ниша



  1. ниша

    -и, ж.

    Углубление в стене для помещения в нем чего-л. (украшений, мебели и т. п.).

    В комнате этой --- Нехлюдов увидел в нише большое изображение распятия. Л. Толстой, Воскресение.

    В толще стены выбита ниша. В ней стоит саркофаг Рафаэля.


    Малый академический словарь



  2. Ниша

    (франц. niche, от итал. nicchia), углубление в стене здания или сооружения для установки статуй, ваз, размещения встроенных шкафов и пр. Иногда нишу применяют для пластической обработки стены.


    Художественная энциклопедия



  3. ниша

    Заимствование из французского, где niche образовано от глагола nicher "делать гнездо", родственного латинскому nidus – "гнездо". Отметим родство латинского слова, а следовательно, и французского русскому гнездо.


    Этимологический словарь Крылова



  4. ниша

    Ниша, ниши, ниши, ниш, нише, нишам, нишу, ниши, нишей, нишею, нишами, нише, нишах


    Грамматический словарь Зализняка



  5. ниша

    НИША ы, ж. niche f., <�ит. nicchia. 1. Углубление в стене для помещения в нем чего-л. (статуй, ваз, предметов домашней обстановки и т. п.). БАС-1. Ниша -нича — нишь. Сл. 18 проект 44. Сия церковь ..


    Словарь галлицизмов русского языка



  6. Ниша

    (франц. niche, от итал. nicchia)

    1) в архитектуре — углубление в стене здания или сооружения для установки статуй, ваз, размещения встроенных шкафов и пр. Иногда Н. применяют для пластической обработки стены. 2) В геоморфологии...


    Большая советская энциклопедия



  7. ниша

    Н’ИША, ниши, ·жен. (·франц. niche). Углубление в стене для помещения украшений (статуй, ваз), предметов обстановки (кроватей, шкафов) и др.


    Толковый словарь Ушакова



  8. ниша

    ни́ша

    Из нем. Nische или франц. niche – то же, nicher "вить гнездо" от лат. nīdus "гнездо" (Гамильшег, ЕW 636).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  9. ниша

    НИША

    Углубление различного размера и происхождения на склоне или у подножия возвышенности, берега.

    (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001)


    Словарь спортивных терминов



  10. ниша

    Ни́ш/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  11. ниша

    (нишь?) — углубление в стене

    Ср. В горе когда-то давно брали камень и вырубили большую четырехугольную нишу, в которой можно было вполне свободно поместиться четверым.

    М. Горький. Коновал.

    Ср. Глафира Васильевна...


    Фразеологический словарь Михельсона



  12. ниша

    НИША, и, ж.

    1. Углубление в стене для помещения украшений (статуй, ваз), предметов мебели.

    2. Углубление в скате горы, берега, траншеи, в лаве3 (спец.). Карстовая н.

    3. перен. Определённая, обычно ограниченная сфера какой-н.


    Толковый словарь Ожегова



  13. ниша

    НИША ж. ниш м. франц. полупроем, углубленье, в стене, в печи, для статуи, поставца, кровати; впадина, уступ, залом.


    Толковый словарь Даля



  14. Ниша

    (a. stable, stable-hole; н. Stall; ф. niche, encoche, enlevure, gaine; и. nicho) — углубление, специально создаваемое в стенке протяжённой подземной или открытой горн. выработки. Ha шахтаx в очистных выработках H. ("карманы") предназначены для исполнит.


    Горная энциклопедия



  15. ниша

    [фр. niche] – 1) apxит. углубление в стене для помещения статуй, ваз, бюстов, фонтана и пр.; 2) воен. углубление под бруствером в окопах и др. фортификационных сооружениях, защищённое от пуль и осколков снарядов; обычно предназначается для хранения небольшого количества боеприпасов.


    Большой словарь иностранных слов



  16. НИША

    (ЭКОНОМИЧЕСКАЯ)

    не занятый или недостаточно освоенный, свободный участок рынка товаров и услуг, производство и продажа которых сулит финансовый успех, получение прибыли.


    Экономический словарь терминов



  17. ниша

    НИША -и; ж. [франц. niche]

    1. Углубление в стене, обычно предназначенное для размещения в нём чего-л. (украшений, мебели и т.п.). В комнате была пустая н. В нише стояла ваза. Статуи в нишах.

    2. Спец. Углубление в скате горы, берега, траншеи и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. ниша

    орф.

    ниша, -и, тв. -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  19. Ниша

    (франц. niche)

    рентгеновская тень в месте изъязвления внутренней поверхности стенки полого органа, обнаруживаемая после его заполнения контрастным веществом.

    Ниша контура (син. Н. профильная) — Н. в виде выступа контура рентгеновской тени полого органа.


    Медицинская энциклопедия



  20. Ниша

    (франц. niche, от итал. nicchia — выемка)

    1) В архитектуре — углубление в стене здания или сооружения для установки статуй, ваз, размещения встроенных шкафов и пр. Иногда ниши применяют для пластической обработки стены.


    Архитектурный словарь



  21. ниша

    ниша ж.

    1. Углубление в стене, предназначенное для размещения в нём чего-либо (статуи, вазы, предмета домашней обстановки и т.п.).

    2. Уступ в скате горы, берега, рва, окопа, траншеи и т.п.

    3. перен.


    Толковый словарь Ефремовой



  22. Ниша

    (от латинского nicchia — раковина) — углубление в стене снаружи или внутри здания, иногда обставленное с боков пилястрами и назначенное служить помещением для статуи, бюста, вазы, фонтана или какого-либо другого предмета.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  23. НИША

    НИША (франц. niche) — углубление (различного размера и происхождения) на склоне или у подножия возвышенности, берега. Различают: нивационные, эрозионные, карстовые, дефляционные, волноприбойные (или абразионные) и др.


    Большой энциклопедический словарь



  24. ниша

    Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где niche — производное от nicher «устраивать гнездо», того же корня, что лат. nidus «гнездо, жилище», гнездо.


    Этимологический словарь Шанского



  25. ниша

    см. >> углубление


    Словарь синонимов Абрамова



  26. ниша

    сущ., кол-во синонимов: 14 альков 1 аркасолия 1 аркосолий 1 горная выработка 27 грот 4 микрониша 1 михраб 2 нишка 1 сфера 36 табернакль 6 токонома 1 углубление 102 эдикула 3 экседра 2


    Словарь синонимов русского языка



  27. ниш

    НИШ м. см. ниша.



    Также см. ниша


    Толковый словарь Даля



  28. ниш

    НИШ * niches pl. Проделка, шутка, проказа. Это последнее обстоятельство <�примерность семеновцев


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. Ниш

    Город в Югославии, в Социалистической Республике Сербия, на р. Нишава, близ её впадения в р. Южная Морава. 127,7 тыс. жителей (1971). Важный транспортный узел. Машиностроение, текстильная, пищевкусовая промышленность. В 10 км к Ю.-В. от Н. — популярный бальнеологический курорт Нишка-Баня.


    Большая советская энциклопедия



  30. Ниш

    по расположению города на реке Ниш (от фрак, 'река, течение'), ныне Нишава (-ава распространенный


    Топонимический словарь



  31. Ниш

    серб. Ниш, нем. Nissa и Nisch, древн. Naissum, Nissus) — город в Сербии, на р. Нишаве; довольно


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  32. НИШ

    Город в Югославии (Соц. респ. Сербия). 92 т. ж. (1963). В окт. 1443 близ Н. венг. войска под предводительством Я. Хуньяди одержали победу над армией тур. ултана Мурада II.

    =====

    Лит.: Wertner M.


    Советская историческая энциклопедия



  33. Ниш

    (Niš), город в Сербии (Сербия и Черногория) , близ слияния рек Нишава и Юж. Морава, в начале Вардарского коридора из Сербии в Македонию. Население 250 тыс. чел. (1998). Др.-римское пос. Наиссус упоминается во II в. До 1173...


    Словарь географических названий



  34. НИШ

    НИШ — город в Сербии, на р. Нишава. 176 тыс. жителей (1985). Машиностроение, пищевкусовая


    Большой энциклопедический словарь



  35. Тонзиллярная ниша

    Пространство в области боковой стенки глотки, ограниченное спереди и сзади небными дужками; место расположения небной миндалины.


    Медицинская энциклопедия



  36. ниша экологическая

    Ниша экологическая — понятие, введенное в экологии Гринеллом в 1928 г. для определения положения


    Толковый словарь по почвоведению



  37. Рельеф-Ниша

    См. Ниша рельеф.


    Медицинская энциклопедия



  38. экологическая ниша

    пищевой цепью. Занимая свою нишу в составе биогеоценоза, вид вступает в конкурентные взаимоотношения

    лисица, занимающая нишу универсального хищника в разнообразных лесах умеренного климата, является


    Биология. Современная энциклопедия



  39. Ниша экологическая

    Термин, применяемый преимущественно в экологии для характеристики положения вида в Биоценозе, определяемого отношениями с др. членами сообщества и приспособленностью к определённым физико-химическим условиям среды. Аналогичные Н.


    Большая советская энциклопедия



  40. экологическая ниша

    ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НИША — физическое пространство со свойственными ему экологическими условиями


    Ботаника. Словарь терминов



  41. Экологическая ниша

    Место, занимаемое видом (точнее — его популяцией) в сообществе (биоценозе). Взаимодействие данного вида (популяции) с партнёрами по сообществу, в которое он входит в качестве сочлена, определяет его место в круговороте веществ...


    Большая советская энциклопедия



  42. Гаудека ниша

    истор.; M. Haudek, 1880—1931, австрийский рентгенолог)

    ниша контура желудка; рентгенологический признак язвы желудка.


    Медицинская энциклопедия



  43. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НИША

    ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НИША — совокупность всех факторов природной среды, в пределах которых возможно


    Большой энциклопедический словарь



  44. ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НИША

    ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ НИША — англ. niche, ecologic(al); нем. Nische, okologische. Место и структурно


    Социологический словарь



  45. экологическая ниша

    Совокупность всех факторов среды, в пределах к-рых возможно существование вида в природе. Понятие Э. н. обычно применяется при исследовании взаимоотношений экологически близких видов, относящихся к одному трофич. уровню. Термин «Э. н.» предложен Дж.


    Биологический энциклопедический словарь



  46. снежниковая ниша

    СНЕЖНИКОВАЯ НИША (син. нивальный кар)

    см. нивальный комплекс


    Гляциологический словарь



  47. Экологическая ниша

    Место, занимаемое популяцией в сообществе (биоценозе). Взаимодействие популяции с партнерами по сообществу, в которое она входит, определяет ее положение в круговороте веществ, обусловленном пищевыми и конкурентными связями в биоценозе.


    Физическая антропология



  48. Лежачие окна и ниши

    Световые или ложные проемы прямоугольной, восьмиугольной либо овальной формы, у которых ширина явно больше высоты.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  49. Симптом ложной язвенной ниши

    Выпячивание рентгеновской тени полого органа, напоминающее нишу, но обусловленное не наличием


    Медицинская энциклопедия



  50. авек тут са нише

    АВЕК ТУТ СА НИШЕ * avec toute sa nichée. Ср всем выводком (детей). — Господа! Накинулся


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. нишеобразный

    нишеобразный прил.

    Формой напоминающий нишу ниша 1.


    Толковый словарь Ефремовой



  52. дурманить

    ДУРМАНИТЬ, ню, нишь; несов., кого-что. Туманить сознание, опьянять. Дурманящий аромат.

    | сов

    одурманить, ню, нишь; ненный.

    | возвр. дурманиться, нюсь, нишься; сов. одурманиться, нюсь, нишься.


    Толковый словарь Ожегова




  1. ниша
    • nika

    • přístěnek

    • výklenek

    • zástěnek

    Русско-чешский словарь



  2. ниша
    Ни́ша

    daka (ma-), kidaka (vi-), kataa ya chumba (-), shubaka (ma-), bacha (ma-)

    Русско-суахили словарь



  3. ниша
    ж.

    nicho m

    Русско-испанский словарь



  4. ниша
    ж

    nicho m

    Русско-португальский словарь



  5. ниша
    f

    seinäsyvennys, komero

    Русско-финский словарь



  6. ниша
    ж. анат., рентг. niche

    — профильная ниша желудка - ниша контура желудка - ниша круглого окна - ниша овального окна - ниша окна улитки

    Русско-английский медицинский словарь



  7. ниша
    Nicchia ж.

    Русско-итальянский словарь



  8. ниша
    ж.

    nicho m

    Большой русско-испанский словарь



  9. ниша
    Хөндий, цүнхэл, орогнох байр, орогнол

    Русско-монгольский словарь



  10. ниша
    • įsienis (1)

    Русско-литовский словарь



  11. ниша
    1. nišš

    2. orv

    3. tühe

    Русско-эстонский словарь



  12. ниша
    Fülke

    Русско-венгерский словарь



  13. ниша
    Нішы

    Русско-белорусский словарь



  14. ниша
    Niche f

    Русско-французский словарь



  15. Ниша
    Niş

    Русско-турецкий словарь



  16. ниша
    сущ. жен. рода

    ніша

    Русско-украинский словарь



  17. ниша
    Жен. niche, recess; bay архит. ж. niche, recess.

    Полный русско-английский словарь



  18. ниша
    ж.

    Nasche f

    Русско-немецкий словарь



  19. ниша в рынке
    • díra v trhu

    Русско-чешский словарь



  20. ниша колеса
    Wheel arch

    Полный русско-английский словарь



  21. кухня-ниша
    • kuchyňský kout

    Русско-чешский словарь



  22. оконная ниша
    • slepé okno

    Русско-чешский словарь



  23. ниша шасси
    • výklenek podvozku

    Русско-чешский словарь



  24. усеченная ниша
    Cant bay

    Полный русско-английский словарь



  25. экологическая ниша
    Экологическая ниша

    בִּיוֹטוֹפּ ז'


    Русско-ивритский словарь



  26. ниша для колеса
    Wheel recess

    Полный русско-английский словарь



  27. ниша для трапа
    Возд. airstairs bay

    Полный русско-английский словарь



  28. круглая ниша
    Арх. roundel

    Полный русско-английский словарь



  29. нарезка ниш
    Formation of stables

    Полный русско-английский словарь



  30. ниша шасси
    Wheel well

    Полный русско-английский словарь



  31. якорная ниша
    Anchor pocket

    Полный русско-английский словарь



  32. оконная ниша
    • ablakfülke

    • ablakmélyedés

    Русско-венгерский словарь



  33. якорная ниша
    • kotevní skříň

    Русско-чешский словарь



  34. симптом ниши
    рентг. niche sign, Haudek's niche

    Русско-английский медицинский словарь



  35. радиаторная ниша
    Radiator enclosure

    Полный русско-английский словарь



  36. ниша под гардероб
    Coat closet

    Полный русско-английский словарь



  37. экологическая ниша
    Биол. econiche

    Полный русско-английский словарь



  38. ниша овального окна
    ниша овального окна [окна преддверия] анат. oval window niche


    Русско-английский медицинский словарь



  39. ниша отсека шасси
    Landing gear well dome

    Полный русско-английский словарь



  40. ниша гидротехнического затвора
    Gate recess

    Полный русско-английский словарь



  41. ниша колес шасси
    Wheels well

    Полный русско-английский словарь



  42. ниша круглого окна
    анат. round window niche

    Русско-английский медицинский словарь



  43. ниша окна улитки
    анат. round window niche

    Русско-английский медицинский словарь



  44. ниша (2.углубление)
    Ниша (2.углубление)

    גוּמחָה נ'; כּוּך ז'


    Русско-ивритский словарь



  45. профильная ниша желудка
    Haudek's niche

    Русско-английский медицинский словарь



  46. ниша контура желудка
    Haudek's niche

    Русско-английский медицинский словарь



  47. ниша (1.сфера, область деятельности)
    Ниша (1.сфера, область деятельности)

    נִישָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  48. econiche
    Биол. экологическая ниша (биология) экологическая ниша


    Полный англо-русский словарь