отдых



  1. Отдых

    Состояние покоя или деятельность, восстанавливающие работоспособность.

    В физиологическом смысле О. — состояние особой деятельности, когда клетка, оставаясь свободной от работы, восстанавливает свой нормальный состав.


    Большая советская энциклопедия



  2. отдых

    см.:

    Парк культуры имени отдыха


    Толковый словарь русского арго



  3. Отдых

    I

    Отдых

    процесс восстановления умственной и физической работоспособности, протекающий в условиях прекращения деятельности, вызвавшей утомление. Различают пассивный и активный отдых. Пассивный...


    Медицинская энциклопедия



  4. отдых

    • Отрадный (П. Я.).

    • Сладостный (Льдов, Подолинский).

    • Упоительный (Мережковский).


    Словарь литературных эпитетов



  5. ОТДЫХ

    ОТДЫХ — состояние покоя либо такого рода деятельность, которая снимает утомление и способствует восстановлению работоспособности.


    Большой энциклопедический словарь



  6. Отдых

    Жуковский


    Топонимический словарь



  7. отдых

    -а (-у), м.

    Перерыв в занятиях, в работе и т. п. для восстановления физических и умственных сил.

    Нуждаться в отдыхе. Летний отдых трудящихся.

    □

    Однажды, после дневного отдыха и дремоты, он хотел встать с дивана и не мог. И. Гончаров, Обломов.


    Малый академический словарь



  8. отдых

    Ни отдыху, ни сроку не давать кому (разг.) — не оставлять в покое, заставлять без передышки заниматься чем- н.

    ► Так потчевал сосед емьян соседа Фоку и не давал ему ни отдыху, ни сроку. Крылов.


    Фразеологический словарь Волковой



  9. отдых

    отдых м.

    1. Процесс действия по гл. отдыхать, отдохнуть

    || Результат такого действия.

    2. Непродолжительный перерыв в работе; передышка.

    || Остановка в пути с такой целью.

    3. Свободное от работы время.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. отдых

    Активный, безмятежный, благостный (устар.), блаженный, гарантированный, длительный, долгий, долгожданный, законный, заслуженный, короткий, кратковременный, непродолжительный, отрадный, полезный, полноценный, полный, прекрасный, приятный...


    Словарь эпитетов русского языка



  11. отдых

    ОТДЫХ, а, м. Проведение нек-рого времени без обычных занятий, работы для восстановления сил. Нужен о. кому-н. На отдыхе кто-н. (в отпуске). На заслуженном отдыхе кто-н. (на пенсии).


    Толковый словарь Ожегова



  12. отдых

    ОТДЫХ

    - активный отдых. Форма отдыха в виде двигательной деятельности небольшого объема и интенсивности. Использование упражнений, координационная структура которых значительно отличается от упражнений, вызвавших утомление.


    Словарь спортивных терминов



  13. отдых

    • полный ~


    Словарь русской идиоматики



  14. отдых

    Отдохновение, отдышка, передышка, роздых, покой, спокойствие, успокоение, рекреация;

    тишина, угомон

    ср. !! остановка, антракт


    Словарь синонимов Абрамова



  15. отдых

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  16. отдых

    орф.

    отдых, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  17. отдых

    См. отдыхать


    Толковый словарь Даля



  18. отдых

    сущ., м., употр. сравн. часто

    (нет) чего? отдыха и отдыху, чему? отдыху, (вижу) что? отдых, чем? отдыхом, о чём? об отдыхе

    1. Отдых — это такое состояние, когда вы не выполняете физическую или умственную работу, а восстанавливаете силы. Летний отдых.


    Толковый словарь Дмитриева



  19. отдых

    О́тдых/.


    Морфемно-орфографический словарь



  20. отдых

    ОТДЫХ -а (-у); м. Перерыв в обычных занятиях, в работе и т.п. для восстановления сил. Хороший, продолжительный, еженедельный о. Летний о. школьников. О. в деревне, на даче. Право на о. Кому-л. нужен о. Время, место отдыха, для отдыха. Нуждаться в отдыхе.


    Толковый словарь Кузнецова



  21. отдых

    отдых, отдыхи, отдыха, отдыхов, отдыху, отдыхам, отдых, отдыхи, отдыхом, отдыхами, отдыхе, отдыхах


    Грамматический словарь Зализняка



  22. отдых

    ’ОТДЫХ, отдыха, мн. нет, ·муж. Действие по гл. отдохнуть-отдыхать. «Граждане ·СССР имеют право на отдых.» Конституция ·СССР. «Я не понимаю отдыха иначе, как в уединении.» Чернышевский. «Дома ждал ужин и отдых.» М.Горький.

    | Свободное от работы время.


    Толковый словарь Ушакова



  23. отдев

    См. отдевать


    Толковый словарь Даля



  24. отдой

    См. отдаивать


    Толковый словарь Даля



  25. отдам

    ОТДАМ, отдамся, отдашь, отдашься, отдаст, отдастся. ед. буд. вр. от отдать, отдаться.


    Толковый словарь Ушакова



  26. ГИПНОЗ-ОТДЫХ

    Методика гипнотерапии, способствующая созданию лечебно-охранительного режима. Г.-о. отвечает требованиям немедикаментозной терапии сном, применявшейся в нашей стране главным образом в 1950-х гг.


    Психотерапевтическая энциклопедия



  27. послеобеденный отдых

    сущ., кол-во синонимов: 2 мертвый час 4 тихий час 4


    Словарь синонимов русского языка



  28. Дом отд.

    • дом отдыха (карт.)


    Сокращения, применяемые в СССР



  29. ежедневный отдых

    Время между окончанием одного рабочего дня (смены) и началом следующего. продолжительность е.о. зависит от длительности рабочего дня (смены) и перерыва на обед.


    Большой юридический словарь



  30. дававший отдых

    прил., кол-во синонимов: 1 отдохновлявший 1


    Словарь синонимов русского языка



  31. ОТДЫХ металлов

    ОТДЫХ металлов — начальная стадия процесса возврата деформированного металла, протекающая


    Большой энциклопедический словарь



  32. отд-ние

    • отделение


    Сокращения, применяемые в СССР



  33. дающий отдых

    прил., кол-во синонимов: 1 отдохновительный 1


    Словарь синонимов русского языка



  34. ночной отдых

    сущ., кол-во синонимов: 1 ночевка 6


    Словарь синонимов русского языка



  35. Детский Отдых

    I

    ежемес. иллюстрированный журнал, изд. в Москве с 1881 г.; изд.-ред. Е. В. Сарачева и Е. В. Напалкова.

    II

    (дополнение к статье)

    ежемес. иллюстрированный журнал, издававшийся в Москве с 1881 г.; переведен в СПб. в 1895 г. Издатели: Н. А. Попов и Е. В. Попова, ред. Н. А. Попов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. давший отдых

    прил., кол-во синонимов: 1 отдохновивший 1


    Словарь синонимов русского языка



  37. Отдых металлов

    Начальная стадия процесса Возврата металлов при их низкотемпературном (до 0,05÷0,2 Тпл) нагреве после деформации или радиационного облучения и связанная с перераспределением точечных дефектов (межузельных атомов, вакансий (См.


    Большая советская энциклопедия



  38. Воскресный отдых

    Для человека трудящегося необходим отдых, под которым следует понимать не только физический покой

    но и возможность свободного распоряжения своей личностью. Физиология свидетельствует, что отдых

    обеспечить рабочим В. отдых. Противники ограничения так называемой свободы труда пытались

    так и для целого государства. Докладчик Серезоль из Веве доказывал, что воскресный отдых

    служащий, кто бы он ни был — чиновник или простой рабочий, имеет право в течение месяца на отдых


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. право на отдых

    Одно из основных трудовых (более широко — экономических) прав человека, закрепляемое в конституциях большинства социалистических и многих пост-социалистических стран. в других государствах встречается значительно реже.


    Большой юридический словарь



  40. ПРАВО НА ОТДЫХ

    имеет право на отдых. Работающему по трудовому договору гарантируются установленные федеральным


    Словарь по конституционному праву



  41. "Детский труд и отдых"

    Общество по воспитательной работе с детьми, организованное С.Т. Шацким в 1909-19, Москва. Продолжило деятельность общества "Сетлемент", включив в свой состав его воспитательные учреждения (детский сад, клуб, школу). В обществе сотрудничали педагоги А.У.


    Педагогический терминологический словарь



  42. Дело и Отдых, московский журнал

    Еженедельный, иллюстрированный, литературный, общественно-политический и научный журнал, изд. в Москве с 1901 г. Издатель-ред. Н. Л. Казецкий. При журнале выходят иллюстрированные приложения: рисунки, портреты, чертежи, планы и карты.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. пядени (пяди) (земли) не отдам

    (иноск.) — ни клочка

    Ср. Pas un pouce de notre territoire, pas une pierre de nos forteresses.

    Ни пядени (ни дюйма) нашей земли, ни камня наших крепостей.

    Jules Favre. 18 Sept. 1870 а Ferrière au Comte Bismark.

    Пядень — мера на протяжении концов большого пальца и указательного (около 1/4 аршина).


    Фразеологический словарь Михельсона



  44. Лучше я тебе отдам печатный станок...

    Так говорят человеку, надоевшему просьбами ссудить деньгами: иными словами, — я что, деньги сам печатаю?


    Словарь народной фразеологии



  45. Должна — не спорю, отдам не скоро

    О нежелании возвращать долг.


    Словарь разговорных выражений



  46. Дело и Отдых, с.-петербургский журнал

    Чтение для мальчиков и девочек от 7 до 14 л., выходило в СПб. ежемесячно в 1864—66 гг., под ред. Е. Н. Ахматовой.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  1. отдых
    1. puhkamine

    2. puhkus

    3. taastumine

    Русско-эстонский словарь



  2. отдых
    Муж. rest; relaxation (передышка) не давать ни отдыху, ни сроку (кому-л.) — to give no peace дом отдыха — rest home, sanatorium час отдыха — rest-time, time of rest м. rest; (в течение нескольких дней тж.

    Полный русско-английский словарь



  3. отдых
    1) (для восстановления сил) riposo м., ricreazione ж.

    нуждаться в отдыхе — aver bisogno di riposo

    2) (отпуск) vacanza ж., ferie ж. мн.

    летний отдых — vacanza estiva

    Русско-итальянский словарь



  4. отдых
    Raatlıq, istiraat

    день отдыха — raatlıq künü

    дом отдыха — istiraat (raatlıq) evi

    Русско-крымскотатарский словарь



  5. отдых
    • atilsis (1)

    • ilsėjimasis (-osi) (1)

    • pasilsėjimas (1)

    • atvanga (3b)

    Русско-литовский словарь



  6. отдых
    • в отпуске

    üdülés

    • pihenő

    • pihenés

    Русско-венгерский словарь



  7. отдых
    см. зона отдыха

    Русско-английский научно-технический словарь



  8. отдых
    м.

    descanso m, reposo m; vacaciones f pl

    дом отдыха — casa de reposo (de descanso), balneario m (курорт)

    день отдыха — día de descanso, asueto m

    без отдыха — sin tregua, sin descanso...

    Большой русско-испанский словарь



  9. отдых
    отдих м, почивка ж

    Русско-болгарский словарь



  10. отдых
    • klid

    • oddech

    • oddych

    • odpočinek

    • odpočinutí

    • pobyt na dovolené

    • přestávka

    • rekreace

    • rozptýlení

    • siesta

    • volno

    • volný čas

    • zotavená

    • zotavení

    • zábava

    Русско-чешский словарь



  11. Отдых
    Ontspanning

    Русско-нидерландский словарь



  12. отдых
    Rast, vila, ro

    Русско-шведский словарь



  13. отдых
    м.

    1) Erholung f

    нуждаться в отдыхе — Erholung brauchen

    поехать (куда-л.) на отдых — (irgendwohin) zur Erholung fahren vi (s)

    дом отдыха — Erholungsheim n, Ferienheim n

    2) (свободное от работы время) Freizeit f

    Русско-немецкий словарь



  14. отдых
    м

    descanso m, repouso m

    Русско-португальский словарь



  15. отдых
    m

    lepo

    ks отдыхать

    комната отдыха — lepohuone

    Русско-финский словарь



  16. отдых
    сущ. муж. рода, только ед. ч.

    мед., с.-х.

    відпочинок

    ¤ заслуженный отдых -- заслужений відпочинок

    ¤ дом отдыха -- будинок відпочинку

    ¤ право на отдых -- право на відпочинок

    ¤ отдых от забот -- відпочинок від турбот

    Русско-украинский словарь



  17. отдых
    Амралт, зугаа цэнгэл, тоглоом, наадам

    Русско-монгольский словарь



  18. отдых
    О́тдых

    buraha (-), kiburudisho (vi-), maburudiko мн., uburudisho ед., kipumziko ед., pumzi (-), pumziko (-), likizo (-; ma-), mustarehe (-), starehe (-), tafrija (-), usono ед.;

    о́тдых по́сле жары́ и́ли возбужде́ния — baridi (-);

    о́тдых по́сле напряже́ния — raha (-)

    Русско-суахили словарь



  19. отдых
    и-и-а= اِستجمام

    аа= راحة

    и-иаа= اِستراحة

    у-а= (открытое пространство) فسحة

    у-а= (наслаждение) متعة

    Русско-арабский словарь



  20. отдых
    odpoczynek;

    Русско-польский словарь



  21. отдых
    Адпачынак, спачын, дом отдыха — дом адпачынку

    Русско-белорусский словарь



  22. отдых
    М мн. нет istirahət, dincəlmə; ни отдыху, ни сроку не давать кому rahatlıq (möhlət) verməmək, rahat buraxmamaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  23. Отдых
    Dinlenme

    Русско-турецкий словарь



  24. отдых
    отдых

    מְנוּחָה נ'; רְגִיעָה נ', רֶלַקסַציָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  25. отдых
    м.

    descanso m, reposo m; vacaciones f pl

    дом отдыха — casa de reposo (de descanso), balneario m (курорт)

    день отдыха — día de descanso, asueto m

    без отдыха — sin tregua, sin descanso...

    Русско-испанский словарь



  26. отдых
    Repos m

    Русско-французский словарь



  27. на отдых
    • na zotavenou

    Русско-чешский словарь



  28. отдам
    • dám

    • odevzdám

    Русско-чешский словарь



  29. отдамся
    • oddám se

    • pohroužím se

    Русско-чешский словарь



  30. отд
    Dept

    Полный русско-английский словарь



  31. отдих
    отдих м, почивка ж

    отдых


    Болгарско-русский словарь



  32. отд.
    Dept.

    Полный русско-английский словарь



  33. послеобеденный отдых
    Szieszta

    Русско-венгерский словарь



  34. летний отдых
    Летний отдых

    קַיִט ז'


    Русско-ивритский словарь



  35. отдых после обеда
    • siesta

    Русско-чешский словарь



  36. дневной отдых
    Дневной отдых

    מְנוּחַת צָהֳרַיִים נ'


    Русско-ивритский словарь



  37. отдых летний
    Nyaralás

    Русско-венгерский словарь



  38. послеобеденный отдых
    Послеобеденный отдых

    שלַפשטוּנדֶה ז'


    Русско-ивритский словарь



  39. отдых металла
    • zotavení kovu

    Русско-чешский словарь



  40. послеобеденный отдых
    • siesta

    Русско-чешский словарь



  41. тур на отдых
    • zájezd turistický

    Русско-чешский словарь



  42. полуденный отдых
    Siesta

    Русско-шведский словарь



  43. давать отдых
    ааа (давать покой) أراح

    Русско-арабский словарь



  44. летний отдых
    Nyaralás

    Русско-венгерский словарь



  45. право на отдых
    Right to rest

    Полный русско-английский словарь



  46. отдых и развлечения
    Recreation and entertainment

    Полный русско-английский словарь



  47. летний отдых
    Summer holiday

    Полный русско-английский словарь



  48. отдамся музыке
    • věnuji se hudbě

    Русско-чешский словарь



  49. отдых смеси
    • odležení směsi

    Русско-чешский словарь



  50. субботний отдых
    Субботний отдых

    שבִיתָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  51. отдых металлов
    Recovery of metals

    Полный русско-английский словарь



  52. короткий отдых (на несколько дней)
    Короткий отдых (на несколько дней)

    נוֹפשוֹן ז'


    Русско-ивритский словарь



  53. отдых (на курорте, в санатории)
    отдых (на курорте, в санатории)

    נוֹפֶש ז'


    Русско-ивритский словарь



  54. pihenő
    • отдых

    • передышка отдых

    • привал отдых


    Венгерско-русский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)