обрат
обрат
Обрат, обраты, обрата, обратов, обрату, обратам, обрат, обраты, обратом, обратами, обрате, обратах
Грамматический словарь Зализняка
обрат
орф.
обрат, -а
Орфографический словарь Лопатина
обрат
ОБРАТ -а; м. С.-х. Обезжиренное сепаратором молоко.
Толковый словарь Кузнецова
обрат
ОБРАТ, а, м. Отход, получаемый после переработки молока.
Толковый словарь Ожегова
обрат
Обра́т/.
Морфемно-орфографический словарь
обрат
ОБР’АТ, обрата, ·муж. (с.-х.). Снятое молоко, получающееся после удаления жиров сепаратором.
Толковый словарь Ушакова
обрат
сущ., кол-во синонимов: 5 возврат 14 возвращение 18 молоко 15 обратный путь 1 отход 27
Словарь синонимов русского языка
Обрат
Устаревшее название обезжиренного молока (См. Обезжиренное молоко), которое возвращалось обычно (откуда название) животноводческим хозяйствам для выпойки молодняка с.-х. животных.
Большая советская энциклопедия
обрат
обрат м.
Обезжиренное сепаратором молоко.
Толковый словарь Ефремовой
обрат
См. оборачивать
Толковый словарь Даля
обрат
-а, м. с.-х.
Обезжиренное молоко, получающееся после удаления жиров сепаратором.
Малый академический словарь
обрат
ОБРАТ, устаревшее назв. обезжиренного молока.
Сельскохозяйственный словарь
обратить
1.
Повернуть в сторону кого-, чего-л.
— Жена моя обратила ко мне бледное свое лицо. Пушкин, Метель
Чохов велел солдатам подтянуть их [пушки] и обратить стволами в сторону, откуда доносились выстрелы
Казакевич, Весна на Одере.
||
Устремить (глаза, взор) куда-л., на кого-л.
[Ольга] обратила к нему
или на кого-, что-л. (свои чувства, мысли, действия и т. п.).
— Если ты не веришь в любовь, то обрати свои
Гордеев.
||
Дать какое-л. направление чему-л.
[Ибрагим] спешил обратить разговор к предмету
Малый академический словарь
обратить
Обратить, обращу, обратим, обратишь, обратите, обратит, обратят, обратя, обратил, обратила обратило, обратили, обрати, обратите, обративший, обратившая, обратившее, обратившие, обратившего обратившей, обратившего, обративших, обратившему, обратившей, обратившему, обратившим, обративший обратившую, обратившее, обратившие, обратившего, обратившую, обратившее, обративших, обратившим, обратившей обратившею, обратившим, обратившими, обратившем, обратившей, обратившем, обративших, обращённый
Грамматический словарь Зализняка
обратить
ОБРАТ’ИТЬ, обращу, обратишь, ·совер. (к обращать), кого-что.
1. Повернуть, направить
куда-нибудь. Обратить орудия на неприятеля. «В окна, обращенные на лес, ударяла почти полная луна.» Л.Толстой.
2
Устремить, направить. «Спешил обратить разговор к предмету, более для него занимательному.» Пушкин
«Женщина медленно обратила на меня свои темные грозные глаза.» А.Тургенев. «Он вновь обратил
Обратить в своих сторонников. Обратить в какую-нибудь веру. Обратить на путь истинный кого
Толковый словарь Ушакова
обратиться
ОБРАТИТЬСЯ -ращусь, -ратишься; св.
1. Повернуться в сторону кого-, чего-л. О. спиной к двери
Обратился лицом к окну. Все головы обратились к вошедшему. // Устремиться куда-л., на кого-л. (о глазах
взоре). Глаза всех мужчин обратились на актрису. Все взоры обратились к говорившему.
2. Направиться
обратилась к ребёнку. Неожиданным образом его гнев обратился на него самого. Мои мысли обратились
древних рукописей. После истории он вновь обратился к занятиям философией. О. к рисованию и живописи
Толковый словарь Кузнецова
обратившийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
в обрат
нареч, кол-во синонимов: 1 опять 24
Словарь синонимов русского языка
обратиться
глаг., св., употр. часто
я обращусь, ты обратишься, он/она/оно обратится, мы обратимся
вы обратитесь, они обратятся, обратись, обратитесь, обратился, обратилась, обратилось, обратились, обратившийся, обратись
см. нсв. обращаться
Толковый словарь Дмитриева
обратиться
обратиться
I сов. неперех.
см. обращаться I
II сов. неперех.
см. обращаться II
III сов. неперех.
см
Толковый словарь Ефремовой
обратиться
ОБРАТ’ИТЬСЯ, обращусь, обратишься, ·совер. (к обращаться).
1. Повернуться (·книж. ). Обратиться
лицом к свету. Обратиться вспять (повернуть назад; ·устар., теперь ·шутл. ).
| перейти, направиться
всегда может обратиться на оскорбителя.
2. во что. Превратиться в кого-что-нибудь, принять новую форму, вид, строение
содержание. Куколка обратилась в бабочку. Он обратился в скептика.
3. Восприняв, усвоить
что-нибудь, перейти в новое состояние (·книж. ). При князе Владимире Русь обратилась в христианство.
4. к чему
Толковый словарь Ушакова
обратить
ОБРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый (ён, ена); сов.
1. что. Направить на кого-что-н., обернуть (в 3 знач
О. средства на улучшение оборудования.
• Обратить внимание на кого-что проявить интерес
заинтересованность, заметить. Обратить внимание на подростка. Обратить внимание на ошибку.
Обратите внимание
вводн. сл. (разг.) заметьте, это важно, интересно. Вещь хорошая и, обратите внимание, недорогая
Обратить в бегство кого заставить бежать поспешно, в беспорядке отступить.
| несов. обращать, аю, аешь.
| сущ. обращение, я, ср.
Толковый словарь Ожегова
обративший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
обратить
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно — преф. производное от вратити «вертеть» (бв > б). Буквально — «повернуть обратно», ср. простореч. воротить. См. ворот, вертеть.
Этимологический словарь Шанского
обратить
Обратить в бегство кого (книжн.) — заставить поспешно отступить, бежать.
► Отряд обратил врага
в бегство.
Обратить в шутку что — заставить отнестись к чему- н., как к шутке; придать чему- н. значение шутки.
► Начал серьезно, а потом обратил все в шутку.
Фразеологический словарь Волковой
обратить
обрати́ть
обращу́, итер. обраща́ть, -а́ю. Заимств. из цслав., ст.-слав. обратити "повернуть", обраштати "поворачивать" вместо исконнорусск. обороти́ть. Из *ob-vort-, см. вороти́ть, верте́ть.
Этимологический словарь Макса Фасмера
обратить
ОБРАТИТЬ, обратный и пр. см. оборачивать.
Также см. оборачивать
Толковый словарь Даля
обратиться
Обратиться, обращусь, обратимся, обратишься, обратитесь, обратится, обратятся, обратясь, обратился обратилась, обратилось, обратились, обратись, обратитесь, обратившийся, обратившаяся, обратившееся обратившиеся, обратившегося, обратившейся, обратившегося, обратившихся, обратившемуся, обратившейся обратившемуся, обратившимся, обратившийся, обратившуюся, обратившееся, обратившиеся, обратившегося обратившуюся, обратившееся, обратившихся, обратившимся, обратившейся, обратившеюся, обратившимся
Грамматический словарь Зализняка
обратиться
устар.).
Царь к окошку, — ан на спице, Видит, бьется петушок, Обратившись на восток. Пушкин, Сказка
о золотом петушке.
На горе показывается Пустынник и, обратясь лицом к монастырю, становится
на колени. А. Островский, Воевода.
[Петр] был так странен, что все невольно обратились к нему, и кругом
С холодным, сумрачным челом; Но взгляд, куда б ни обратился, Встречался с радостным лицом! Лермонтов
Нередко люди и бранили.
Как только она вошла, глаза всех мужчин, бывших в зале, обратились
Малый академический словарь
обратить
ОБРАТИТЬ -ращу, -ратишь; обращённый; -щён, -щена, -щено; св. кого-что.
1. Обернуть, направить
на меня взгляде не было злости. Обрати на меня свой взор! // только страд. прич. прош. Быть расположенным
в будущее (все его помыслы устремлены в будущее). Обратите внимание на этот памятник! (проявите
заинтересованность). Обрати внимание на ребёнка! (займись ребёнком). Обрати внимание на ошибки
превратить. О. газ в жидкость. О. простую дробь в десятичную. Дожди обратили ручейки в полноводные реки
Толковый словарь Кузнецова
обратить
обратить
I сов. перех.
см. обращать I
II сов. перех.
см. обращать II
III сов. перех.
см. обращать III
Толковый словарь Ефремовой
обратиться
ОБРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; сов.
1. вокруг чего. Совершить кругообразное движение вокруг чего-н
к кому-чему. Направиться на кого-что-н., устремиться. Мысли обратились к прошлому.
4. к чему
за советом к кому-н.
6. в кого-что. То же, что превратиться. Вода обратилась в пар. Разговор обратился
в шутку. О. в слух (перен.: начать внимательно слушать).
• Обратиться в бегство бежать поспешно
Толковый словарь Ожегова
обратить
глаг., св., употр. часто
я обращу, ты обратишь, он/она/оно обратит, мы обратим, вы обратите
они обратят, обрати, обратите, обратил, обратила, обратило, обратили, обративший, обращённый, обратив
см. нсв. обращать
Толковый словарь Дмитриева
Обращение, обратить, обратиться
I. ОБРАЩЕНИЕ В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ
Слово со значением «обратиться» (евр. шув) встречается в тексте ВЗ ок
670 раз. Наряду со значением «обратиться к кому-либо», «обернуться», «возвратиться», «восстановить
и вернуть» это слово употребляется и в специфич. значении «обратиться к Богу» (ок. 120
обратить человека (Иез 18:23; 33:11), Сам побуждает его к этому. Через Своих пророков Он призывает людей
обратиться (Иер 3:7; 25:5; Иоил 2:12), требуя при этом О. «всем сердцем» (1Цар 7:3; Иоил 2:12
Библейская энциклопедия Брокгауза
обрат
М k. t. üzsüz süd.
Русско-азербайджанский словарь
обрат
Адгон
Русско-белорусский словарь
обрат
м. спец.
leche desnatada
Большой русско-испанский словарь
обрат
М. с.-х. skim milk.
Полный русско-английский словарь
обратиться
1) (повернуться) çevirilmek, çevirilip baqmaq, burulmaq
все взоры обратились к нему — bütün közler
oña taba çevirildi
2) (превратиться) aylanmaq, çevirilmek
вода обратилась в лёд — suv buzğa aylandı
3) muracaat etmek
обратиться к учителю — ocağa muracaat etmek
Русско-крымскотатарский словарь
обратить
• atkreipti (ia, ė)
• paversti (čia, vėrtė)
Русско-литовский словарь
обратиться
a; (адресоваться) endereçar-se; (превратиться) converter-se, transformar-se
••
- обратиться в бегство
Русско-португальский словарь
обратить
perf
ks обратиться
- обратить внимание на что-либо
- обратить на себя внимание
Русско-финский словарь
обратишь
• proměníš
• přeměníš
Русско-чешский словарь
обратишься
• obrátíš se
• oslovíš
• soustředíš se
Русско-чешский словарь
обраты
• vratný odpad
Русско-чешский словарь
обратить
Сов. 1. döndərmək, çevirmək, yönəltmək; обратить глаза на сцену gözlərini səhnəyə çevirmək
обратить орудия на неприятеля topların ağzını düşmənə yönəltmək; 2. cəlb etmək; обратить внимание
слушателей на основной вопрос dinləyicilərin fikrini əsas məsələyə cəlb etmək; 3. çevirmək; обратить воду
в пар suyu buxara çevirmək; 4. işlətmək, sərf etmək; обратить доходы на улучшение производства
gəlirləri istehsalın yaxşılaşdırılmasına sərf etmək; ? обратить в бегство qovmaq, qaçmağa məcbur , etmək
Русско-азербайджанский словарь
обратить
Обратить
קִיטַע, קִיטֵעַ [לְקַטֵעַ, מְ-, יְ-]; קָטַע [לִקטוֹעַ, קוֹטֵעַ, יִקטַע]; גָדַם [לִגדוֹם, גוֹדֵם, יִגדוֹם]
Русско-ивритский словарь
обратиться
Kontakta
Русско-шведский словарь
обратиться
Несовер. — обращаться; совер. — обратиться возвр. 1) (в кого-л./что-л.) turn (to, into) 2) (к кому
или информацией); consult; go to обратиться за справкой обратиться с петицией обратиться с просьбой
∙ обратиться в бегство turn (to в B) ; address O.S. (to к Д), apply (to/for за T) ; appeal ; take (to flight в B) ; IMPF. (c T) treat, handle ; circulate ;
Полный русско-английский словарь
обратиться
(к кому)
1) (адресоваться) sich wenden, sich richten (an A)
2) (заговорить с кем-л.) anreden vt
Русско-немецкий словарь
обратить
употр. в сочетаниях
обратить внимание на — faire attention à
обратить всё в шутку — tourner tout en plaisanterie
обратить на себя внимание — se faire remarquer
Русско-французский словарь
обратить
encaminar vt
обратить орудия на противника — dirigir los cañones contra el enemigo
обратить взгляд
на + вин. п.) — dirigir (volver) la mirada a
обратить внимание (на + вин. п.) — prestar atención a
обратить на себя внимание — atraer la atención sobre sí, llamar la atención, reparar en algo
обратите
внимание вводн. сл. — mire Vd.; lo que es importante
обратить свои чувства на кого-либо перен
обратить в жидкость — liquidar vt, licuar vt, licuefacer (непр.) vt
обратить в газ — gasificar vt
Русско-испанский словарь
обратившийся
прич.
.. що звернувся
Русско-украинский словарь
обратить
Кого-что глагол соверш. вида что сделать?
мед., с.-х.
Деепричастная форма: обратив
1. устремить
повернуть
повернути
4. (в кого-что) превратить
перетворити
¤ обратить внимание -- звернути увагу
¤ обратить в свою веру -- навернути до своєї віри
¤ обратить движение назад -- повернути рух назад
¤ обратить жабу в камень -- перетворити жабу на камінь
Русско-украинский словарь
обратитесь
• obraťte se
Русско-чешский словарь
обратится
• obrátí se
• osloví
Русско-чешский словарь
обратиться
• apostrofovat
• obrátit se
• oslovit
• proměnit se
• soustředit se
• utéci se
Русско-чешский словарь
обратиться
1. zwrócić się;
2. zamienić się;
Русско-польский словарь
обратиться
схіліцца, звярнуцца, звярнуцца, обратиться в бегство — пусціцца наўцёкі
Русско-белорусский словарь
обратиться
Обратиться
פָּנָה [לִפנוֹת, פּוֹנֶה, יִפנֶה]
Русско-ивритский словарь
обратить
encaminar vt
обратить орудия на противника — dirigir los cañones contra el enemigo
обратить взгляд
на + вин. п.) — dirigir (volver) la mirada a
обратить внимание (на + вин. п.) — prestar atención a
обратить на себя внимание — atraer la atención sobre sí, llamar la atención, reparar en algo
обратите
внимание вводн. сл. — mire Vd.; lo que es importante
обратить свои чувства на кого-либо перен
обратить в жидкость — liquidar vt, licuar vt, licuefacer (непр.) vt
обратить в газ — gasificar vt
Большой русско-испанский словарь
обратиться
recurrir vi (a), acudir vi (a) (прибегнуть)
обратиться к врачу — llamar al médico
обратиться с воззванием
dirigir (lanzar) un llamamiento
обратиться не по адресу — errar el tiro (el golpe), errar las
señas
обратиться мысленно к чему-либо — dirigirse mentalmente hacia algo
обратиться к чтению — ponerse a
leer
2) (превратиться) volverse (непр.), transformarse, convertirse (непр.) (a, en)
обратиться
в воду — volverse (convertirse en) agua
••
обратиться в слух — ser todo oídos, abrir tanto oído
Большой русско-испанский словарь
обратиться к
повернуться
odafordulni v-hez
Русско-венгерский словарь
Обратиться
Zich richten
Русско-нидерландский словарь
обратил
• obrátil
Русско-чешский словарь
обратись
• obrať se
Русско-чешский словарь
обратит
• promění
Русско-чешский словарь
обратить
• obrátit
• proměnit
• přeměnit
Русско-чешский словарь
обратиться разве что
• obrátit se ledaže
Русско-чешский словарь
обратить
1. zwrócić, obrócić;
2. zamienić;
Русско-польский словарь
обратиться
ks обратить
kääntyä jkn puoleen
обратиться к врачу <�в милицию> — kääntyä lääkärin puoleen
Русско-финский словарь
обратить
Несовер. — обращать; совер. — обратить (кого-л./что-л. ) 1) turn; direct 2) (кого-л./что-л
attract attention (to oneself) обратить/превратить в прах — to reduce to dust/ashes обращать
Полный русско-английский словарь
обратиться на Ты
в ответ
visszategezni
Русско-венгерский словарь
обратиться
• kreiptis (iasi, ėsi)
• nusikreipti (ia, ė)
Русско-литовский словарь
обратитесь
Хандах, зууралдах шалах, залхтал ярих
Русско-монгольский словарь
обратилась
• se obrátila
Русско-чешский словарь
обратились
• obrátili se
Русско-чешский словарь
обратился
• obrátil se
• se obrátil
Русско-чешский словарь
обратить
в свою веру) converter vt; (превратить: прн) transformar vt, converter vt
••
- обратить внимание
- обратить в шутку
Русско-португальский словарь
обратиться
(к кому-л) s'adresser (а qn.)
Русско-французский словарь
обратить
Rikta
Русско-шведский словарь
обратить
1) (повернуть) çevirmek, burmaq
обратить орудия на неприятеля — toplarnı duşmanğa çevirmek
2
превратить) çevirmek, aylandırmaq
обратить воду в пар — suvnı buvğa çevirmek
3) перен. çevirmek, celp
etmek; baqmaq, baqtırmaq
обратить внимание — diqqatnı celp etmek
Русско-крымскотатарский словарь
обратиться
Сов. 1. dönmək, çevrilmək; обратиться в пар buxara dönmək (çevrilmək); обратиться лицом к свету
üzünü işığa döndərmək (çevirmək); 2. müraciət etmək, xitab etmək; обратиться к врачу! həkimə müraciət
etmək; обратиться с речью nitqlə xitab etmək (müraciət etmək); обратиться в бегство qaçmaq, fərar etmək.
Русско-азербайджанский словарь
обратиться
• к
megszólítani vkit
• с кем-то
bánni -ik v-vel
Русско-венгерский словарь
обратите
• obraťte
Русско-чешский словарь
он обратился к
• on se obrátil na
Русско-чешский словарь
Обратить
Richten
Русско-нидерландский словарь
обратить
Совер. павярнуць, обратить оружие на неприятеля — павярнуць зброю супраць ворага звярнуць
накіраваць, обратить взгляд — накіраваць позірк перавярнуць, ператварыць, абярнуць, обратить пустыню
схіліць, обратить в своих сторонников — перавярнуць у сваіх прыхільнікаў обратить в бегство — прымусіць
уцякаць, прымусіць да ўцёкаў обратить в шутку — перавярнуць на жарт
Русско-белорусский словарь
обративший
прич.
.. що звернув
Русско-украинский словарь
обратить
1. juhtima
2. moondama
3. muutma
4. pöörama
5. suunama
6. teisendama
Русско-эстонский словарь
обратиться
1. muutuma
2. pöörduma
Русско-эстонский словарь
обратить
1) (в кого/что) (превратить) verwandeln vt (in A)
2)
обратить внимание на кого/что-л. — j-n/etw
beachten, auf j-n/etw. achten
обратить чьё-л. внимание на кого/что-л. — j-s Aufmerksamkeit auf j-n/etw. lenken [richten], j-n auf j-n/etw. aufmerksam machen
Русско-немецкий словарь
обратить
1) (повернуть, направить) volgere, dirigere
обратить взгляд — dirigere lo sguardo
обратить внимание
rivolgere [prestare] l'attenzione, far caso
••
обратить в бегство — mettere in fuga
2) (склонить
mettere, condurre
обратить в другую веру — convertire a un'altra fede
3) (превратить) trasformare
обратить воду в пар — trasformare l'acqua in vapore
••
обратить дело в шутку — volgere la cosa in scherzo
Русско-итальянский словарь
обратиться
1) (за помощью, с просьбой) rivolgersi
обратиться к врачу — rivolgersi al medico
обратиться
с вопросом — rivolgere una domanda
2) (повернуться) volgersi, voltarsi
••
обратиться в бегство — mettersi
in fuga
3) (направиться, устремиться) dirigersi, rivolgersi
мысли обратились к прошлому — i pensieri
si rivolsero al passato
4) (превратиться) trasformarsi
вода обратилась в пар — l'acqua si è
trasformata in vapore
••
обратиться в зрение — diventare tutt'occhi
обратиться в слух — diventare tutt'orecchi
Русско-итальянский словарь
повторно обратилась
• se podruhé obrátila
Русско-чешский словарь
обратить в пепел
• zpopelnit
Русско-чешский словарь
обратиться к врачу
• vyhledat lékaře
Русско-чешский словарь
обрати(ся)
видiляти голосуванням для виконання яких-небудь обов'язкiв
избрать
Деепричастная форма: избрав
¤ обрати
у президiю -- избрать в президиум
¤ обрати на короткий термiн -- избрать на короткий срок
Украинско-русский словарь
обратил внимание
Обратил внимание
שָׂם לֵב; שָת לִיבּוֹ אֶל
Русско-ивритский словарь
обратить в бегство
Обратить в бегство
הֵנִיס [לְהָנִיס, מֵנִיס, יָנִיס]
Русско-ивритский словарь