ограда



  1. ограда

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? ограды, чему? ограде, (вижу) что? ограду, чем? оградой, о чём? об ограде; мн. что? ограды, (нет) чего? оград, чему? оградам, (вижу) что? ограды, чем? оградами, о чём?...


    Толковый словарь Дмитриева



  2. ограда

    ОГРАДА -ы; ж. Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная о. О. старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой. За высокой оградой виднелись деревья сада. Мальчишки уселись на деревянной ограде.


    Толковый словарь Кузнецова



  3. ограда

    ОГР’АДА, ограды, ·жен. (·книж. ).

    1. Стена, забор, решетка: то, чем огорожено или отгорожено что-нибудь. Каменная ограда. Могильная ограда. Обнести сад оградой. «Плеская шумною волной в края своей ограды стройной, Нева металась, как больной.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  4. ограда

    см. >> забор, защита


    Словарь синонимов Абрамова



  5. ограда

    орф.

    ограда, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  6. ограда

    ОГРАДА, ы, ж. Ограждение, забор, решётка. Каменная о. За оградой. Перелезть через ограду.

    | прил. оградный, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  7. ограда

    -ы, ж.

    1.

    Стена, забор, решетка вокруг чего-л.

    На дворе, обведенном оградой из булыжника, стояла избочась другая лачужка, менее и древнее первой. Лермонтов, Тамань.

    [Памятник] был обнесен чугунной оградой великолепного тяжелого литья.


    Малый академический словарь



  8. ограда

    Заимств. из ст.-сл. яз. Соврем. ограда < *ogorda, производного от *ogorditi. См. жердь, огород, ср. изгородь, загородка. Ограда буквально — «то, что огораживает».


    Этимологический словарь Шанского



  9. Ограда

    Мозга (claustrum, PNA, BNA, JNA) — пластинка серого вещества, расположенная вертикально в белом веществе полушария головного мозга между чечевицеобразным ядром и корой островка; относится к базальным ядрам.


    Медицинская энциклопедия



  10. ограда

    Ограда, ограды, ограды, оград, ограде, оградам, ограду, ограды, оградой, оградою, оградами, ограде, оградах


    Грамматический словарь Зализняка



  11. ограда

    ОГРАДА, оградить, ограждать и пр. см. огораживать



    Также см. огораживать


    Толковый словарь Даля



  12. ограда

    Огра́д/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. ограда

    ограда ж.

    Забор, стена, решетка и т.п., то, чем обнесено, огорожено что-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  14. ограда

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  15. оградить

    См.:

    1. огораживать

    2. ограда


    Толковый словарь Даля



  16. оградиться

    ОГРАД’ИТЬСЯ, огражусь, оградишься, ·совер. (к ограждаться) (·книж. ). ·возвр. к оградить во 2 ·знач. «От Литвы Россия оградилась заставами.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  17. оградиться

    оградить (оградиться)

    иноск.: защитить (защититься), как городьбою защищают землю, сад, огород

    Ограда (иноск.) — защита

    Ср. "От врага оградишься, от друга не оградишься".

    Ср. "Худ муженек, да ограда


    Фразеологический словарь Михельсона



  18. оградивший

    защитивший 46 избавивший 21 обведший 34 обведший забором 10 обведший изгородью 9 обведший оградой 9 обнесший оградой 10 огородивший 9 подстраховавший 12 послуживший щитом 6 предохранивший 13 прикрывший 39


    Словарь синонимов русского языка



  19. оградиться

    оградиться сов. неперех.

    см. ограждаться 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. оградить

    огражу, оградишь; прич. страд. прош. ограждённый, -дён, -дена, -дено; сов., перех.

    (несов

    ограждать).

    1.

    Обнести оградой; огородить.

    Гроб ее к шести столбам На цепях чугунных там Осторожно

    привинтили И решеткой оградили. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

    2. перен.

    С помощью

    каких-л. мер защитить от чьих-л. посягательств, от какой-л. опасности.

    Оградить от нападок.

    □

    — Я должен

    буду принять меры, чтоб оградить свою честь. Л. Толстой, Анна Каренина.

    Когда барак закрыли


    Малый академический словарь



  21. оградиться

    Оградиться, огражусь, оградимся, оградишься, оградитесь, оградится, оградятся, оградясь, оградился оградилась, оградилось, оградились, оградись, оградитесь, оградившийся, оградившаяся, оградившееся оградившиеся, оградившегося, оградившейся, оградившегося, оградившихся, оградившемуся, оградившейся оградившемуся, оградившимся, оградившийся, оградившуюся, оградившееся, оградившиеся, оградившегося оградившуюся, оградившееся, оградившихся, оградившимся, оградившейся, оградившеюся, оградившимся


    Грамматический словарь Зализняка



  22. оградить

    ОГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый (ён, ена); сов.

    1. что. То же, что огородить (устар.). О. крепость

    | несов. ограждать, аю, аешь.

    | возвр. оградиться, ажусь, адишься (ко 2 знач.); несов. ограждаться, аюсь


    Толковый словарь Ожегова



  23. оград

    См. огораживать


    Толковый словарь Даля



  24. оградить

    Ч т о ч е м. Гроб ее к шести столбам на цепях чугунных там осторожно привинтили и решеткой оградили (Пушкин).


    Управление в русском языке



  25. оградиться

    огражусь, оградишься; сов.

    (несов. ограждаться). устар.

    Окружив себя кем-, чем-л., отделиться

    отгородиться.

    Ниса, Ниса, бог с тобою! Ты презрела дружный глас, Ты поклонников толпою Оградилася

    от нас. Тютчев, К Нисе.

    От мира оградясь, Он не хотел дышать ничем живым и новым. Брюсов, Замкнутые.


    Малый академический словарь



  26. оградить

    ОГРАДИТЬ -гражу, -градишь; ограждённый; -дён, -дена, -дено; св. кого-что.

    1. Обнести оградой


    Толковый словарь Кузнецова



  27. оградить

    оградить сов. перех.

    см. ограждать


    Толковый словарь Ефремовой



  28. оградить

    Оградить, огражу, оградим, оградишь, оградите, оградит, оградят, оградя, оградил, оградила оградило, оградили, огради, оградите, оградивший, оградившая, оградившее, оградившие, оградившего оградившей, оградившего, оградивших, оградившему, оградившей, оградившему, оградившим, оградивший оградившую, оградившее, оградившие, оградившего, оградившую, оградившее, оградивших, оградившим, оградившей оградившею, оградившим, оградившими, оградившем, оградившей, оградившем, оградивших, ограждённый


    Грамматический словарь Зализняка



  29. оградить

    ОГРАД’ИТЬ, огражу, оградишь, ·совер. (к ограждать), кого-что (·книж. ).

    1. Обнести оградой

    над речкою.» Пушкин.

    2. перен. Оберечь, предохранить, отделить от чего-нибудь. Оградить себя от лишних

    волнений. «Свою особу оградя, они бездействуют.» Некрасов.


    Толковый словарь Ушакова



  30. оградь

    См. огораживать


    Толковый словарь Даля



  31. оградившийся

    прил., кол-во синонимов: 14 загородившийся 13 закрывшийся 54 заособившийся 3 заслонившийся 7 защитившийся 27 изолировавший себя 4 обгородившийся 3 обезопасившийся 9 оберегшийся 17 огородившийся 3 отделившийся 68 предохранившийся 9 прикрывшийся 19 ухранившийся 8


    Словарь синонимов русского языка



  32. оградить (оградиться)

    иноск.: защитить (защититься), как городьбою защищают землю, сад, огород

    Ограда (иноск.) — защита

    Ср. "От врага оградишься, от друга не оградишься".

    Ср. "Худ муженек, да ограда моя: завалюсь


    Фразеологический словарь Михельсона



  33. обнесший оградой

    9 обведший оградой 9 обгородивший 9 обнесший забором 10 обнесший изгородью 10 огородивший 9 оградивший 27


    Словарь синонимов русского языка



  34. оградить(ся)

    орф.

    оградить(ся), -ажу(сь), -адит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  35. оградить(ся)

    Оград/и́/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  36. оградивший от опасности

    прил., кол-во синонимов: 2 обезопасивший 14 обеспечивший безопасность 2


    Словарь синонимов русского языка



  37. Заплотная ограда

    Забор, деревянная сплошная ограда из бревен.

    (Словарь терминов архитектуры. Юсупов Э.С., 1994)


    Архитектурный словарь



  38. обводивший оградой

    обгораживавший 11 обносивший забором 9 обносивший изгородью 9 обносивший оградой 9 огораживавший 16 ограждавший 39


    Словарь синонимов русского языка



  39. служивший оградой

    прил., кол-во синонимов: 2 огораживавший 16 ограждавший 39


    Словарь синонимов русского языка



  40. оградивший валом

    прил., кол-во синонимов: 1 обваловавший 2


    Словарь синонимов русского языка



  41. Венчатая ограда

    Заплот.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  42. обносивший оградой

    обводивший оградой 9 обгораживавший 11 обносивший забором 9 обносивший изгородью 9 огораживавший 16 ограждавший 39


    Словарь синонимов русского языка




  1. ограда
    Qora, çit, çeten, çalman, ör

    Русско-крымскотатарский словарь



  2. ограда
    1. ограда ж

    забор

    2. ограда ж

    ограда

    Болгарско-русский словарь



  3. ограда
    ж.

    1) cercado m, vallar m; verja f (железная); tapia f (каменная)

    2) книжн. уст. (защита) amparo m, salvaguardia f

    Русско-испанский словарь



  4. ограда
    ж

    cerca f; (изгородь) sebe f; (каменная) muro m

    Русско-португальский словарь



  5. ограда
    у= (стена) سور

    Русско-арабский словарь



  6. ограда
    Ж çəpər, hasar, barı.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. ограда
    Ограда ж

    Русско-болгарский словарь



  8. Ограда
    Çit

    Русско-турецкий словарь



  9. ограда
    Огра́да

    boma (ma-), kitalu (vi-), ua (nyua), ugo (nyugo), ukingo (kingo);

    огра́да из камне́й — kikuta (vi-);

    крепостна́я огра́да — chamba (vy-)

    Русско-суахили словарь



  10. ограда
    • hradba

    • hrazení

    • ohrada

    • ohrazení

    • oplocení

    • plot

    Русско-чешский словарь



  11. ограда
    Skrank, stängsel

    Русско-шведский словарь



  12. ограда
    ж.

    1) cercado m, vallar m; verja f (железная); tapia f (каменная)

    2) книжн. уст. (защита) amparo m, salvaguardia f

    Большой русско-испанский словарь



  13. ограда
    Clôture f, enceinte f

    Русско-французский словарь



  14. ограда
    ж.

    Umzäunung f, Gitter n (решётка); Hecke f (живая изгородь)

    Русско-немецкий словарь



  15. ограда
    сущ. жен. рода

    огорожа

    Русско-украинский словарь



  16. ограда
    Агароджа

    Русско-белорусский словарь



  17. ограда
    f

    aita

    Русско-финский словарь



  18. ограда
    Жен. fence; wall ж. fence, enclosure.

    Полный русско-английский словарь



  19. ограда
    • tvora (4)

    • aptvaras (3b)

    Русско-литовский словарь



  20. ограда
    1. aed

    2. piirdetara

    Русско-эстонский словарь



  21. ограда
    Kerítés

    Русско-венгерский словарь



  22. ограда
    Ограда

    גָדֵר נ' [גֶדֶר-; ר' גדֵרוֹת, גִדרוֹת-]; מַעֲקֶה ז' [ר' מַעֲקִים / מַעֲקוֹת, מַעֲקֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  23. Ограда
    Hek

    Русско-нидерландский словарь



  24. ограда
    Recinzione ж., recinto м.

    каменная ограда — muro di cinta

    Русско-итальянский словарь



  25. оградиться
    Qoralanmaq

    Русско-крымскотатарский словарь



  26. оградить
    (прич. страд. прош. -жд-) сов.

    1) (защитить) proteger vt (de), guardar vt (de), preservar vt

    2) (отгородить) cercar vt, vallar vt, valladear vt

    Большой русско-испанский словарь



  27. оградить
    (прич. страд. прош. -жд-) сов.

    1) (защитить) proteger vt (de), guardar vt (de), preservar vt

    2) (отгородить) cercar vt, vallar vt, valladear vt

    Русско-испанский словарь



  28. оградить
    • obehnat

    • ochránit

    • ohradit

    • zabezpečit

    Русско-чешский словарь



  29. оградить
    тж. ограждать

    protéger vt (contre, de)

    Русско-французский словарь



  30. оградить
    Сов. 1. köhn. çəpərləmək, hasarlamaq; 2. qorumaq, mühafizə etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  31. оградит
    • ochrání

    • ohradí

    Русско-чешский словарь



  32. оградил от
    Оградил от

    הֵגֵן מִפּנֵי


    Русско-ивритский словарь



  33. оградить
    Совер. загарадзіць, засцерагчы, ахаваць

    Русско-белорусский словарь



  34. оградившийся
    прич.

    .. що відгородився

    Русско-украинский словарь



  35. оградить
    Несовер. — ограждать; совер. — оградить (кого-л./что-л. ) 1) уст. enclose; fence in 2) (от кого-л

    Полный русско-английский словарь



  36. оградиться
    Сов. qorunmaq, özünü qorumaq, özünü mühafizə etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  37. оградить
    1. aiaga eraldama

    2. aiaga piirama

    3. aiaga ümbritsema

    4. kaitsma

    5. tara eraldama

    6. tara piirama

    7. tara ümbritsema

    Русско-эстонский словарь



  38. оградиться
    Засцерагчыся, ахавацца

    Русско-белорусский словарь



  39. оградить
    сов см ограждать

    Русско-португальский словарь



  40. оградить себя
    • zabezpečit se

    Русско-чешский словарь



  41. оградишь
    • ochráníš

    • ohradíš

    Русско-чешский словарь



  42. Оградить
    Beschermen

    Русско-нидерландский словарь



  43. оградить
    Что чем глагол соверш. вида что сделать?

    мед., с.-х., устар.

    Деепричастная форма: оградив

    отделить

    чего глагол соверш. вида что сделать?

    мед., с.-х.

    Деепричастная форма: оградив

    перен. защитить

    захистити

    Дієприслівникова форма: захистивши

    ¤ оградить от неприятностей -- захистити від неприємностей


    Русско-украинский словарь



  44. оградиться
    Syn : см. уберечься

    Полный русско-английский словарь



  45. оградить
    (от чего) (защитить) (be)schützen vt, bewähren vt (vor D)

    Русско-немецкий словарь



  46. оградивший
    прич.

    .. що відгородив

    Русско-украинский словарь



  47. оградить
    Оградить

    הֵגֵן [לְהָגֵן, מֵגֵן, יָגֵן] מִפּנֵי


    Русско-ивритский словарь



  48. оградить дамбой
    Далангаар хаах, далан барих

    Русско-монгольский словарь



  49. штакетная ограда
    • laťový plot

    Русско-чешский словарь



  50. ограда мозга
    ограда головного мозга ж. анат. claustrum of insula


    Русско-английский медицинский словарь



  51. был обнесён оградой
    Был обнесён оградой

    גוּדַר [-, מְגוּדָר, יְגוּדַר]


    Русско-ивритский словарь



  52. реечная ограда
    • laťový plot

    Русско-чешский словарь



  53. прутковая ограда
    • prutový plot

    • tyčkový plot

    Русско-чешский словарь



  54. проволочная ограда
    Wire fence

    Полный русско-английский словарь



  55. ограда из штакетника
    Picket fence

    Полный русско-английский словарь



  56. дощатая ограда
    Palánk

    Русско-венгерский словарь



  57. забор (ограда)
    Забор (ограда)

    גָדֵר נ' [גֶדֶר-; ר' גדֵרוֹת, גִדרוֹת-]


    Русско-ивритский словарь



  58. переносная ограда
    Hurdle

    Полный русско-английский словарь