набат



  1. набат

    Набат, набаты, набата, набатов, набату, набатам, набат, набаты, набатом, набатами, набате, набатах


    Грамматический словарь Зализняка



  2. набат

    Заимствование через тюркское посредство из арабского; первоначальное значение "медный барабан, в который бьют тревогу".


    Этимологический словарь Крылова



  3. набат

    НАБАТ м. взбуда, сполох, тревога; бой в барабан, в доску, звон в колокола, грохот в трещотку, для сбора народа, по случаю пожара либо иной общей опасности. Бить набат или в набат. Набатный, сполошный, к набату относящийся. Набатить арх. набачить, бить набат. Набатчик м. набатчица ж. кто набатит.


    Толковый словарь Даля



  4. набат

    НАБАТ, а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара, тревоги. Бить, ударить в н. (также перен.: о тревожном призыве на помощь, о необходимости срочного вмешательства во что-н.).

    | прил. набатный, ая, ое. Н. колокол.


    Толковый словарь Ожегова



  5. набат

    -а, м.

    1.

    Сигнал тревоги в случае какого-л. бедствия (пожара, наводнения, нападения врагов и т. п.), подаваемый ударами колокола.

    [Князь Юрий:] Набат! Набат! --- На сходку созывают! Мей, Псковитянка.

    И вдруг с колокольни раздался набат.


    Малый академический словарь



  6. набат

    Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз., где набат < араб. naubât «барабаны караула», мн. ч. от nauba «стража». Ср. бить в набат, околоток. Первоначально — «большой барабан, в который били тревогу».


    Этимологический словарь Шанского



  7. набат

    Наба́т/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. Набат

    (от араб. наубат — барабанный бой) — старинная рус. военная литавра гигантских размеров. Н. укрепляли на дощатом помосте и перевозили на спец. санях, запряжённых четвёркой, или на четырёх рядом поставленных лошадях. По мембране били палками 8 набатчиков.


    Музыкальная энциклопедия



  9. набат

    орф.

    набат, -а


    Орфографический словарь Лопатина



  10. Набат

    (ар. наубат – барабанный бой) – колокольный звон особого строя, означающий тревогу. Не является церковным звоном.


    Словарь по культурологии



  11. НАБАТ

    Сладкая, медовая.


    Словарь татарских женских имён



  12. НАБАТ

    "НАБАТ" — журнал кружка русских и польских "якобинцев". Издавался в Женеве в 1875-81, вышло 20 номеров. Редакторы — П. Н. Ткачев, К. М. Турский, П. В. Григорьев.

    НАБАТ (от араб. наубат — барабанный бой) — колокольный звон особого строя, означающий тревогу.


    Большой энциклопедический словарь



  13. набат

    НАБ’АТ, набата, ·муж. (·араб. naubat — барабанный бой). Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата.

    • Бить в набат — 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен.


    Толковый словарь Ушакова



  14. набат

    Бить в набат

    1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь;

    2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.).

    ► Газеты бьют в набат.


    Фразеологический словарь Волковой



  15. набат

    Бить в набат


    Словарь синонимов Абрамова



  16. Набат

    I

    Наба́т (от араб. наубат — барабанный бой)

    1) сигнал тревоги для сбора народа или оповещения о бедствии, подаваемый барабанным боем, ударами в колокол и т.п. 2) (Устаревшее) большой барабан.


    Большая советская энциклопедия



  17. набат

    НАБАТ -а; м.

    1. Сигнал тревоги, подаваемый ударами колокола в случае какого-л. бедствия. Услышать н. Бить в набат; бить набат (звоном колокола, ударами по чему-л.


    Толковый словарь Кузнецова



  18. НАБАТ

    НАБАТ, БИТЬ В НАБАТ. Образный смысл, лежащий в основе фразеологического единства, нередко способствует сохранению архаического выражения, которое уже не опирается на живые значения составляющих его слов.


    Историко-этимологический словарь



  19. набат

    • Зловещий (Васильевский).

    • Раскатистый (Бальмонт).


    Словарь литературных эпитетов



  20. набат

    набат

    I м.

    Большой войсковой барабан (в Древней Руси).

    II м.

    1. Сигнал тревоги, подаваемый ударами колокола в случае какого-либо бедствия.

    2. перен. Усиленный призыв обратить внимание общества на какую-либо опасность (обычно в сочетании с глаголом: бить).


    Толковый словарь Ефремовой



  21. набат

    наба́т

    часто в XVII в.; Псковск. 2 летоп. 55; Хожд. Котова 96, 100; Гагара 74; Азовск. взят. (РФВ 56, 161 и сл.). Из араб. nauba "стража, смена времени", мн. naubât "барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц", возм., через тюрк. посредство; см.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  22. набат

    Набата, м. [араб. naubвt – барабанный бой]. Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата. І Бить в набат – 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен.


    Большой словарь иностранных слов



  23. набат

    сущ., кол-во синонимов: 8 барабан 34 вечье 6 взбуда 3 звон 35 колокол 12 сигнал 53 сполох 12 тревога 53


    Словарь синонимов русского языка



  24. Набати

    Сеид Абульгасем (1812, с. Уштибин, Южный Азербайджан, — 1873, там же), азербайджанский поэт. Писал на азербайджанском и персидском языках. Испытал влияние классической восточной поэзии и народнопоэтического творчества.


    Большая советская энциклопедия



  25. "НАБАТ"

    Рус. революц. народнический орган бланкистского направления. Выходил (с перерывами) с дек. 1875 по сент. 1881 в Женеве и Лондоне (с 1879). Вышло 18 номеров. Редакторами были П. Н. Ткачев, К. Турский, П. Грецко. "Н." отводил гл.


    Советская историческая энциклопедия



  26. НАБАТОВ

    В «Ономастиконе» Веселовского Набатов Никита, посадский человек, 1645 (1646? — С. В.) г., Казань

    Набат — арабский большой барабан, в который бьют тревогу


    Словарь русских фамилий



  27. набатить

    См. набат


    Толковый словарь Даля



  28. Набатеи

    • Nabataei, Ναβαταῖοι

    главное из племен, живших в Αραβια πετραεα, занимали прежнюю область мидианитян, амалекитян, едомитян, а впоследствии распространились даже и по Счастливой Аравии.


    Словарь классических древностей



  29. Набатеи

    в летописях Тиглатпалассара II и Синахериба, по-видимому в числе арамеев, племенем Набату, но отличают


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  30. Набатов

    (настоящая фамилия — Туровский)

    Илья Семёнович [р. 3(15).9.1896, Александрия, ныне Кировоградской области УССР], советский артист эстрады, заслуженный деятель искусств РСФСР (1959), заслуженный артист УССР (1934).


    Большая советская энциклопедия



  31. Набатов, А. А.

    Набатов, А. А.

    авт. кн. "Морской аквариум в комнате, его устройство и уход за ним" (СПб., 1908).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  32. приударить в набат

    Прост. Экспрес. Поднять тревогу, разглашая всем что-либо. [Фамусов:] Я постараюсь, я, в набат


    Фразеологический словарь Фёдорова



  33. бить в набат

    бить тревогу (бить в набат)

    (иноск.) — распространять сенсационные известия, возбуждать

    Ср. Знать

    бьют,

    И вот общественное мненье!

    Грибоедов. Горе от ума. 4, 10. Чацкий.

    Ср. Я постараюся, в набат


    Фразеологический словарь Михельсона



  34. Набат (барабан)

    (стар.) — так в старину называли в русских войсках огромной величины медный барабан, возимый на 4 лошадях, Били в него восемь человек. Каждый воевода имел по одному Н., и потому под встречающимся в старинных русских актах и летописях словом...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. Набат, газета

    Ежедневная газета: см. Русская Газета.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  36. бить в набат

    о ней. Пропагандист, как я, не ждёт команды: я бью в набат уже не первый день (Д. Бедный. Набат).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  37. бить в набат

    см. >> встревожить


    Словарь синонимов Абрамова



  38. Набат (колокольный)

    Тревожный или охранительный (сигнальный) колокольный звон, который указами 1797 и 1851 гг. предписывается бить в сельских церквях во время пожаров, вьюг и метелей. Метельный...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  39. Набат, журнал

    Журнал, выходивший в Женеве с 1 ноября 1875 г. до 1881 г. Основателем его и редактором до 1877 г. был П. Н. Ткачев (см.); ближайшими участниками и редакторами, начиная с 1877 г. — Турский, Лакиер, Григорьев, Молчанов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  40. бивший в набат

    тревогу 21 обращавший внимание 25 поднимавший народ 1 сзывавший на помощь 2 ударявший в набат 2


    Словарь синонимов русского языка



  41. бить набат

    Разг. Экспрес. То же, что бить во все колокола. — И решили мы с ним в тот вечер не бить набата


    Фразеологический словарь Фёдорова



  42. ударявший в набат

    прил., кол-во синонимов: 2 бивший в набат 8 сзывавший на помощь 2


    Словарь синонимов русского языка



  43. бить тревогу (бить в набат)

    мненье!

    Грибоедов. Горе от ума. 4, 10. Чацкий.

    Ср. Я постараюся, в набат я приударю,

    По городу всему


    Фразеологический словарь Михельсона



  44. Набатов, Георг. Як.

    Набатов, Георг. Як.

    журналист (1913).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  45. Набатов, Анатолий Леонидович

    Набатов, Анатолий Леонидович

    Художник; родился 8 октября 1962 г. в г. Выборге Ленинградской области


    Большая биографическая энциклопедия



  46. Набатов, Николай Михайлович

    Набатов, Николай Михайлович

    Профессор кафедры лесных культур Московского государственного


    Большая биографическая энциклопедия



  47. набатный

    набатный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. набат I, связанный с ним.

    2. Свойственный набату

    набат I, характерный для него.

    3. Служащий для битья в набат I

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач

    с сущ. набат II, связанный с ним.

    2. Свойственный набату набат II, характерный для него; призывный, тревожный.


    Толковый словарь Ефремовой



  48. сзывавший на помощь

    прил., кол-во синонимов: 2 бивший в набат 8 ударявший в набат 2


    Словарь синонимов русского языка



  49. Синайские надписи

    См. Набатеи.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. набатный

    См. набат


    Толковый словарь Даля



  51. набатчик

    См. набат


    Толковый словарь Даля



  52. набатчица

    См. набат


    Толковый словарь Даля



  53. набатчик

    набатчик м.

    Тот, кто бьёт в набат I


    Толковый словарь Ефремовой



  54. сполох

    орф.

    сполох, -а (набат; тревога, переполох)


    Орфографический словарь Лопатина



  55. посока

    ПОСОКА? ж. ниж. булга, тревога, набат, сполох.


    Толковый словарь Даля



  56. восплах

    ВОСПЛАХ м. яросл. всполох, сполох, набат, тревога.


    Толковый словарь Даля



  57. поднимавший народ

    прил., кол-во синонимов: 1 бивший в набат 8


    Словарь синонимов русского языка



  58. в Сенат подам, министру, государю

    Намек на угрозы людей с протекцией

    Ср. В набат я приударю,

    По городу всему наделаю хлопот,

    И оглашу

    на весь народ;

    В Сенат подам, министру, государю.

    Грибоедов. Горе от ума. 4, 14. Фамусов.

    (Теперь) — К мировому!

    См. бить в набат.


    Фразеологический словарь Михельсона



  59. бивший тревогу

    прил., кол-во синонимов: 2 бивший в набат 8 шухерившийся 4


    Словарь синонимов русского языка



  60. набатный

    НАБ’АТНЫЙ, набатная, набатное. прил. к набат. Набатный колокол. Набатные звуки.


    Толковый словарь Ушакова



  61. взбуда

    сущ., кол-во синонимов: 3 набат 8 сполох 12 тревога 53


    Словарь синонимов русского языка



  62. набачить

    НАБАЧИТЬ? чего, пск. твер. набухать, наухать, налить не в меру.



    Также см. набат


    Толковый словарь Даля



  63. бивший в колокола

    прил., кол-во синонимов: 2 бивший в набат 8 обращавший внимание 25


    Словарь синонимов русского языка




  1. набат
    м

    toque de sino a rebate, sinal de alarme (de alarma)

    - бить в набат

    Русско-португальский словарь



  2. набат
    сущ. муж. рода

    сполох

    Русско-украинский словарь



  3. набат
    м.

    toque m (de alarma, de rebato)

    бить (ударять) в набат — tocar a rebato

    Русско-испанский словарь



  4. набат
    Campana ж. a martello

    бить в набат — suonare a martello

    Русско-итальянский словарь



  5. набат
    м.

    toque m (de alarma, de rebato)

    бить (ударять) в набат — tocar a rebato

    Большой русско-испанский словарь



  6. набат
    Набат, бить в набат — біць у звон (набат)

    Русско-белорусский словарь



  7. набат
    Харанганы дуу, аюулын/түгшүүрийн дохио

    Русско-монгольский словарь



  8. набат
    Набат

    Белорусско-русский словарь



  9. набат
    М həyəcan siqnalı, təhlükə siqnalı, haray; ? бить (ударить) в набат 1) fəlakəti bildirmək, köməyə çağırmaq (zəng çalmaqla); 2) məc haray salmaq, həyəcan qaldırmaq, diqqəti bir təhlükəyə cəlb etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  10. набат
    • zvonění na poplach

    Русско-чешский словарь



  11. набат
    1. alarmikell

    2. hädakell

    3. häirekell

    Русско-эстонский словарь



  12. набат
    Муж. alarm, alarm bell; tocsin перен. бить/ударять в набат — to sound/give the alarm; to sound/ring the tocsin; to raise an alarm перен. м. alarm bell, the tocsin; бить в ~ sound the alarm.

    Полный русско-английский словарь



  13. набат -у
    імен. чол. роду

    набат


    Украинско-русский словарь



  14. бью в набат
    • zvoním na poplach

    Русско-чешский словарь



  15. бить в набат
    Tocar a rebate

    Русско-португальский словарь



  16. бить в набат
    To raise the alarm his hour has struck ;

    Полный русско-английский словарь



  17. бить в набат
    • zvonit na poplach

    Русско-чешский словарь



  18. ударить в набат
    To sound/give the alarm; перен. to raise an alarm

    Полный русско-английский словарь



  19. zvonění na poplach
    • набат


    Чешско-русский словарь



  20. Sturmgeläute
    n

    набат


    Немецко-русский словарь



  21. tocsin
    m

    набат


    Французско-русский словарь



  22. alarmikell
    Набат


    Эстонско-русский словарь



  23. hädakell
    Набат


    Эстонско-русский словарь



  24. häirekell
    Набат


    Эстонско-русский словарь



  25. zvoním na poplach
    • бью в набат


    Чешско-русский словарь



  26. zvonit na poplach
    • бить в набат


    Чешско-русский словарь



  27. Brandglocke
    Brandglocke f = уст.

    набат


    Большой немецко-русский словарь



  28. Sturmläuten
    Sturmläuten n -s

    набат


    Большой немецко-русский словарь



  29. набатный
    Набат söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  30. havar
    1) набат; 2) крик о помощи.


    Азербайджанско-русский словарь



  31. Sturmgeläute
    Sturmgeläute n -s, = высок.

    набат


    Большой немецко-русский словарь



  32. Feuerglocke
    Feuerglocke f =, -n ист.

    набат; пожарный колокол


    Большой немецко-русский словарь



  33. tocsin
    [ˈtɔksɪn] сущ. 1) набат Syn : alarm 2) набатный колокол Syn : alarm bell набатный колокол (the

    *) набат; сигнал тревоги — the * tolled the last alarm набатный колокол в последний раз бил тревогу tocsin набат ~ набатный колокол


    Полный англо-русский словарь



  34. rebato
    m

    1) набат, тревога

    2) переполох; внезапная тревога

    3) воен. неожиданное нападение

    ••

    de rebato loc

    adv. — неожиданно, внезапно

    tocar a rebato — бить в набат, бить тревогу


    Большой испанско-русский словарь



  35. rebate
    m

    1) неожиданное нападение

    2) набат, тревога

    rebate falso — ложная тревога

    tocar a rebate — бить в набат

    dar rebate — бить тревогу

    3) прн предчувствие


    Португальско-русский словарь



  36. tocsin
    Tocsin [ˊtɒksɪn] n

    1) набат

    2) набатный колокол


    Англо-русский словарь Мюллера



  37. alarm bell
    Набат, набатный колокол; сигнальный звонок Syn : alarm, tocsin


    Полный англо-русский словарь