (от греч. panikon — безотчетный ужас) — англ. panic; нем. Panik. Смятение, растерянность, страх, охватывающие человека или множество людей перед реальной или воображаемой опасностью...


    Социологический словарь



  7. паника

    паника ж.

    Внезапное смятение, проявление страха при действительной или мнимой опасности, обычно как массовое явление.


    Толковый словарь Ефремовой



  8. паника

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? паники, чему? панике, (вижу) что? панику, чем? паникой, о чём? о панике

    1. Паникой называют сильное, быстро возникающее чувство страха, когда человек перестаёт понимать, что надо делать в данной ситуации.


    Толковый словарь Дмитриева



  9. паника

    • бешеная ~

    • дикая ~

    • жуткая ~

    • настоящая ~

    • невообразимая ~

    • неописуемая ~

    • неудержимая ~

    • слепая ~

    • сумасшедшая ~


    Словарь русской идиоматики



  10. паника

    сущ., кол-во синонимов: 13 беспорядок 127 всполох 8 замешательство 25 испуг 27 кипеж 14 переполох 30 перепуг 3 смятение 28 страх 39 суета 66 тревога 53 ужас 46 хипеж 4


    Словарь синонимов русского языка



  11. паника

    Паники, мн. нет, ж. [от греч. panikos – внезапный, сильный (о страхе), букв. внушаемый богом лесов Паном]. Безотчетный, неудержимый страх, преимущественно как массовое явление, внезапное смятение. Поддаваться панике.


    Большой словарь иностранных слов



  12. паника

    См. панический страх


    Толковый словарь Даля



  13. паника

    ПАНИКА, и, ж. Крайний, неудержимый страх, сразу охватывающий человека или многих людей. Впасть в панику. В толпе началась п. Без паники! (призыв успокоиться, не бояться; разг.).

    | прил. панический, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  14. паника

    -и, ж.

    Внезапный непреодолимый страх, смятение, охватившие кого-л. (обычно сразу многих людей).

    Впасть в панику. Поддаться панике.

    □

    Мною овладел страх, который я тщетно усиливался побороть, стараясь казаться спокойным.


    Малый академический словарь



  15. паника

    Паника, паники, паники, паник, панике, паникам, панику, паники, паникой, паникою, паниками, панике, паниках


    Грамматический словарь Зализняка



  16. паника

    ПАНИКА и, ж. panique f. Сильный переполох, охватывающий толпу, без достаточных на то оснований. В этом смысле говорят о биржевой панике для обозначения внезапного массового стремления продать какую-л. бумагу. Павленков 1911.


    Словарь галлицизмов русского языка



  17. паника

    • Слепая (Арцыбашев).


    Словарь литературных эпитетов



  18. паника

    В русском языке появилось в XIX в., вероятно, из английского, а английское panic восходит к греческому panikos, образованному от имени бога Пана, который, будучи божеством стихийных сил природы, наводил на людей беспричинный (панический) страх.


    Этимологический словарь Крылова



  19. паника

    П’АНИКА, паники, мн. нет, ·жен. (от ·греч. panikos — внезапный, сильный (о страхе), ·букв. внушаемый богом лесов Паном). Безотчетный, неудержимый страх, преим. как массовое явление, внезапное смятение. Не впадать в панику. Находиться в панике.


    Толковый словарь Ушакова



  20. паника

    па́ника

    Через нем. Раnik из франц. panique от лат. panicus, греч. πανικός, от имени лесного бога Пана, греч. Πά̄ν; см. Шульц–Баслер 2, 298 и сл.; Клюге-Гётце 430. Греки и римляне приписывали происхождение ужаса, навеянного ложной тревогой, богу Пану.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  21. ПАНИКА

    ПАНИКА (от греч. panikon — безотчетный ужас) — психологическое состояние, вызванное угрожающим воздействием внешних условий и выраженное в чувстве острого страха, охватывающего человека или многих людей, неудержимого неконтролируемого стремления избежать опасной ситуации.


    Большой энциклопедический словарь



  22. паника

    ПАНИКА -и; ж. [от греч. panikon — нагоняемый Паном (богом лесов)] Внезапный непреодолимый страх, смятение, охватившее кого-л. (обычно сразу много людей). Впасть в панику. Поддаться панике. Сеять, вызывать панику. Нагонять, разводить панику.


    Толковый словарь Кузнецова



  23. паника

    см. >> боязнь


    Словарь синонимов Абрамова



  24. паникующий

    прил., кол-во синонимов: 3 беспокоящийся 30 волнующийся 39 паникерствующий 2


    Словарь синонимов русского языка



  25. без паники

    нареч, кол-во синонимов: 2 спокойно 75 спокуха 16


    Словарь синонимов русского языка



  26. ФИНАНСОВАЯ ПАНИКА

    приводит к банкротству банков и других финансовых институтов. Финансовая паника может возникать на основе


    Экономический словарь терминов



  27. БИРЖЕВАЯ ПАНИКА

    такой биржевой паники может служить биржевая паника в 1987 г. Биржевая паника может быть результатом биржевого ажиотажа.


    Экономический словарь терминов



  28. террёр паник

    ТЕРРЁР ПАНИК * terreur panique. Панический ужас, безотчетный страх, вызывающий бегство

    1789. Храповицкий Дн. // РА 1901 2 133. Террёр паник. Нечаянный и пустой страх. Тучков 1818.


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. охваченный паникой

    прил., кол-во синонимов: 2 охваченный растерянностью 2 смятенный 15


    Словарь синонимов русского языка



  30. впадавший в панику

    прил., кол-во синонимов: 4 паникерствовавший 3 паниковавший 7 пожаривший 9 хлюздивший 9


    Словарь синонимов русского языка



  31. Без паники. Спасайся, кто может!

    Призыв сохранять спокойствие.


    Словарь разговорных выражений



  32. поддавшийся панике

    прил., кол-во синонимов: 1 запаниковавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  33. биржевая паника

    катастрофическим падением курсов ценных бумаг, и прежде всего акций. При наступлении БИРЖЕВОЙ ПАНИКИ резко


    Финансовый словарь терминов



  34. Паника в обозе!

    Призыв не паниковать, прекратить пессимистические разговоры.


    Словарь разговорных выражений



  35. сеявший панику

    прил., кол-во синонимов: 1 гнавший волну 7


    Словарь синонимов русского языка



  36. паника; панический страх

    Безотчетный

    Ср. Законы, порождающие панику и управляющие ею, до сих пор неизвестны


    Фразеологический словарь Михельсона



  37. паниковать

    Паниковать, паникую, паникуем, паникуешь, паникуете, паникует, паникуют, паникуя, паниковал паниковала, паниковало, паниковали, паникуй, паникуйте, паникующий, паникующая, паникующее, паникующие паникующего, паникующей, паникующего, паникующих, паникующему, паникующей, паникующему, паникующим паникующий, паникующую, паникующее, паникующие, паникующего, паникующую, паникующее, паникующих паникующим, паникующей, паникующею, паникующим, паникующими, паникующем, паникующей, паникующем


    Грамматический словарь Зализняка



  38. панический

    Поддающийся панике; порождённый паникой.


    Большой словарь иностранных слов



  39. паникер

    паникёр м.

    Тот, кто легко поддается панике, сеет панику.


    Толковый словарь Ефремовой



  40. паникёр

    паникёр м.

    Тот, кто легко поддается панике, сеет панику.


    Толковый словарь Ефремовой



  41. панический

    панический прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. паника, связанный с ним.

    2. Проникнутый паникой.

    3. разг. Легко поддающийся панике, пугающийся.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. паника
    Telâş, panika

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. Паника
    Panik

    Русско-турецкий словарь



  3. паника
    Panique f

    Русско-французский словарь



  4. паника
    ж.

    pánico m

    наводить (сеять) панику — causar espanto, sembrar (infundir) pánico

    не впадать в панику — no dejarse llevar por el pánico, no darse al pánico

    быть в панике — estar espantado, ser presa del pánico

    Большой русско-испанский словарь



  5. паника
    Па́ника

    hofu ya ghafula (-), msisimko (mi-), utisho ед., woga mkuu ед., woga mkubwa ед.

    Русско-суахили словарь



  6. паника
    f

    pakokauhu

    Русско-финский словарь



  7. Паника
    Paniek

    Русско-нидерландский словарь



  8. паника
    Паніка, не впадать в панику — не ўпадаць у паніку (не панікаваць)

    Русско-белорусский словарь



  9. паника
    Жен. panic, scare охваченный паникой — planet-struck впадать в панику не впадать в панику быть в панике не поддаваться панике сеять панику паник|а — ж. panic, scare; быть в ~е be* panic-stricken; наводить ~у create/cause a panic; не поддаваться ~е not give* way to panic.

    Полный русско-английский словарь



  10. паника
    Үймээн, сандрал, тэвдэх, бажгадах, мэгдэх, бэгтрэх

    Русско-монгольский словарь



  11. паника
    1. kabuhirm

    2. paanika

    Русско-эстонский словарь



  12. паника
    ж

    pânico m

    Русско-португальский словарь



  13. паника
    Ж мн. нет çaxnaşma, vəlvələ, təlaş, vahimə; вызвать панику çaxnaşma salmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  14. паника
    • panický

    • panika

    • zmatek

    Русско-чешский словарь



  15. паника
    Panico м.

    не поддаваться панике — non lasciarsi prendere dal panico

    сеять панику — seminare panico

    создавать панику — creare panico

    Русско-итальянский словарь



  16. паника
    • panika (1)

    Русско-литовский словарь



  17. паника
    Pánik

    Русско-венгерский словарь



  18. паника
    Паника

    פָּאנִיקָה נ'; בֶּהָלָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  19. паника
    ж.

    pánico m

    наводить (сеять) панику — causar espanto, sembrar (infundir) pánico

    не впадать в панику — no dejarse llevar por el pánico, no darse al pánico

    быть в панике — estar espantado, ser presa del pánico

    Русско-испанский словарь



  20. паника
    Panik

    Русско-шведский словарь



  21. паника
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    паніка

    Русско-украинский словарь



  22. паника
    ж.

    Panik f

    быть в панике — von Panik ergriffen sein

    Русско-немецкий словарь



  23. быть в панике
    Von Panik ergriffen sein

    Русско-немецкий словарь



  24. панику
    • paniku (4.p.)

    Русско-чешский словарь



  25. быть в панике
    To be panic-stricken, be scared out of one's senses

    Полный русско-английский словарь



  26. быть в панике
    • mít nahnáno

    Русско-чешский словарь



  27. в панике
    В панике

    מְבוֹעָת


    Русско-ивритский словарь



  28. паникует
    V см. также паниковать

    Полный русско-английский словарь



  29. в панике
    • v panice

    Русско-чешский словарь



  30. не поддаваться панике
    Not to succumb to panic, not to give way to panic

    Полный русско-английский словарь



  31. не поддаться панике
    Not to succumb to panic, not to give way to panic

    Полный русско-английский словарь



  32. разводить панику
    • dělat poplach

    Русско-чешский словарь



  33. быть охваченным паникой
    • propadávat panice

    Русско-чешский словарь



  34. не впадать в панику
    To remain calm, keep presence of mind

    Полный русско-английский словарь



  35. сеять панику
    (среди) to spread panic (among)

    Полный русско-английский словарь



  36. навести панику
    Pánikot kelteni

    Русско-венгерский словарь



  37. развести панику
    • způsobit paniku

    Русско-чешский словарь



  38. впадать в панику
    To become panic-stricken; panic разг.

    Полный русско-английский словарь



  39. поднимать панику
    • panikařit

    Русско-чешский словарь



  40. создать панику
    • vytvořit paniku

    Русско-чешский словарь



  41. кнопка паники
    • poplašné tlačítko

    Русско-чешский словарь



  42. состояние паники
    panic state

    Русско-английский медицинский словарь



  43. беспричинной паникой
    • bezdůvodní panikou

    Русско-чешский словарь



  44. охваченный паникой
    Panic stricken panic-stricken

    Полный русско-английский словарь



  45. финансовая паника
    Financial panic

    Полный русско-английский словарь



  46. Panik
    Panik f =

    паника

    in Panik geraten* (s) — впадать в панику, поддаваться панике


    Большой немецко-русский словарь



  47. panic-stricken, panic-struck
    Охваченный паникой — * silence ужасающая тишина — to be come * впасть в панику — the crowd was * в толпе возникла паника


    Полный англо-русский словарь



  48. panic-stricken
    Прил. охваченный паникой A wall collapsed and ten people were killed in the panic-stricken stampede

    Обрушилась стена, и в толпе, образовавшейся из-за паники, погибли десять человек. a охваченный паникой, в панике


    Полный англо-русский словарь



  49. panika
    Паника


    Крымскотатарско-русский словарь



  50. pánik
    Паника


    Венгерско-русский словарь



  51. Paniek
    Паника


    Нидерландско-русский словарь



  52. Panik
    Паника


    Турецко-русский словарь



  53. kabuhirm
    Паника


    Эстонско-русский словарь



  54. telâş
    Тревога, паника

    telaşqa tüşmek — встревожиться, всполошиться

    ortalıqnı telâş aldı — всех охватила

    настоящая паника

    telâşnen — тревожно

    telâşqa kelmek — впасть в панику


    Крымскотатарско-русский словарь



  55. v panice
    • в панике


    Чешско-русский словарь



  56. paniku (4.p.)
    • панику


    Чешско-русский словарь



  57. pakokauhu
    Паника


    Финско-русский словарь



  58. panika
    ♀ паника


    Польско-русский словарь



  59. panics
    Паника


    Полный англо-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)