мундир
МУНДИР
МУНДИР (возможно — от франц. monture — снаряжение) — верхняя часть военной и гражданской форменной одежды. Военный мундир появился в 17 в. (в России — в стрелецких полках) — гражданский — в 18 в.
Большой энциклопедический словарь
мундир
Мундира, м. [от нем. Montur] (дореволюц. и загр.). Военная или гражданская форменная парадная одежда с золотым или серебряным шитьем.
Большой словарь иностранных слов
мундир
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) чего? мундира, чему? мундиру, (вижу) что? мундир, чем? мундиром, о чём? о мундире; мн. что? мундиры, (нет) чего? мундиров, чему? мундирам, (вижу) что? мундиры, чем? мундирами, о чём? о мундирах...
Толковый словарь Дмитриева
мундир
Заимствование из французского, где monture – "амуниция" образовано от глагола monter – "снаряжать, экипировать".
Этимологический словарь Крылова
мундир
мунди́р
начиная с Петра I, Кантемира (Смирнов 200), народн. мундер. Заимств. из франц. monture "снаряжение", возм., через нем. Мontierung – то же (с 1685 г.; см. Шульц–Баслер 2, 150 и сл.), также Мundierung (формы на -d- широко распространены в сканд.
Этимологический словарь Макса Фасмера
мундир
Мундир, мундиры, мундира, мундиров, мундиру, мундирам, мундир, мундиры, мундиром, мундирами, мундире, мундирах
Грамматический словарь Зализняка
мундир
МУНДИР, а, м. Военная или гражданская форменная одежда. Офицерский м.
• Честь мундира (ирон.) о чьёмн. официальном авторитете, репутации. Защитить честь мундира.
Картофель в мундире картофель, сваренный в кожуре.
| прил. мундирный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
мундир
МУНД’ИР, мундира, ·муж. (от ·нем. Montur) (·дорев. и ·загр. ). Военная или гражданская форменная парадная одежда с золотым или серебряным шитьем. Гусарский мундир. Студенческий мундир. Камергерский мундир.
• Картофель в мундире (кул.) — вареный или печеный картофель, поданный к столу в кожуре.
Толковый словарь Ушакова
мундир
-а, м.
Военная или гражданская форменная одежда (для верхней части тела).
Генеральский мундир. Офицерский мундир.
□
После обеда гимназист вернулся в свою комнату, --- снял мундир. Л. Толстой, Фальшивый купон.
Малый академический словарь
Мундир
(лат.) — форменная одежда, военная или гражданская.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(от лат. mundus — убор, наряд, туалеты) — военная или гражданская форменная одежда; может быть парадной и повседневной.
Энциклопедия моды и одежды
мундир
(иноск.) — звание военного (намек на отличие военных от штатских по форменной одежде — мундиру)
Ср. "Пил мадеру, да досталось и спине и мундиру! (солдатск.)
Ср. Мундиры и здесь в большом уважении.
Фразеологический словарь Михельсона
мундир
орф.
мундир, -а
Орфографический словарь Лопатина
мундир
МУНДИР м. форменная одежда, однообразная одежда служащих; собственно парадная, праздничная служебная одежда, кафтан, например шитый. У нашего командира ни шляпы, ни мундира. Пил мадеру, да досталось и спин и мундиру! солдатск. Мундирный, к нему относящ.
Толковый словарь Даля
мундир
Мунди́р/.
Морфемно-орфографический словарь
мундир
МУНДИР а, м. monture> нем. Montur. Форменная, обычно парадная одежда. БАС-1. Мундир и обмуничныя вещи. 1737. ПСЗ 10 106. Было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир. Пушк. Барышня-крестьянка.
Словарь галлицизмов русского языка
мундир
мундир м.
Военная или гражданская форменная (обычно парадная) одежда для верхней части тела.
Толковый словарь Ефремовой
мундир
МУНДИР -а; м. [от нем. Montur] Верхняя часть военной или гражданской форменной одежды. Генеральский, офицерский м. Надеть м. Парадный м. с наградами. Застегнуть м. Появиться на приёме в мундире. Повесить м. на вешалку.
Толковый словарь Кузнецова
мундир
сущ., кол-во синонимов: 10 вицмундир 4 доломан 1 колет 3 мундиришко 1 мундирчик 1 одежда 297 уланка 2 униформа 5 форма 79 форменная одежда 3
Словарь синонимов русского языка
в мундирах
В МУНДИРАХ. Разг. Шутл. О нечищенной варёной или печёной картошке. Завернула я в старую косынку
горячей ещё картошки в мундирах да под ватник на грудь… взяла горбушку хлеба, капусты квашеной
уже изрядно подмороженной, сварил «в мундирах», поставил перед постояльцем, и тот стал
есть, не очищая (Л. Скорик. Постоялец). — Да у тебя и картошка сварена! В мундирах! Ну, молодец. Давай, собирай
на стол (И. Акулов. Седой). В МУНДИРЕ. Он варил картошку в мундире, кипятил чай, а сам всё улыбался под впечатлением недавней встречи (А. Фисенко. Под стогом сена).
Фразеологический словарь Фёдорова
в мундире
орф.
в мундире (о сваренном картофеле)
Орфографический словарь Лопатина
в мундире
в мундире нареч. обстоят. качества разг.
1. В кожуре (о варёном картофеле).
2. Употребляется как несогласованное определение.
Толковый словарь Ефремовой
в мундире
В МУНДИРАХ. Разг. Шутл. О нечищенной варёной или печёной картошке. Завернула я в старую косынку
горячей ещё картошки в мундирах да под ватник на грудь… взяла горбушку хлеба, капусты квашеной
уже изрядно подмороженной, сварил «в мундирах», поставил перед постояльцем, и тот стал
есть, не очищая (Л. Скорик. Постоялец). — Да у тебя и картошка сварена! В мундирах! Ну, молодец. Давай, собирай
на стол (И. Акулов. Седой). В МУНДИРЕ. Он варил картошку в мундире, кипятил чай, а сам всё улыбался под впечатлением недавней встречи (А. Фисенко. Под стогом сена).
Фразеологический словарь Фёдорова
мундириться
МУНДИРИТЬСЯ monture> нем. Montur. устар., разг. Надевать мундир. [Спалкин (медленно уходя):] Эка
суматоха! Ниже водки не подали. Теперь. когда сядем за стол? Прощай, день! Да еще мундириться
Снимать мундир, переодеваться в неофициальную одежду. И радуясь такому доброму началу, скачу
Словарь галлицизмов русского языка
надевать на себя мундир
НАДЕВАТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. НАДЕТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. Устар
общественному течению, направлению. — Господа эсеры привыкли надевать на себя мундиры народных радетелей
Фразеологический словарь Фёдорова
замарать мундир
МАРАТЬ МУНДИР. ЗАМАРАТЬ МУНДИР. Неодобр. Делать что-либо, порочащее честь какой-либо организации
какого-либо лица. — Я человек благородный, на подлость не пойду, мундира марать не стану (Мельников
«мундир, дескать, замарал, пусть в отставку подаёт» (Достоевский. Братья Карамазовы).
Фразеологический словарь Фёдорова
надевать мундир
НАДЕВАТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. НАДЕТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. Устар
общественному течению, направлению. — Господа эсеры привыкли надевать на себя мундиры народных радетелей
Фразеологический словарь Фёдорова
честь мундира
он бывал в кампаниях и не ронял чести мундира, далеко нет (Чернышевский. Повесть в повести). Заместитель
начальника милиции имел представление о чести мундира несколько иное, чем его коллега из Брянска (А. Черненко. До выстрела и после).
Фразеологический словарь Фёдорова
Кирасирский мундир
Мундир, защищенный кирасой; часть обмундирования в кирасирских полках.
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
Мундиры гражданские
См. Форменная одежда гражданских чинов.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
надеть мундир
НАДЕВАТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. НАДЕТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. Устар
общественному течению, направлению. — Господа эсеры привыкли надевать на себя мундиры народных радетелей
Фразеологический словарь Фёдорова
надеть на себя мундир
НАДЕВАТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. НАДЕТЬ <�НА СЕБЯ> МУНДИР кого, какой. Устар
общественному течению, направлению. — Господа эсеры привыкли надевать на себя мундиры народных радетелей
Фразеологический словарь Фёдорова
Мундиры военные
См. Обмундирование.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
мундир марать
иноск.) — о предосудительных поступках, несовместимых с ношением военного мундира
Ср. Служил Богу
нельзя, мундира марать я не должен.
П.И. Мельников. На станции.
См. кровь свою проливать.
Фразеологический словарь Михельсона
напяливать на себя мундир
… да, сдаётся мне, и ты, собственно говоря, не помнишь, а так только напяливаешь на себя какой-то мундир (В. Гаршин. Встреча).
Фразеологический словарь Фёдорова
синие мундиры
управления соприкасались с нашим двором, и солидные «синие мундиры» лазили к нам через забор — за булками для полковника (М. Горький. Мои университеты).
Фразеологический словарь Фёдорова
марать мундир
МАРАТЬ МУНДИР. ЗАМАРАТЬ МУНДИР. Неодобр. Делать что-либо, порочащее честь какой-либо организации
какого-либо лица. — Я человек благородный, на подлость не пойду, мундира марать не стану (Мельников
«мундир, дескать, замарал, пусть в отставку подаёт» (Достоевский. Братья Карамазовы).
Фразеологический словарь Фёдорова
одевавший в мундир
прил., кол-во синонимов: 1 примундиривавший 1
Словарь синонимов русского языка
одевавшийся в мундир
прил., кол-во синонимов: 1 примундиривавшийся 2
Словарь синонимов русского языка
маравший мундир
прил., кол-во синонимов: 1 портивший хорошую репутацию 1
Словарь синонимов русского языка
мундирный
мундирный прил.
1. Соотносящийся по знач. с сущ. мундир, связанный с ним.
2. Свойственный мундиру, характерный для него.
3. Принадлежащий мундиру.
Толковый словарь Ефремовой
мундирный
См. мундир
Толковый словарь Даля
мундировать
См. мундир
Толковый словарь Даля
мундирчик
мундирчик м. разг.
1. Уменьш. к сущ. мундир
2. Ласк. к сущ. мундир
Толковый словарь Ефремовой
мундировка
См. мундир
Толковый словарь Даля
мундированье
См. мундир
Толковый словарь Даля
мундироваться
См. мундир
Толковый словарь Даля
подмундериться
ПОДМУНДЕРИТЬСЯ См. Также Мундир
Словарь галлицизмов русского языка
уланка
уланка ж.
Род мундира у улан.
Толковый словарь Ефремовой
повыгадывал
ПОВЫГАДЫВАЛ закройщик из мундиров фуражки.
Толковый словарь Даля
переобмундировать
Пере/об/мундир/ова́/ть.
Морфемно-орфографический словарь
мундир
м.
Uniform f
Русско-немецкий словарь
мундир
Uniform
Русско-шведский словарь
Мундир
Resmi ceket
Русско-турецкий словарь
Мундир
Uniform
Русско-нидерландский словарь
мундир
м.
uniforme m; guerrera f (тк. воен.)
парадный мундир — uniforme de gala
••
картофель (картошка) в мундире разг. — patatas cocidas con monda
Русско-испанский словарь
мундир
1. munder
2. vorm
3. vormirõivastus
Русско-эстонский словарь
мундир
m
[virka]puku, uniformu
Русско-финский словарь
мундир
• munduras (2)
Русско-литовский словарь
мундир
Муж. (full-dress) uniform военный мундир — King's coat картошка в мундире м. (full-dress) uniform; картофель в мундире potatoes cooked in their jackets; полковой ~ regimentals; честь ~а the honour of the regiment.
Полный русско-английский словарь
мундир
м
uniforme m, farda f
- парадный мундир
Русско-португальский словарь
мундир
Мундир
מַדִים ז"ר
Русско-ивритский словарь
мундир
М mundir (rəsmi paltar); ? картошка в мундире qabıqla bişmiş kartof.
Русско-азербайджанский словарь
мундир
сущ. муж. рода
мундир
Русско-украинский словарь
мундир
Uniforme f
картофель в мундире — pommes f pl de terre en robe des champs
Русско-французский словарь
мундир
Divisa ж., uniforme м.
парадный мундир — alta uniforme
Русско-итальянский словарь
мундир
м.
uniforme m; guerrera f (тк. воен.)
парадный мундир — uniforme de gala
••
картофель (картошка) в мундире разг. — patatas cocidas con monda
Большой русско-испанский словарь
мундир
Мунди́р
nguo rasmi (-)
Русско-суахили словарь
мундир
• mundúr
• stejnokroj
• uniforma
Русско-чешский словарь
мундир
імен. чол. роду
мундир
Украинско-русский словарь
мундир
Мундзір, картофель в мундире разг. — бульба ў мундзірах
Русско-белорусский словарь
картофель в мундире
• brambory na loupáčku
Русско-чешский словарь
парадный мундир
Uniforme de gala
Русско-португальский словарь
картошка в мундире
Batata cozida sem descascar
Русско-португальский словарь
картошка в мундире
• brambory na loupačku
Русско-чешский словарь
картошка в мундире
Разг. potatoes in their jackets/skin F potatoes in their jackets/skin ;
Полный русско-английский словарь
картофель в мундире
Potatoes boiled in their jackets
Полный русско-английский словарь
военный мундир
King's coat
Полный русско-английский словарь
полиция (букв. люди в синих мундирах)
Полиция (букв. люди в синих мундирах)
כּחוּלֵי הַמַדִים ז"ר
Русско-ивритский словарь
mundúr
• мундир
Чешско-русский словарь
munduras
Мундир
Литовско-русский словарь
Resmi Ceket
Мундир
Турецко-русский словарь
мундзір
Мундир
Белорусско-русский словарь
мундур
Мундир
Белорусско-русский словарь
Uniform
Мундир
Нидерландско-русский словарь
mundur
♂, Р. ~u мундир, форма ž; ● splamić ~ запятнать честь мундира
+ uniform
Польско-русский словарь
King's coat
Военный мундир
Полный англо-русский словарь
munder
Мундир,
униформа
Эстонско-русский словарь
rifle-green
Прил. темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков
Полный англо-русский словарь
картошка
Ж dan. kartof; картошка в мундире bax мундир; нос картошкой kartofburun, enli burun.
Русско-азербайджанский словарь
uniform
Форма, мундир
Шведско-русский словарь
brambory na loupačku
• картошка в мундире
Чешско-русский словарь
brambory na loupáčku
• картофель в мундире
Чешско-русский словарь
мундирный
Мундир söz. sif.
Русско-азербайджанский словарь
dress-coat
Фрак (военное) парадный мундир
Полный англо-русский словарь
stejnokroj
• единообразный
• мундир
• униформа
• форма
Чешско-русский словарь
facings
мн.ч.)отделка мундира
Полный англо-русский словарь
доломан
Муж. (гусарский мундир) dolman
Полный русско-английский словарь
alamar
m
петлица, нашивка на мундире
Португальско-русский словарь
univormu
Форма; мундир; униформа
Финско-русский словарь
riflegreen
[ˈraɪflˈɡri:n] прил. темно-зеленый, цвета мундира английских стрелков a темно-зеленый (цвета
мундира английских стрелков) riflegreen темно-зеленый (цвета мундира английских стрелков)
Полный англо-русский словарь