нужное
нужное
нужное ср.
То, в чём имеется нужда I 2., потребность.
Толковый словарь Ефремовой
нужно
безл. в знач. сказ., обычно с неопр.
Необходимо, следует; надо1.
Для работы нужно двух помощников
Нужно написать письма.
□
[Приказчик] был обстрелянная птица: он знал, как нужно отвечать
а еще более, как нужно хозяйничать. Гоголь, Старосветские помещики.
[Поль:] Нет, Серафима, мне, право, нужно
серьезно с тобой поговорить. А. Островский, Не сошлись характерами!
◊
@ очень нужно!
@ куда как нужно
] Вот еще! Куда как нужно! Пушкин, Каменный гость.
[Карп:] Геннадия Демьяныча чай кушать дожидаться
Малый академический словарь
нужный
См. нуда
Толковый словарь Даля
нужно
Ну́жн/о.
Морфемно-орфографический словарь
нужно
нужно предик.
1. Оценочная характеристика чего-либо как являющегося необходимым, таким, что следует
Толковый словарь Ефремовой
нужный
см. >> необычайный, спешный
Словарь синонимов Абрамова
нужно
следует, надо что-нибудь сделать. «- Чтобы совершить большое, серьезное общественное дело, нужно
чтобы была налицо главная сила, опора, революционный класс. Нужно, далее, чтобы была организована помощь
куда войдут и лучшие силы интеллигенции.» Сталин. Нам нужно поспеть к сроку. Нужно было видеть
как он обрадовался. «Наговорил больше, чем нужно.» Гоголь. Очень нужно (с ирон. интонацией — не требуется
«Для этого нужно было искусную руку, тонкий ум и запас большой опытности.» Гончаров. Ему нужно пять рублей. Мне нужно денег.
Толковый словарь Ушакова
нужный
Н’УЖНЫЙ, нужная, нужное; нужен, нужна, нужно, нужны. Требующийся, необходимый. Нужный
человек. Нужная книга. «Добрый ужин был бы нам, однако, нужен.» Пушкин. «Он только жмется на облучке и не считает
даже за нужное отвечать.» Салтыков-Щедрин. «Деньги нужны мне не послезавтра, а сегодня.» Чехов.
Толковый словарь Ушакова
нужный
ая, -ое; -жен, -жна, -жно, нужны и нужны.
Такой, без которого трудно, невозможно обойтись
необходимый.
Нужная книга. Нужные вещи.
□
[Егор Михайлович] не находил нужным вникать в смысл ее речей. Л
Толстой, Поликушка.
Стихи хороши и нужны только там, где они действительно нужны, где, повторяю
для кого-, чего-л.
Взять нужное направление. Поместить в нужном месте.
□
Нужный кубик в мозаике укладывается по рисунку. Шагинян, Воскрешение из мертвых.
Малый академический словарь
нужный
Кому и для кого, для чего и на что.
1. Нужные нам (для нас) сведения. Нужный нам человек.
2. Нужные
для выяснения вопроса данные. Нужные для покупки(на покупку) велосипеда деньги. См. также для — на.
Управление в русском языке
нужно
Нужно
Грамматический словарь Зализняка
нужный
Ну́жн/ый.
Морфемно-орфографический словарь
нужный
НУЖНЫЙ -ая, -ое; -жен, -жна, -жно; нужны и нужны.
1. Такой, без которого трудно, невозможно
обойтись; необходимый. Н-ая книга. Н-ые вещи. Нужной суммы у меня не было. Дать н-ые указания. / с инф
Не считаю нужным вникать в этот конфликт. Председатель нашёл нужным прервать оратора. Н
направление. Поместить в нужном месте, нужным образом, в нужном свете (так, как нужно, как следует; как требуется).
◁ Нужность, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
нужный
НУЖНЫЙ — НЕНУЖНЫЙ
Нужная вещь — ненужная вещь. Нужная книга — ненужная книга.
○ Он выписывает
все нужное и ненужное. Чехов. Драма на охоте.
Я давно заметил, что в магазинах ненужные отделы
располагаются внизу, а нужные — наверху. Рыбаков. Приключения Кроша.
∅ В знач. сущ. ср. р. Никто в мире
не может продавать исключительно ненужное и покупать исключительно нужное. Известия, 18 марта 1990.
НУЖНЫЙ
ЛИШНИЙ
[Барабошев:] Вот это верно, что ты лишний. [Платон:] Нет, вы лишние-то, а я нужный
Словарь антонимов русского языка
более, чем нужно
нареч, кол-во синонимов: 2 излишне 30 чрезмерно 31
Словарь синонимов русского языка
не такой, как нужно
прил., кол-во синонимов: 2 не такой, какой нужен 4 неправильный 48
Словарь синонимов русского языка
нужнейший
прил., кол-во синонимов: 5 наинужнейший 3 необходимейший 2 первонадобный 1 самонужнейший 2 ценнейший 4
Словарь синонимов русского языка
нужный
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
нужнейший
орф.
нужнейший
Орфографический словарь Лопатина
нужно
орф.
нужно, в знач. сказ.
Орфографический словарь Лопатина
нужный
нужный
I прил.
Такой, без которого невозможно обойтись; необходимый.
II прил.
Такой, который соответствует чему-либо, подходит для кого-либо.
Толковый словарь Ефремовой
нужный
Древнерусское – нужьный, нужа (необходимость).
Старославянское – ноужда.
Прилагательное «нужный
» заимствовано из старославянского языка и является производным от существительного «нужда».
Производное: нужно.
Этимологический словарь Семёнова
нужнейший
Нужнейший, нужнейшая, нужнейшее, нужнейшие, нужнейшего, нужнейшей, нужнейшего, нужнейших нужнейшему, нужнейшей, нужнейшему, нужнейшим, нужнейший, нужнейшую, нужнейшее, нужнейшие, нужнейшего нужнейшую, нужнейшее, нужнейших, нужнейшим, нужнейшей, нужнейшею, нужнейшим, нужнейшими, нужнейшем нужнейшей, нужнейшем, нужнейших, нужнейш, нужнейша, нужнейше, нужнейши, нужнейшее, понужнейшее, нужнейшей, понужнейшей
Грамматический словарь Зализняка
нужный
• страшно ~
Словарь русской идиоматики
как нужно
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
не нужно
нареч, кол-во синонимов: 11 не для чего 12 не из чего 10 не имеет смысла 16 не к чему 11 незачем 19 нет надобности 10 нет необходимости 3 нет нужды 10 нет причины 11 нет смысла 18 нечего 14
Словарь синонимов русского языка
нужна
сущ., кол-во синонимов: 1 река 2073
Словарь синонимов русского языка
не нужнее
орф.
не нужнее
Орфографический словарь Лопатина
нужный
орф.
нужный; кр. ф. нужен, нужна, нужно, нужны
Орфографический словарь Лопатина
нужно
• до зарезу ~
• позарез ~
Словарь русской идиоматики
нужно
сказ., употр. наиб. часто
1. Если вам нужно что-либо делать, значит, вы должны, вам следует делать
это. Мне нужно новый костюм сшить. | Вам нужно отдохнуть после такой дороги.
2. Если вы говорите
что вам нужно что-либо или кого-либо, вы имеете в виду, что вы должны это иметь, получить
Для оформления вашей квартиры нужно хорошего дизайнера. | Чтобы добраться до места, нам нужно полтора часа
| Мне нужно немного денег.
3. Вы используете выражение очень нужно, если вы хотите в несколько грубой
Толковый словарь Дмитриева
нужный
прил., употр. часто
нужен, нужна, нужно, нужны; нужнее
1. Предмет называют нужным
если вам без него трудно обойтись. В шкафу у него стояли только нужные книги. | В отпуск нужно брать только самые
нужные вещи.
= необходимый
2. Если какой-либо человек, предмет и т. д. вам нужен, значит, вам трудно
без него обойтись. Мне нужны деньги. | Я сейчас там нужен. | Мне нужно ваше уважение.
3. Нужным
вы называете человека, который может вам пригодиться, принести вам пользу. Для бизнеса он человек нужный
Толковый словарь Дмитриева
так и нужно
ТАК И НАДО кому. Разг. Экспрес. Того и заслуживает кто-либо. ТАК И НУЖНО кому. Разг. Экспрес
Так ему, обжоре проклятому, и нужно — сказал голова (Гоголь. Майская ночь, или Утопленница).
Фразеологический словарь Фёдорова
Нужно, как
... ослику триппер
... пионерке триппер
... партизану триппер
... зубы в носу
... обезьяне партия
... папе римскому значок ГТО
... собаке боковой карман
... зайцу стоп-сигнал
что — о чем-л. ненужном, неуместном.
Толковый словарь русского арго
нужный
см. тж. время, необходимое для; требуемый
• To maintain the requisite (or the required) temperature, ...
• This potentiometer offers the wanted performance characteristics.
Русско-английский научно-технический словарь
нужно
1) (необходимо) kerek, lâzim, zarur
нужно торопиться — aşıqmaq kerek
2) (требуется) kerekli, zarur
lâzim) olğan
это то, что нам нужно — bu bizge kerekli şeydir
Русско-крымскотатарский словарь
то, что нужно
Това, което е нужно
Русско-болгарский словарь
нужный
• privalus (4)
• reikalingas (1)
Русско-литовский словарь
нужный
прил.
necesario
нужная книга — libro necesario
всё нужное — todo lo necesario
сон нужен для здоровья — el sueño es necesariio para la salud
Большой русско-испанский словарь
а если нужно
• případně
Русско-чешский словарь
вам нужно
• musíte
Русско-чешский словарь
ему нужно
• musí
• potřebuje
Русско-чешский словарь
нужна
• je nezbytná
• je nutná
• je potřebná
• nezbytná
• nutná
• potřebná
Русско-чешский словарь
нужно было сказать
• bylo třeba říci
Русско-чешский словарь
нужно только
• je třeba jenom
Русско-чешский словарь
нужного
• nutného
Русско-чешский словарь
нужной
• potřebnou
Русско-чешский словарь
нужном
• nutném
Русско-чешский словарь
нужны
• jsou nezbytná (s.r.)
• jsou nezbytné
• jsou nezbytní (živ.)
• jsou nutná (s.r.)
• jsou nutné
• jsou nutní (živ.)
• jsou potřebná (s.r.)
• jsou potřebné
• jsou potřební (živ.)
Русско-чешский словарь
быть нужным
Behövas
Русско-шведский словарь
нужный
прил.
necesario
нужная книга — libro necesario
всё нужное — todo lo necesario
сон нужен для здоровья — el sueño es necesariio para la salud
Русско-испанский словарь
нужно
Kell
Русско-венгерский словарь
нужно
нужно, потребно, трябва, необходимо
нужно
Болгарско-русский словарь
нужно
В знач. сказ. gərəkdir, lazımdır, vacibdir; нужно торопиться tələsmək lazımdır; мне нужно идти
на работу mən işə getməliyəm; мне нужно будет идти домой mən evə getməli olacağam (mənim evə getməyim
lazım gələcək); что вам нужно? sizə nə lazımdır? (nə istəyirsiniz?); это как раз то, что мне нужно
mənə lazım olan şey də budur; очень нужно; куда как нужно ehtiyac yoxdur.
Русско-азербайджанский словарь
нужный
Прил. gərək, lazım, vacib; gərəkli, lazımlı, zəruri, faydalı.
Русско-азербайджанский словарь
нужный
Ну́жный
-na-o-hitajika, -na-o-takikana, -a kufaa;
быть ну́жным — -faa, -hitajika, -nufaika
Русско-суахили словарь
не нужна
• není nutná
Русско-чешский словарь
не нужно
• není třeba
• netřeba
Русско-чешский словарь
что вам нужно
• co potřebujete
Русско-чешский словарь
нужно
бзл
é preciso, é necessário
Русско-португальский словарь
нужный
прл
necessário
Русско-португальский словарь
нужный
прилаг.
Краткая форма: нужен
сравн. ст.: нужнее
потрібний
Русско-украинский словарь
нужно
необходимо) man muß
нужно быть осторожным — man muß vorsichtig sein
мне нужно идти — ich muß gehen
ему нужно отдохнуть — er muß sich erholen, er braucht Erholung
- не нужно
Русско-немецкий словарь
Нужный
Nodig
Русско-нидерландский словарь
нужно
предик.
1) (сделать что-либо) bisogna, occorre
нужно сделать это к завтрашнему утру — bisogna farlo
per domattina
••
очень нужно! — chi me lo fa fare?
2) (требуется) serve, ci vuole
что тебе нужно
? — che cosa vuoi?
••
что тебе здесь нужно? — cosa cerchi qui?
Русско-итальянский словарь
нужна
Needed
Полный русско-английский словарь
нужно
1. прил.; кратк. форма от нужный 2. предик.; безл. 1) (делать что-л.; чтобы) it is necessary (that
should); one needs (to do smth.); one must (с оттенком долженствования); (тж. нужно бы; следует
рекомендуется) one should/ought (to do smth.) нужно было (бы) взять такси — you should have taken a
taxi нужно, чтобы она решилась — she ought to make up her mind это нужно сделать — it must be done
it has to be done 2) (кого-л./чего-л.; кого-л./что-л.; разг.; = нужен, нужна и т.д.) : мне нужно
Полный русско-английский словарь
нужно
см. тж. необходимо; следует
• When the density of the gas is to be measured, ...
• To determine ... we need only perform the division of ...
Русско-английский научно-технический словарь
для этого нужно только
• All one has to do is to transfer the system to ...
Русско-английский научно-технический словарь
им нужно
• oni potřebují
Русско-чешский словарь
нужный
1. hädavajalik
2. tarvilik
Русско-эстонский словарь
нужный
• nevyhnutelný
• nezbytný
• nutný
• potřeba
• potřebný
Русско-чешский словарь
Нужно
Hebben te
Русско-нидерландский словарь
надо (= нужно)
Надо (= нужно)
צָרִיך
Русско-ивритский словарь
нужно
Нужно
צָרִיך
Русско-ивритский словарь
нужный
Нужный
נִדרָש; נָחוּץ
Русско-ивритский словарь
нужнейший
Найпатрэбнейшы, вельмі патрэбны
Русско-белорусский словарь
нужный
Патрэбны, нужный человек — патрэбны чалавек нужные книги — патрэбныя кнігі
Русско-белорусский словарь
об этом нужно
W this shall be
Полный русско-английский словарь
нужны
Needed
Полный русско-английский словарь
нужный
Прил.; (кому-л. ) necessary (for); requisite это нужная книга — it is a necessary book мне нужно
уйти — I must go сон нужен для здоровья — sleep is necessary to health все, что нужно — all that is
needed/wanted им нужна помощь — they need help эта книга будет нужна ей — she will want this book
нужный: a. necessary, вы нужны they are looking for you
Полный русско-английский словарь
нужный
Nödvändig
Русско-шведский словарь
нужный
1) (необходимый) necessario, occorrente
нужные вещи — roba necessaria
мне нужны эти журналы — mi
servono queste riviste
2) (полезный) utile
нужные люди — persone utili
Русско-итальянский словарь
нужно
переводится глаголом falloir) il faut
нужно сделать это завтра — il faut le faire demain
мне нужно
идти на вокзал — il faut que j'aille à la gare
мне нужно поговорить с вами — j'ai besoin de vous parler
Русско-французский словарь
нужный
Nécessaire adj
взять с собой самые нужные вещи — emporter les choses les plus nécessaires
я принёс
нужную тебе книгу — j'ai apporté le livre dont tu as besoin
ваша помощь ему больше не нужна — il n'a plus besoin de votre aide
Русско-французский словарь
нужный
Kerekli, kerek, zarur, lâzim
это очень нужная книга — bu pek kerekli kitaptır
Русско-крымскотатарский словарь
нужно
Ну́жно
yapasa, lazima;
что-л. ну́жное — wajibu (-; ед.)
Русско-суахили словарь
нужный
аи= (необходимый) لازم
ауи= (необходимый) ضرورىّ
Русско-арабский словарь
Нужный
Gerekli
Русско-турецкий словарь
нужный
• kellő
• szükséges
Русско-венгерский словарь
их нужно
• jich je třeba
Русско-чешский словарь
ему нужны
• on potřebuje
Русско-чешский словарь
нужная
• nutná
• potřebná
Русско-чешский словарь
нужно
• je nutno
• je nutné
• je třeba
• je vhodné
• je zapotřebí
• je záhodno
• je záhodně
• musí se
• má být
• se mají
• třeba
• zapotřebí
Русско-чешский словарь
нужно тем
• je třeba těm
Русско-чешский словарь
нужному
• nutnému
Русско-чешский словарь
нужные
• nezbytná (s.r. mn.č.)
• nezbytné
• nezbytní (živ.)
• nutná (s.r. mn.č.)
• nutné
• nutní (živ.)
• potřebná (s.r. mn.č.)
• potřebné
• potřební (živ.)
Русско-чешский словарь
нужно
(po)trzeba;
Русско-польский словарь
больше, чем нужно
Больше, чем нужно
יָתֵר עַל הַמִידָה
Русско-ивритский словарь
нужно
pred:na
täytyy, on tarpeen, pitää
мне нужно идти — minun pitää mennä
что вам нужно? — mitä
tarvitsette?
не нужно — ei tarvitse, ei pidä
нужно, чтобы… — on tarpeen, että…
Русско-финский словарь