обувь



  1. Обувь

    Часть одежды (См. Одежда) человека, предназначенная для предохранения ног от вредных внешних воздействий.

    Современная О. по назначению делится на бытовую и специальную. Бытовая...


    Большая советская энциклопедия



  2. обувь

    Общеслав. Суф. производное от обути, преф. образования от несохранившегося ути, ср. антоним разуть. См. онуча.


    Этимологический словарь Шанского



  3. обувь

    обувь, обуви, обуви, обувей, обуви, обувям, обувь, обуви, обувью, обувями, обуви, обувях


    Грамматический словарь Зализняка



  4. обувь

    -и, ж.

    Изделие из кожи или других материалов, обычно с твердой подошвой, носимое на ногах.

    Кожаная обувь. Парусиновая обувь. Производство обуви.


    Малый академический словарь



  5. Обувь

    О. должна не только защищать ногу от холода, пыли и мокроты, но и делать для неё нечувствительными неровности, в то же время ничем не стесняя свободу движений, кожную испарину и т. д. и не изменяя естественной формы стопы и пальцев. Как внешняя форма...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  6. Обувь

    Под обувью понимают все ее виды, основу которых составляет подметка размером во всю ступню: это и сандалии на ремешках, и туфли на каблуках, и сапоги с раструбами. Часто обувь получала название по своему внешнему виду.

    Обувь клювовидная — см. Пулены.


    Энциклопедия моды и одежды



  7. обувь

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  8. обувь

    орф.

    обувь, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  9. Обувь

    гигиенические требования. О. подразделяется на бытовую и специальную, к которой относится военная, спортивная, производственная и ортопедическая обувь.

    Конструкция О. и материал, из которого она изготовлена, должны отвечать гигиеническим требованиям.


    Медицинская энциклопедия



  10. обувь

    ОБУВЬ, и, ж. Предмет одежды для ног: изделие из кожи или других плотных материалов. Кожаная, текстильная о. Зимняя, летняя о. Модельная, спортивная, домашняя о.

    | прил. обувной, ая, ое.


    Толковый словарь Ожегова



  11. обувь

    О́б/у/вь/.


    Морфемно-орфографический словарь



  12. обувь

    о́бувь

    ж., укр. обу́в᾽я, русск.-цслав. обувь ж. ὑπόδημα, чеш., слвц. obuv, польск. obuw ж., obuwie. От обу́ть (см.).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  13. обувь

    ’ОБУВЬ, обуви, мн. нет, ·жен. Одежда для ног, защищающая их от холода и своей нижней частью, подошвой, делающая нечувствительными неровности пути. Кожаная обувь. Летняя обувь. Спортивная обувь.


    Толковый словарь Ушакова



  14. обувь

    См. обувать


    Толковый словарь Даля



  15. обувь

    Не достоин развязать и ремня обуви


    Словарь синонимов Абрамова



  16. Обувь

    I.

    Если на Ближнем Востоке и носили к.-л. О., то это были в основном сандалии. Они состояли из кожаной подошвы — встречались также плетеные и дерев. подошвы, — к-рая сверху закреплялась на ноге ремешками (Быт 14:23; Ин 1:27).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  17. обувь

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? обуви, чему? обуви, (вижу) что? обувь, чем? обувью, о чём? об обуви

    1. Обувь — это изделие из кожи или других материалов, надеваемое на ноги для защиты их от холода, удобства движения и т. п. Кожаная обувь.


    Толковый словарь Дмитриева



  18. обувь

    ОБУВЬ -и; ж. Изделие из кожи или других материалов, надеваемое на ноги для защиты от холода, удобства движения и т.п. Кожаная, парусиновая о. Домашняя, спортивная о. Зимняя, летняя о. Повседневная, выходная о. Нарядная о. Новая, старая...


    Толковый словарь Кузнецова



  19. Обувь

    (Деян 7:33). Между древними народами и на Востоке в настоящее время обувь имела много различных форм, начиная с сандалий, защищавших подошву ноги и кончая сапогом, прикрывавшим всю ногу и колено.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  20. обувь

    обувь ж.

    Предметы, надеваемые на ноги (ботинки, сапоги, туфли и т.п.) для защиты от холода, удобства движения и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. Обув.

    • Обувная фабрика (карт.)


    Сокращения, применяемые в СССР



  22. Дом обуви

    орф.

    Дом обуви


    Орфографический словарь Лопатина



  23. Поршни (обувь)

    В виде лаптя, делаемая дз одного куска кожи, сшиваемого сыромятным ремнем. К П., употребляемым охотниками, пришиваются иногда нетолстая подошва и самые низкие каблуки; такие П. надеваются, обыкновенно, на длинные шерстяные чулки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  24. Отделка обуви

    свойств обуви и придание ей товарного вида; совокупность механических и физико-химических операций

    химическая О. включает окрашивание, аппретирование и нанесение покрытий, придающих обуви блеск

    обуви.

    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)


    Энциклопедия моды и одежды



  25. Домашняя обувь

    Вид бытовой обуви, мягкой, легкой, с гибкой подошвой, для отдыха дома. Особое значение имеют


    Энциклопедия моды и одежды



  26. Юфтевая обувь

    Обувь, верх которой изготовлен из обувной юфти (см. Юфть); используется в условиях повышенной

    влажности грунта. Юфтевая обувь защищает ноги от вредных воздействий окружающей среды и обладает высокой

    износостойкостью. Специфическое назначение обуви определяет ее небольшое разнообразие: сапоги


    Энциклопедия моды и одежды



  27. без всякой обуви

    нареч, кол-во синонимов: 5 босиком 7 босичком 6 босоножьем 5 босыми ногами 5 разувкой 5


    Словарь синонимов русского языка



  28. надевавший обувь

    прил., кол-во синонимов: 1 обувавший 7


    Словарь синонимов русского языка



  29. обувь для автомобиля

    сущ., кол-во синонимов: 4 автомобильная обувь 4 обувь для машины 4 покрышка 23 шина 22


    Словарь синонимов русского языка



  30. Модельная обувь

    Вид бытовой обуви; предназначена для носки в различных торжественных случаях. Отличается


    Энциклопедия моды и одежды



  31. без обуви на ногах

    прил., кол-во синонимов: 2 босой 11 разутый 4


    Словарь синонимов русского языка



  32. обувь для машины

    сущ., кол-во синонимов: 4 автомобильная обувь 4 обувь для автомобиля 4 покрышка 23 шина 22


    Словарь синонимов русского языка



  33. снимавший обувь

    прил., кол-во синонимов: 1 разувавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  34. поменявший обувь

    прил., кол-во синонимов: 1 перековавшийся 8


    Словарь синонимов русского языка



  35. снявший обувь

    прил., кол-во синонимов: 2 разувший 5 разувшийся 3


    Словарь синонимов русского языка



  36. Защитная обувь

    Обувь, предназначенная для предотвращения или ослабления воздействия на ноги человека


    Медицинская энциклопедия




  1. обувь
    • apautas (2)

    • apavas (3b)

    • avalas (3b)

    • avalynė (1)

    Русско-литовский словарь



  2. обувь
    1. jalanõu

    2. jalats

    3. jalavarjud

    Русско-эстонский словарь



  3. обувь
    ж

    calçado m

    Русско-португальский словарь



  4. обувь
    ж.

    Schuhe pl

    летняя обувь — Sommerschuhe pl

    Русско-немецкий словарь



  5. обувь
    (европейская):

    у-уа= كندرة

    иа= حذاء

    Русско-арабский словарь



  6. Обувь
    Schoeisel

    Русско-нидерландский словарь



  7. обувь
    Жен.; только ед. footwear, foot-gear; shoes мн.; boots мн. без обуви — shoeless ж. footwear; boots and shoes pl. ; кожаная ~ leather footwear; летняя ~ summer shoes; изящная ~ elegant shoes; спортивная ~ sports footwear; носить хорошую ~ wear* good shoes.

    Полный русско-английский словарь



  8. обувь
    Гутал, шаахай, тах, зан, гутал өмсөх/өмсгөх

    Русско-монгольский словарь



  9. обувь
    f

    jalkineet, kengät

    Русско-финский словарь



  10. Обувь
    Ayakkabı

    Русско-турецкий словарь



  11. обувь
    обувь

    הַנעָלָה נ'

    Русско-ивритский словарь



  12. обувь
    ж.

    calzado m

    Русско-испанский словарь



  13. обувь
    О́бувь

    viatu мн.;

    о́бувь на рези́новой подо́шве (с матерчатым верхом) — raba (-);

    о́бувь спорти́вная — madaluga мн.

    Русско-суахили словарь



  14. обувь
    Обувки мн

    - детская обувь

    - женская обувь

    - мужская обувь

    Русско-болгарский словарь



  15. обувь
    сущ. жен. рода

    собир. сущ. мед., с.-х.

    взуття імен. сер. роду

    ¤ летняя обувь -- літнє взуття

    Русско-украинский словарь



  16. обувь
    obuwie;

    Русско-польский словарь



  17. обувь
    ж. footwear, shoes

    — защитная обувь - ортопедическая обувь - ортопедическая обувь при конской стопе

    Русско-английский медицинский словарь



  18. обувь
    ж.

    calzature ж. мн., scarpe ж. мн.

    детская обувь — calzature da bambino

    женская обувь — calzature [scarpe] da donna

    зимняя обувь — scarpe invernali

    мужская обувь — calzature [scarpe] da uomo

    Русско-итальянский словарь



  19. обувь
    Ayaqqap

    Русско-крымскотатарский словарь



  20. обувь
    • cipő

    • lábbeli

    Русско-венгерский словарь



  21. обувь
    Chaussures f pl

    Русско-французский словарь



  22. обувь
    ж.

    calzado m

    Большой русско-испанский словарь



  23. обувь
    Ж мн. нет ayaqqabı.

    Русско-азербайджанский словарь



  24. обувь
    • boty

    • obutí

    • obuv

    Русско-чешский словарь



  25. обувь
    Абутак

    Русско-белорусский словарь



  26. обуви
    • obuvi (3.p.)

    • obuvi (6.p.)

    Русско-чешский словарь



  27. обувам
    обувам г

    надевать /обувь/


    Болгарско-русский словарь



  28. надевать обувь
    Надевать обувь

    נָעַל [לְנעוֹל, נוֹעֵל, יִנעַל]


    Русско-ивритский словарь



  29. летняя обувь
    • letní obuv

    Русско-чешский словарь



  30. ортопедическая обувь
    orthopedic footwear

    Русско-английский медицинский словарь



  31. высокая обувь
    • nártová obuv

    Русско-чешский словарь



  32. доппельная обувь
    • flexiblová obuv

    Русско-чешский словарь



  33. детская обувь
    • dětská obuv

    Русско-чешский словарь



  34. женская обувь
    • dámská obuv

    Русско-чешский словарь



  35. производство обуви
    Shoe making

    Полный русско-английский словарь



  36. специальная обувь
    • ochranná obuv

    Русско-чешский словарь



  37. девичья обувь
    • dívčí obuv

    Русско-чешский словарь



  38. снять обувь
    • vyzout se

    • zout se

    Русско-чешский словарь



  39. текстильная обувь
    • textilní obuv

    Русско-чешский словарь



  40. маканая обувь
    • máčená obuv

    Русско-чешский словарь



  41. мальчишеская обувь
    • chlapecká obuv

    Русско-чешский словарь



  42. вулканизация обуви
    • vulkanizace obuvi

    Русско-чешский словарь



  43. низ обуви
    • spodek obuvi

    Русско-чешский словарь



  44. ортопедическая обувь
    • ortopedická obuv

    Русско-чешский словарь



  45. рожок (для обуви)
    • obouvátko

    Русско-чешский словарь



  46. верх обуви
    Upper

    Полный русско-английский словарь



  47. женская обувь
    Дамски обувки

    Русско-болгарский словарь



  48. мужская обувь
    Мъжки обувки

    Русско-болгарский словарь



  49. спортивная обувь
    Спортивная обувь

    נַעֲלֵי ספּוֹרט נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  50. выворотная обувь
    • obracená obuv

    Русско-чешский словарь



  51. выходная обувь
    • vycházková obuv

    Русско-чешский словарь



  52. снимать обувь
    • vyzouvat se

    • zouvat se

    Русско-чешский словарь



  53. снять (обувь)
    • zout

    Русско-чешский словарь



  54. зимняя обувь
    • zimní obuv

    Русско-чешский словарь



  55. прошивная обувь
    • prošívaná obuv

    Русско-чешский словарь



  56. лакированная обувь
    • lakýrky

    Русско-чешский словарь



  57. задинка обуви
    • svršek na opatky

    Русско-чешский словарь



  58. защитная обувь
    protective footwear

    Русско-английский медицинский словарь



  59. носить обувь
    Носить обувь

    נָעַל [לְנעוֹל, נוֹעֵל, יִנעַל]


    Русско-ивритский словарь



  60. клееная обувь
    Hand-built footwear

    Полный русско-английский словарь



  61. формовая обувь
    Molded footwear

    Полный русско-английский словарь



  62. крем для обуви
    Cipőkenőcs

    Русско-венгерский словарь



  63. лакированная обувь
    Kiiltonahkakengät

    Русско-финский словарь



  64. взъем (обуви)
    • rys

    Русско-чешский словарь