мытарь



  1. мытарь

    орф.

    мытарь, -я


    Орфографический словарь Лопатина



  2. мытарь

    См. мытить


    Толковый словарь Даля



  3. мытарь

    -я, м.

    1.

    В библейских текстах: название сборщика податей, откупщика в древней Иудее.

    2. ист. Сборщик мыта2 в древней Руси.


    Малый академический словарь



  4. мытарь

    мы́та́рь

    м. "таможенник, взиматель пошлины за ввоз", также "хитрец, обманщик", др.-русск., ст.-слав. мытарь τελώνης (Супр.), болг. мита́р (Младенов 299), словен. mitár, -árja, чеш. mytář "сборщик податей". Возм., что это слав.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  5. мытарь

    Сборщик податей.


    Краткий церковнославянский словарь



  6. мытарь

    М’ытарь — сборщик податей и налогов в пользу римской казны. Как правило, такие чиновники назначались из римлян, но они часто нанимали себе помощников из местного населения.


    Библейский словарь Вихлянцева



  7. мытарь

    сущ., кол-во синонимов: 2 налогосборщик 2 откупщик 5


    Словарь синонимов русского языка



  8. мытарь

    М’ЫТАРЬ, мытаря, ·муж. (см. мыт2) (·церк.-книжн., ·устар.), В славянских церковных текстах — название сборщика податей в Иудее, римской провинции; в евангелии употр., как типический образ притеснителя.


    Толковый словарь Ушакова



  9. Мытарь

    (Лк 18:10) — сборщик римских податей и пошлин. Главные сборщики этих податей пользовались большим влиянием и доверием; но их помощники часто замечались в хищении и вымогательстве и считались притеснителями, грешниками и ворами...


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  10. мытарь

    МЫТАРЬ -я; м.

    1. В библейских текстах: название сборщика податей, откупщика в древней Иудее.

    2. В древней Руси: сборщик мыта (2.М.).

    3. По суеверным представлениям: душа человека, не нашедшая успокоения ни в аду, ни в раю. / О человеке, испытавшем страдания, невзгоды, лишения.


    Толковый словарь Кузнецова



  11. мытарь

    Это название сборщика податей, таможенника было заимствовано из древненемецкого, где mutari – "мытарь" образовано от muta – "пошлина, подать". Первоначальное значение – "брать пошлину" было переосмыслено в "обманывать, обсчитывать".


    Этимологический словарь Крылова



  12. мытарь

    МЫТАРЬ, я, м. В библейских сказаниях: сборщик податей в Иудее.


    Толковый словарь Ожегова



  13. Мытарь

    (греч. Τελωνης, лат. Publicanus) — так в славянском и русском Евангелии называются откупщики и сборщики податей и пошлин, которые, вследствие притеснений, свойственных римской фискальной системе, возбуждали общую ненависть в населении Палестины.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  14. мытарь

    Мы́тарь/.


    Морфемно-орфографический словарь



  15. мытарь

    Мытарь, мытари, мытаря, мытарей, мытарю, мытарям, мытаря, мытарей, мытарем, мытарями, мытаре, мытарях


    Грамматический словарь Зализняка



  16. мытарь

    мытарь

    I м.

    Сборщик податей, откупщик в Иудее (в библейских текстах).

    II м.

    Сборщик мыта мыт II в Древней Руси.

    III м. разг.

    Тот, кто испытывает невзгоды, страдания, лишения.


    Толковый словарь Ефремовой



  17. мытарить

    мытарить несов. перех.

    1. простореч. Подвергать мытарствам; мучить, притеснять.

    2. устар. Тратить, мотать.


    Толковый словарь Ефремовой



  18. мытариться

    Мытариться, мытарюсь, мытаримся, мытаришься, мытаритесь, мытарится, мытарятся, мытарясь, мытарился мытарилась, мытарилось, мытарились, мытарься, мытарьтесь, мытарящийся, мытарящаяся, мытарящееся мытарящемся, мытарящейся, мытарящемся, мытарящихся, мытарившийся, мытарившаяся, мытарившееся, мытарившиеся мытарившегося, мытарившейся, мытарившегося, мытарившихся, мытарившемуся, мытарившейся, мытарившемуся мытарившимся, мытарившийся, мытарившуюся, мытарившееся, мытарившиеся, мытарившегося, мытарившуюся


    Грамматический словарь Зализняка



  19. мытарить

    МЫТ’АРИТЬ, мытарю, ришь, ·несовер., кого-что (·разг. ). Подвергать мытарствам, мучить, беспокоить, утомлять.


    Толковый словарь Ушакова



  20. мытариться

    МЫТ’АРИТЬСЯ, мытарюсь, мытаришься, ·несовер. (·разг. ). Испытывать всевозможные мытарства, невзгоды, лишения. Мытариться по белу свету.


    Толковый словарь Ушакова



  21. мытариться

    МЫТАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несов. (прост.). Испытывать мытарства, муки.

    | сов. замытариться, рюсь, ришься. З. с делами.


    Толковый словарь Ожегова



  22. мытариться

    См. мытить


    Толковый словарь Даля



  23. мытарить

    как над ней тюремные ключники измывались, по казематам мытарили. Афиногенов, Мать своих детей.

    — Сколько

    он [муж] ее мытарил, а она его жалеет. Зря! Ажаев, Далеко от Москвы.


    Малый академический словарь



  24. мытариться

    МЫТАРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; нсв. (св. измытариться). Разг.

    1. Испытывать мытарства; мучиться. М


    Толковый словарь Кузнецова



  25. мытариться

    мытаришься, доля твоя такая!.. не обижает тебя этот кощей твой? Леонов, Вор.

    — Мы едем в степь. В степи

    заночуем. — В степь? Опять мытариться? — заспорил Сашка. — В степь, — упрямо повторил Аввакумов. Н. Никитин, Это было в Коканде.


    Малый академический словарь



  26. мытариться

    мытариться несов. неперех. простореч.

    1. Испытывать мытарства; мучиться.

    2. Издеваться над кем-либо; мучить кого-либо.


    Толковый словарь Ефремовой



  27. мытарить

    К о г о.

    Сколько он [муж] ее мытарил, а она его жалеет (Ажаев).


    Управление в русском языке



  28. мытарившийся

    прил., кол-во синонимов: 12 волокитившийся 2 испытывавший мучения 8 испытывавший мытарства 5 испытывавший невзгоды 6 маявшийся 16 мордовавшийся 14 мурыжившийся 9 мучавшийся 22 мучившийся 72 притеснявшийся 18 промытаривавшийся 1 скитавшийся 27


    Словарь синонимов русского языка



  29. мытарить

    МЫТАРИТЬ, рю, ришь; несов., кого (что) (разг.). Подвергать мытарствам, мучить.

    | сов. замытарить, рю, ришь; ренный.


    Толковый словарь Ожегова



  30. мытарить

    См. мытить


    Толковый словарь Даля



  31. мытарев

    См. мытить


    Толковый словарь Даля



  32. мытарить

    МЫТАРИТЬ -рю, -ришь; нсв. (св. измытарить). кого. Разг. Подвергать мытарствам; мучить, притеснять. М. своих детей. М. крестьян. М. по судам.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. мытаривший

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  34. Мытарь, пошлина

    понятие «мытарь» было почти равнозначно понятию «грешник» (Мф 5:46 и след.; 9:10 и след.; 11:19; 21:31; Лк


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  35. мытарить(ся)

    Мыта́р/и/ть(ся).


    Морфемно-орфографический словарь



  36. мытарить(ся)

    орф.

    мытарить(ся), -рю(сь), -рит(ся)


    Орфографический словарь Лопатина



  37. Мытарев, Ив. Мих.

    Мытарев, Ив. Мих.

    автор сказки "Чудная киса"(Владим., 1898).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  38. Мытарь, Иуда (псевд.)

    Мытарь, Иуда (псевд.)

    авт. соч. о труде приказчиков (1906).

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  39. Пошлина

    См. Мытарь.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  40. замытарить(ся)

    ЗАМЫТАРИТЬ, СЯ см. мытарить, ся.


    Толковый словарь Ожегова



  41. Пошлина

    Пошлина см. Мытарь, пошлина.


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  42. замытариться

    ЗАМЫТ’АРИТЬСЯ, замытарюсь, замытаришься (·разг. ·фам. ). ·совер. к мытариться.


    Толковый словарь Ушакова



  43. промытаривавший

    прил., кол-во синонимов: 1 мытаривший 17


    Словарь синонимов русского языка



  44. промытаривавшийся

    прил., кол-во синонимов: 1 мытарившийся 12


    Словарь синонимов русского языка



  45. замытарить

    ЗАМЫТ’АРИТЬ, замытарю, замытаришь (·разг. ·фам. ). ·совер. к мытарить.


    Толковый словарь Ушакова



  46. замытарить

    рю, -ришь; сов., перех.

    (несов. мытарить). прост.

    Замучить, извести.


    Малый академический словарь



  47. измытариться

    рюсь, -ришься; сов.

    (несов. измытариваться и мытариться).

    прост. Измучиться, сильно утомиться.


    Малый академический словарь



  48. замытарить

    ЗАМЫТАРИТЬ -рю, -ришь; св. (нсв. мытарить). кого. Разг. = Замучить.


    Толковый словарь Кузнецова



  49. домытарить

    ДОМЫТАРИТЬ или домытариться, мытарить до чего, шататься беспутно и промышлять кой-чем до дурных последствий.


    Толковый словарь Даля



  50. налогосборщик

    сущ., кол-во синонимов: 2 мытарь 2 сборщик 29


    Словарь синонимов русского языка



  51. волокитившийся

    прил., кол-во синонимов: 2 волокитивший 6 мытарившийся 12


    Словарь синонимов русского языка



  52. подвергавший мытарствам

    прил., кол-во синонимов: 3 мучивший 88 мытаривший 17 притеснявший 50


    Словарь синонимов русского языка



  53. волокитивший

    прил., кол-во синонимов: 6 волокитившийся 2 донжуанствовавший 5 крючкотворствовавший 2 ловеласничавший 6 матряживший 2 мытаривший 17


    Словарь синонимов русского языка



  54. откупщик

    сущ., кол-во синонимов: 5 береговщик 2 концессионер 3 мытарь 2 наниматель 17 публиканы 1


    Словарь синонимов русского языка



  55. измытарить

    рю, -ришь; сов., перех.

    (несов. измытаривать и мытарить).

    прост. Измучить, сильно утомить.


    Малый академический словарь



  56. помытарить

    ПОМЫТАРИТЬ -рю, -ришь; св. кого Разг.-сниж. Мытарить некоторое время; помучить.


    Толковый словарь Кузнецова



  57. помытариться

    ПОМЫТАРИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. Разг.-сниж. Мытариться некоторое время. Помытарился по свету. Много пришлось п.


    Толковый словарь Кузнецова



  58. испытывавший мытарства

    прил., кол-во синонимов: 5 испытывавший мучения 8 испытывавший невзгоды 6 мучившийся 72 мытарившийся 12 мытарствовавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  59. Мокий, К. С.

    Мокий, К. С.

    Эта монограмма находится на одном заглавном листе, с изображением Фарисея и мытаря


    Большая биографическая энциклопедия



  60. триод

    ТРИОД ж. греч. церк. собранье трехпесенных канонов. Триод постная, содержит службы от недели мытаря


    Толковый словарь Даля



  61. помытариться

    рюсь, -ришься; сов. прост.

    Мытариться некоторое время; помучиться.

    Много еще пришлось помытариться


    Малый академический словарь



  62. испытывавший невзгоды

    прил., кол-во синонимов: 6 испытывавший мучения 8 испытывавший мытарства 5 мучившийся 72 мыкавший горе 35 мытарившийся 12 мытарствовавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  63. мытарствовавший

    прил., кол-во синонимов: 6 испытывавший мытарства 5 испытывавший невзгоды 6 испытывавший страдания 5 истязавший 26 мучившийся 72 мытаривший 17


    Словарь синонимов русского языка



  64. мытарство

    испытание, притеснение (·срн. мытарь). Испытывать мытарство. Хождение по мытарствам (то же, что хождение по мукам, см. мука). Пройти через все мытарства.


    Толковый словарь Ушакова



  65. вытягивавший все жилы

    мытаривший 17 тянувший все жилы 13 тянувший жилы 19 эксплуатировавший 24


    Словарь синонимов русского языка



  66. ударять (бить) себя в грудь

    иноск.) — знак каяния; каяться

    Ср. Мытарь же, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко


    Фразеологический словарь Михельсона



  67. бить себя в грудь

    ударять (бить) себя в грудь

    (иноск.) — знак каяния; каяться

    Ср. Мытарь же, ударяя себя в грудь


    Фразеологический словарь Михельсона



  68. нектар

    НЕКТАР а, м. Не вести ж бесед тверёзыми"! Марк-патриций не мытарился — Пил нектар большими дозами


    Словарь галлицизмов русского языка



  69. ЗАКХЕЙ

    ЗАКХЕЙ (1 в.) — апостол от 70-ти, первый епископ Кесарии Палестинской, бывший мытарь (Евангелие


    Большой энциклопедический словарь



  70. вытягивавший жилы

    88 мытаривший 17 тянувший все жилы 13 тянувший жилы 19 эксплуатировавший 24


    Словарь синонимов русского языка




  1. мытарь
    1. tollimees

    2. tölner

    Русско-эстонский словарь



  2. мытарь
    м.

    (сборщик податей в Иудее) publicano m

    Большой русско-испанский словарь



  3. мытарь
    Мытнік

    Русско-белорусский словарь



  4. мытарь
    М köhn zalim, zülmkar (bibliya əfsanələrində: vergiyığan).

    Русско-азербайджанский словарь



  5. мытарь
    Муж. 1) библ. publican 2) ист. collector of transit dues м. библ. publican.

    Полный русско-английский словарь



  6. мытариться
    Несов. dan. əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, başı bəlalar çəkmək, məşəqqət çəkmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. мытариться
    Мучыцца, пакутаваць, гараваць, мардавацца

    Русско-белорусский словарь



  8. мытарить
    Vintsutama

    Русско-эстонский словарь



  9. мытариться
    Sofrer provações

    Русско-португальский словарь



  10. мытарить
    Мучыць, мардаваць, марыць

    Русско-белорусский словарь



  11. мытарить
    несов., вин. п., разг.

    atormentar vt, torturar vt; martirizar vt

    Большой русско-испанский словарь



  12. мытарить
    Несов. dan. incitmək, əziyyət vermək, yormaq, narahat etmək.

    Русско-азербайджанский словарь



  13. мытариться
    Atormentarse, torturarse

    Большой русско-испанский словарь



  14. мытариться
    1. ringi rändama

    2. vintsutusi läbi elama

    3. ümber hulkuma

    Русско-эстонский словарь



  15. мытарить
    нсв рзг

    atormentar vt

    - мытариться


    Русско-португальский словарь



  16. мытарить
    Несовер.; (кого-л./что-л. ); совер. замытарить; разг. harass, torment, try несов. (вн.) разг. torment (smb.) , make* (smb.) suffer; ~ся несов. разг. have* a rough time; go* through the mill идиом.

    Полный русско-английский словарь



  17. мытариться
    Несовер. — мытариться; совер. — замытариться возвр.; разг. be harassed; suffer afflictions, undergo trials; have a hard time of it; go through hell


    Полный русско-английский словарь



  18. tölner
    Мытарь


    Эстонско-русский словарь



  19. vintsutusi läbi elama
    Мытариться


    Эстонско-русский словарь



  20. tollimees
    Мытарь


    Эстонско-русский словарь



  21. замытарить
    Сов. dan. bax мытарить.


    Русско-азербайджанский словарь



  22. ümber hulkuma
    Мыкать,

    мыкаться,

    мытариться


    Эстонско-русский словарь



  23. ringi rändama
    Кочевать,

    мыкать,

    мыкаться,

    мытариться,

    скитаться


    Эстонско-русский словарь



  24. замытариться
    Сов. məh. dan. bax мытариться.


    Русско-азербайджанский словарь



  25. publican
    а) римск. откупщик б) сборщик налогов, податей и т.д. 3) библ. мытарь содержатель паба, бара, закусочной

    таверны (древнеримское) откупщик, сборщик налогов (древнеримское) (библеизм) мытарь publican библ. мытарь ~ др.-рим. откупщик ~ трактирщик


    Полный англо-русский словарь



  26. Zöllner
    Zöllner m -s, =

    1. ист. сборщик податей; мытарь

    2. разг. таможенник


    Большой немецко-русский словарь



  27. porteiro
    m

    1) привратник, швейцар

    2) уст сборщик податей, мытарь

    ••

    - porteiro eletrônico


    Португальско-русский словарь



  28. publican
    Publican [ˊpʌblɪkǝn] n

    1) трактирщик

    2) австрал. хозяин гостиницы

    3) др.-рим. откупщик

    4) библ. мытарь


    Англо-русский словарь Мюллера



  29. vintsutama
    издергивать,

    изламывать,

    изломать,

    мыкать,

    мытарить,

    уморить


    Эстонско-русский словарь



  30. митар
    імен. чол. роду, жив.

    іст.

    мытарь

    =============

    від слова: митарити(ся)

    дієсл. недокон. виду (що робити?)

    Дієприслівникова форма: митаривши, митарячи


    Украинско-русский словарь