нытьё
нытьё
нытьё ср.
1. Процесс действия по гл. ныть I
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
нытьё
-я, ср.
1.
Тупая, тягучая боль.
А пока лежишь, только чувствуется легкое нытье в плече, как когда зуб болит. Тургенев, Письмо Я. П. Полонскому, 21 апр. (3 мая) 1882.
2.
Действие по глаг. ныть (во 2 знач.).
— Я оскорбляю вас своими жалобами и нытьем.
Малый академический словарь
нытьё
Нытьё, нытья, нытья, нытей, нытью, нытьям, нытьё, нытья, нытьём, нытьями, нытье, нытьях
Грамматический словарь Зализняка
нытьё
Ны/ть/ё [й/о́].
Морфемно-орфографический словарь
нытьё
сущ., кол-во синонимов: 1 нытье 15
Словарь синонимов русского языка
нытьё
орф.
нытьё, -я
Орфографический словарь Лопатина
нюни
нюни мн. простореч.
Нытьё, хныкание.
Толковый словарь Ефремовой
нытье
нытьё ср.
1. Процесс действия по гл. ныть I
2. Результат такого действия.
Толковый словарь Ефремовой
нытье
НЫТЬЁ, нытьи, мн. нет, ср. (·разг. ·пренебр. ). Действие по гл. ныть во 2 ·знач. Надоедливое нытье.
Толковый словарь Ушакова
от аза до ижицы
кончил, и своим домом жил, и под судом был, и в Сибирь попал! (Чехов. Нытьё).
— От названий первой и последней букв славянского алфавита.
Фразеологический словарь Фёдорова
нытье
6 нытьё 1 плач 19 рыдание 9 сетование 14 скулеж 16 скулье 3 стон 9 хныканье 15
Словарь синонимов русского языка
ныть
унылые звуки. Ветер ноет в трубе.
3. Надоедливо жаловаться на что-н. (разг.). Вечно ноет, вечно всем недоволен.
| сущ. нытьё, я, ср.
Толковый словарь Ожегова
ныть
нойте, ныл, ныла, ныло, ныли, ноющий, нывший, ноя; сущ., с. нытьё
1. Когда вы говорите
Толковый словарь Дмитриева
ныть
тягучие, унылые звуки. Ветер ноет в трубе. Назойливо ныли скрипки. Ныла циркулярная пила.
◁ Нытьё
Толковый словарь Кузнецова
нытьё
с.
1) (боль) dolor sordo
2) (жалобы) quejido m, lamento m
3) разг. (жалобные звуки) ay m
Большой русско-испанский словарь
нытьё
• dejavimas (1)
Русско-литовский словарь
нытьё
Ныццё
Русско-белорусский словарь
нытьё
קִיטוּר ז'
Русско-ивритский словарь
нытьё
С. 1. (надоедливые жалобы) moaning; 2. (жалобные звуки) whining; 3. (тупая боль) dull pain, ache.
Полный русско-английский словарь
jeremiada
f
нытьё
Португальско-русский словарь
gimoteo
m разг.
нытьё, хныканье
Большой испанско-русский словарь
קִיטוּר I ז'
Бесконечные жалобы, нытьё
Иврит-русский словарь
gimoteo
m разг.
нытьё, хныканье
Испанско-русский словарь
Gejammer
n -s; разг.
нытьё
Немецко-русский словарь
piagnisteo
м.
нытьё, хныканье
Итальянско-русский словарь
jeremiqueada
f Чили
хныканье, нытьё
Большой испанско-русский словарь
quejumbre
f
постоянные жалобы, нытьё
Большой испанско-русский словарь
plañimiento
m
плач, нытьё
Большой испанско-русский словарь
jemeque
m
нытьё, хныканье
Большой испанско-русский словарь
plañido
m
плач, нытьё
Большой испанско-русский словарь
dejavimas
Оханье; стоны; нытьё
Литовско-русский словарь
Miesmacherei
Miesmacherei f = разг.
недовольство, брюзжание, нытьё
Большой немецко-русский словарь
Gequengel
Gequengel n -s разг.
нытьё, хныканье
Большой немецко-русский словарь
Meckerei
Meckerei f =, -en разг.
брюзжание, ворчание, нытьё; придирчивосгь
Большой немецко-русский словарь
Quengelei
Quengelei f =, -en разг.
нытьё; причитание; брюзжание, придирчивость
Большой немецко-русский словарь
Winselei
Winselei f = разг. неодобр.
1. повизгивание, визг (о собаке)
2. хныканье, нытьё
Большой немецко-русский словарь
Gejammer
Gejammer n -s разг.
1. вопли, стоны
2. жалобы, причитания, нытьё
Большой немецко-русский словарь
lamentación
f
1) плач, стенание
2) жалоба, сетование
••
las lamentaciones de Jeremías — горькие сетования, жалобы; нытьё
Большой испанско-русский словарь
sonsonete
однозвучность
4) насмешливый (иронический) тон
5) вечные жалобы, постоянное нытьё; нудные просьбы
Большой испанско-русский словарь
perpetual
мобиле
2) пожизненный; бессрочный
3) разг. беспрестанный, непрекращающийся; постоянный; нескончаемый;
this perpetual nagging это вечное нытьё
Англо-русский словарь Мюллера
nagging
Nagging [ˊnægɪŋ]
1. pres. p. от nag Ⅱ, 2
2. a
1) ворчливый; придирчивый
2) ноющий;
nagging pain ноющая боль
3. n ворчание; нытьё
Англо-русский словарь Мюллера