мгла



  1. мгла

    Древнерусское – мьгла.

    Общеславянское – mьgla.

    Существительное «мгла» – славянское по происхождению. Впервые в русском языке упоминается в XI в. Значение слова «мгла» – «непрозрачный воздух, наполненный туманом, водными парами или дымом».


    Этимологический словарь Семёнова



  2. мгла

    см. >> темнота, туман


    Словарь синонимов Абрамова



  3. мгла

    • Бесприветная (Лермонтов).

    • Беспросветная (Надсон, Ратгауз).

    • Бесцветная (Башкин).

    • Бледная (Брюсов, Бунин).

    • Белесая (Серафимович).

    • Белесовато-сумрачная (Серафимович).

    • Водянистая (Фофанов).

    • Волнистая (Пушкин).

    • Глубокая (Надсон).


    Словарь литературных эпитетов



  4. мгла

    МГЛА -ы; ж.

    1. Пелена тумана, пыли, дыма и т.п. Снежная, туманная м. Покрыться мглой. М. рассеялась.

    2. Сумрак, темнота. Вечерняя м. Скрыться во мгле. * На холмах Грузии лежит ночная мгла (Пушкин).

    3. Книжн.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. мгла

    Мгла, мглы, мглы, мгле, мглам, мглу, мглы, мглой, мглою, мглами, мгле, мглах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. МГЛА

    МГЛА — помутнение воздуха из-за наличия в нем взвешенных аэрозольных частичек — пыли, дыма, гари и т. п. При сильной мгле дальность видимости падает, как при тумане.


    Большой энциклопедический словарь



  7. мгла

    • бездонная ~

    • беспросветная ~

    • глубокая ~

    • густая ~

    • кромешная ~

    • непроглядная ~


    Словарь русской идиоматики



  8. мгла

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  9. мгла

    Общеслав. Суф. производное от мьга «сырой и холодный снег, моросящий дождь», в диалектах еще известного. Родственно лит. migla «мгла, туман», арм. meg — тж., др.-инд. mih — тж., мокнуть.


    Этимологический словарь Шанского



  10. мгла

    СВЕТ — ТЕМНОТА

    Свет — тьма (см.)

    свет — темь (см.)

    светлый — темный (см.)

    светло — темно (см.)

    засветло — затемно (см.)

    светлеть — темнеть (см.)

    светлить — темнить

    светать — темнеть (см.)

    освещать — затемнять (см.


    Словарь антонимов русского языка



  11. мгла

    мгла́

    мла – то же, севск., укр. мгла, др.-русск., цслав. мьгла, болг. мъгла́, сербохорв. ма̀гла, вин. ед. ма̏глу, словен. mǝglà, чеш. mhla, mlha, слвц. hmla, польск. mgɫa, в.-луж. mhɫa, н.-луж. mɫа.

    Праслав. *mьgla родственно лит. miglà, вин. mìglą, лтш.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  12. мгла

    МГЛА, мглы, ж. Непрозрачный воздух (от тумана, пыли, дыма, сгущающихся сумерек). Поля покрылись мглой. Ночная м. окутала город.


    Толковый словарь Ожегова



  13. Мгла

    Помутнение воздуха, вызванное наличием взвешенных в нём твёрдых частиц (дыма, гари, пыли). М. снижает видимость иногда до 1 км, а при большой интенсивности М. — даже до сотен и десятков м.


    Большая советская энциклопедия



  14. мгла

    мгла ж.

    1. Мрак, тьма.

    2. Непрозрачный воздух, насыщенный водяными парами; туман.

    || Дождь, снег, иней, скрывающие очертания предметов.

    3. Воздух, насыщенный мельчайшими частицами пыли или дыма.


    Толковый словарь Ефремовой



  15. мгла

    Мрак, тьма; туман; воздух, насыщенный пылью, дымом и т. п.

    О цвете, степени густоты, насыщенности влагой; о температуре; о времени появления.


    Словарь эпитетов русского языка



  16. мгла

    Мгл/а.


    Морфемно-орфографический словарь



  17. мгла

    орф.

    мгла, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  18. мгла

    -ы, ж.

    1.

    Пелена тумана, пыли, дыма и т. п.

    Село, церковь, ближний лес — все исчезло в снежной мгле, крутящейся в воздухе. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

    [Татарский берег] слегка подернут синеватою мглой: это — дым от далеких лесных пожаров.


    Малый академический словарь



  19. мгла

    МГЛА ж. помраченье воздуха, испарения, сгущающие воздух, делающие его тусклым, мало прозрачным; сухой туман, дым и чад, нагоняемые в засухи от лесных паров. В знойные дни, мгла всегда стоить в низших слоях воздуха и мешает зрению. || Ряз. твер.


    Толковый словарь Даля



  20. мгла

    МГЛА, мглы, мн. нет, ·жен. Завеса тумана, пыли. Мгла застилает даль. «Буря мглою небо кроет.» Пушкин.

    | Сумрак, темнота (·поэт. ). «Редеет мгла ненастной ночи.» Пушкин.


    Толковый словарь Ушакова



  21. мгла

    Тьма, туман, облако, мрак.


    Краткий церковнославянский словарь



  22. снежная мгла

    СНЕЖНАЯ МГЛА

    Помутнение воздуха от находящихся в нем снежинок, обычно до или после метели. Может давать очень сильное снижение видимости.


    Гляциологический словарь



  23. "белая мгла"

    "БЕЛАЯ МГЛА"

    Многократное отражение света от белой снежной поверхности и слоистых облаков


    Гляциологический словарь



  24. мгляный

    См. мгла


    Толковый словарь Даля



  25. мглистый

    См. мгла


    Толковый словарь Даля



  26. мглит

    См. мгла


    Толковый словарь Даля



  27. густая

    • ~ мгла

    • ~ темнота

    • ~ тьма


    Словарь русской идиоматики



  28. мга

    МГА, мги, ж. (обл.). То же, что мгла.


    Толковый словарь Ожегова



  29. мга

    См.:

    1. мгла

    2. мжа


    Толковый словарь Даля



  30. непроглядная

    • ~ мгла

    • ~ ночь

    • ~ темнота

    • ~ тьма


    Словарь русской идиоматики



  31. намглить

    НАМГЛИТЬ безличн. намглило, мгла настала.


    Толковый словарь Даля



  32. кромешная

    • ~ мгла

    • ~ ночь

    • ~ темнота

    • ~ тьма

    • ~ чернота


    Словарь русской идиоматики



  33. бездонная

    • ~ мгла

    • ~ радость

    • ~ тишина

    • ~ тоска

    • ~ тьма


    Словарь русской идиоматики



  34. туман

    Мгла, пары, облако, туча

    см. >> облако, туча


    Словарь синонимов Абрамова



  35. мзга

    сущ., кол-во синонимов: 1 мгла 33


    Словарь синонимов русского языка



  36. мглица

    сущ., кол-во синонимов: 1 мгла 33


    Словарь синонимов русского языка



  37. Мглин

    прилагательного от прозвищного имени Мгла: др.-русск. мгла 'туман, мгла; облако, туча; мрак, тьма' (ср. также имена Туман, Туча).


    Топонимический словарь



  38. жмурить

    Общеславянское слово, образованное от исчезнувшего мьжюра, в значении "мгла" и имевшее ранее форму

    мьжюрити. Существительное мьжюра восходит ктой же основе, что и слова мгла, мгновение, смежить (веки).


    Этимологический словарь Крылова



  39. пожарница

    сущ., кол-во синонимов: 2 дымка 21 мгла 33


    Словарь синонимов русского языка



  40. непроглядье

    сущ., кол-во синонимов: 2 мгла 33 туман 33


    Словарь синонимов русского языка



  41. жмурить

    Общеслав. Исходное *mьžuriti — от mьžura «тьма, мгла», суф. производного, от той же основы

    что и мгла, миг, мгновение, смежить. Mьžuriti > жмурить после метатезы м и ж. Жмурить буквально


    Этимологический словарь Шанского



  42. хмарь

    хмарь ж. местн.

    1. Мгла, темнота.

    2. Пелена тумана.


    Толковый словарь Ефремовой



  43. темнота

    Тьма, темень, потемки, мгла, мрак

    Ходить в темноте, в потемках, впотьмах


    Словарь синонимов Абрамова



  44. падым

    ПАДЫМ, падымок м. мгла, сухой туман, морок, дым по ветру от дальних пожаров, лесных палов, в сухмень.


    Толковый словарь Даля




  1. мгла
    ж.

    calina f, niebla f; bruma f

    Большой русско-испанский словарь



  2. мгла
    • migla (4)

    Русско-литовский словарь



  3. мгла
    ж.

    1) (пелена) Dunst m

    2) (сумрак) Finsternis f

    Русско-немецкий словарь



  4. мгла
    Dimma, tjocka

    Русско-шведский словарь



  5. мгла
    Жен. darkness; mist, haze; shadows поэт. мгл|а — ж. 1. (пелена тумана и т. п.) haze; 2. (сумрак) gloom, darkness; ~истый hazy.

    Полный русско-английский словарь



  6. мгла
    Bunar; qaranlıq

    Русско-крымскотатарский словарь



  7. мгла
    Utusitusi ед.

    Русско-суахили словарь



  8. мгла
    אוֹבֶך ז'

    Русско-ивритский словарь



  9. мгла
    • clona

    • mha

    • mlha

    • mlhovina

    • závoj

    Русско-чешский словарь



  10. мгла
    сущ. жен. рода, только ед. ч.

    імла

    Русско-украинский словарь



  11. мгла
    1. somp

    2. udu

    3. vine

    Русско-эстонский словарь



  12. мгла
    • homály

    • köd

    Русско-венгерский словарь



  13. мгла
    ж

    bruma f; (тьма) trevas fpl

    Русско-португальский словарь



  14. мгла
    Імгла

    Русско-белорусский словарь



  15. мгла
    Ж мн. нет 1. duman, çən; 2. qaranlıq.

    Русско-азербайджанский словарь



  16. мгла
    ж.

    calina f, niebla f; bruma f

    Русско-испанский словарь



  17. ночная мгла
    Ночная мгла

    חֶשכַת לַילָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  18. dry haze
    Мгла


    Англо-русский морской словарь



  19. mlhovina
    • мгла

    • туманность


    Чешско-русский словарь



  20. bunar
    1) мгла

    qoyu bunar — густая мгла

    2) колодец

    ср. quyu

    3) скважина, каптаж


    Крымскотатарско-русский словарь



  21. униар
    Дымка, мгла


    Монгольско-русский словарь



  22. dust haze
    Пыльная мгла


    Англо-русский морской словарь



  23. homály
    • мгла

    • сумрак


    Венгерско-русский словарь



  24. будан
    Туман, мгла


    Монгольско-русский словарь



  25. mha
    • мгла

    • туман


    Чешско-русский словарь



  26. sumu
    Туман; мгла


    Финско-русский словарь



  27. somp
    Альвеола,

    лунка,

    мгла,

    туман


    Эстонско-русский словарь



  28. vine
    Мгла,

    муть,

    туман


    Эстонско-русский словарь



  29. dimma
    Туман, мгла, мираж


    Шведско-русский словарь



  30. імгла
    Изморось, мгла, дымка


    Белорусско-русский словарь



  31. migla
    Туман; мгла


    Литовско-русский словарь



  32. köd
    • мгла

    • туман


    Венгерско-русский словарь



  33. udu
    Мгла,

    муть,

    туман,

    чушь


    Эстонско-русский словарь



  34. nevoeiro
    m

    густой туман; мгла


    Португальско-русский словарь



  35. mlha
    • дымка

    • мгла

    • темнота

    • туман


    Чешско-русский словарь



  36. мга
    ж. обл.

    см. мгла


    Большой русско-испанский словарь



  37. alászállni
    Опускаться птица, мгла, температура


    Венгерско-русский словарь



  38. tjocka
    Густой туман, мгла


    Шведско-русский словарь



  39. dry fog
    1

    сухой туман

    2

    мгла


    Англо-русский морской словарь



  40. çən
    1) мгла; 2) чан, резервуар.


    Азербайджанско-русский словарь



  41. dust haze
    Пыльная мгла, пыльная дымка


    Полный англо-русский словарь



  42. particulate haze
    Мгла; пыльная дымка


    Полный англо-русский словарь



  43. אוֹבֶך ז'
    אוֹבֶך ז'

    мгла; пыль в воздухе


    Иврит-русский словарь



  44. brume
    [bru:m] сущ. туман, мгла; дымка; испарение Syn : mist, fog (книжное) туман; дымка; испарения brume туман, мгла; дымка; испарение


    Полный англо-русский словарь



  45. utusitusi
    ед.)

    1) о́блачность; мгла; тума́н

    2) темнота́


    Суахили-русский словарь



  46. опускаться
    • птица, мгла, температура

    alászállni

    • ereszkedni -ik


    Русско-венгерский словарь



  47. névoa
    f

    1) туман; мгла

    2) бельмо (на глазу)


    Португальско-русский словарь



  48. предрассветный
    прилаг.

    досвітній

    ¤ предрассветная мгла -- досвітня імла


    Русско-украинский словарь



  49. calígine
    f

    1) густой туман; мгла

    2) духота, жара


    Большой испанско-русский словарь



  50. fosca
    f

    1) мгла, туман

    2) Мурс. см. foscarral


    Большой испанско-русский словарь



  51. qaranğı
    диал.

    темнота, тьма, мрак, мгла, потёмки

    см. qaranlıq


    Крымскотатарско-русский словарь



  52. moderate fog
    1

    умеренный туман

    2

    слабый туман; сильная мгла


    Англо-русский морской словарь



  53. závoj
    • вуаль

    • дымка

    • мгла

    • пелена

    • поволока

    • покров

    • покрывало

    • фата


    Чешско-русский словарь



  54. brume
    Brume [bru:m] n

    книжн. туман, мгла; дымка; испарение


    Англо-русский словарь Мюллера



  55. negrura
    f

    1) чернота; темнота, мгла

    2) прн грубость; жестокость


    Португальско-русский словарь



  56. cerração
    f

    туман; мгла; темнота, мрак

    ••

    - cerração da fala

    - cerraçãodo peito


    Португальско-русский словарь