мелочь



  1. мелочь

    • сущая ~


    Словарь русской идиоматики



  2. мелочь

    М’ЕЛОЧЬ, мелочи, мн. мелочи, мелочей, ·жен.

    1. только ед., собир. Маленькие предметы, что-нибудь некрупное, мелкий товар. Крупные ягоды съел, осталась мелочь. «Ты сочинения его читал ли что-нибудь? хоть мелочь?» Грибоедов. Торговать мелочью.

    2. только ед.


    Толковый словарь Ушакова



  3. мелочь

    МЕЛОЧЬ, мелуз, см. мелкий.



    Также см. мелкий


    Толковый словарь Даля



  4. мелочь

    сущ., ж., употр. часто

    (нет) чего? мелочи, чему? мелочи, (вижу) что? мелочь, чем? мелочью, о чём? о мелочи; мн. что? мелочи, (нет) чего? мелочей, чему? мелочам, (вижу) что? мелочи, чем? мелочами, о чём? о мелочах

    1. Мелочь — это мелкие вещи.


    Толковый словарь Дмитриева



  5. мелочь

    Мелочь, мелочи, мелочи, мелочей, мелочи, мелочам, мелочь, мелочи, мелочью, мелочами, мелочи, мелочах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. мелочь

    МЕЛОЧЬ -и; мн. род. -чей, дат. -чам; ж.

    1. Предметы небольшой величины; мелкие вещи. Хозяйственные мелочи. Накупить разных мелочей. □ собир. Расставить м. на полке. Всю м. положить в ящик.

    2. собир. Разг.


    Толковый словарь Кузнецова



  7. мелочь

    -и, род. мн. -ей, ж.

    1.

    Предметы небольшой величины; мелкие вещи.

    Были там шелковые занавесы, ковры, несколько картин, бронза, фарфор и множество красивых мелочей. И. Гончаров, Обломов.


    Малый академический словарь



  8. мелочь

    МЕЛОЧЬ, и, мн. и, ей, ж.

    1. собир. Мелкие, менее крупные (по сравнению с другими однородными) предметы. Из яблок осталась одна м.

    2. также собир. Разный мелкий товар, мелкие недорогие предметы. Хлебная м. (мелкие хлебопекарные изделия).

    3. собир.


    Толковый словарь Ожегова



  9. мелочь

    Размениваться на мелочи или по мелочам — заниматься чем- н. неважным, пустяками вместо серьезного дела, на к-рое способен.

    ► Надо сосредоточиться и не размениваться на мелочи.


    Фразеологический словарь Волковой



  10. мелочь

    Мелюзга, мелкота, дробь;

    безделица, пустое, пустяк, пустяковина, глупость

    ср. !! малость, подробность, деньги

    см. >> безделица, деньги, малость, подробность


    Словарь синонимов Абрамова



  11. мелочь

    орф.

    мелочь, -и, мн. -и, -ей


    Орфографический словарь Лопатина



  12. мелочь

    мелочь

    I ж.

    1. Небольшие предметы, мелкие вещи.

    2. Небольшая сумма денег, мелкая разменная монета.

    II ж. разг.

    1. То, что незначительно, малоценно.

    2. Ничтожное обстоятельство, пустяк.

    III ж.

    Мелкая подробность; частность, деталь.

    IV ж. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  13. мелочь

    Ме́лочь/.


    Морфемно-орфографический словарь



  14. мелочь

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  15. мелочиться

    мелочиться несов. неперех. простореч.

    Излишне экономить, проявлять в чём-либо мелочность.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. до мелочей

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  17. по мелочи

    нареч, кол-во синонимов: 3 в небольшом количестве 6 небольшими суммами 2 по мелочам 3


    Словарь синонимов русского языка



  18. мелочиться

    ] требовала соответствующей платы за услугу. Гость --- не мелочился. Шустов, Любовь и ненависть.

    — Не нужно

    молодой человек, мелочиться. У вас призвание — будьте выше своей наследственности. Солнцев, По ту и по эту сторону.


    Малый академический словарь



  19. по мелочи

    по мелочи нареч. обстоят. качества разг. см. по мелочам

    По пустякам.


    Толковый словарь Ефремовой



  20. мелочившийся

    прил., кол-во синонимов: 6 ведший себя мелочно 1 мелочивший 1 проявлявший мелочность 1 разменивавшийся на мелочи 5 разменивавшийся по мелочам 5 рублившийся 2


    Словарь синонимов русского языка



  21. мелочиться

    МЕЛОЧИТЬСЯ -чусь, -чишься; нсв. Разг. Проявлять в чём-л. мелочность, вести себя мелочно; скупиться. Начать м.


    Толковый словарь Кузнецова



  22. мелочить

    МЕЛОЧИТЬ, чу, чишь и МЕЛОЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несов. (прост.). Заниматься мелкими делами, пустяками, вести себя мелочно.


    Толковый словарь Ожегова



  23. мелочивший

    прил., кол-во синонимов: 1 мелочившийся 6


    Словарь синонимов русского языка



  24. по мелочи (мелочам)

    Они принимаются хитрить, льстить, надувать, начинают и по мелочи, и большими кушами закладывать в свой карман

    по мелочам (Л. Н. Толстой. Война и мир).

    2. Что-либо незначительное, неценное. Ну, все тут дамы

    чего по мелочи исправить — и та была (Мельников-Печерский. Именины Элпидифора).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  25. по мелочам

    орф.

    по мелочам (спорить, договариваться)


    Орфографический словарь Лопатина



  26. по мелочам

    нареч, кол-во синонимов: 3 в небольшом количестве 6 небольшими суммами 2 по мелочи 3


    Словарь синонимов русского языка



  27. по мелочам

    по мелочам нареч. обстоят. качества разг.

    см. по мелочи


    Толковый словарь Ефремовой



  28. Мелочь, а приятно

    Удовлетворение от чего-либо малозначительного, малых радостей.


    Словарь народной фразеологии



  29. мелочь пузатая

    сущ., кол-во синонимов: 15 бутуз 22 дети 26 карапуз 23 клоп 39 кроха 35 крошка 35 малец 36 малолетка 18 малолетний 24 малолеток 25 малыш 50 малявка 19 пузырь 34 ребенок 125 чертенок 12


    Словарь синонимов русского языка



  30. размениваться на мелочи

    РАЗМЕНИВАТЬСЯ НА МЕЛОЧИ. РАЗМЕНЯТЬСЯ НА МЕЛОЧИ. Разг. Неодобр. То же, что размениваться на мелкую

    монету (во 2-м знач.). — Не надо бы нам на мелочи размениваться. У нас вон ещё семенной материал


    Фразеологический словарь Фёдорова



  31. мелочи жизни

    сущ., кол-во синонимов: 2 ерунда 177 не стоит внимания 2


    Словарь синонимов русского языка



  32. останавливавшийся на мелочах

    прил., кол-во синонимов: 1 расплывавшийся 40


    Словарь синонимов русского языка



  33. разменивавшийся по мелочам

    прил., кол-во синонимов: 5 занимавшийся пустяками 13 мелочившийся 6 мельчившийся 10 попусту тративший время 7 разменивавшийся на мелочи 5


    Словарь синонимов русского языка



  34. Рудничная мелочь

    См. Руды и их обработка.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  35. разменивать на мелочи

    РАЗМЕНИВАТЬ НА МЕЛОЧИ. РАЗМЕНЯТЬ НА МЕЛОЧИ. Разг. Неодобр. Растрачивать попусту, зря, по пустякам

    и… разменивать его на мелочи, пользоваться им для пустяков — грешно и стыдно (Брюсов. О стихотворной технике).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  36. разменять на мелочи

    РАЗМЕНИВАТЬ НА МЕЛОЧИ. РАЗМЕНЯТЬ НА МЕЛОЧИ. Разг. Неодобр. Растрачивать попусту, зря, по пустякам

    и… разменивать его на мелочи, пользоваться им для пустяков — грешно и стыдно (Брюсов. О стихотворной технике).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  37. мелочи жизни

    … Когда принялись копать, схватился за сердце. Потом успокоился, махнул рукой: «Чёрт с ним. Мелочи жизни» (А. Иллеш. С чёрного хода).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  1. мелочь
    мелочь (денежная)

    дребни пари мн

    мелочь, незначительность

    дреболия ж

    Русско-болгарский словарь



  2. мелочь
    drobne (pieniądze);

    Русско-польский словарь



  3. мелочь
    f

    1) pikkutavara

    2) pikkuraha

    у меня нет мелочи — minulla ei ole pikkurahaa (t pientä rahaa)

    3) pikkuasia

    Русско-финский словарь



  4. мелочь
    Мелочь

    עִנייָן שֶל מַה בְּכָך

    Русско-ивритский словарь



  5. мелочь
    Småsak

    Русско-шведский словарь



  6. мелочь
    • smulkmė (4)

    • smulkmena (1)

    Русско-литовский словарь



  7. Мелочь
    Kleinigheden

    Русско-нидерландский словарь



  8. мелочь
    ж.

    1) (мелкие вещи) menudencia f, baratija f, minucia f; morralla f (тж. о рыбе); chiquillería f, rapacidad f (о детях); caterva f (о людях)

    2) собир.

    Большой русско-испанский словарь



  9. мелочь
    сущ. жен. рода

    дріб'язок імен. чол. роду

    Русско-украинский словарь



  10. мелочь
    (деньги) monnaie f

    Русско-французский словарь



  11. мелочь
    ж.

    1) (мелкие деньги) Kleingeld n

    2) (пустяк) Kleinigkeit f, Nichtigkeit f, Bagatelle f

    Русско-немецкий словарь



  12. мелочь
    Драбяза, дробныя, дробязь, дробныя грошы, дробязь, размениваться на мелочи, по мелочам — разменьвацца на дробязі

    Русско-белорусский словарь



  13. мелочь
    • в смысле денег

    aprópénz

    • пустяк

    bagatell

    • пустяк

    semmiség

    • apróság

    Русско-венгерский словарь



  14. мелочь
    ж.

    1) (мелкие вещи) menudencia f, baratija f, minucia f; morralla f (тж. о рыбе); chiquillería f, rapacidad f (о детях); caterva f (о людях)

    2) собир.

    Русско-испанский словарь



  15. мелочь
    ж

    (мелкие вещи) miudeza fpl; (мелюзга — о рыбе) peixe miúdo; (о деньгах) dinheiro miúdo, troco m; (подробность) detalhe m, particularidade f, pormenor m; (пустяк) um nada, bagatela f, ninharia f; (дети) petizes mpl...

    Русско-португальский словарь



  16. мелочь
    Жен. 1) только ед.; коллект. (мелкие вещи) small items; small things/articles мн.; small fry (о мелкой рыбе) 2) (пустяк) trifle; small point, (trivial) details мн.; trinket; small fry разг.

    Полный русско-английский словарь



  17. мелочь
    аа= فكّة

    уаа= (пустяк) ترّهة

    Русско-арабский словарь



  18. Мелочь
    Ufak şeyler

    Русско-турецкий словарь



  19. мелочь
    Ж (мн. мелочи) 1. xırda; xırda şey, xırda-xuruş; 2. xırda pul; 3. məc. əhəmiyyətsiz şey, cüz'i şey, mə'nasız şey, boş şey; по мелочам az-az, xırda-xırda.

    Русско-азербайджанский словарь



  20. мелочь
    Ме́лочь

    1) (мелкие вещи) chekechea (-), chichiri (-), takataka (-; ma-), udohodoho ед.;

    bobwe (-)

    2) (мелкие деньги) fedha za kichele мн., ndururu (-), sarafu (-)

    3) (пустяк, безделица) kidude (vi-), kitakataka (vi-)

    Русско-суахили словарь



  21. мелочь
    • bagatela

    • drobnost

    • drobné

    • drobné (peníze)

    • drobnůstka

    • drtina

    • drť

    • havěť

    • hnida

    • krátká vlákna

    • lapálie

    • malichernost

    • maličkost

    • mince

    • nikl

    • pakatel

    • podrobnost

    • titěrnost

    Русско-чешский словарь



  22. мелочь
    1. peenraha

    2. pisiasi

    3. pisiasjad

    4. pisiesemed

    5. tühine asi

    Русско-эстонский словарь



  23. мелочь
    1) (мелкие предметы) minutaglia ж.

    2) (деньги) spiccioli м. мн.

    ••

    по мелочам — in piccole quantità

    3) (пустяк) piccolezza ж., bazzecola ж., minuzia ж., inezia...

    Русско-итальянский словарь



  24. мелочиться
    • быть мелочным

    dekázni -(ik)

    • elaprózni

    Русско-венгерский словарь



  25. мелочишься
    • bagatelizuješ

    Русско-чешский словарь



  26. мелочиться
    1. pisiasjades kinni olema

    2. pisiasjadesse takerduma

    3. väiklane olema

    Русско-эстонский словарь



  27. мелочью, как
    • maličkostí, jako je

    Русско-чешский словарь



  28. мелочиться
    несов. прост.

    andar en fruslerías (futesas)

    Большой русско-испанский словарь



  29. до мелочей
    • dopodrobna

    Русско-чешский словарь



  30. мелочится
    • bagatelizuje

    Русско-чешский словарь



  31. мелочи
    Тодорхой зүйл, аар саар юм

    Русско-монгольский словарь



  32. мелочить
    Andar en fruslerías (futesas)

    Большой русско-испанский словарь



  33. мелочиться
    • bagatelizovat

    Русско-чешский словарь



  34. мелочи
    Мелочи

    זוּטוֹת נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  35. мелочиться
    1) (придавать большое внимание мелочам) dare troppo peso ai particolari

    2) (экономить на мелочах) fare economia su piccole cose


    Русско-итальянский словарь



  36. мелочи
    • išgalės (1)

    Русско-литовский словарь



  37. мелочи
    • drobnosti

    Русско-чешский словарь



  38. по мелочам
    Aos poucos, aos bocados

    Русско-португальский словарь



  39. мелочиться
    fritter away oneś energy; waste time on trifles; niggle; не мелочись! dont́ miggle!


    Полный русско-английский словарь



  40. разойтись по мелочам
    о деньгах

    elaprózódni -ik

    Русско-венгерский словарь



  41. литературные мелочи
    Литературные мелочи

    עוֹלֵלוֹת נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  42. коксовая мелочь
    • koksová drť

    Русско-чешский словарь



  43. угольная мелочь
    • drobné uhlí

    • uhelná drtina

    • uhelná drť

    Русско-чешский словарь



  44. буровая мелочь
    • vrtná drť

    Русско-чешский словарь



  45. неагломерированная мелочь
    Non-sintered fines

    Полный русско-английский словарь



  46. рудная мелочь
    Ore fines

    Полный русско-английский словарь



  47. сахарная мелоч
    • kouskový cukr

    Русско-чешский словарь



  48. отработана до мелочей
    • je vypracována dopodrobna

    Русско-чешский словарь



  49. внимательный к мелочам
    Внимательный к мелочам

    חַקרָנִי


    Русско-ивритский словарь



  50. всякие мелочи
    Всякие мелочи

    שוֹנוֹת נ"ר


    Русско-ивритский словарь



  51. каменная мелочь
    Stone chips

    Полный русско-английский словарь



  52. буровая мелочь
    Drill fines

    Полный русско-английский словарь



  53. флотируемая мелочь
    Froth-floated fines

    Полный русско-английский словарь



  54. подрешетная мелочь
    Screening breeze

    Полный русско-английский словарь



  55. алмазная мелочь
    Diamond powder

    Полный русско-английский словарь



  56. врубовая мелочь
    • drť při brázdění

    Русско-чешский словарь



  57. доломитовая мелочь
    • dolomitická drť

    Русско-чешский словарь



  58. размениваться по мелочам
    = размениваться на мелочи


    Русско-португальский словарь



  59. брикетная мелочь
    Briquet fines

    Полный русско-английский словарь



  60. карьерная мелочь
    Pit-run fines

    Полный русско-английский словарь



  61. рудная мелочь
    • drobná ruda

    Русско-чешский словарь



  62. растрачивать по мелочам
    Fritter w fritter away

    Полный русско-английский словарь



  63. содержание мелочи
    Fines content

    Полный русско-английский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)