отбив
отбив
ОТБИВ
I.
Отражение фехтовальщиком клинка противника, приближающегося к поражаемой поверхности.
II.
В пауэрлифтинге и бодибилдинге — отражение грифа штанги от груди при выполнении жима штанги лежа...
Словарь спортивных терминов
отбив
Отбив, отбивы, отбива, отбивов, отбиву, отбивам, отбив, отбивы, отбивом, отбивами, отбиве, отбивах
Грамматический словарь Зализняка
отбив
ОТБ’ИВ, отбива, мн. нет, ·муж. (спорт. воен.). Удар, которым отбиваются, защищаются от кого-нибудь. Отбивы делаются древком пики, боевым ее концом. Отбивы вправо, влево и для защиты головы.
Толковый словарь Ушакова
отбив
См. отбивать
Толковый словарь Даля
отбив
сущ., кол-во синонимов: 6 отбивание 16 отбивка 9 отбитие 6 отбой 11 прием 124 удар 151
Словарь синонимов русского языка
отбив
орф.
отбив, -а
Орфографический словарь Лопатина
отбив
отбив м. разг.
1. Процесс действия по гл. отбивать I 1., 3., отбить I
|| Результат такого действия; отбивка 2., отбитие I 2., отбивание I 2.
2. Удар, которым отбиваются или защищаются от удара противника (в спорте, военном деле).
Толковый словарь Ефремовой
отбив
От/би́/в/.
Морфемно-орфографический словарь
отбой
орф.
отбой, -я; отбою (отбоя) нет
Орфографический словарь Лопатина
отбить
отобью, отобьёшь; повел. отбей; сов., перех.
(несов. отбивать).
1.
Ударом (ударами) отколоть
мальчишки отбили нос. Тургенев, Отцы и дети.
Я схватила ампулу с кофеином. Руки дрожали, и я никак
не могла отбить запаянное горлышко ампулы. Чаковский, Это было в Ленинграде.
2.
Отразить, отбросить
встречным ударом.
Отбить мяч рукой.
||
Успешно обороняясь, заставить отступить; отразить.
Отбить
его отбили. И. Крылов, Ягненок.
В числе отбитых Денисовым и Долоховым русских пленных был Пьер
Малый академический словарь
отбыть
буду, -будешь; прош. отбыл и отбыл, -ла, отбыло и отбыло; повел. отбудь; сов.
(несов. отбывать).
1
Покинуть какое-л. место, отправиться в путь; уехать.
— А из Москвы давно ли изволили отбыть
куда отбыли земляки. Бунин, На край света.
Через два дня --- Лауниц отбыл в Тамбов. Вирта, Вечерний звон
Отбывший караул Борисов появился в штабе. Фет, Ранние годы моей жизни.
Вид у Салтыка, недавно отбывшего
какую-л. повинность, обязанность.
Отбыв второй срок в остроге, Прокофий --- вышел оттуда
Малый академический словарь
отбить
ОТБ’ИТЬ, отобью, отобьёшь, повел. отбей, ·совер. (к отбивать).
1. что. Отразить встречным ударом
оттолкнуть. Отбить удар сабли. Отбить мяч рукой.
| кого-что. Удачно защищаясь, заставить отступить
отразить. «Пальбой отбитые дружины, мешаясь, падают во прах.» Пушкин. Отбить неприятеля от города
Отбить нападение. Отбить атаку.
| перен., что. Уничтожить, заглушить, расстроить (·разг. ). Отбить
охоту. Отбить желание. Отбить память. «Грибы эти отваривают, чтобы отбить горечь.» Даль.
2. кого
Толковый словарь Ушакова
отбой
ОТБОЙ -я; м.
1. Спец. к Отбить — отбивать (1-2, 6, 9 зн.). О. мяча. О. атаки. О. сабли, косы
о. в трубке. Телефонистка дала о.
◊ Бить отбой. Отказываться, отступаться от прежнего решения, мнения
и т.п. Выступила с критикой, а теперь дала отбой. Отбою (отбоя) нет (не было) от кого
Толковый словарь Кузнецова
отбою нет
Счастливее тебя: от свах и сватов
Отбою нет, пороги отоптали.
Островский. Снегурочка. 1, 1.
Ср. Отбою
Покупщиков отбою нет; у лавки
Доходит иногда до давки.
Крылов. Паук и Пчела.
См. днем со свечой не отыскать.
См. пороги обивать.
Фразеологический словарь Михельсона
отбыть
ОТБЫТЬ -буду, -будешь; отбудь; отбыл и (разг.) отбыл, -ла, отбыло и отбыло; отбывший; св.
1. прош
отбыл, отбыла, отбыло. Покинуть какое-л. место, отправиться в путь; уехать. О. из города, из дома
завтра.
2. (что). прош.: отбыл, -ла, отбыло. Исполнить в течение определённого срока обязанности
отбыл, -ла, отбыло. Пробыть какой-л. срок, будучи осуждённым. О. год в тюрьме, остроге, лагере
О. в колонии строгого режима второй срок. Отбыл в ссылке, вернулся.
◁ Отбывать, -аю, -аешь; нсв
Толковый словарь Кузнецова
отбиться
В. Попов. Обретешь в бою.
ОТБИВАТЬСЯ — НАПАДАТЬ
сов. отбиться — напасть
Страшен и могуч он в своем
Словарь антонимов русского языка
отбиться
отбиться
I сов. неперех.
см. отбиваться I 1., 2.
II сов. неперех.
см. отбиваться II
Толковый словарь Ефремовой
отбой
От/бо́й/.
Морфемно-орфографический словарь
отбей
ОТБЕЙ, отбейся. повел. от отбить, отбиться.
Толковый словарь Ушакова
отбой
ОТБОЙ, я, м. (спец.).
1. см. отбить.
2. Сигнал [первонач. барабанный] для окончания какихн
О. воздушной тревоги.
• Отбою нет от кого-чего (разг.) очень много кого-чего-н. От покупателей отбою нет.
Толковый словарь Ожегова
отбиться
вы отобьётесь, они отобьются, отбейся, отбейтесь, отбился, отбилась, отбилось, отбились, отбившийся, отбившись
см. нсв. отбиваться
Толковый словарь Дмитриева
отб
• отдельный танковый батальон, отдельный транспортный батальон
Сокращения, применяемые в СССР
отбою нет
см. >> много, навязываться
Словарь синонимов Абрамова
отбою нет
нареч, кол-во синонимов: 16 без счету 38 более чем достаточно 42 в избытке 65 завались 68 много 196 навалом 76 немало 107 нет недостатка 21 отбоя нет 2 полно 136 полным-полно 84 предостаточно 58 сколько хочешь 59 слишком много 2 хватает 43 хоть завались 55
Словарь синонимов русского языка
отбыть
орф.
отбыть, отбуду, отбудет; прош. отбыл, отбыла, отбыло
Орфографический словарь Лопатина
отбой
я, м.
1. спец.
Действие по глаг. отбить—отбивать (во 2, 8 и 10 знач.).
2.
Сигнал, преимущественно
военный, извещающий об окончании чего-л.
В зале резко и весело прозвучала труба, играющая отбой
а после отбоя снова собирались у вагонов. Саянов, Небо и земля.
◊
@ бить отбой
отказываться, отступаться
от прежнего решения, мнения.
@ отбою (отбоя) нет{ (или не было и т. д.)} {от кого
Малый академический словарь
отбой
отбой м.
1. Процесс действия по гл. отбивать I 8., отбить I
2. Результат такого действия; звуковой
Толковый словарь Ефремовой
отбиться
Отбиться, отобьюсь, отобьёмся, отобьёшься, отобьётесь, отобьётся, отобьются, отбился, отбилась отбилось, отбились, отбейся, отбейтесь, отбившийся, отбившаяся, отбившееся, отбившиеся, отбившегося отбившейся, отбившегося, отбившихся, отбившемуся, отбившейся, отбившемуся, отбившимся, отбившийся отбившуюся, отбившееся, отбившиеся, отбившегося, отбившуюся, отбившееся, отбившихся, отбившимся отбившейся, отбившеюся, отбившимся, отбившимися, отбившемся, отбившейся, отбившемся, отбившихся
Грамматический словарь Зализняка
отбыть
Отбыть, отбуду, отбудем, отбудешь, отбудете, отбудет, отбудут, отбудя, отбыл, отбыл, отбыла, отбыло отбыло, отбыли, отбыли, отбудь, отбудьте, отбывший, отбывшая, отбывшее, отбывшие, отбывшего отбывшей, отбывшего, отбывших, отбывшему, отбывшей, отбывшему, отбывшим, отбывший, отбывшую, отбывшее отбывшие, отбывшего, отбывшую, отбывшее, отбывших, отбывшим, отбывшей, отбывшею, отбывшим, отбывшими отбывшем, отбывшей, отбывшем, отбывших, отбытый, отбытая, отбытое, отбытые, отбытого, отбытой
Грамматический словарь Зализняка
отбыть
ОТБ’ЫТЬ, отбуду, отбудешь, прош. вр. отбыл, отбыла, отбыло; отбывший, ·совер. (к отбывать).
1
·без·доп. Тронуться в путь, уехать, отправиться (офиц.). Делегаты отбыли в Москву.
2. что. Исполнить
повинность, обязанность), пробыть определенный срок где-нибудь (офиц.). Отбыть военную службу. Отбыть
наказание (срок наказания).
3. что. Уклониться от чего-нибудь, миновать (·прост. ). «Сколько ни жить, а смерти не отбыть.» погов.
Толковый словарь Ушакова
отбыть
ОТБЫТЬ, буду, будешь; отбыл и (разг.) отбыл, отбыла, отбыло и отбыло; бывший; сов.
1. (отбыл
отбыло). То же, что уехать (офиц.). О. к месту назначения. О на отдых.
2. (отбыл, отбыло), что. Пробыть
Толковый словарь Ожегова
отбыв
См. отбывать
Толковый словарь Даля
от него отбою нет
прил., кол-во синонимов: 9 как оса лезет в глаза 9 набивающийся 17 навязывающийся 18 напрашивающийся 14 приставший как банный лист 21 приставший как муха 17 приставший как репей 18 приставший как смола 17 пристающий 92
Словарь синонимов русского языка
отбивший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
отбившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
отбить
отбить
I сов. перех.
см. отбивать I
II сов. перех. разг.
см. отбивать II
Толковый словарь Ефремовой
отбыть
отбыть
I сов. неперех.
см. отбывать I
II сов. перех.
см. отбывать II
Толковый словарь Ефремовой
отбой
ОТБ’ОЙ, отбоя, ·муж.
1. только ед. Действие по гл. отбить в 1, 7, 8 и 9 ·знач. — отбивать
и отбиться в 1 ·знач. — отбиваться (·книж. и спец.).
2. Сигнал к отступлению или к концу каких
нибудь действий, занятий, подаваемый игрой на трубе или дробью барабана (воен.). «- Ударить отбой! Мы победили
» Пушкин. Давать отбой. Трубить отбой.
3. Звонок, сигнализирующий о разъединении телефонных абонентов
после разговора (спец.). Дать отбой. Не подходи к телефону, этот звонок — отбой.
• Бить отбой — см
Толковый словарь Ушакова
отбить
ОТБИТЬ, отобью, отобьёшь; бей; итый; сов.
1. что. Отразить встречным ударом. О. мяч рукой. О. атаку
отбивка, и, ж. (к 6 и 7 знач.; спец.), отбитие, я, ср. (к 1 и 2 знач.; спец. и устар.), отбой, я, м
к 1 знач.; спец.) и отбойка, и, ж. (к 4 знач.; спец.). Отбивка косы. Отбитие атаки. Отбой мяча рукой
Толковый словарь Ожегова
отбиться
отобьюсь, отобьёшься; повел. отбейся; сов.
(несов. отбиваться).
1. (1 и 2 л. не употр.). Отделиться
при ударе; отколоться1.
У чашки отбился край.
2.
Отразить нападение, защититься от нападения
Мюридов было тридцать человек, нас — двое. Они убили брата Османа, а я отбился, выскочил в окно и ушел
Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
[Лапшинов] отбился от напавших грабителей увесистой дубиной и ускакал
моей очень хотелось, чтобы я пил кумыс, --- но я отбился. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука
Малый академический словарь
отбыть
От/бы́/ть, от/бу́д/у.
Морфемно-орфографический словарь
отбить
ОТБИТЬ -тобью, -тобьёшь; отбей; св.
1. что (чем). Отразить, отбросить встречным ударом. О. мяч
отбила с лёгкостью. // Привлечь к себе, забрать себе, переманить от другого. О. у компаньона выгодное
дело. О. игроков другой команды. Частные предприятия отбили специалистов у госпредприятий. О. хлеб
что-л.; оторвать что-л. прикреплённое. О. глыбу, пласт известняка. Из-за неосторожности отбила
ручку у чашки. Он камнем отбил нос у статуи. О. по одной, друг за другом доски ящика.
6
Толковый словарь Кузнецова
отбиться
ОТБИТЬСЯ -тобьюсь, -тобьёшься; отбейся; св.
1. (от кого-чего, чем). Отразить нападение, защититься
О. от врага. О. от напавших грабителей. О. от собак палками. Мальчишка отбился ногами. Было две
атаки, отбили. Руками и ногами о. от чего-л. (также: усиленно, энергично отказываться). // Защититься
настаивала на лечении, я едва отбился.
3. (от кого-чего). Разг. Отстать от тех, с кем находился
отойти в сторону; потеряться. О. от отряда, от туристов. Птица отбилась от стаи.
4. что. только 3 л
Толковый словарь Кузнецова
отбить
ОТБИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ОТБИТЬ, отобью, отобьёшь), без доп. (или отбивать кровать, отбивать койку).
Ровнять края одеяла у кровати.
Из арм.
Толковый словарь русского арго
отбить
Отбиться от рук — перестать быть покорным, послушным; перестать исполнять свое дело
► И совсем от рук отбился, без просыпу пьет. Некрасов.
Отбою нет от кого-чего (разг.) — более чем достаточно кого
чего-н., слишком много.
► Покупщиков отбою нет; у лавки доходит иногда до давки. Крылов.
► От свах и сватов отбою нет. А. Островский.
Фразеологический словарь Волковой
отбейте
нареч, кол-во синонимов: 1 отбей 1
Словарь синонимов русского языка
отбить
они отобьют, отбей, отбейте, отбил, отбила, отбило, отбили, отбивший, отбитый, отбив
см. нсв. отбивать
Толковый словарь Дмитриева
отбиться
ОТБИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТБИТЬСЯ, отобьюсь, отобьёшься) (или отбиваться в койку
отбиваться в горизонталь, отбиваться харю мять и т. п.).
Ложиться спать.
Возм. от общеупотр. разг. «отбой» — отход ко сну.
Толковый словарь русского арго
отбив
Адбіў
Русско-белорусский словарь
отбыть
Явах, мордох, хагацах, салах
Русско-монгольский словарь
отбыл
• odcestoval
• odletěl
Русско-чешский словарь
отбиться
• oddělit se
• odloučit se
• odrazit útok
• ubránit se
• ulomit se
• zaběhnout se
• zatoulat se
Русско-чешский словарь
отбиться
Адбіцца, носик у чайника отбился — носік у чайніка адбіўся отбиться от врага — адбіцца ад ворага
лошадь отбилась от табуна — конь адбіўся ад табуна от рук отбиться — ад рук адбіцца
Русско-белорусский словарь
отбиться
Сов. 1. özünü müdafiə etmək, dəf etmək, zərbəni qaytarmaq; отбиться от врага düşməni dəf etmək; 2
geri qalmaq, ayrı düşmək; лошадь отбилась от табуна at ilxıdan ayrı düşüb; 3. sınmaq, qırılmaq
qopmaq, düşmək; ручка чашки отбилась fincanın qulpu sınıb (qopub, düşüb); отбиться от рук sözə baxmamaq
işinə baxmamaq; отбиться от дома evdən uzaqlaşmaq, evdən qaçaq düşmək.
Русско-азербайджанский словарь
Отбить
Afslaan
Русско-нидерландский словарь
отбыть
сов.
1) (уехать) partir vi (para)
2) (вин. п.) cumplir vt
отбыть воинскую повинность — cumplir
terminar) el servicio militar
отбыть срок — cumplir su plazo
отбыть наказание — purgar (cumplir) su
pena
отбыть два года в солдатах — servir dos años como soldado, haber estado dos años en el servicio
Русско-испанский словарь
нет отбою
Разг. there is no getting rid of; no end of
Полный русско-английский словарь
отбить
Несовер. — отбивать; совер. — отбить (кого-л./что-л. ) 1) (отражать) beat (off, back), strike/kick
hurt, injure ∙ отбить у кого-л. хлеб — to take the bread out of smb.'s mouth отбивать у кого-л. охоту
Полный русско-английский словарь
отбившийся
прич.
.. що відбився
Русско-украинский словарь
отбиться
1) (отделиться при ударе) staccarsi, rompersi
2) (защититься) respingere l'attacco
отбиться
отбилась от стада — la vacca si è staccata dal gregge
••
отбиться от рук — diventare disubbidiente
Русско-итальянский словарь
отбыть
о поезде и т.п.)
2)
отбыть наказание — eine Strafe abbüßen
Русско-немецкий словарь
отбиться
1) (отколоться) romperse (непр.)
2) (защититься) defenderse (непр.); rechazar vt
отбиться
••
он совсем от рук отбился разг. — se ha indisciplinado (desmandado); ha obrado a su antojo
Большой русско-испанский словарь
отбыть
Сов. 1. getmək, yola düşmək; 2. çəkmək, qurtarmaq, bitirmək, çəkib qurtarmaq; отбыть срок наказания cəzasını çəkib qurtarmaq.
Русско-азербайджанский словарь
отбой
м
(сигнал отхода ко сну) toque de recolher; (воздушной тревоги) fim do alarme aéreo; (телефонный) sinal de interrupção
Русско-португальский словарь
отбой
• odtroubení
• odzvonění
• rozpojení
• vybavení
• závěr
Русско-чешский словарь
отбить
perf
1) torjua
отбить мяч — torjua pallo
2) lyödä irti, lohkaista
отбить ручку у чашки — särkeä kupista korva
Русско-финский словарь
отбить
1. haigeks peksma
2. haigeks põrutama
3. haigeks taguma
4. hävitama
5. jõuga käest tagasi võtma
6. jõuga käest ära võtma
7. kaotama
8. kloppima
9. küljest ära lööma
10. lahti lööma
11. lahti taguma
12. maha märkima
13. maha taguma
14. pareerima
15.
Русско-эстонский словарь
отбить
запах) faire passer
4)
отбить такт — marquer la cadence
Русско-французский словарь
отбить
Сов. 1. qaytarmaq, geri qaytarmaq, geri oturtmaq, geri atmaq, dəf etmək, püskürtmək; отбить атаку
hücumu dəf etmək; отбить неприятеля düşməni geri oturtmaq (püskürtmək); 2. geri almaq, vurub (əlindən
almaq; отбить город şəhəri geri almaq; отбить пленных от неприятеля əsirləri düşmənin əlindən
almaq; 3. vurub sındırmaq, vurub qopartmaq, qırmaq; отбить ручку у чайника çaynikin dəstəsini sındırmaq
4. məc. öldürmək, pozmaq; отбить аппетит iştahasını öldürmək; отбить охоту həvəsdən salmaq; 5
Русско-азербайджанский словарь
отбой
м.
1) воен. retreta f; toque de silencio
отбой воздушной тревоги — fin de la alarma aérea
бить
отбой перен. — retroceder vi
2) (телефонный) señal de interrupción
дать отбой — interrumpir la
comunicación
••
нет отбою разг. — no me dejan en paz
нет отбою от предложений разг. — las proposiciones superabundan
Большой русско-испанский словарь
отбыть
сов.
1) (уехать) partir vi (para)
2) (вин. п.) cumplir vt
отбыть воинскую повинность — cumplir
terminar) el servicio militar
отбыть срок — cumplir su plazo
отбыть наказание — purgar (cumplir) su
pena
отбыть два года в солдатах — servir dos años como soldado, haber estado dos años en el servicio
Большой русско-испанский словарь
отбой
м.
1) воен. retreta f; toque de silencio
отбой воздушной тревоги — fin de la alarma aérea
бить
отбой перен. — retroceder vi
2) (телефонный) señal de interrupción
дать отбой — interrumpir la
comunicación
••
нет отбою разг. — no me dejan en paz
нет отбою от предложений разг. — las proposiciones superabundan
Русско-испанский словарь
отбивший
прич.
.. що відбив
Русско-украинский словарь
отбой
сущ. муж. рода
відбій
¤ бить отбой -- бити відбій
¤ отбоя нет -- не спекаєшся
Русско-украинский словарь
отбыть
1. karistusaega ära istuma
2. karistusaega ära kandma
3. karistusaega ära olema
4. lahkuma
5. välja sõitma
6. ära sõitma
Русско-эстонский словарь
отбить
Совер. адбіць, отбить носик у чайника — адбіць носік у чайніку отбить мяч рукой — адбіць мяч рукой
отбить город — адбіць горад отбить запах — адбіць пах отбить такт рукой — адбіць такт рукой адкляпаць, отбить косу — адкляпаць касу
Русско-белорусский словарь
отбыть
Совер. адбыць, ад'ехаць, адысці, адбыць
Русско-белорусский словарь
отбой
1) воен. ritirata ж.
••
бить отбой — battere in ritirata
у неё отбою нет от женихов — di spasimanti
ne ha a bizzeffe
2) (прекращение) cessazione ж.
отбой воздушной тревоги — cessato allarme aereo
Русско-итальянский словарь
отбить
напр: атаку
visszaverni
Русско-венгерский словарь
отбой
всем спать!
takarodó
Русско-венгерский словарь
Отбыть
Gitmek
Русско-турецкий словарь
отбей
• obij
Русско-чешский словарь
отбить
• dobýt nazpět
• naklepat
• odbednit
• odkopnout
• odloudit
• odlákat
• odpálit
• odradit
• odrazit
• odvést
• přebrat
• rozklepat (maso)
• urazit
• utlouci
• zahnat
Русско-чешский словарь
отбыть
• odbýt
• odbýt si
• odjet
• odpykat si
• odsloužit si
Русско-чешский словарь
отбой
1. lõpusignaal
2. märgistamine
3. pinnimine
4. tagasilöök
5. tagasilöömine
6. tagasitõrjumine
Русско-эстонский словарь
отбыть
сов
partir vi, viajar vi; cumprir vt
Русско-португальский словарь
отбыть
perf; ks отбывать
Русско-финский словарь
отбить
wegschnappen vt; разг. (D)
4)
отбить кому-л. аппетит — j-m den Appetit verderben
отбить кому-л. охоту
к чему-л. — j-m die Lust nehmen [vertreiben] (zu + inf)
отбиться — 1) (отразить удары, нападение
Русско-немецкий словарь
отбиться
1) (отразить удары, нападение) zurückschlagen vt
2) (отстать) zurückbleiben vi (s)
3) (отломиться) abbrechen vi (s); abspringen vi (s) (отколоться)
Русско-немецкий словарь
отбить
1 ед. отобью) сов., вин. п.
1) (отколоть) romper (непр.) vt
отбить ручку чашки — romper el asa de
una taza
2) (отразить) parar vt; rechazar vt, repeler vt (нападение, атаку)
отбить мяч — rechazar
rebotar) la pelota
отбить удар — parar el golpe
3) (отнять) quitar vt, arrancar vt, arrebatar vt
recoger vt (взять обратно)
отбить пленных — libertar en combate a los prisioneros
4) разг. (привлечь
к себе) quitar vt, arrebatar vt, captar vt
отбить жениха — quitar el novio
5) разг. (заглушить
Русско-испанский словарь
отбиться
1) (отколоться) romperse (непр.)
2) (защититься) defenderse (непр.); rechazar vt
отбиться
••
он совсем от рук отбился разг. — se ha indisciplinado (desmandado); ha obrado a su antojo
Русско-испанский словарь
отбой
Reträtt
Русско-шведский словарь
отбить
1) (отразить) ribattere, respingere
отбить атаку — respingere un attacco
отбить мяч рукой
ribattere il pallone con la mano
2) (отколоть) staccare, rompere
отбить нос у статуи — staccare il naso
dalla statua
3) (вернуть обратно) riprendere, tornare in possesso
отбить город у противника
riprendere la città al nemico
4) (заставить разлюбить) soffiare
отбить невесту у приятеля — soffiare la
fidanzata all'amico
5) (удалить, уничтожить) togliere, eliminare, levare
отбить запах — eliminare l'odore
Русско-итальянский словарь
отбиться
I несовер. — отбиваться; совер. — отбиться возвр.; (от кого-л./чего-л. ) 1) (защищаться) ward off
drift/get away (from) II несовер. — отбиваться; совер. — отбиться возвр.; (от кого-л./чего-л
отставать) get lost, drop/fall behind; straggle/stray (from) отбиться от рук — to get out of hand, to be
out of hand/control III несовер. — отбиваться; совер. — отбиться возвр. (отламываться) break off; be broken off
Полный русско-английский словарь
отбой
давать отбой — to hang up, to ring off ∙ нет отбою бить отбой отбо|й — м. (после воздушной тревоги
Полный русско-английский словарь
Отбить
Defetmek
Русско-турецкий словарь
отбиться
от группы, стада
elkóborolni
Русско-венгерский словарь
отбывший
прич.
.. що відбув
Русско-украинский словарь
отбыть
Кого-что глагол соверш. вида что сделать?
мед., с.-х.
Деепричастная форма: отбыв
відбути
Дієприслівникова форма: відбувши
¤ отбыть наказание -- відбути кару
Русско-украинский словарь
отбить
1 ед. отобью) сов., вин. п.
1) (отколоть) romper (непр.) vt
отбить ручку чашки — romper el asa de
una taza
2) (отразить) parar vt; rechazar vt, repeler vt (нападение, атаку)
отбить мяч — rechazar
rebotar) la pelota
отбить удар — parar el golpe
3) (отнять) quitar vt, arrancar vt, arrebatar vt
recoger vt (взять обратно)
отбить пленных — libertar en combate a los prisioneros
4) разг. (привлечь
к себе) quitar vt, arrebatar vt, captar vt
отбить жениха — quitar el novio
5) разг. (заглушить
Большой русско-испанский словарь