отпуст



  1. отпуст

    Краткая молитва — благословение, произносимая священником по окончании церковной службы, отпуск.


    Краткий церковнославянский словарь



  2. отпуст

    См. отпускать


    Толковый словарь Даля



  3. отпуст

    орф.

    отпуст, -а (церк.)


    Орфографический словарь Лопатина



  4. отпуст

    ОТПУСТ -а; м. Церк. Краткая молитва-благословение, которую священник произносит по окончании церковной службы; отпуск (3 зн.).


    Толковый словарь Кузнецова



  5. отпуст

    отпуст м. устар.

    см. отпуск III


    Толковый словарь Ефремовой



  6. Отпуст

    (άπόλυσις) — название той части православного богослужения (вечерни, литургии и т. д.) христианской церкви, которой оно заканчивается и молящиеся "отпускаются" из храма. Его произносит священник, стоя в царских вратах, обратившись лицом к народу.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. отпуст

    сущ., кол-во синонимов: 2 молитва 43 отпуск 19


    Словарь синонимов русского языка



  8. отпустить

    ОТПУСТ’ИТЬ, отпущу, отпустишь, ·совер. (к отпускать).

    1. кого-что. Позволить уйти кому

    нибудь, разрешить отправиться. «Я теперь ее ни на шаг не отпущу от себя.» А.Островский. Отпустить детей на каток

    Отпустить в отпуск на неделю. Отпустить на праздник учащихся.

    | Уволить, освободить от должности

    ·устар. ). Отпустить дворника. Отпустить работника.

    | Освободить, выпустить (из неволи), перестать

    задерживать. Отпустить птицу из клетки. Отпустить пленника.

    | Выпустить из рук, перестать держать


    Толковый словарь Ушакова



  9. отпустило

    нареч, кол-во синонимов: 6 кризис миновал 6 легче 7 лучше 38 полегчало 10 полегче 7 получше 16


    Словарь синонимов русского языка



  10. отпустить

    отпустить

    I сов. перех.

    см. отпускать I

    II сов. перех.

    см. отпускать II

    III сов. перех. простореч


    Толковый словарь Ефремовой



  11. отпустить

    См. отпускать


    Толковый словарь Даля



  12. отпустить

    глаг., св., употр. часто

    я отпущу, ты отпустишь, он/она/оно отпустит, мы отпустим, вы отпустите

    они отпустят, отпусти, отпустите, отпустил, отпустила, отпустило, отпустили, отпустивший, отпущенный, отпустив

    см. нсв. отпускать


    Толковый словарь Дмитриева



  13. отпустить

    Отпустить, отпущу, отпустим, отпустишь, отпустите, отпустит, отпустят, отпустя, отпустил, отпустила отпустило, отпустили, отпусти, отпустите, отпустивший, отпустившая, отпустившее, отпустившие отпустившего, отпустившей, отпустившего, отпустивших, отпустившему, отпустившей, отпустившему отпустившим, отпустивший, отпустившую, отпустившее, отпустившие, отпустившего, отпустившую, отпустившее отпустивших, отпустившим, отпустившей, отпустившею, отпустившим, отпустившими, отпустившем, отпустившей


    Грамматический словарь Зализняка



  14. отпустить

    Позволить уйти, удалиться откуда-л. или отправиться куда-л.

    Я хотел уйти… Однако меня не отпустили

    и даже напоили чаем. Тургенев, Пунин и Бабурин.

    [Домна Пантелевна:] Извозчика-то отпустить? [Негина

    Обслужив, удовлетворив чьи-л. нужды, требования и т. п., позволить уйти.

    Отпустить клиента

    □

    Она прошла в комнату и осталась там до поры, пока Лунев, отпустив покупателей, не вышел к ней. М. Горький

    Сталь и шлак.

    ||

    Освободить, выпустить на волю.

    Отпустить птичку из клетки. Отпустить заключенного


    Малый академический словарь



  15. отпуститься

    ОТПУСТ’ИТЬСЯ, отпущусь, отпустишься, ·совер. (к отпускаться) (спец.). Ослабнуть, стать менее натянутым. Подпруга отпустилась. Пояс отпустился.


    Толковый словарь Ушакова



  16. отпустить

    ОТПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов.

    1. кого (что). Позволить кому-н. удалиться, отправиться кудан

    к утру отпустило (безл.).

    5. что. Выдать покупателям, потребителям, продать. О. товар.

    6. что. Дать

    обработкой увеличить прочность и пластичность (металла) (спец.). О. сталь.

    • Отпустить грехи кому


    Толковый словарь Ожегова



  17. отпуститься

    отпуститься сов.

    см. отпускаться


    Толковый словарь Ефремовой



  18. отпустить

    ОТПУСТИТЬ -пущу, -пустишь; отпущенный; -щен, -а, -о; св.

    1. кого-что. Позволить кому-л. уйти

    отпустил. Астма отпустила её. // Уменьшиться, ослабеть (о морозе). Мороз отпустил, началась слякоть

    □ безл. Поясницу отпустило. Сердце, голову отпустило. □ безл. С утра отпустило, снег осел, поплотнел

    очереди, в порядке очереди. Извините, вы меня не отпустите? // что и (часть) чего кому. Выдать

    с целью уменьшения хрупкости. О. сталь.

    ◊ Отпустить душу на покаяние (см. Душа).

    ◁ Отпускать, -аю


    Толковый словарь Кузнецова



  19. отпустивший

    53 отвесивший 4 отвязавший 9 отколовший 40 отморозивший 23 отмочивший 39 отпустивший душу на покаяние 6 отпустивший на волю 8 отпустивший на свободу 8 отрастивший 2 отчубучивший 34 поотпустивший 1


    Словарь синонимов русского языка



  20. отпуститься

    пустится; сов. разг.

    Ослабнуть, стать менее натянутым.

    Подпруга отпустилась.


    Малый академический словарь



  21. отпустившийся

    прил., кол-во синонимов: 5 выпустившийся 18 освободившийся 71 ослабившийся 29 пустившийся 23 распустившийся 39


    Словарь синонимов русского языка



  22. отпустить вожжи

    ОТПУСКАТЬ ВОЖЖИ. ОТПУСТИТЬ ВОЖЖИ. Прост. Позволять себе или кому-либо расслабиться; переставать

    я сейчас вот, сегодня вожжи отпустил? Надо прорываться. Надо биться за своей стоять на своём (А. Скрыпник. Прорыв).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  23. отпустить грехи

    ОТПУСКАТЬ ГРЕХИ кому. ОТПУСТИТЬ ГРЕХИ кому. Устар. Прощать грехи исповедующимся. — Ведь священник


    Фразеологический словарь Фёдорова



  24. отпустить бонмо

    [фр. bon mot острота]

    см. >> насмехаться


    Словарь синонимов Абрамова



  25. отпустить(ся)

    От/пуст/и́/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  26. бонмо отпустить

    (иноск.) — сострить

    Бонмо — острота

    Бонмотист — остряк

    Ср. Он большой бонмотист.

    Гр. Л.Н. Толстой. Анна Каренина.

    Ср. Тут было множество бонмотистов, в которых между малороссиянами нет недостатка.

    Гоголь. Вий.

    Ср. Bon-mot (фр.) — хорошее (острое) слово.


    Фразеологический словарь Михельсона



  27. отпустить штуку

    отмочить штуку (отпустить)

    (иноск.) — сделать нечто неожиданное, поразительное

    Ср. Чепуху это


    Фразеологический словарь Михельсона



  28. отпустить штуку

    см. >> наделать


    Словарь синонимов Абрамова



  29. отпустивший вину

    прил., кол-во синонимов: 3 даровавший прощение 3 отпустивший грех 3 простивший 18


    Словарь синонимов русского языка



  30. отпустивший на волю

    свободу 9 даровавший свободу 16 освободивший 41 отпустивший 42 отпустивший на свободу 8


    Словарь синонимов русского языка



  31. отпустивший на свободу

    свободу 9 даровавший свободу 16 освободивший 41 отпустивший 42 отпустивший на волю 8


    Словарь синонимов русского языка



  32. отпустить(ся)

    орф.

    отпустить(ся), -ущу, -устит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  33. отпустивший бонмо

    прил., кол-во синонимов: 1 состривший 5


    Словарь синонимов русского языка



  34. отпустивший грех

    прил., кол-во синонимов: 3 даровавший прощение 3 отпустивший вину 3 простивший 18


    Словарь синонимов русского языка



  35. Не ссы, Капустин: отъебём и отпустим

    Миролюбивый призыв не бояться возможных негативных действий со стороны говорящего, дескать, наказать накажем, но риска для жизни нет.


    Словарь народной фразеологии



  36. отпусти душу на покаяние

    Устар. Экспрес. 1. Пощади, смилуйся. Он взмолился мне: «Отпусти душу на покаяние!» Я говорю

    штраф и отпусти скорей душу на покаяние! — воскликнул радостно Николай Иванович (Н. Лейкин. Наши за границей).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  37. отпустить душу на покаяние

    см. >> свобода


    Словарь синонимов Абрамова



  38. отпустивший душу на покаяние

    прил., кол-во синонимов: 6 выпустивший 33 давший уйти 4 не тронувший 1 оставивший в покое 13 отпустивший 42 пустивший 25


    Словарь синонимов русского языка



  39. отмочить штуку (отпустить)

    (иноск.) — сделать нечто неожиданное, поразительное

    Ср. Чепуху это отмочишь, и сейчас смех...

    Лесков. Соборяне. 5, 4.

    Ср. Гороблагодатский отмачивает дикие штуки.

    Помяловский. Очерки бурсы. 311.

    Ср. Знаешь, что я отмочил? — "Что"?...


    Фразеологический словарь Михельсона



  40. отпустите душу на покаяние!

    Ср. Он взмолился мне: "отпусти душу на покаяние!" Я говорю: покайся, это твое дело, а живого

    уж не отпущу... и затем я его застрелил...

    Писемский. Люди сороковых годов. 4, 16.

    Ср. Отпустите

    отпустите, отпустите хоть душу на покаяние - совсем прижали!

    Гоголь. Ревизор. 4, 1. Земляника.

    Ср. — Длить

    споры не мое желанье. -

    "Хоть душу отпусти на покаянье".

    Грибоедов. Горе от ума. 2, 2. Фамусов Чацкому.


    Фразеологический словарь Михельсона



  41. скандачка (с кондачка) (отпустить)

    иноск.: действовать опрометчиво, с быстротой скандачка

    Ср. Умен и даровит. Но не таков, каким я себе его представил... Какой-то на все взгляд с-кандачка... умничанье. — И нет ли тут рисовки?

    Боборыкин. Ходок. 3, 11.

    Ср. (Вы) повлиять могли!...


    Фразеологический словарь Михельсона



  42. отпустить с нижайшим почтением

    Освободить из-под стражи за отсутствием улик, но оставить под наблюдением


    Словарь воровского жаргона



  43. отпущу

    ОТПУЩУ, отпущусь, отпустишь, отпустишься. буд. вр. от отпустить, отпуститься.


    Толковый словарь Ушакова



  44. бонмо

    ср. !! отпустить бонмо

    см. >> изречение, остроумие

    см. также -> отпустить бонмо


    Словарь синонимов Абрамова



  45. облагожелательствовал

    ОБЛАГОЖЕЛАТЕЛЬСТВОВАЛ он меня, а отпустил ни с чем.


    Толковый словарь Даля




  1. отпустить
    Сов. 1. (müxtəlif mə'nalarda) buraxmaq; 2. uzatmaq (saqqal, dırnaq və s.); 3. boşaltmaq; отпустить

    пояс qayışını boşaltmaq; 4. xüs. itiləmək; отпустить саблю qılıncı itiləmək; 5. tex. suyunu almaq

    Русско-азербайджанский словарь



  2. отпустил его
    Отпустил его

    קָרָא לוֹ דרוֹר


    Русско-ивритский словарь



  3. отпустит
    • popustí

    • poukáže

    • povolí

    • pustí

    Русско-чешский словарь



  4. отпустить
    1. järele andma

    2. järele laskma

    3. järsku ütlema

    4. kasvada laskma

    5. lahti minna laskma

    6. luba andma

    7. lõdvemaks laskma

    8. lõdvendama

    9. mõõka teritama

    10. müüma

    11. noolutama

    12. ostjatele kätte andma

    13. teravaks tegema

    14. vabaks minna laskma

    15.

    Русско-эстонский словарь



  5. отпустить
    perf; ks отпускать

    Русско-финский словарь



  6. отпустивший
    прич.

    .. що відпустив

    Русско-украинский словарь



  7. отпустившийся
    прич.

    .. що відпустився

    Русско-украинский словарь



  8. отпустить
    1) (кого-л) laisser partir

    отпустить детей гулять — laisser les enfants se promener

    2) (бороду и т.п.) laisser pousser


    Русско-французский словарь



  9. отпустить
    vt, poner en libertad, liberar vt (освободить)

    отпустить на волю — franquear vt

    отпусти

    его! — ¡déjalo!

    2) (выпустить из рук) soltar (непр.) vt, dejar suelto

    отпустить руку — soltar la mano

    3) разг

    ассигновать)

    отпустить товар — entregar la compra

    отпустить средства — asignar medios (capital)

    5

    ослабить) aflojar vt, relajar vt

    отпустить ремень — aflojar el cinturón

    отпустить повод — aflojar las

    riendas, dar rienda suelta

    отпустить тормоза — soltar frenos

    отпустить цены эк. — liberalizar (dejar

    Большой русско-испанский словарь



  10. отпустить
    куда-нибудь)

    отпустить детей в кино, гулять во двор — die Kinder ins Kino, in den Hof laufen lassen

    2

    и т.п.) lockern vt

    5) разг. (о боли) nachlassen vi

    6) (отрастить) wachsen lassen vt

    отпустить себе бороду — sich (D) den Bart wachsen lassen


    Русско-немецкий словарь



  11. не отпустить
    • nepustit

    Русско-чешский словарь



  12. отпустить
    • popustit

    • poskytnout

    • poukázat

    • povolit

    • prodat (zboží)

    • propustit

    • pustit

    • uvolnit

    • vydat

    Русско-чешский словарь



  13. отпустить
    сов

    (позволить уйти) deixar sair; (освободить) soltar vt, pôr em liberdade; (перестать держать) soltar vt, deixar vt; (ослабить) afrouxar vt, soltar vt; рзг (спасть, ослабнуть — о морозе, боли) abrandar vi; (отрастить) deixar crescer...

    Русско-португальский словарь



  14. отпустил его ни с чем
    Отпустил его ни с чем

    הֵשִיב אֶת פָּנָיו רֵיקָם


    Русско-ивритский словарь



  15. отпустить
    Несовер. — отпускать; совер. — отпустить (кого-л./что-л. ) 1) let go; let off не отпускать кого-л

    Полный русско-английский словарь



  16. отпустить
    1) (позволить уйти и т.п.) lasciar andare, permettere di andare

    отпустить детей погулять — lasciar

    andare a passeggiare i bambini

    2) (обслужить) servire

    отпустить клиента — sbrigare il cliente

    3

    выпустить на волю) liberare, rimettere in libertà

    ••

    отпустить цены — liberare i prezzi

    4) (перестать

    держать) lasciar andare, liberare la presa

    отпустить мяч — lasciar andare il pallone

    5) (ослабить

    allentare

    отпустить ремень — allentare la cintura

    6) (о боли) attenuarsi, mitigarsi

    7) (продать

    Русско-итальянский словарь



  17. отпустить
    • напр: товары

    kiutalni

    • что-то натянутое

    lazítani

    • elengedni

    Русско-венгерский словарь



  18. отпустить
    puścić, wypuścić;

    Русско-польский словарь



  19. отпустишь
    • popustíš

    • poukážeš

    • povolíš

    • prodáš

    • propustíš

    • pustíš

    • uvolníš

    • vydáš

    Русско-чешский словарь



  20. отпустить
    Совер. адпусціць, отпустить детей на каток — адпусціць дзяцей на каток отпустить ремень — адпусціць

    рэмень отпустить товар — адпусціць тавар отпустить бороду — адпусціць бараду отпустить средства

    адпусціць сродкі отпустить шутку — адпусціць жарт адпусціць, дараваць, отпустить грехи рел. — адпусціць (дараваць) грахі


    Русско-белорусский словарь



  21. отпуститься
    Адпусціцца

    Русско-белорусский словарь



  22. отпустить
    vt, poner en libertad, liberar vt (освободить)

    отпустить на волю — franquear vt

    отпусти

    его! — ¡déjalo!

    2) (выпустить из рук) soltar (непр.) vt, dejar suelto

    отпустить руку — soltar la mano

    3) разг

    ассигновать)

    отпустить товар — entregar la compra

    отпустить средства — asignar medios (capital)

    5

    ослабить) aflojar vt, relajar vt

    отпустить ремень — aflojar el cinturón

    отпустить повод — aflojar las

    riendas, dar rienda suelta

    отпустить тормоза — soltar frenos

    отпустить цены эк. — liberalizar (dejar

    Русско-испанский словарь



  23. отпустить
    отпустить ремень — qayışnı boşatmaq

    4) (выдать) bermek, ayırmaq

    5) (продать) satmaq

    6) (волосы) yibermek, östürmek, qoymaq


    Русско-крымскотатарский словарь



  24. отпуститься
    Сов. boşalmaq; подпруга отпустилась tapqır boşalmışdır.


    Русско-азербайджанский словарь



  25. отпустить
    Гараасаа тавих

    Русско-монгольский словарь



  26. Отпустить
    In vrijheid stellen

    Русско-нидерландский словарь



  27. отпустить (не задерживать)
    Отпустить (не задерживать)

    שִיחרֵר [לְשַחרֵר, מְ-, יְ-]


    Русско-ивритский словарь



  28. отпускать, отпустить
    вн.) 1. (разрешать уйти, уехать) let* (smb.) go; отпустить детей гулять let* the children go for a

    walk; 2. (освобождать) release (smb., smth.) ; let* (smb., smth.) go; отпустить птицу из клетки let

    отпустить ремень loosen oneś belt; 5. разг. (о боли) let* up for a bit, go* off; 6. (отращивать

    ассигновывать) grant (smth.) , allot (smth.) , assign (smth.) ; отпустить средства на строительство grant

    funds for building; 8. (продавать) sell* (smth.) ; отпустить товар sell* goods; 9. разг

    Полный русско-английский словарь



  29. отпустить бороду
    To grow a beard

    Полный русско-английский словарь



  30. отпустить (бороду)
    • nechat si narůst (vousy)

    Русско-чешский словарь



  31. отпустиь на волю
    • darovat svobodu

    Русско-чешский словарь



  32. отпустить тормоз
    • odbrzdit

    Русско-чешский словарь



  33. отпустить узду
    • povolit uzdu

    Русско-чешский словарь



  34. отпусти народ мой
    Отпусти народ мой

    שַלַח אֶת עַמִי!


    Русско-ивритский словарь



  35. отпустить в кредит
    To supply on credit

    Полный русско-английский словарь



  36. отпустить кнопку
    To release a button

    Полный русско-английский словарь



  37. отпустить(ся)
    глагол соверш. вида что сделать?

    Деепричастная форма: отпустив

    відпустити

    Дієприслівникова форма

    відпустивши

    ¤ отпустить в отпуск -- відпустити у відпустку

    ¤ отпустить грехи -- відпустити гріхи

    ¤ боль отпустила -- біль відпустив

    ¤ отпустить бороду -- відпустити бороду


    Русско-украинский словарь



  38. отпустить в долг
    Гл. tick

    Полный русско-английский словарь



  39. отпустить на волю
    Set free ;

    Полный русско-английский словарь



  40. отпустить под залог
    To let out on bail

    Полный русско-английский словарь



  41. натянуть/отпустить вожжи
    Dar rédea curta/larga

    Русско-португальский словарь



  42. отпустить (грех, вину)
    Отпустить (грех, вину)

    כִּיפֵּר [לְכַפֵּר, מְ-, יְ-] עַל


    Русско-ивритский словарь



  43. crack a joke
    Отпустить шутку отпустить шутку


    Полный англо-русский словарь



  44. prodat (zboží)
    • отпустить


    Чешско-русский словарь



  45. prodáš
    • отпустишь

    • продашь


    Чешско-русский словарь



  46. popustit
    • выпустить

    • отпустить


    Чешско-русский словарь



  47. адпусціць
    Отпустить, освободить


    Белорусско-русский словарь



  48. ostjatele kätte andma
    Отпускать,

    отпустить


    Эстонско-русский словарь



  49. noolutama
    Отпускать,

    отпустить


    Эстонско-русский словарь



  50. vikatit teritama
    Отпускать,

    отпустить


    Эстонско-русский словарь



  51. отпускать
    см. отпустить


    Русско-немецкий словарь



  52. give a horse his head
    Отпустить поводья


    Полный англо-русский словарь



  53. mõõka teritama
    Отпускать,

    отпустить


    Эстонско-русский словарь



  54. lahti minna laskma
    Отпускать,

    отпустить


    Эстонско-русский словарь



  55. väljastama
    Отпускать,

    отпустить


    Эстонско-русский словарь