навага



  1. навага

    НАВАГА, и, ж. Северная морская рыба сем. тресковых.

    | прил. наважий, ья, ье.


    Толковый словарь Ожегова



  2. навага

    Навага, наваги, наваги, наваг, наваге, навагам, навагу, наваг, навагой, навагою, навагами, наваге, навагах


    Грамматический словарь Зализняка



  3. НАВАГА

    НАВАГА — морская рыба семейства тресковых. Длина до 47 см, весит до 700 г. Встречается от Кольского зал. до Обской губы, заходит в устья рек. Близкий вид на Дальнем Востоке — вахня. Объект промысла.


    Большой энциклопедический словарь



  4. навага

    НАВАГА ж. небольшая беломорская рыба Gadus callarias, вкусом и запахом схожая с треской. Наважий, к ней относящийся. Наважник м. место, где ловят, удят навагу. Наважник, наважница, охотник до ловли или еды наваги.


    Толковый словарь Даля



  5. Навага

    (Eleginus navaga)

    морская прибрежная холодолюбивая рыба семейства тресковых. 3 спинных плавника, 2 анальных. Длина тела обычно до 30 см, весит до 250 г. Встречается от Белого моря до Обской губы, заходит в устья рек.


    Большая советская энциклопедия



  6. навага

    Нава́г/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  7. навага

    НАВАГА -и; ж. Морская промысловая рыба сем. тресковых.

    ◁ Наважий, -ья, -ье. Н. промысел. Н-ья уха. Н-ья икра.


    Толковый словарь Кузнецова



  8. навага

    орф.

    навага, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  9. Навага

    (Gadus navaga Kolreuter) — один из видов рода треска (Gadus). Отличительные признаки: усик на подбородке мал, короче диаметра глаза, который несколько меньше расстояния между глазницами и равен половине длины морды; морда приблизительно коническая...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  10. навага

    нава́га

    рыба "Gadus callarias", беломорск. (Даль); впервые в Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 110. Из саам., терск. nāvag – то же (Итконен 55).


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. навага

    Небольшая рыба (25-30 см) из семейства тресковых, ловлей которой веками традиционно занимаются в Архангельской области. Название — саамского происхождения, принято с XVI в., когда навага впервые появилась на русском столе. Ловят рыбу с декабря по февраль.


    Кулинарный словарь



  12. навага

    -и, ж.

    Морская промысловая рыба сем. тресковых.


    Малый академический словарь



  13. навага

    Название этой рыбы было заимствовано из финского, где находим navag.


    Этимологический словарь Крылова



  14. навага

    навага ж.

    1. Небольшая рыба семейства тресковых, обитающая преимущественно в северных морях.

    2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу.

    3. Кушанье, приготовленное из такого мяса.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. навага

    НАВ’АГА, наваги, ·жен. Небольшая северная морская съедобная рыба семейства тресковых.


    Толковый словарь Ушакова



  16. навага

    сущ., кол-во синонимов: 4 вахня 2 менька 2 рыба 773 тресковый 8


    Словарь синонимов русского языка



  17. наваги

    навага, или собственно навага) и восточных (дальневосточная навага, или вахня) морей. Северная

    навага, обитающая в морях Северного Ледовитого океана (от Белого моря до Обской губы) – небольшая рыба

    Навага образует многочисленные местные стада, не совершающие дальних перемещений. Объект промысла. Мясо обладает высокими вкусовыми качествами.




    Биология. Современная энциклопедия



  18. наваги

    (Eleginus), род рыб сем. тресковых. Верх, челюсть длиннее нижней. На позвоночнике вздутые поперечные отростки позвонков (парапофизы). Спинных плавников 3, анальных 2, они разделены широким промежутком. Усик на подбородке развит слабо. 2 вида: северная...


    Биологический энциклопедический словарь



  19. Дальневосточная навага

    Рыба семейства тресковых; то же, что Вахня.


    Большая советская энциклопедия



  20. наважий

    наважий прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. навага, связанный с ним.

    2. Свойственный наваге

    характерный для неё.

    3. Принадлежащий наваге.

    4. Приготовленный из наваги или с навагой.


    Толковый словарь Ефремовой



  21. наважий

    ья, -ье.

    прил. к навага.

    Наважий промысел.

    ||

    Приготовленный из наваги, с навагой.

    Наважья уха.


    Малый академический словарь



  22. наважий

    НАВ’АЖИЙ, наважья, наважье. прил. к навага; приготовленный из наваги. Наважий суп.


    Толковый словарь Ушакова



  23. наважий

    См. навага


    Толковый словарь Даля



  24. наважник

    См. навага


    Толковый словарь Даля



  25. наважий

    НАВАЖИЙ см. Навага.


    Толковый словарь Кузнецова



  26. менька

    сущ., кол-во синонимов: 2 навага 4 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  27. вахня

    сущ., кол-во синонимов: 2 навага 4 рыба 773


    Словарь синонимов русского языка



  28. тресковые

    тресковые мн.

    Семейство рыб, к которому относятся треска, сайда, навага, пикша и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  29. тресковые

    ТРЕСКОВЫЕ -ых; мн. Зоол. Название семейства рыб, к которому относятся треска, сайда, навага, пикша и др.


    Толковый словарь Кузнецова



  30. тресковый

    прил., кол-во синонимов: 8 мерланг 2 мерлуза 3 минтай 2 навага 4 налим 8 пикша 3 путассу 2 сайда 5


    Словарь синонимов русского языка



  31. вахня

    дальневосточная навага (Eleginus gracilis), рыба рода наваг. Дл. до 53 см, масса до 1,1 кг


    Биологический энциклопедический словарь



  32. Вахня

    Дальневосточная навага (Eleginus gracilis), рыба семейства тресковых. Длина до 50 см (обычно 30—35

    см), весит до 0,5 кг (крупнее европейской наваги). Распространена в северной части Тихого океана


    Большая советская энциклопедия



  33. тресковый

    Название семейства рыб, к которому относятся треска, сайда, навага и др.


    Малый академический словарь



  34. Вахня

    очень напоминающей нашу навагу (Gadus navaga К.). В. водится в северной части Тихого океана, между Аляской и Японией. См. Тресковые.

    В. Ф.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Мезенская губа

    покров нередко взламывается приливами (полусуточные ), достигающими 10 м. Рыболовство (навага, сельдь ), промысел тюленя.


    География. Современная энциклопедия



  36. Мордыяха

    Питание снеговое и дождевое. Приток справа — Сёяха. Богата рыбой (муксун, ряпушка, в устье — навага и корюшка).


    Большая советская энциклопедия



  37. ТРЕСКОВЫЕ

    кроме налима). Ок. 50 видов из 22 родов (в т. ч. сайда, путассу, навага, минтай, пикша, мерланг


    Большой энциклопедический словарь



  38. близнецовый

    промысловыми судами, буксирующими один трал или невод.

    Когда закончился близнецовый лов наваги и суда


    Малый академический словарь



  39. фри

    А не угодно ли наваги-с? Только что привезена-с.. Отлично, давай наваги! — Фрит-с? спросил лакей с той


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. Пир-Сагат

    Кавказского хребта, несколько восточнее верш. Баба-даг, и течет на Ю, а затем на ЮВ; около ст. Наваги


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  41. Татарский пролив

    камбала, палтус, навага и др. ). Гл. порты: Ванино, Александровск-Сахалинский, Невельск, Холмск.



    ↑ Татарский пролив


    География. Современная энциклопедия



  42. Керёжа

    или волчек. В Онежском и Кемском у у. керёжей назыв. маленькие сани, которые промышленники волокут за собою для укладки пойманной наваги и корюхи.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  43. мень

    лизнул, ускользнул. В Онеге, навагу называют меньками.

    2.

    МЕНЬ или мен? (мен, от менять?) сев. олон


    Толковый словарь Даля



  44. Татарский пролив

    и смешанные, до 2,7 м. Зимой замерзает. Добыча сельди, камбалы, палтуса, наваги и др. Главные порты: Ванино, Александровск-Сахалинский, Невельск, Холмск.


    Словарь географических названий



  45. сайка

    рыбка, которой не едят, род наваги, Gadus saida (saika?).


    Толковый словарь Даля



  46. Тресковые

    циклоидная. 21 род с 53 видами. Мелкие (гадикул, Сайка), средние (Пикша, Навага, Налим) и крупные (Треска

    вид — речной налим, иногда в пресные воды для кормёжки заходит и навага. В СССР Т. наиболее богато

    мольва). Икра у большинства пелагическая, у некоторых придонная (навага, тихоокеанская треска). Т


    Большая советская энциклопедия



  47. ОХОТСКОЕ МОРЕ

    Впадает р. Амур. С октября по июнь покрыто льдом. Рыболовство (лососевые, сельдь, минтай, мойва, навага


    Большой энциклопедический словарь



  48. Шелихова залив

    реки Гижига, Пенжина и др. На береговых обрывах птичьи базары. Промысловые рыбы: сельдь, камбала, навага, корюшка. Назван в честь Г. И. Шелихова.


    Большая советская энциклопедия



  49. БЕЛОЕ МОРЕ

    сиговые, навага); промысел тюленя. Порты: Архангельск, Онега, Беломорск, Кандалакша, Кемь, Мезень


    Большой энциклопедический словарь



  50. Шелихова залив

    Рыболовство (сельди, камбала, навага, корюшка ). Назван в честь Г. И. Шелихова.


    География. Современная энциклопедия



  51. Шелихова залив

    Промысловые рыбы: сельдь, палтус, камбала, навага. Назван в начале XX в. именем русского купца Г


    Словарь географических названий



  52. Татарский пролив

    наваги и др. Через Т. п. проходят морские пути из Охотского и Японского морей в устье р. Амур, а также


    Большая советская энциклопедия



  53. трескообразные

    исключение – пресноводный обыкновенный налим). В водах России обитают треска, пикша, сайка, сайда, навага


    Биология. Современная энциклопедия



  54. Лофотен

    Важнейшие породы рыб — сельдь и род крупной наваги. Добывают еще ворвань и икру. Холодный воздух


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  55. семейство тресковые (gadidae)

    Значительные опреснения переносят северные представители тресковых — навага, сайка, арктическая треска

    Бентосом питаются пикша, навага, часть морских налимов. Крупные тресковые — сайда, треска — хищники

    тресковые — сайка, навага, путассу — созревают в возрасте 3—5 лет. Треска становится половозрелой в 8

    икринок у наваги до 9, 3 млн. у трески и 60 млн. икринок у мольвы.

    В основном тресковые

    холодолюбивы; ряд видов живет и размножается при температуре, близкой к 0° С и даже ниже (например, навага


    Биологическая энциклопедия



  56. подсемейство трескоподобные (gadinae)

    сайка, арктическая треска, навага и томкод.

    Сайка, или Полярная тресочка (Вогеоgadus saida

    станций.

    Наваги (Eleginus) — прибрежные холо-долюбивые рыбы северных и восточных морей, распространенные

    на восток от Мурмана и в северной части Тихого океана. Характерны для наваг вздутые поперечные

    отростки позвонков, куда заходят выросты плавательного пузыря: у северной наваги они сильные и начинаются

    с шестого позвонка, а у дальневосточной наваги слабые и начинаются с девятого позвонка. Верхняя


    Биологическая энциклопедия



  57. Баренцево море

    навага, зубатка, камбала, палтус (круглый год ), сельди, треска, сайда (летом ), лососёвые – сёмга


    География. Современная энциклопедия



  58. Восточно-Сибирское море

    Приливы полусуточные, до 0,3 м. Обитают муксун, голец, нельма, окунь, сиг, навага, камбала


    География. Современная энциклопедия



  59. Охотское море

    промысловых. Обычны сельдь, камбала, треска, минтай, навага, мойва, лососёвые (горбуша, кета, кижуч


    Словарь географических названий



  60. Белое море

    корюшка, навага, камбала, кумжа, сёмга и др. Встречаются гренландский тюлень, кольчатая нерпа


    Словарь географических названий



  61. Чешская губа

    кумжу, навагу, а близ устьев значительных рек — морских зверей, нередко и морского зайца. Лесов пор


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  62. Белое море

    среди них сельдь, треска, корюшка, навага, камбала, кумжа, сёмга и др. Встречаются гренландский тюлень


    География. Современная энциклопедия



  63. Японское море

    Биопродуктивность моря очень высока. Осн. промысловые рыбы: тихоокеанская сельдь, треска, минтай, навага, камбала


    Словарь географических названий



  64. Баренцево море

    Море высокопродуктивно, развит рыбный промысел: мойва, сайка, навага, зубатка, камбала, палтус


    Словарь географических названий



  65. Японское море

    промысловые рыбы: тихоокеанская сельдь, треска, минтай, навага, камбала, лососёвые (кета, горбуша, чавыча


    География. Современная энциклопедия



  66. Восточно-Сибирское море

    полусуточные, до 0,3 м. Обитают муксун, голец, нельма, окунь, сиг, навага, камбала; промысел моржа и тюленя; рыб-во. Главный порт Певек.


    Словарь географических названий



  67. лернеоцероз

    треска, навага, пикша и др.). Питаясь кровью, рачки вызывают сильное истощение и задержку роста


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  68. кольбер

    кулин. Блюдо из говядины. Суп пюре моиз. Филей из наваги огратан. Беф аля Кюльер. Жареное ряпчики


    Словарь галлицизмов русского языка



  69. крутон

    из наваги огратан. Беф аля Кюльер. Жареное ряпчики. Бобы с крутонами. Торт французский. Минью. 8. 1


    Словарь галлицизмов русского языка



  70. Онега

    на порогах в январе — феврале; вскрывается в середине апреля — мае. В устье лов сёмги и наваги


    Большая советская энциклопедия



  71. Бесколючие рыбы

    merluccius), навага (G. nawaga), налим (Lota fluviatilis), мольва (Molva vulgaris) и др.; ошибневые


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  72. тресковые

    мерланги, наваги, минтаи, пикши, путассу, сайды, сайки. 48 видов в умеренных водах Атлантич., Тихого и Сев


    Биологический энциклопедический словарь



  73. Чижа

    Как на Ч., так и в ее устье производится обильный лов рыбы, в особенности наваги, в рыболовный


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  74. заимствования в русском языке из разных языков

    1) из финского (килька, семга, навага, салака, пихта, рига);

    2) из скандинавских языков (крюк, ларь


    Словарь лингвистических терминов Жеребило



  75. Охотское море

    300 видов рыб, в т. ч. 30 промысловых. Обычны сельдь, камбала, треска, минтай, навага, мойва


    География. Современная энциклопедия



  76. стоматопапиллома угрей

    восприимчивы угри, а также навага и уклейка. Болеют мелкие особи промыслового угря, а также молодь. Болезнь


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  77. Финмаркен

    одной наваги ловится ежегодно до 15 милл. штук; в новейшее время стали заниматься с возрастающим


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  78. Карелия

    хвойные) занимают более половины территории. Много рыбы (навага, сельдь, треска, камбала, сёмга, лосось


    Словарь географических названий



  79. вкус

    они дурны на вкус. Рыба навага вкусом походит на треску. По вкусу, конины от говядины не распознаешь


    Толковый словарь Даля



  80. Арктическая область

    навага и сайка из тресковых, полярная камбала из камбаловых. Высокоарктические морские водоёмы

    Рыбы: 2 — сёмга; 3 — треска; 4 — пикша; 5 — европейская навага; 6 —сайка; 7 — полярная камбала; 8


    Большая советская энциклопедия



  81. рыбы

    треска, навага, пикша), лососёвые (горбуша, кета, лосось), осетровые (осётр, севрюга, белуга) и др


    Ветеринарный энциклопедический словарь



  82. маис

    Погосян 284. Суп пюре моиз. Филей из наваги огратан. Беф аля Кюльер. Жареное ряпчики. Бобы


    Словарь галлицизмов русского языка



  83. Камчатка

    промысловых рыб: сельдь, треска, навага. Кроноцкий заповедник;

    2) самая крупная река на п-ове Камчатка


    Словарь географических названий



  84. Кемь, город

    и озерные. На первом месте стоит лов морской рыбы, особенно сельди и наваги. Сельдь водится в большом

    участвовали 1531 чел. Навага ловится в громадном количестве, преимущественно в конце осени и зимой подо

    значительных затрат. Сбывается навага, главным образом, в мороженом виде и развозится по всему С. Европейской

    наваги, сельди, корюшки и др.) принимало участие 4160 чел., добыто 73647 пд. разной рыбы на 44014 р


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  85. тонкий

    наваги. Тонкобровая красавица. тонкоголосая певица. — гончая. тонкозернистый мрамор. тонкокожий плод


    Толковый словарь Даля



  86. Камчатка

    из морских промысловых рыб – сельдь, треска, навага.

    На Камчатке – Кроноцкий заповедник.

    2


    География. Современная энциклопедия



  87. Белое море

    ловятся следующие породы рыб, употребляемых в пищу: треска (Gadus morrhua), навага (G. navaga), сайда

    но, кроме них, предмет вывоза составляют: навага и, гораздо менее, стерлядь и минога, которые

    экспедиции Данилевского, улов семги на всем Б. море не превышает 20000 пудов. Навага водится во всем Б. море

    в Сумской губе и вообще по Поморскому берегу. Крупная навага, в мороженом виде, везется в Петербург, Москву


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  88. Карское море

    и полупроходных рыб (омуль, муксун, нельма, голец, навага, камбала). Из морских млекопитающих в К. м


    Большая советская энциклопедия




  1. навага
    Ж zool. navaha balığı.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. навага
    ж.

    abadejo callarias, gado navaja, gádido m, narvaja m

    Большой русско-испанский словарь



  3. навага
    сущ. жен. рода; одуш.

    навага

    Русско-украинский словарь



  4. навага
    Navaaga

    Русско-эстонский словарь



  5. навага
    ж

    gado m (peixe)

    Русско-португальский словарь



  6. навага
    Навага

    Русско-белорусский словарь



  7. навага
    імен. жін. роду, жив.

    Паронім: наваха

    невелика морська риба родини тріскових

    навага

    Украинско-русский словарь



  8. навага
    Жен.; зоол. navaga (небольшая рыба из семейства тресковых) ж. navaga, Polar cod.

    Полный русско-английский словарь



  9. navaaga
    Навага


    Эстонско-русский словарь



  10. наваха
    імен. жін. роду

    Паронім: навага

    іспанський довгий складаний ніж

    наваха


    Украинско-русский словарь



  11. Navaga
    Navaga [-'va:-] f =, -s зоол.

    навага (Eleginus navaga Palt.)


    Большой немецко-русский словарь