марьяж



  1. марьяж

    Марьяжа, м. [фр. mariage]. 1. Брак, свадьба (простореч. устар. или в гадании на картах). Гадают на червонного короля да на трефовую даму, предсказывая марьяж. Гончаров. 2. В карточных играх – король с дамой одной масти в одних руках.


    Большой словарь иностранных слов



  2. марьяж

    Марья́ж/.


    Морфемно-орфографический словарь



  3. марьяж

    МАРЬ’ЯЖ, марьяжа, ·муж. (·франц. mariage).

    1. Брак, свадьба (·прост. ·устар. или в гадании на картах). «Гадают на червонного короля да на трефовую даму, предсказывая марьяж.» Гончаров.

    2. В карточных играх — король с дамой одной масти в одних руках. Бубновый марьяж.


    Толковый словарь Ушакова



  4. марьяж

    См. марьяжить


    Толковый словарь Даля



  5. марьяж

    Марьяж, марьяжи, марьяжа, марьяжей, марьяжу, марьяжам, марьяж, марьяжи, марьяжем, марьяжами, марьяже, марьяжах


    Грамматический словарь Зализняка



  6. марьяж

    I.

    МАРЬЯЖ I а, м. mariage m. 1. устар. Брак, свадьба. БАС-1. О заключении мариажу царевны Екатерины Ивановны с дюком Мекленбургским. АК 1 89.


    Словарь галлицизмов русского языка



  7. марьяж

    орф.

    марьяж, -а, тв. -ем


    Орфографический словарь Лопатина



  8. марьяж

    МАРЬЯЖ -а; м. [франц. mariage — свадьба]

    1. В карточной игре: сочетание короля с дамой одной масти. М. выпал.

    2. Разг. О каком-л. состоянии, положении дел, сложившейся ситуации и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова



  9. марьяж

    марьяж

    I м.

    Брак, свадьба (в карточном гадании).

    II м.

    1. Карточная игра, условием выигрыша которой является наличие на руках одного игрока короля и дамы одной и той же масти.

    2. Король и дама одной и той же масти на руках одного игрока в карточной игре.


    Толковый словарь Ефремовой



  10. Марьяж

    (франц.) — карточная игра, сходная с пикетом. Главное условие выигрыша — чтобы играющий имел в руке короля и королеву одной масти. Играющих двое.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  11. марьяж

    МАРЬЯЖ, -а (или -а), м.

    1. Разновидность карточной игры; одна из карточных комбинаций (король и дама одной масти).

    2. Замужество, женитьба, свадьба.

    3. Совпадение чего-л., удачное сочетание, стечение обстоятельств.

    Чудный марьяж вышел: и деньги есть, и жена уехала.

    фр. mariage в зн. 2.


    Толковый словарь русского арго



  12. марьяж

    Сочетание карт (шулерский прием)


    Словарь воровского жаргона



  13. марьяж

    сущ., кол-во синонимов: 3 брак 42 игра 318 свадьба 10


    Словарь синонимов русского языка



  14. марьяжить

    1) тянуть время;

    2) дурачить;

    3) кокетничать (о проститутках)


    Словарь воровского жаргона



  15. марьяжить

    МАРЬЯЖИТЬ, -жу, -жишь; кого, МАРЬЯЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; с кем; несов.

    Ухаживать, приударять за кем-л.; жениться, выходить замуж.

    От марьяж.


    Толковый словарь русского арго



  16. марьяжиться

    МАРЬЯЖИТЬ, -жу, -жишь; кого, МАРЬЯЖИТЬСЯ, -жусь, -жишься; с кем; несов.

    Ухаживать, приударять за кем-л.; жениться, выходить замуж.

    От марьяж.


    Толковый словарь русского арго



  17. марьяживший

    прил., кол-во синонимов: 3 марьяжившийся 3 приударявший 23 ухаживавший 80


    Словарь синонимов русского языка



  18. марьяжившийся

    прил., кол-во синонимов: 3 марьяживший 3 приударявший 23 ухаживавший 80


    Словарь синонимов русского языка



  19. марьяжить

    МАРЬЯЖИТЬ кого, замарьяживать, залучать поклонника, привязывать к себе обожателя. Марьяж м. ныне забытая игра, в карты.


    Толковый словарь Даля



  20. марьяжить

    МАРЬЯЖИТЬ mariage. 1. Заигрывать женщине с мужчиной. 1927. Потапов Жаргон. Кокетничать. Сл. жарг

    1991. И кавалеров < "штучка" > марьяжит — за мое почтение. Н. Животов На извозчичьих дрожках

    // Язвы 119.

    2. Умышленно затягивать время. Сл. жарг. 1991.

    3. Морочить голову. Сл. жарг. 1991. — Лекс. Мокиенко 2000: марьяжить.


    Словарь галлицизмов русского языка



  21. марьяжиться

    МАРЬЯЖИТЬСЯ mariage. Кокетничать. Я мог бы в речи жаркой Марьяжиться с кухаркой, Когда у кухни


    Словарь галлицизмов русского языка



  22. марьяж блан

    МАРЬЯЖ БЛАН mariage blanc. Формальный брак, фиктивный брак. Комлев 1995. Я горд


    Словарь галлицизмов русского языка



  23. марьяж микст

    МАРЬЯЖ МИКСТ * marriage mixte. Однако дело в сущности выиграно, ибо насчет mariages mixtes


    Словарь галлицизмов русского языка



  24. бо марьяж

    БО МАРЬЯЖ * beau mariage. Прекрасная партия, брак. Антонина Борисовна, считавшая себя неизмеримо


    Словарь галлицизмов русского языка



  25. марьяж д'энклинасьон

    МАРЬЯЖ Д'ЭНКЛИНАСЬОН * mariage d'inclination. Брак по склонности, по любви. — "Эти mariages


    Словарь галлицизмов русского языка



  26. марьяж манке

    МАРЬЯЖ МАНКЕ * marriage manqué. Несостоявшийся брак. Marriage manqué очень успокаивает кровь. ИЛ 1935 4 8.


    Словарь галлицизмов русского языка



  27. марьяж д'амур

    МАРЬЯЖ Д'АМУР * mariage d'amour. Брак по любви. Михельсон 1877. Когда ее спрашивали при неизбежных


    Словарь галлицизмов русского языка



  28. марьяж сепаре

    МАРЬЯЖ СЕПАРЕ * mariage séparé. Брак, при котором супруги живут раздельно. Молодой философ Б

    "марьяж сепаре" и еще способен ревновать. ИЛ 1993 10 262.


    Словарь галлицизмов русского языка



  29. марьяж ан труа

    МАРЬЯЖ АН ТРУА * mariage en trois. "Брак" втроем. Он засыпал и просыпался с мыслью о своей любви


    Словарь галлицизмов русского языка



  30. марьяж де резон

    МАРЬЯЖ ДЕ РЕЗОН * mariage de raison. Брак по рассудку. Михельсон 1877. Мой брак был тоже "мариаж де


    Словарь галлицизмов русского языка



  31. контра де марьяж

    КОНТРА ДЕ МАРЬЯЖ * contrat de mariage. Свадебный контракт. Собрал много биографий предков


    Словарь галлицизмов русского языка



  32. марьяж де дезеспуар

    МАРЬЯЖ ДЕ ДЕЗЕСПУАР * mariage de désespoir. Брак из-за отчаяния. Он был. может быть, первым


    Словарь галлицизмов русского языка



  33. промесс де марьяж

    ПРОМЕСС ДЕ МАРЬЯЖ * promesse de mariage. С 14-го мая 1945 года я во Франции в качестве невесты Роже

    В пути была оформлена бумага за его подписью под названием "Промэс де марьяж" — "Обещание женитьбы". 1945. Е. Вишневская Восп. // Источник 2003 3 85.


    Словарь галлицизмов русского языка



  34. марьяж де конвенанс

    МАРЬЯЖ ДЕ КОНВЕНАНС * mariage de convenance. Брак не по склонности, а по отношениям к родству


    Словарь галлицизмов русского языка



  35. марьяж де консьянс

    МАРЬЯЖ ДЕ КОНСЬЯНС * mariage de conscience. Брак по совести, без соблюдения законной формы. Михельсон 1877.


    Словарь галлицизмов русского языка



  36. марьяж се фон о сьё

    МАРЬЯЖ СЕ ФОН О СЬЁ * les mariages se font aux cieux. Браки совершаются на небесах. Существуют


    Словарь галлицизмов русского языка



  37. акт де марьяж

    АКТ ДЕ МАРЬЯЖ * acte de mariage. Свидетельство о заключении брака. Насчет моего Acte de mariage


    Словарь галлицизмов русского языка



  38. марьяж де вер

    МАРЬЯЖ ДЕ ВЕР * mariage des vers. Французская поэзия также и некоторые европейские, имея мужеского


    Словарь галлицизмов русского языка



  39. марьяж пар депи

    МАРЬЯЖ ПАР ДЕПИ * mariage par dépit. Брак, заключенный с досады. Он был, может быть, первым


    Словарь галлицизмов русского языка



  40. корбей де нос (де марьяж)

    КОРБЕЙ ДЕ НОС (ДЕ МАРЬЯЖ) * corbeille de noce (de mariage). Свадебная корзинка, подарки, делаемые


    Словарь галлицизмов русского языка



  41. марьяжник

    МАРЬЯЖНИК, -а, м.

    Любовник, сожитель, жених, ухажер.

    От марьяж.


    Толковый словарь русского арго



  42. марьяжница

    МАРЬЯЖНИЦА, -ы, ж.

    Любовница, подружка, невеста, пассия.

    От марьяж.


    Толковый словарь русского арго



  43. марьяжный

    марьяжный прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. марьяж I, связанный с ним.

    2. Предсказывающий брак, свадьбу (в карточном гадании).


    Толковый словарь Ефремовой



  44. марьяж де да карп е дю лапэн

    МАРЬЯЖ ДЕ ДА КАРП Е ДЮ ЛАПЭН * mariage de la carpe et du lapin. Странный, противоестественный союз


    Словарь галлицизмов русского языка



  45. марьяжный

    МАРЬ’ЯЖНЫЙ, марьяжная, марьяжное. прил. к марьяж.

    | В карточном гадании — предсказывающий свадьбу


    Толковый словарь Ушакова



  46. марьяна

    МАРЬЯНА, -ы, ж.

    Любовница, подруга; любая женщина.

    Возм. от собств.

    Марья или Марианна; Возм. также влияние марьяж.


    Толковый словарь русского арго



  47. марыжить

    МАРЫЖИТЬ mariage. 1. Дразнить. Сл. жарг. 1992.

    2. Раздражать. Сл. жарг. 1992. Ср. Марьяжить.


    Словарь галлицизмов русского языка



  48. приударявший

    волочившийся 34 марьяживший 3 марьяжившийся 3 начинавший делать энергичнее 1 поднажимавший 9


    Словарь синонимов русского языка



  49. свадьба

    сущ., кол-во синонимов: 10 венец 19 веселье 28 заделье 1 ладура 1 марьяж 3 обряд 64 окольцовка 2 свадебка 1 свадьбище 3 уводины 2


    Словарь синонимов русского языка



  50. панфил

    Басет 4. Шнип-шнап-шнур. 5. Марьяж. 1791. Переп. моды. // Покровский Щеголи прил. 134.


    Словарь галлицизмов русского языка



  51. повоир

    что чрез тот марьяж оный князь Голицын с Трубецкими .. возьмут повоир (pouvoir) всех других затеснят. Куракин . // РС 1890 68 241.


    Словарь галлицизмов русского языка



  52. амариж

    Таким образом слово "марьяж" ("свадьба", "брак") превратилось в "Амариж" — духи фирмы Живанши. Газ. для женщин 1995.


    Словарь галлицизмов русского языка



  53. анфан консю пандан ле марьяж а пур пэр ле мари

    АНФАН КОНСЮ ПАНДАН ЛЕ МАРЬЯЖ А ПУР ПЭР ЛЕ МАРИ * l'enfant conçu pendant le mariage a pour père le


    Словарь галлицизмов русского языка



  54. мэтр де шэ

    до приблизительно 50. Этот процесс называют ассамблирование или марьяж. Составление коньяка может быть доверено


    Словарь галлицизмов русского языка



  55. а бон креди

    Москве Подняться на ноги а бон креди марьяжем. 1818. Шаховской Не любо — не слушай. // Стих. ком. 2


    Словарь галлицизмов русского языка



  56. клошировать

    и не все гладко выходит. 1886. Победносцев Переп. 1 (2) 586. — Я стараюсь о вкусе, о марьяже цветов


    Словарь галлицизмов русского языка



  57. мурыжить

    МУРЫЖИТЬ mariage m. простореч. Тянуть время, заставлять ждать. Ср. Марьяжить. Шаг влево, шаг вправо


    Словарь галлицизмов русского языка



  58. марьяжный

    марьяжной, марьяжном, марьяжных, марьяжен, марьяжна, марьяжно, марьяжны, марьяжнее, помарьяжнее, марьяжней, помарьяжней


    Грамматический словарь Зализняка



  59. басет

    почетные садятся играть в преферанс, в ламуш, в панфил, в басет, в марьяж, в ломбер. А. Вельтман

    // Пов. и расск. 1977. А молоденькие девицы — больше <�играли> в марьяж, в тресет, в басет


    Словарь галлицизмов русского языка



  60. брак

    дигамия 1 женитьба 9 замужество 7 кабейн 1 марьяж 3 матрилокальность 2 опсигамия 1 палингамия 1


    Словарь синонимов русского языка



  61. ухаживавший

    14 ловеласничавший 6 лямуры крутивший 2 лямуры разводивший 2 марьяживший 3 марьяжившийся 3


    Словарь синонимов русского языка



  62. тресет

    в марьяж, а за другим Грек и наш брат, Россиянин, в трисет в двоем. 1817. Долг. Путеш. в Киев. // Д

    или брадобрем. Гоголь Рим. — А молоденькие девицы <�играли> — больше в марьяж, в тресет, в басет


    Словарь галлицизмов русского языка



  63. бассет

    почетные садятся играть в преферанс, в ламуш, в панфил, в басет, в марьяж, в ломбер. А. Вельтман

    // Пов. и расск. 1977. А молоденькие девицы — больше <�играли> в марьяж, в тресет, в басет


    Словарь галлицизмов русского языка



  64. трисет

    два Грека в марьяж, а за другим Грек и наш брат, Россиянин, в трисет в двоем. 1817. Долг. Путеш. в Киев

    или брадобрем. Гоголь Рим. — А молоденькие девицы <�играли> — больше в марьяж, в тресет


    Словарь галлицизмов русского языка



  65. марьяжный

    МАРЬЯЖНЫЙ ая, ое. mariage. 1. Отн. к марьяжу. БАС-1. Ловильщицы в бостон семейных игроков


    Словарь галлицизмов русского языка



  66. игра

    любит-не-любит 1 любишь-не-любишь 2 людус 1 лякросс 1 маджонг 1 макао 4 манкала 1 марьяж 3 матадор 4


    Словарь синонимов русского языка



  67. аванс

    в марьяж? Цветочек на конверте — ваш аванс. В. Кобченко Объяснение. // ЛГ 29. 9. 2004. || перен


    Словарь галлицизмов русского языка



  68. МУХУ ЗАШИБИТЬ

    подкаретная), дурачки, свои козыри-мельник, короли, фофан, юрдон, марьяж, пикет, экарте, тентере


    Историко-этимологический словарь




  1. марьяж
    карты

    máriás

    Русско-венгерский словарь



  2. марьяж
    • mariáš

    Русско-чешский словарь



  3. марьяж
    Мар'яж

    Русско-белорусский словарь



  4. марьяж
    М köhn. nigah, toy.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. марьяж
    Муж. marriage, matrimony

    Полный русско-английский словарь



  6. марьяжный
    Köhn. марьяж söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  7. máriás
    • марьяж карты

    • плут

    • простофиля


    Венгерско-русский словарь



  8. mariáš
    • брак

    • бракосочетание

    • женитьба

    • марьяж


    Чешско-русский словарь



  9. mariaż
    ♂, Р. ~u, мн. Р. ~y/~ów марьяж


    Польско-русский словарь



  10. matrimony
    марьяж 4) шутл.; диал. смесь из двух съедобный продуктов или двух напитков брак, супружество — to

    unite /to join/ in holy * соединить священными узами брака (карточное) марьяж matrimony брак ~ карт

    марьяж ~ супружество, брак ~ супружество; брак ~ супружество


    Полный англо-русский словарь



  11. matrimony
    Matrimony [ˊmætrɪmənɪ] n

    1) брак, супружество

    2) карт. марьяж


    Англо-русский словарь Мюллера



  12. marriage
    тесный союз

    4) реакт. стыковка ступеней ракеты; соединение

    5) карт. марьяж

    6) attr. брачный;

    marriage

    Англо-русский словарь Мюллера



  13. marriage
    the marriage of painting and poetry (J. T. Shawcross) — соединение живописи и поэзии 4) карт. марьяж

    реактивно-техническое) стыковка ступеней ракеты; соединение (карточное) марьяж > * is a lottery

    ~ заключение брака ~ заключение брачного союза; замужество, женитьба ~ замужество ~ карт. марьяж ~ свадьба

    Полный англо-русский словарь



  14. marry
    п.) 6) бирж. сл. сопоставлять две сделки 7) карт., обыкн. страд. иметь на руках марьяж (короля

    Полный англо-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)