люлька
люлька
орф.
люлька, -и, р. мн. люлек
Орфографический словарь Лопатина
люлька
Подвесная конструкция с рабочим местом, перемещаемым по высоте. [31]
Строительная терминология
люлька
сущ., кол-во синонимов: 11 зыбка 5 качалка 18 колыбель 7 колыбелька 2 люлечка 1 мебель 87 пипка 17 помост 33 прицеп 38 трубка 54 электролюлька 1
Словарь синонимов русского языка
люлька
Это название детской кроватки восходит к той же основе, что и глагол лелеять (в древнеиндийском находим lelayati – "укачивает"). В современном английском lull – "убаюкивать" и т. д.
Этимологический словарь Крылова
Люлька
Архип Михайлович [родился 10(23).3.1908, село Саварка, ныне Богуславского района Киевской области], советский конструктор авиационных двигателей, академик АН СССР (1968; член-корреспондент 1960), Герой Социалистического Труда (1957). Член КПСС с 1947.
Большая советская энциклопедия
люлька
1.
ЛЮЛЬКА1, и, ж.
1. Подвесная колыбель (устар. и обл.). Качать младенца в люльке.
2. Небольшой помост для подъёма рабочих, материалов (у строителей, маляров).
| прил. люлечный, ая, ое. Л. транспортёр.
2.
ЛЮЛЬКА2, и, ж. (обл.). Курительная трубка.
| прил. люлечный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
люлька
Общеслав. Суф. производное от люлю как припева при укачивании. См. лелеять.
Этимологический словарь Шанского
люлька
Люльки, ж. [от перс. lulд – труба]. 1. Часть лафета, поддерживающая ствол орудия (воен.). 2. Трубка для курения табаку (обл.). Хлопец, дай мне огня в люльку. Гоголь.
Большой словарь иностранных слов
люлька
люлька
I ж.
Колыбель.
II ж.
Висячий помост с бортами для подъёма на высоту рабочих материалов, инструментов и для работы на высоте.
III ж. местн.
Трубка для курения табака.
Толковый словарь Ефремовой
люлька
См. люлю
Толковый словарь Даля
люлька
Лю́льк/а.
Морфемно-орфографический словарь
люлька
Такси
Словарь воровского жаргона
люлька
ЛЮЛЬКА
1. ЛЮЛЬКА, -и; мн. род. -лек, дат. -лькам; ж.
1. Нар.-разг. Колыбель.
2. Поднимаемая и опускаемая на тросах, канатах огороженная площадка для подъёма необходимых материалов и инструмента и для работы на высоте строителей...
Толковый словарь Кузнецова
люлька
1)
-и, род. мн. -лек, дат. -лькам, ж.
1. Колыбель.
И люльку детскую качая, Поет славянка молодая. Лермонтов, Баллада.
2.
Висячий помост с бортами для подъема на высоту рабочих, строительных материалов и др., а также для работы на высоте.
Малый академический словарь
Люлька
См. Золото.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Люлька
Качающаяся кровать для младенца.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Архитектурный словарь
люлька
лю́лька
"короткая курительная трубка", зап., южн., курск. (Даль), укр. лю́лька, польск. lulka. Из тур., азерб. lülä "трубка, труба" (Радлов 3, 762); см. Мi. ЕW 176; ТЕl. 2, 120, Доп. 2, 167.
Этимологический словарь Макса Фасмера
люлька
Люлька, люльки, люльки, люлек, люльке, люлькам, люльку, люльки, люлькой, люлькою, люльками, люльке, люльках
Грамматический словарь Зализняка
люлька
Л’ЮЛЬКА, люльки, ·жен. (·разг. ). Детская колыбель, зыбка.
II. Л’ЮЛЬКА, люльки, ·жен. (от ·перс. lula — труба).
1. Часть лафета, поддерживающая ствол орудия (воен.).
2. Трубка для курения табаку (·обл. ). «Хлопец, дай мне огня в люльку.» Гоголь.
Толковый словарь Ушакова
ЛЮЛЬКА Архип Михайлович
ЛЮЛЬКА Архип Михайлович (1908-84) — российский конструктор авиационных двигателей, академик АН СССР
1968) — Герой Социалистического Труда (1957). Под руководством Люльки создан первый советский
Большой энциклопедический словарь
Люлька Архип Михайлович
Люльки создан первый отечественный турбореактивный двигатель (ТРД). В дальнейшем был создан ряд
Именем Люльки в 1984 названа площадь (площадь Академика Люльки), его имя носит (с 1984) Научно-производственное объединение «Сатурн».
Москва. Энциклопедический справочник
Люлька, Архип Михайлович
Люлька, Архип Михайлович
[р. 11 (24) марта 1908] — сов. конструктор авиационных двигателей, проф
от скорости полета (переход в прямоточный двигатель) и др.
♦
Люлька, Архип Михайлович
(23.03.1908
", продолжающее разработку реактивных двигателей.
♦
Люлька, Архип Михайлович
Род. 1908, ум. 1984. Конструктор
Большая биографическая энциклопедия
люлечка
люлечка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. люлька I
2. Ласк. к сущ. люлька I
Толковый словарь Ефремовой
люлька
імен. жін. роду
трубка
Украинско-русский словарь
люлька
Beşik
Русско-крымскотатарский словарь
люлька
Лю́лька
(колыбель) susu (-; ma-), mlazi (mi-)
Русско-суахили словарь
люлька
I
ж.
(колыбель) cuna f (тж. стр.)
II ж.
(трубка) pipa f, cachimba f
Большой русско-испанский словарь
люлька
I жен. 1) (колыбель) cradle качать в люльке — cradle качание в люльке — cradling 2) воен. (часть лафета) gun-cradle II жен. (трубка для курения) pipe
cradle
Полный русско-английский словарь
люлька
а-= (колыбель) مهد
Русско-арабский словарь
люлька
I. ж beşik, nənni. II. ж 1. yataq, top qundağının lülə yatan yeri; 2. məh. qəlyan, çubuq.
Русско-азербайджанский словарь
люлька
1. häll
2. kiiktelling
3. kiiktöölava
4. kätki
5. piip
6. ripptelling
Русско-эстонский словарь
люлька
Трубка
Белорусско-русский словарь
люлька
I ж.
(колыбель) cuna f (тж. стр.)
II ж.
(трубка) pipa f, cachimba f
Русско-испанский словарь
люлька
ж
(колыбель) berço m; стр bailéu m
Русско-португальский словарь
люлька
Vagga
Русско-шведский словарь
люлька
• klec
• klec visutého lešení
• kolébka
• kolíbka
• korba
• lulka
• pojízdná sedačka
• pracovní lešení
• sedačka zavěšená
Русско-чешский словарь
люлька
Калыска, люлька, люлька
Русско-белорусский словарь
люлька для пересадки
Boarding basket
Полный русско-английский словарь
закрывающаяся люлька
Bird cage
Полный русско-английский словарь
подвесная люлька
• visuté lešení
Русско-чешский словарь
стационарная люлька
Stationary cradle
Полный русско-английский словарь
спасательная люлька
• záchranná klícka
Русско-чешский словарь
передвижная люлька
Traveling cradle
Полный русско-английский словарь
наклонная люлька
Tilt(ing) block
Полный русско-английский словарь
детская люлька
Flight baby cot
Полный русско-английский словарь
монтажная люлька
• montážní koš
Русско-чешский словарь
люлька для кантования
Tilting frame
Полный русско-английский словарь
люлька слитковоза
Ingot chair, ingot pot
Полный русско-английский словарь
спасательная люлька
Safety box, safety cradle
Полный русско-английский словарь
люлька тележки
• kolébka (trám)
• kolébka podvozku
Русско-чешский словарь
штукатурная люлька
• zavěšené lešení
Русско-чешский словарь
рабочая люлька
Working cradle
Полный русско-английский словарь
подвесная люлька
Suspended cradle
Полный русско-английский словарь
операция Чухриенко-Люлько
(при плоском соске) Chukhrienko-Lyulko operation
Русско-английский медицинский словарь
люлька конвертера Калдо
Converter cradle
Полный русско-английский словарь
люлька верхового рабочего
Monkey board, derrickman cradle lift
Полный русско-английский словарь
цепная сушилка с люльками
• závěsová sušárna
Русско-чешский словарь
люлька хлебопекарной печи
Swinging tray
Полный русско-английский словарь
klec visutého lešení
• люлька
Чешско-русский словарь
pojízdná sedačka
• люлька
Чешско-русский словарь
kiiktelling
Люлька
Эстонско-русский словарь
swinging platform
Люлька
Полный англо-русский словарь
kiiktöölava
Люлька
Эстонско-русский словарь
ripptelling
Люлька
Эстонско-русский словарь
gun slide
Люлька
Англо-русский морской словарь
sedačka zavěšená
• люлька
Чешско-русский словарь
носогрейка
Люлька
Русско-белорусский словарь
pracovní lešení
• леса
• люлька
Чешско-русский словарь
montážní koš
• монтажная люлька
Чешско-русский словарь
visuté lešení
• подвесная люлька
Чешско-русский словарь
зыбка
Колыбель, люлька
Белорусско-русский словарь
ingot chair
Люлька слитковоза
Полный англо-русский словарь
beşik
Люлька, колыбель.
Азербайджанско-русский словарь
vagga
Колыбель, люлька
Шведско-русский словарь
piip
Люлька,
трубка
Эстонско-русский словарь
калыска
Колыбель, люлька
Белорусско-русский словарь
kolébka (trám)
• люлька тележки
Чешско-русский словарь
safety cradle
Спасательная люлька
Полный англо-русский словарь
boatswain's chair
Монтажная люлька
Англо-русский строительный словарь
kolíbka
• колыбель
• люлька
Чешско-русский словарь
záchranná klícka
• спасательная люлька
Чешско-русский словарь
traveling cradle
Передвижная люлька
Полный англо-русский словарь
stationary cradle
Стационарная люлька
Полный англо-русский словарь
breeches-buoy
[ˈbrɪtʃɪzˈbɔɪ] сущ. спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна) n спасательная люлька (для снятия людей с аварийного судна)
Полный англо-русский словарь
kolébka podvozku
• люлька тележки
Чешско-русский словарь
bos'n's
Подвесная люлька
Англо-русский строительный словарь
bosun's chair
Монтажная люлька
Англо-русский строительный словарь
bosun's chair
Констр. люлька
Полный англо-русский словарь
ingot pot
Люлька слитковоза
Полный англо-русский словарь
safety box
Спасательная люлька
Полный англо-русский словарь
suspended cradle
Подвесная люлька
Полный англо-русский словарь
culla
ж.
1) колыбель, люлька (для новорождённого)
••
fin dalla culla — с рождения, с раннего возраста
2) колыбель, родина
3) люлька
Итальянско-русский словарь
brizar
vt
качать колыбель (люльку)
Большой испанско-русский словарь
häll
Зыбка,
колыбель,
люлька
Эстонско-русский словарь
pipeline cradle
Люлька для спуска трубопровода (в траншею)
Полный англо-русский словарь
kätki
Зыбка,
колыбель,
люлька
Эстонско-русский словарь
converter cradle
Люлька конвертера Калдо
Полный англо-русский словарь
ingot chair-tilting frame
Рама опрокидывающей люльки слитковоза
Полный англо-русский словарь
üle
Трубка для курения, люлька
üle içmek — курить трубку
üle başı — головка люльки
Крымскотатарско-русский словарь
rappelling
Спуск на канате (люльки)
Англо-русский строительный словарь