наказ



  1. наказ

    НАКАЗ, а, м.

    1. Наставление, поучение, распоряжение (устар. и прост.). Отцовский н.

    2. Поручение, обращение, содержащее перечень требований и пожеланий (офиц.). Н. избирателей депутату.


    Толковый словарь Ожегова



  2. наказ

    Наказ, наказы, наказа, наказов, наказу, наказам, наказ, наказы, наказом, наказами, наказе, наказах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. наказ

    См. наказывать


    Толковый словарь Даля



  4. наказ

    -а, м.

    1. устар. и разг.

    Приказание, распоряжение, наставление.

    Ему снова начинает казаться, что студент --- приставлен помещицей с тайным наказом наблюдать, не пьет ли землемер во время работы. Куприн, Болото.


    Малый академический словарь



  5. наказ

    наказ

    I м. разг.

    1. Процесс действия по гл. наказывать II, наказать II

    2. Результат такого действия; наставление, поручение.

    3. Обращение, содержащее перечень требований, задач и пожеланий (избирателей своему депутату).

    II м. устар.


    Толковый словарь Ефремовой



  6. наказ

    орф.

    наказ, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  7. наказ

    Нака́з/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. наказ

    НАКАЗ -а; м.

    1. Разг. Приказание, распоряжение, наставление. Помнить наказы матери. Передать н. директора. Выполнить н. учителя.

    2. Перечень пожеланий, требований, предъявляемых к кому-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. наказ

    НАК’АЗ, наказа, ·муж.

    1. Приказ, распоряжение, наставление (·устар. и ·прост. ). «И хором по наказу пели.» Пушкин. Дать подробный наказ.

    | Изложение поручения, данного начальником, органом власти; инструкция (офиц. ·устар. ). Наказ Екатерины II.


    Толковый словарь Ушакова



  10. наказ

    см. >> приказ


    Словарь синонимов Абрамова



  11. наказ

    сущ., кол-во синонимов: 20 веление 7 завет 10 завещание 14 заповедь 12 запорука 5 инструкция 28 команда 163 наставление 34 обращение 88 повеление 15 пожелание 19 поручение 27 поучение 16 предписание 31 приказ 27 приказание 11 распоряжение 36 ряд 49 требование 38 указ 20


    Словарь синонимов русского языка



  12. Наказы

    Обычный перевод французского выражения Cahiers (тетради). В эти Cahiers заносились жалобы и челобитные при отправлении депутатов на генеральные штаты (см. Государственные чины). Обычай составления Н. установился, как полагают, около 1560...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  13. наказы избирателей

    Поручения избирателей своим депутатам в представительном органе, одобренные в установленном порядке; выражают принцип императивного мандата.


    Большой юридический словарь



  14. передавший наказ

    прил., кол-во синонимов: 1 переказавший 1


    Словарь синонимов русского языка



  15. Наказ или инструкция

    Под Н. или инструкцией разумеются у нас законы, определяющие порядок деятельности тех или других органов управления. Таков — общий Н. министерствам (т. I, ч. 2 Свода Законов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  16. Наказ войскам

    Так называлась третья часть Свода военных постановлений издания 1839 и 1859 гг. Н. состоял из двух книг (о внутреннем управлении войсками и о службе войск). Большая часть его определений вошла в кн. V, VII и др. Свода изд. 1869 г.; но так как свод 1869...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  17. Наказ избирателей

    на 242 крестьянских наказа). Право внесения Н. и. принадлежит собраниям избирателей, наделённым

    деятельности, должны отчитываться и о своей работе по выполнению наказов.

    В конституциях буржуазных государств


    Большая советская энциклопедия



  18. НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ

    республик, указы и положения о порядке работы с наказами, законы о статусе депутатов.

    Н. и. вносились

    встречах с кандидатами в депутаты. Долгие годы у кандидата не было права отказаться от наказов

    были также предусмотрены их наказы депутатам.

    Н. и. играли определенную конструктивную роль


    Словарь по конституционному праву



  19. дававший наказ

    прил., кол-во синонимов: 1 наказывавший 47


    Словарь синонимов русского языка



  20. Наказы судебных мест

    Содержат в себе правила, относящиеся до внутреннего распорядка и делопроизводства в судебных местах. Различаются Н. общий, издаваемый для всех судебных мест в империи, и особые Н. — для данного судебного места. Проект общего...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  21. Наказ Екатерины II

    ". Все права должно разделить на три части: законы, учреждения временные (Наказы и уставы) и указы

    в СПб., в 1770 г. в СПб. на русском, латинском, французском и немецком языках. Позднее наказ


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. НАКАЗ ЕКАТЕРИНЫ II

    необходимости самодержавия в России, с рекомендацией барщины и т. п. Наказ неоднократно исправлялся

    не имел. Под влиянием туманного либерализма наказа дворянско-бурж. историография (С. М. Соловьев

    и т. п.

    =====

    Лит.: Тарановский Ф. В., Политич. доктрина в Наказе имп. Екатерины II, в кн.: Сб. ст

    о социально-политич. направленности "Наказа" Екатерины II, "Уч. зап. Курского пед. ин-та", 1954, No 3


    Советская историческая энциклопедия



  23. Наказ Екатерины II

    и т.п. Наказ неоднократно исправлялся, особенно его 11-я глава о крестьянах, откуда были изъяты


    Большая советская энциклопедия



  24. КРЕСТЬЯНСКИЙ НАКАЗ О ЗЕМЛЕ

    2-й раздел ("О земле") "Примерного наказа, составленного на основании 242 наказов, доставленных

    и пересмотре краткосрочных арендных договоров и т. п. Требования наказа были изложены в формулировках

    в сущности, отказались от наказа.

    =====

    Считая сводку наказов лучшим мат-лом для суждения


    Советская историческая энциклопедия



  25. Наказ военно-судебным местам

    (приложение к ст. 120 Военно-судебного устава 1884 г.) — заключает в себе правила, относящиеся до внутреннего распорядка и делопроизводства в военных судах. В развитие Н. изданы подробные общие инструкции: полковым судам — 1884...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  26. Наказы сеймовым послам в Польше

    (инструкции)

    см. Сеймики и Сеймы.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  27. наказать

    1. наказ/а́/ть¹ (преступника).

    2. наказ/а́/ть² (поручить).


    Морфемно-орфографический словарь



  28. ненаказуемый

    Не/наказ/у́/ем/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  29. наказуемость

    Наказ/у́/ем/ость/.


    Морфемно-орфографический словарь



  30. наказуемый

    Наказ/у́/ем/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  31. наказной

    Наказ/н/о́й.


    Морфемно-орфографический словарь



  32. наказание

    Наказ/а́/ни/е [й/э].


    Морфемно-орфографический словарь



  33. уголовно наказуемый

    Уголо́вн/о наказ/у́/ем/ый.


    Морфемно-орфографический словарь



  34. инструкция

    ИНСТРУКЦИЯ ж. лат. правила, руководство, наставление, наказ.


    Толковый словарь Даля



  35. переказавший

    прил., кол-во синонимов: 1 передавший наказ 1


    Словарь синонимов русского языка



  36. наказываться

    НАК’АЗЫВАТЬСЯ, наказываюсь, наказываешься и (·устар. офиц.) наказуюсь, наказуешься, ·несовер. страд. к наказывать.


    Толковый словарь Ушакова



  37. заповедь

    З’аповедь — наказ, повеление, установление, закон. (см. десять заповедей)


    Библейский словарь Вихлянцева



  38. пособлюди

    ПОСОБЛЮДИ ты наказ материн. Пособлюди денежки.



    Также см. пособлюди


    Толковый словарь Даля



  39. ИМПЕРАТИВНЫЙ МАНДАТ

    ИМПЕРАТИВНЫЙ МАНДАТ — наказ избирателей депутату представительного органа. Депутат обязан следовать

    наказу, в противном случае он может быть отозван. Во многих современных государствах депутаты


    Большой энциклопедический словарь



  40. Извольский, Иван

    Извольский, Иван

    стольник, 27 авг. 1664 г. послан с царским наказом в Новгород и друг. города.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  41. Шпилькин, Василий

    Шпилькин, Василий

    дьяк, 1661 г. дан был ему наказ ц. А. Мих. об отыскании серебряной руды.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  42. Тюленин, Рахманин

    Тюленин, Рахманин

    в 1504 г. был послан к Елене в. кн. Иваном III с дарами и наказом разузнать о положении дел в Литве.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  43. Телицын, Макс

    Телицын, Макс

    служ. челов., получил наказ о сборе ясака на реке Юганде и для открытия новых земель 1641 г.

    {Половцов}


    Большая биографическая энциклопедия



  44. МАНДАТ

    от лат. mandatum)

    1) документ, удостоверяющий права и полномочия определенного лица; 2) полномочие, наказ, поручение.


    Экономический словарь терминов



  45. запорука

    сущ., кол-во синонимов: 5 завещание 14 заповедание 4 заповедь 12 наказ 20 поручение 27


    Словарь синонимов русского языка



  46. ДЕКРЕТ О ЗЕМЛЕ

    Советов. Включал общекрестьянский наказ о земле, составленный на основании 242 местных наказов


    Большой энциклопедический словарь



  47. декрет

    ДЕКРЕТ м. франц. указ, наказ, постановленье, приговор, определение. Декретировать, постановить, установить, повелеть.


    Толковый словарь Даля



  48. императивный

    [лат. imperativus] – повелительный; императивный мандат – наказ, которому избранное лицо или орган должны строго следовать


    Большой словарь иностранных слов



  49. переказывать

    переказывать несов. перех. и неперех. местн.

    Передавать с кем-либо, через кого-либо наказ, просьбу и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  50. мандат

    мандат м.

    1. Полномочия, наказ (в юриспруденции).

    2. Документ, удостоверяющий полномочия предъявителя.


    Толковый словарь Ефремовой




  1. наказ
    Наказ, наказ избирателей — наказ выбаршчыкаў

    Русско-белорусский словарь



  2. наказ
    1. eeskiri

    2. juhend

    3. käsk

    4. käsund

    Русско-эстонский словарь



  3. наказ
    m

    evästys

    Русско-финский словарь



  4. наказ
    Наказ

    Белорусско-русский словарь



  5. наказ
    Нака́з

    kumbukumbu (-; ma-), mgogoyo (mi-), mgong'oto (mi-)

    Русско-суахили словарь



  6. наказ
    м.

    1) уст., разг. (наставление) orden f, precepto m; instrucciones f pl (указания)

    отцовский наказ — recomendaciones paternales

    2) (документ) mandato m

    наказ избирателей — mandato electoral

    Большой русско-испанский словарь



  7. наказ
    М 1. tapşırıq; наказ избирателей своему депутату seçicilərin öz deputatlarına tapşırığı; 2. öyüd, nəsihət; 3. əmr, buyuruq; tə'limat.

    Русско-азербайджанский словарь



  8. наказ
    • priesakas (1)

    Русско-литовский словарь



  9. наказ
    • instrukce

    • požadavky

    • příkaz

    Русско-чешский словарь



  10. наказ
    сущ. муж. рода

    наказ -у

    Русско-украинский словарь



  11. наказ
    Муж. order (приказ); instructions мн. (указания); mandate (избирателей депутату) м. 1. order, instruction; 2. mandate; ~ избирателей депутату deputyś mandate from his electors/constituents.

    Полный русско-английский словарь



  12. наказ
    м.

    1) уст., разг. (наставление) orden f, precepto m; instrucciones f pl (указания)

    отцовский наказ — recomendaciones paternales

    2) (документ) mandato m

    наказ избирателей — mandato electoral

    Русско-испанский словарь



  13. наказ
    м уст рзг

    (приказание) ordem f, mandamento m; (наставление) recomendação f; (документ) indicação f, instruções f pl

    Русско-португальский словарь



  14. наказ -у
    імен. чол. роду

    офiцiйний документ, в якому викладається розпорядження, постанова

    приказ

    ¤ наказ

    по установi -- приказ по учреждению

    ¤ згiдно з наказом -- согласно приказу

    ¤ наказ вимагає -- приказ требует

    ¤ за наказом -- по приказу


    Украинско-русский словарь



  15. evästys
    Напутствие, наказ

    valitsijain evästys — наказ избирателей


    Финско-русский словарь



  16. напутствовать
    Даць наказ, даваць наказ, старик напутствовал детей тёплыми словами — стары даваў наказ (на дарогу) дзецям цёплымі словамі


    Русско-белорусский словарь



  17. electoral mandate
    Наказ избирателей


    Полный англо-русский словарь



  18. priesakas
    Наказ; завет


    Литовско-русский словарь



  19. наказовий
    ад'єктив

    який мiстить у собi наказ

    приказный

    =============

    ад'єктив

    (грам.) який виражає наказ

    повелительный


    Украинско-русский словарь



  20. juhend
    Директива,

    наказ,

    руководство,

    установка


    Эстонско-русский словарь



  21. наказаць
    Передать, велеть, дать наказ


    Белорусско-русский словарь



  22. käsund
    Наказ,

    наряд,

    поручение,

    распоряжение


    Эстонско-русский словарь



  23. požadavky
    • желаниями

    • запросы

    • наказ

    • пожелание

    • требования


    Чешско-русский словарь



  24. наказывать
    Караць, наказваць, даваць наказ, загадваць


    Русско-белорусский словарь



  25. apertar as ordens
    Давать точные указания, строгий наказ


    Португальско-русский словарь



  26. eeskiri
    Наказ,

    наставление,

    правило,

    предписание,

    регламент


    Эстонско-русский словарь



  27. наказваць
    Передавать, велеть, давать наказ; наказывать


    Белорусско-русский словарь



  28. повеление
    Наказ, указ, загад, по повелению — па загаду


    Русско-белорусский словарь



  29. веління
    імен. сер. роду

    наказ, вимога, розпорядження

    веление


    Украинско-русский словарь



  30. Wählerauftrag
    Wählerauftrag m -(e)s, ..träge

    наказ избирателей


    Большой немецко-русский словарь



  31. imperative mandate
    Императивный мандат; предписывает безусловное выполнение наказов избирателей.


    Англо-русский социологический словарь



  32. tapşırıq
    1) задание, поручение, заказ; 2) наказ.


    Азербайджанско-русский словарь



  33. приказ
    сущ. муж. рода

    от слова: приказать

    1. (кого-чего кому-чему и с неопр.) распоряжениенеопр.

    наказ

    у

    2. ист. учреждение

    приказ

    ¤ 1. приказ лететь -- наказ летіти

    ¤ по приказу -- за наказом

    ¤ 2. приказы общественной опеки -- прикази громадської опіки


    Русско-украинский словарь



  34. Mandat
    Mandat n -(e)s, -e

    1. мандат, поручение, полномочия

    2. наказ (избирателей)

    ein Mandat erteilen

    дать наказ

    3. депутатское место; парламентский мандат

    4. подмандатная территория


    Большой немецко-русский словарь



  35. instrukce
    • инструкция

    • команда

    • наказ

    • наряд

    • наставление

    • образование

    • обучение

    • распоряжение

    • указание


    Чешско-русский словарь



  36. напутствие
    Наказ на дарогу, пажаданне на дарогу, парада на дарогу, слова на дарогу


    Русско-белорусский словарь



  37. legado
    m

    1) завет, наказ

    2) завещание

    3) юр. легат, поручение (наследнику)

    4) папский посланник, легат


    Испанско-русский словарь



  38. mandato
    m

    1) приказ, приказание; распоряжение (тж юр.)

    2) мандат, полномочие; наказ

    mandato de los

    electores — наказ избирателей

    3) мандат (документ)

    mandato electoral — избирательный мандат

    4) рел. церемония омовения ног (в страстной четверг)


    Испанско-русский словарь



  39. käsk
    Диктат,

    диктовка,

    заповедь,

    команда,

    наказ,

    повеление,

    приказ,

    приказание,

    распоряжение,

    указ,

    указка


    Эстонско-русский словарь



  40. przykazanie
    ☼ 1. веление, приказание, наказ ♂; 2. рел. заповедь ž



    + 1. nakaz, rozkaz, polecenie




    Польско-русский словарь



  41. příkaz
    • веление

    • заповедь

    • инструкция

    • команда

    • наказ

    • наряд

    • оператор

    • ордер

    • поручение

    Чешско-русский словарь



  42. впредь
    наречие

    на будущее время

    надалі

    ¤ впредь будь внимательнее -- надалі будь уважнішим

    ¤ *впредь до приказа -- до наказу


    Русско-украинский словарь



  43. mandato
    m

    1) приказ, приказание; распоряжение (тж юр.)

    2) мандат, полномочие; наказ

    mandato de los

    electores — наказ избирателей

    3) мандат (документ)

    mandato electoral — избирательный мандат

    4) рел. церемония омовения ног (в страстной четверг)


    Большой испанско-русский словарь



  44. марш
    імен. чол. роду

    1. команда для початку руху строєм

    2. наказ вiдiйти, пiти геть

    марш


    Украинско-русский словарь



  45. распоряжение
    Кого-чего сущ. ср. рода

    розпорядження

    ¤ в распоряжении директора -- у розпорядженні директора

    ¤ по распоряжению -- за наказом


    Русско-украинский словарь



  46. delegation
    делегирование, направление делегации;

    3) поручение, наказ депутату.


    Англо-русский социологический словарь



  47. mandate
    сущ.

    1) мандат, полномочие;

    2) наказ избирателей.

    - imperative mandate[/m]

    - representative mandate[/m]


    Англо-русский социологический словарь



  48. legado
    m

    1) завет, наказ

    2) завещание

    3) юр. легат, поручение (наследнику)

    4) папский посланник, легат


    Большой испанско-русский словарь



  49. заборона
    кого/чого) імен. жін. роду

    наказ не робити чого-небудь

    запрет сущ. муж. рода


    Украинско-русский словарь



  50. наказування
    імен. сер. роду

    дія/процес

    від слова: наказувати

    наказ сущ. муж. рода


    Украинско-русский словарь