обрез
обрез
Обрез, обрезы, обреза, обрезов, обрезу, обрезам, обрез, обрезы, обрезом, обрезами, обрезе, обрезах
Грамматический словарь Зализняка
обрез
ОБРЕЗ -а; м.
1. Обрезанный край, кромка (книги, картона и т.п.). О. книги, альбома.
2. Винтовка с обрезанным, укороченным стволом. Сделать из винтовки о. Выстрелить из обреза. Вооружиться обрезами.
◁ В обрез, в зн. нареч.
Толковый словарь Кузнецова
Обрез
Запасная полоса, прирезываемая с обеих сторон дороги во время ее постройки и назначенная для прогона скота, для склада материалов, для устройства объезда во время починки дороги и т.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
обрез
ОБР’ЕЗ, обреза, ·муж.
1. Обрезанный край, кромка, ребро (у книг, картона и т.п.). Книга с золотым обрезом.
2. Винтовка с отпиленным концом ствола (неол.). «Ночью преда сельсовета стережет своим обрезом.» Маяковский (о кулаке).
Толковый словарь Ушакова
обрез
орф.
обрез, -а
Орфографический словарь Лопатина
обрез
обрез
I м.
1. Процесс действия по гл. обрезать I
|| Результат такого действия.
2. Обрезанный край; кромка, ребро (книги, картона и т.п.).
|| Нож для обрезывания книг при переплетении.
3. Плоскость среза берега, насыпи и т.п.
Толковый словарь Ефремовой
обрез
см. >> край
см. также -> в обрез
Словарь синонимов Абрамова
обрез
-а, м.
1.
Обрезанный край, кромка (книги, картона и т. п.).
Книга с золотым обрезом.
□
[Старик] заторопился, поставил книгу вверх ногами, потом хотел поправиться, перевернул и поставил обрезом наружу. Достоевский, Бедные люди.
Малый академический словарь
Обрез
Огнестрельное оружие, изготовленное из винтовки или ружья путем укорачивания (отрезания) части ствола в целях скрытого ношения.
Криминалистическая энциклопедия
обрез
Об/ре́з/.
Морфемно-орфографический словарь
обрез
ОБРЕЗ, а, м.
1. см. обрезать.
2. Обрезанный край, кромка. О. книги, альбома. Книга с золотым обрезом.
3. Винтовка с отпиленным концом ствола.
• В обрез (разг.) ровно столько, сколько есть, сколько нужно, без всякого излишка (обычно о том, что мало). Денег у меня в обрез.
Толковый словарь Ожегова
обрез
См. обрезывать
Толковый словарь Даля
обрез
сущ., кол-во синонимов: 16 винт 27 винтовка 26 волына 5 грубиян 32 гурт 14 край 84 кромка 22 лупара 3 обрезание 19 обрезка 8 отрез 6 порез 8 ружье 67 срез 11 хаудах 2 чертолом 2
Словарь синонимов русского языка
обрезь
орф.
обрезь, -и
Орфографический словарь Лопатина
В обрез
(подскрёбка)
Обработка шва, при которой избыток строительного раствора плоско срезан до лицевой поверхности.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
в обрез
в обрез нареч. обстоят. качества разг.
Ровно столько, сколько необходимо.
Толковый словарь Ефремовой
в обрез
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
обрезь
сущ., кол-во синонимов: 1 обрезки 4
Словарь синонимов русского языка
в обрез
орф.
в обрез
Орфографический словарь Лопатина
в обрез
не может, когда на столе на тарелках остаётся недоеденное, и требует от матушки, чтоб готовила в обрез, чтоб не оставалось кусков (А. Серафимович. Старуха).
Фразеологический словарь Фёдорова
в обрез
см. >> бедствовать, мало
Словарь синонимов Абрамова
в обрез (жить)
что время у меня в обрез.
Боборыкин. Дома. 8.
Ср. Жили мы не бедно, а в обрез.
И.С. Тургенев. Часы.
Фразеологический словарь Михельсона
золочение обреза
См. металлизирование обреза.
Толковый словарь по полиграфии
времени в обрез
Разг. Экспрес. Совсем немного, очень мало времени. Времени до прихода поезда оставалось в обрез
Фразеологический словарь Фёдорова
металлизирование обреза
Покрытие обреза блока тонким слоем металла (золота, серебра или их имитацией).
Толковый словарь по полиграфии
времени в обрез
нареч, кол-во синонимов: 6 недосуг 7 некогда 51 нет времени 8 нехватка времени 3 перднуть некогда 6 цейтнот 8
Словарь синонимов русского языка
закраска обреза книжного блока
Нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др
Толковый словарь по полиграфии
неровный обрез бумаги
Дефект в виде ворсистости кромок и рваного края полотна (листа) бумаги, возникающий при разрезании его тупым ножом.
Толковый словарь по полиграфии
имеющий золотой обрез
прил., кол-во синонимов: 1 золотообрезный 1
Словарь синонимов русского языка
золотообрезный
золотообрезный прил.
Позолоченный по обрезу, имеющий золотой обрез (о книге, альбоме и т.п.).
Толковый словарь Ефремовой
обрез
• ořízka
Русско-чешский словарь
обрез
Муж. 1) (у книги) edge передний обрез книги — fore-edge верхний обрез — (книги) top 2) (винтовка) sawn-off gun/rifle ∙ в обрез — just barely enough м. 1. (у книги) edge; с золотым ~ом gilt-edged;...
Полный русско-английский словарь
обрез
Обре́з
1) (книги) kingo za kitabu мн.
2) (ружья) bunduki fupi (-)
Русско-суахили словарь
обрез
1) (обрезанный край) bordo м. raffilato
книга с золотым обрезом — libro con il bordo d'oro
••
времени у нас в обрез — abbiamo pochissimo tempo
2) (винтовка) fucile м. a canna mozza, lupara ж.
Русско-итальянский словарь
обрез
1. juppraud
2. kärbikpüss
3. kärbitud rauaga vintpüss
4. serv
5. äär
Русско-эстонский словарь
обрез
Абрэз, в обрез — у абрэз
Русско-белорусский словарь
обрез
м.
(употр. в сочетаниях)
у нас времени в обрез — wir sind knapp mit der Zeit
Русско-немецкий словарь
обрез
• atkraštys (3b)
Русско-литовский словарь
обрез
м
(край) borda f, lado m; (оружие) arma de cano cerrado; livro dourado por folhas; (винтовка) espingarda (rifle) de cano serrado
- книга с золотым обрезом
Русско-португальский словарь
обрез
сущ. муж. рода
обріз
Русско-украинский словарь
обрез
м.
1) (у книги) canto m, corte m
2) (винтовка) retaco m
- в обрез
Большой русско-испанский словарь
обрез
м.
1) (у книги) canto m, corte m
2) (винтовка) retaco m
- в обрез
Русско-испанский словарь
обрез
М 1. kənar, qıraq (kitabda, kartonda və s.); 2. lüləsi kəsik tüfəng; 3. kəsik; в обрез... güclə, ancaq yetəcək qədər; материи хватило в обрез parça güclə çatdı; у меня денег на дорогу в обрез ancaq yol pulum var.
Русско-азербайджанский словарь
в обрез
A raya, tan sólo, tan siquiera
у меня времени в обрез — apenas tengo tiempo, tengo el tiempo contado (a raya)
Большой русско-испанский словарь
в обрез
В обрез
בְּדוֹחַק
Русско-ивритский словарь
в обрез
A raya, tan sólo, tan siquiera
у меня времени в обрез — apenas tengo tiempo, tengo el tiempo contado (a raya)
Русско-испанский словарь
обрезь
Мет. clipping, crop, cutting, discard, cutoff piece, shearing
Полный русско-английский словарь
обрезь
• odstřih
• postružiny
Русско-чешский словарь
в обрез
Чего-л. у кого-л. just barely enough у него времени в обрез — he is short of time, he is pressed for time barely enough
Полный русско-английский словарь
крапленый обрез
• stříkaná ořízka
Русско-чешский словарь
мелкая обрезь
Мет. busheling scrap
Полный русско-английский словарь
обрезь слитка
Ingot butt
Полный русско-английский словарь
боковая обрезь
Scrap edge
Полный русско-английский словарь
торшонированный обрез
• cizelovaná ořízka
Русско-чешский словарь
мраморный обрез
• mramorovaná ořízka
• máčená ořízka
Русско-чешский словарь
напечатанный в обрез
Полигр. bled
Полный русско-английский словарь
окрашенный обрез
Colored edge
Полный русско-английский словарь
обрез дороги
Shoulder
Полный русско-английский словарь
указатель на обрезе
Полигр. thumb index
Полный русско-английский словарь
золоченый обрез
Gilt edge
Полный русско-английский словарь
глазированный обрез
• leštěná obřízka
Русско-чешский словарь
краска для обреза
• ořízková barva
Русско-чешский словарь
обрез фундамента
• základová spára
Русско-чешский словарь
позолоченный обрез
• zlatá ořízka
Русско-чешский словарь
обрез стены
Setback, set-in, setoff
Полный русско-английский словарь
обрезь заготовок
Billet crops
Полный русско-английский словарь
окраска обреза
Edge staining
Полный русско-английский словарь
закрашенный обрез
• barevná ořízka
Русско-чешский словарь
головная обрезь
Мет. top scrap
Полный русско-английский словарь
верхний обрез
(книги) top
Полный русско-английский словарь
кромочная обрезь
Мет. side scrap, trim scrap, side trimming
Полный русско-английский словарь
листовая обрезь
Shear cuttings
Полный русско-английский словарь
моталка для обрези
Balling machine
Полный русско-английский словарь
пакетировочная обрезь
Baled shearings
Полный русско-английский словарь
нижний обрез
Lower edge
Полный русско-английский словарь
корешковый обрез страницы
Back edge
Полный русско-английский словарь
передний обрез страницы
Fore-edge
Полный русско-английский словарь
золочение обрезов книги
Book edge gilding
Полный русско-английский словарь
верхний обрез страницы
Top edge
Полный русско-английский словарь
книга с золотым обрезом
Livro com o topo de folhas dourado
Русско-португальский словарь
обрез (2.кромка)
Обрез (2.кромка)
קָצֶה ז', שָׂפָה נ'
Русско-ивритский словарь
торшонированный обрез страниц
Chased edge
Полный русско-английский словарь
длинная листовая обрезь
Мет. long plate strip
Полный русско-английский словарь
обрезь боковой кромки
Side crops
Полный русско-английский словарь
bar crops
Обрезь сортовой стали, сортовая обрезь
Полный англо-русский словарь
обрез (1.ружьё с укороченным стволом)
Обрез (1.ружьё с укороченным стволом)
אֶקטוֹעַ ז'
Русско-ивритский словарь
bottom discard
Обрезь хвостовой (донной) части, донная обрезь (слитка)
Полный англо-русский словарь
top discard
Обрезь головной части, головная обрезь (слитка)
Полный англо-русский словарь
fore-edge
[ˈfɔ:redʒ] сущ. передний обрез книги n передний обрез книги fore-edge передний обрез книги
Полный англо-русский словарь
thumb index
Полигр. указатель на обрезе (справочника); выемки с буквами алфавита на обрезе (для удобства
пользования словарём) (полиграфия) указатель на обрезе (справочника); выемки с буквами алфавита на обрезе (для удобства пользования словарем)
Полный англо-русский словарь
edge treatment
1) обработка обрезов (блока)
2) закраска обрезов (блока)
Англо-русский словарь по полиграфии
kärbitud rauaga vintpüss
Обрез
Эстонско-русский словарь
ořízka
• обрез
Чешско-русский словарь
barely enough
В обрез
Полный англо-русский словарь
juppraud
Обрез
Эстонско-русский словарь
kärbikpüss
Обрез
Эстонско-русский словарь
абрэз
Обрез
Белорусско-русский словарь
colored edge
Закрашенный обрез
Англо-русский словарь по полиграфии
tooled edge
Тиснёный обрез
Англо-русский словарь по полиграфии
trim scrap
Кромочная обрезь
Полный англо-русский словарь