мужик



  1. мужик

    орф.

    мужик, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  2. мужик

    ЖЕНЩИНА — МУЖЧИНА

    Тут-то и является различие между мужчиной и женщиной. Мужчине ничего не значит начать новую жизнь, стряхнуть с себя долой все прошедшее: женщина этого не может. Тургенев. Переписка.


    Словарь антонимов русского языка




  3. мужик

    Мужик, мужики, мужика, мужиков, мужику, мужикам, мужика, мужиков, мужиком, мужиками, мужике, мужиках


    Грамматический словарь Зализняка




  4. мужик

    Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. производное от мужь. См. муж. Соврем. значение объясняется тем, что не защищенных в правовом отношении людей приравнивали к несовершеннолетним, маленьким; ср. и см. раб, отрок.


    Этимологический словарь Шанского




  5. мужик

    МУЖ’ИК, мужика, ·муж.

    1. В устах "господ" (прежде), а также в крестьянском быту — крестьянин. «Орловский мужик не велик ростом, сутуловат, угрюм.» А.Тургенев. Я не могу жить без Петербурга; за что же в самом деле я должен погубить жизнь с мужиками?...


    Толковый словарь Ушакова




  6. мужик

    МУЖИК, а, м.

    1. Крестьянин (в противопоставлении горожанину) (устар.).

    2. То же, что мужчина (прост.). Дельный м. Он м. ничего.

    3. То же, что муж (в 1 знач.) (прост.).

    4. Невоспитанный, грубый человек (устар.).

    | уменьш. мужичок, чка, м. (к 1 знач.


    Толковый словарь Ожегова




  7. мужик

    (иноск.) — необразованный, невоспитанный

    Ср. Твердил, что в людях он пожил,

    И к обращению привык,

    И знает свет; иначе б был

    "Необразованный мужик".

    А.Н. Майков. Поля.


    Фразеологический словарь Михельсона




  8. мужик

    -а, м.

    1. устар. Крестьянин.

    Раз я видел, сюда мужики подошли, Деревенские русские люди. Н. Некрасов, Размышления у парадного подъезда.


    Малый академический словарь




  9. мужик

    мужик

    I м. простореч.

    1. Мужчина.

    2. Крестьянин, земледелец.

    3. Мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг, муж I

    II м.

    1. простореч. Невоспитанный, грубый, невежественный человек.

    2. Употребляется как порицающее или бранное слово.


    Толковый словарь Ефремовой




  10. мужик

    Муж/и́к/.


    Морфемно-орфографический словарь




  11. мужик

    Осужденный, добросовестно работающий на производстве


    Словарь воровского жаргона




  12. мужик

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  13. мужик

    • Сиволапый (Достоевский).


    Словарь литературных эпитетов




  14. мужик

    См. муж


    Толковый словарь Даля




  15. мужик

    • настоящий ~


    Словарь русской идиоматики




  16. мужик

    сущ., м., употр. часто

    (нет) кого? мужика, кому? мужику, (вижу) кого? мужика, кем? мужиком, о ком? о мужике; мн. кто? мужики, (нет) кого? мужиков, кому? мужикам, (вижу) кого? мужиков, кем? мужиками, о ком? о мужиках...


    Толковый словарь Дмитриева




  17. мужик

    МУЖИК, -а, м.

    Распространенное обращение (обычно с оттенком панибратства или иронии).

    От устар. «мужик» — мужчина-простолюдин, человек низшего сословия, крестьянин; Возм. влияние уг. «мужик» — заключенный, не принадлежащий к воровской среде; тот, кого не надо уважать; растяпа, раззява.


    Толковый словарь русского арго




  18. мужик

    МУЖИК -а; м.

    1. Трад.-нар. Деревенский (обычно женатый) мужчина, крестьянин. М. пахал поле. Собрались молодые ребята и мужики. Сверстники кого-л. уже мужики. * Раз я видел, сюда мужики подошли, Деревенские русские люди (Некрасов).

    2. Разг.-сниж.


    Толковый словарь Кузнецова




  19. мужик

    см. >> невежа, простолюдин


    Словарь синонимов Абрамова




  20. мужиков

    См. муж


    Толковый словарь Даля




  21. мужики

    сущ., кол-во синонимов: 4 крестьяне 4 крестьянство 4 мужичество 2 мужичье 4


    Словарь синонимов русского языка




  22. мой мужик

    сущ., кол-во синонимов: 1 любовник 38


    Словарь синонимов русского языка




  23. мужиков

    мужиков прил. простореч.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мужик I, связанный с ним.

    2. Принадлежащий мужику мужик I


    Толковый словарь Ефремовой




  24. ее мужик

    сущ., кол-во синонимов: 2 её мужик 1 любовник 38


    Словарь синонимов русского языка




  25. мужик мужиком

    орф.

    мужик мужиком


    Орфографический словарь Лопатина




  26. а ла мужик

    А ЛА МУЖИК à la moujik. Coiffure à la moujik. Мужская прическа из подлинных волос. Вошла в моду


    Словарь галлицизмов русского языка




  27. Мужик Августин

    (Mužík) — чешский писатель. Род. в 1859 г. Принадлежит к последователям чешских "байронистов" старшего поколения (Маха, Небеский, Майер); основное настроение его лирики — тихая грусть, любовь ко всему национальному...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  28. мужик в юбке

    Была как все. В войну-то ведь все женщины были мужиками в юбках больше, чем женщинами (Н. Чупров. Кланяюсь до земли).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  29. настоящий мужик

    сущ., кол-во синонимов: 5 идеал 28 настоящий джентльмен 3 настоящий мачо 3 не пальцем делан 13 стреляный воробей 40


    Словарь синонимов русского языка




  30. мужик-корень

    сущ., кол-во синонимов: 2 воробинка 2 растение 4422


    Словарь синонимов русского языка




  31. её мужик

    сущ., кол-во синонимов: 1 ее мужик 2


    Словарь синонимов русского языка




  32. лишавший мужиков

    прил., кол-во синонимов: 1 обезмужичивавший 2


    Словарь синонимов русского языка




  33. оставлявший без мужиков

    прил., кол-во синонимов: 1 обезмужичивавший 2


    Словарь синонимов русского языка




  34. мужик в пиджаке

    сущ., кол-во синонимов: 1 статуя 26


    Словарь синонимов русского языка




  35. реальный мужик

    сущ., кол-во синонимов: 5 крутой пацан 5 молоток 41 реальный кекс 5 реальный перец 5 чувак 18


    Словарь синонимов русского языка




  36. тро де мужик

    ТРО ДЕ МУЖИК * trop de moujik. Слишком много мужика. — Мой управляющий не дает мне спокойно заснуть


    Словарь галлицизмов русского языка




  37. гром не грянет, мужик не перекрестится

    Ср. Молись и в счастии и в несчастии, а не по пословице: гром не грянет, мужик не перекрестится

    не грянет, мужик не перекрестится, эту пословицу создали не мы, а сам же народ.

    Даль. Вакх Сидоров

    услышав в первый раз этот призыв природы к жизни: — греми! гром не грянет, мужик не перекрестится

    Если мужик не обязан — он ни рукой, ни ногой не двинет.

    Ср. Coelo tonantem credidimus Iovem (Regnare


    Фразеологический словарь Михельсона




  38. ставший похожим на мужика

    прил., кол-во синонимов: 1 омужичившийся 4


    Словарь синонимов русского языка




  39. Мужики не волки, на кости не бросаются

    Фразу чаще можно услышать из уст пышной женщины, убеждённой в своей привлекательности в противовес модной худобе, субтильности.


    Словарь народной фразеологии




  40. мужики лобзиками лес валят

    сущ., кол-во синонимов: 2 абсурд 48 несуразность 42


    Словарь синонимов русского языка




  41. Я и лошадь, я и бык, я и баба, и мужик

    Грустно-ироничная самооценка универсальности качеств современной женщины.


    Словарь народной фразеологии




  42. Мужики лобзиками лес валят

    шутл. о людях, делающих что-л. абсурдное, несуразное.


    Толковый словарь русского арго




  43. мужик умен, да мир дурак

    Мир силен как вода, а глуп как свинья.

    Ср. Говорили Чубаловы с тем, с другим мужиком порознь

    соберется, иные речи от тех же самых мужиков зачнутся: Вон из деревни!.. Сам народ говорит: мужик умен


    Фразеологический словарь Михельсона




  44. ах, ты такой и эдакой камаринский (комаринский) мужик!

    вокруг него, припевая:

    Ах, ты такой и эдакой комаринский мужик!

    Гоголь. Мертвые души.

    Ср. Что такое

    комаринский? Знаете ли вы, что эта песня изображает отвратительного мужика, покусившегося на самый

    мужика Севск (Комаринская волость). Комаринский мужик (по песне) — необузданный вольник, бесшабашный


    Фразеологический словарь Михельсона




  45. мужицкий

    мужицкий прил. простореч.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мужик I 1., 2., связанный с ним.

    2

    Свойственный мужику мужик I 1., 2., характерный для него.

    3. Принадлежащий мужику мужик I 1., 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  46. мужичий

    мужичий прил. простореч.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мужик I 1., 2., связанный с ним.

    2

    Свойственный мужику мужик I 1., 2., характерный для него.

    3. Принадлежащий мужику мужик I 1., 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  47. мужик да собака на дворе, баба да кошка в избе

    От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом.


    Фразеологический словарь Михельсона




  48. обезмужичивавший

    прил., кол-во синонимов: 2 лишавший мужиков 1 оставлявший без мужиков 1


    Словарь синонимов русского языка




  49. кус деньга, кус гривна

    Мера одна, да доброта не та.

    Ср. Говори, уважаешь ли ты мужика?..

    ..."Какого?

    Есть мужик и мужик

    Если он не пропьет урожаю,

    Я тогда мужика уважаю".

    Гр. А. Толстой. Поток-Богатырь. 19.

    См. по товару цена.


    Фразеологический словарь Михельсона




  50. По словам-то Лев Толстой, а на хуй мужик простой

    Реплика в адрес человека, чьи предполагаемые качества не находят подтверждения в жизни.


    Словарь народной фразеологии




  51. не дай Бог свинье рога, а мужику барство

    равно насолил Карл Алексеевич. Не дай Бог свинье рога, а мужику барство. Не легко крестьянам


    Фразеологический словарь Михельсона




  52. мужик тонул, топор сулил, а вытащили, топорища жаль

    Сулиха недахе родная сестра.

    Ср. Ist der Kranke genesen, so zahlt er ungern die Spesen.

    Ср. The danger past God forgotten.

    Ср. Péril passé promesses oubliées.

    Ср. Danger (péril) passé, saint moqué.

    Ср. Oh!...


    Фразеологический словарь Михельсона




  53. кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе

    (иноск.) — говорят женам, покидающим часто дом свой в подражание мужьям своим


    Фразеологический словарь Михельсона




  54. по-мужицки

    по-мужицки нареч. обстоят. качества простореч.

    Как свойственно мужику мужик II, как характерно для него.


    Толковый словарь Ефремовой




  55. по-мужичьи

    по-мужичьи нареч. обстоят. качества простореч.

    Как свойственно мужику мужик II, как характерно для него.


    Толковый словарь Ефремовой




  56. не петь курице петухом, не владеть бабе мужиком

    Ср. Как так! муж дьяк, а жена попадья.

    Ср. Горе мужем, имже жена владе.

    Слово Даниила Заточника (Ср. изд. Калайдовича).

    Ср. Kräht die Henne und piept der Hahn

    So muss es im Hause übel stahn.

    Ср.


    Фразеологический словарь Михельсона




  57. у мужика кафтан сер, да ум у него не волк (не черт) съел

    Ср. Придет такое время, что сходнее будет шить (одежду) дока — мужик хоть и сер, а ум


    Фразеологический словарь Михельсона




  58. мужиковский

    мужиковский прил. простореч.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. мужик I 1., 2., связанный

    с ним; мужицкий 1.

    2. Свойственный мужику мужик I 1., 2., характерный для него; мужицкий 2.

    3. Принадлежащий мужику мужик I 1., 2.; мужицкий 3.


    Толковый словарь Ефремовой




  59. мужицки

    мужицки нареч. обстоят. качества простореч.

    Так, как характерно для мужиков мужик II 1. — невоспитанных, грубых, невежественных мужчин.


    Толковый словарь Ефремовой




  60. мужичок

    мужичок м. разг.

    1. Уменьш. к сущ. мужик

    2. Ласк. к сущ. мужик


    Толковый словарь Ефремовой




  61. заливать

    иноск.) — запивать

    Ср. Кирьяк... у купца в сторожах живет. Мужик бы ничего, да заливает шибко.

    Ант. Чехов. Мужик. 1.


    Фразеологический словарь Михельсона




  62. сиволапый (сивалдай)

    бранн.) — неуклюжий, грубый (мужик)

    Ср. Рассказывал смеясь, что в с. Мокром он запоил шампанским сиволапых мужиков.

    Достоевский. Братья Карамазовы.


    Фразеологический словарь Михельсона




  63. мужиковатый

    мужиковатый прил. простореч.

    Наружностью и обхождением похожий на мужика мужик I 1.; грубоватый, простоватый.


    Толковый словарь Ефремовой





  1. мужик
    м уст

    (крестьянин) mujique m; campónio m; прст (мужчина) homem m; прст (муж) homem m, marido m

    Русско-португальский словарь




  2. мужик
    м.

    1) уст. (крестьянин) mujik m, patán m, rústico m, aldeano m

    2) прост. (мужчина) hombre m

    он умный мужик — es una persona (es un tío) inteligente

    3) обл. (муж) hombre m, marido m

    Большой русско-испанский словарь




  3. мужик
    імен. чол. роду, жив.

    мужик

    Украинско-русский словарь




  4. мужик
    • būras (2)

    Русско-литовский словарь




  5. мужик
    • chlap

    • chám

    • mužik

    • mužský

    • rolník

    Русско-чешский словарь




  6. мужик
    Муж. 1) уст. peasant; muzhik, moujik (русский крестьянин) 2) разг. (мужчина) man, fellow 3) разг.; уст. (невоспитанный человек) boor; lout, bumpkin 4) разг. (муж) husband м. 1. уст. (крестьянин) peasant; 2. разг. (мужчина) man*; 3. разг. (муж) husband.

    Полный русско-английский словарь




  7. мужик
    м.

    1) уст. (крестьянин) mujik m, patán m, rústico m, aldeano m

    2) прост. (мужчина) hombre m

    он умный мужик — es una persona (es un tío) inteligente

    3) обл. (муж) hombre m, marido m

    Русско-испанский словарь




  8. мужик
    Karl

    Русско-шведский словарь




  9. мужик
    Мужык, мужык, мужчына, мужык

    Русско-белорусский словарь




  10. мужик
    1. maamees

    2. mees

    3. talumats

    4. talumees

    5. talupoeg

    Русско-эстонский словарь




  11. мужик
    крестьянин

    paraszt

    Русско-венгерский словарь




  12. мужик
    chłop;

    Русско-польский словарь




  13. мужик
    сущ. муж. рода; одуш.

    мужик

    Русско-украинский словарь




  14. мужик
    М 1. köhn. kəndli; 2. dan. kişi; 3. məh. ər; 4. köhn. kobud, qaba, savadsız, cahil adam.

    Русско-азербайджанский словарь




  15. мужик
    1) (крестьянин) mugik м., contadino м.

    2) (мужчина) uomo м., persona ж.

    он хороший мужик — è una brava persona

    3) (муж) marito м.

    позови своего мужика — chiama tuo marito

    Русско-итальянский словарь




  16. мужик (= мужчина)
    Мужик (= мужчина)

    גֶבֶר ז' [ר' גבָרִים, גַברֵי-]


    Русско-ивритский словарь




  17. мужик что надо (сленг)
    Мужик что надо (сленг)

    גֶבֶר לָעִנייָן ז'


    Русско-ивритский словарь




  18. здоровенный мужик
    • chlap jako hora

    Русско-чешский словарь




  19. неотесанный мужик
    • balík

    Русско-чешский словарь




  20. здоровый мужик (сленг)
    Здоровый мужик (сленг)

    ז'לוֹבּ ז'


    Русско-ивритский словарь




  21. мужык
    Мужик


    Белорусско-русский словарь




  22. мужиків
    ад'єктив

    =============

    від слова: мужик

    імен. чол. роду, жив.

    мужик


    Украинско-русский словарь




  23. muzhik
    Мужик


    Полный англо-русский словарь




  24. talumats
    Мужик


    Эстонско-русский словарь




  25. mužik
    мужик


    Чешско-русский словарь




  26. chlap jako hora
    • здоровенный мужик


    Чешско-русский словарь




  27. chám
    мужик

    • хам


    Чешско-русский словарь




  28. karl
    Мужчина, мужик


    Шведско-русский словарь




  29. moujik
    русское) мужик


    Полный англо-русский словарь




  30. szegényparaszt
    Бедняк мужик


    Венгерско-русский словарь




  31. харцуул
    Мужчины, мужики.


    Монгольско-русский словарь




  32. būras
    Мужик; крестьянин


    Литовско-русский словарь




  33. бедняк
    мужик

    szegényparaszt

    • szegény ember


    Русско-венгерский словарь




  34. mees
    Мой,

    муж,

    мужик,

    мужчина,

    человек


    Эстонско-русский словарь




  35. talumees
    Крестьянин,

    мужик,

    хуторянин


    Эстонско-русский словарь




  36. chlap
    • детина

    мужик

    • парень

    • человек


    Чешско-русский словарь




  37. mužský
    • мужественный

    мужик

    • мужской

    • мужчина

    • человек


    Чешско-русский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)