льдина
льдина
ЛЬД’ИНА, льдины, ·жен. Глыба льда. Сверкая на солнце, медленно плывут льдины.
Толковый словарь Ушакова
льдина
• Безжизненная (Бальмонт).
• “Залитая в яхонты” (Мей).
• Недвижная (Бальмонт).
• Светлая (Гофман).
• Синяя (Блок).
Словарь литературных эпитетов
льдина
ЛЬДИНА
Обломок морского, озерного или речного льда размером от десятков или сотен км до долей метра в поперечнике.
Гляциологический словарь
льдина
сущ., кол-во синонимов: 8 глыба 13 икра 10 кра 3 крига 2 льдинища 1 льдинка 5 льдиночка 2 ропак 5
Словарь синонимов русского языка
льдина
Льд/и́н/а.
Морфемно-орфографический словарь
льдина
ЛЬДИНА, льдистый, см. ледь.
Также см. лед
Толковый словарь Даля
льдина
ЛЬДИНА, ы, ж. Глыба льда.
Толковый словарь Ожегова
льдина
орф.
льдина, -ы
Орфографический словарь Лопатина
льдина
-ы, ж.
Кусок, глыба льда.
Большие льдины, крутясь, быстро проплывали мимо лодки. Куприн, Мелюзга.
[Тарасюк] шагал с льдины на льдину, и лед только кряхтел, но не ломался. В. Кожевников, Кузьма Тарасюк.
Малый академический словарь
льдина
ЛЬДИНА -ы; ж. Кусок, глыба льда. По реке плывут льдины. Льдины налезают на льдины. Выбрать льдину для полярной станции. Перепрыгнуть на льдину. Л. разбилась об устои моста.
Толковый словарь Кузнецова
льдина
льдина ж.
1. Глыба льда, являющаяся частью расколовшегося ледяного покрова (реки, озера и т.п.).
2. Большой кусок льда.
Толковый словарь Ефремовой
льдина
Льдина, льдины, льдины, льдин, льдине, льдинам, льдину, льдины, льдиной, льдиною, льдинами, льдине, льдинах
Грамматический словарь Зализняка
льдинный
См. лед
Толковый словарь Даля
один на льдине
Вор-одиночка в местах лишения свободы
Словарь воровского жаргона
Симптом плавающей льдины
Внезапное наталкивание на плотную поверхность увеличенной печени пальцами кисти, свободно погружавшимися в брюшную полость, при пальпации в правом подреберье; признак гепатомегалии, сочетающейся с асцитом.
Медицинская энциклопедия
стамуха
стамуха ж.
Торос в виде одиночной льдины или цепочки льдин, находящийся на мели.
Толковый словарь Ефремовой
льдинка
льдинка ж. разг.
1. Уменьш. к сущ. льдина
2. Ласк. к сущ. льдина
Толковый словарь Ефремовой
газна
ГАЗНА? ж. арх. льдины (бароки) с ледяным сводом, ледяной мост на плавучей льдине.
Толковый словарь Даля
натасованный лед
НАТАСОВАННЫЙ ЛЕД
Скопление нескольких льдин, смерзшихся одна над другой. Образуется при ледоходе
или подвижках льда в результате надвигания льдин одна на другую.
Гляциологический словарь
льдистый
См.:
1. лед
2. льдина
Толковый словарь Даля
льдинка
и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
уменьш. к льдина; небольшая льдина.
||
Кусочек, пластинка льда.
— Дай-ка мне воды, да со льдинками. Седых, Даурия.
Малый академический словарь
шиландать
ши́ландать
"крошиться, ломаться (о льдинах)", олонецк. (Кулик.). Неясно.
Этимологический словарь Макса Фасмера
ропак
РОПАК, а, м. (спец.). Льдина в торосах, стоящая ребром.
Толковый словарь Ожегова
льдинища
сущ., кол-во синонимов: 1 льдина 8
Словарь синонимов русского языка
льдина
Buz parçası
Русско-крымскотатарский словарь
льдина
Ж buz parçası, buz kütləsi.
Русско-азербайджанский словарь
льдина
Bloc m de glace
Русско-французский словарь
льдина
ж.
Eisscholle f
Русско-немецкий словарь
льдина
• lytis (-ies) (4) II
Русско-литовский словарь
льдина
Жен. block of ice, ice-floe дрейфующая льдина льди|на — ж. ice-floe, block of ice; ~стый icy, ice-covered.
Полный русско-английский словарь
льдина
Jégtabla
Русско-венгерский словарь
льдина
ж.
bloque (témpano) de hielo; banco de hielo (ледяное поле)
Русско-испанский словарь
льдина
Льдина
קַרחוֹן ז'
Русско-ивритский словарь
льдина
1. jääpank
2. jäärünk
Русско-эстонский словарь
льдина
Льди́на
pande lа barafu (ma-)
Русско-суахили словарь
льдина
Хөвдөг мөс
Русско-монгольский словарь
льдина
f
jäälohkare, jäälautta
Русско-финский словарь
льдина
Ільдзіна, крыга
Русско-белорусский словарь
льдина
сущ. жен. рода
крижина
Русско-украинский словарь
льдина
ж.
bloque (témpano) de hielo; banco de hielo (ледяное поле)
Большой русско-испанский словарь
льдина
• kra
• ledová kra
Русско-чешский словарь
льдина
ж
bloco de gelo
Русско-португальский словарь
Льдина
Ijsschots
Русско-нидерландский словарь
льдина
Banco м. di ghiaccio
Русско-итальянский словарь
плавучая льдина
Бөөн мөс
Русско-монгольский словарь
плавучий льдина
Floe
Полный русско-английский словарь
дрейфующая льдина
Drifting ice-floe
Полный русско-английский словарь
плавучая льдина
Ice-floe
Полный русско-английский словарь
льдина крупная
Геогр. small floe
Полный русско-английский словарь
ice-floe
[ˈaɪsfləu] сущ. плавучая льдина n 1) плавучая льдина; 2) attr the ~ drifting expedition экспедиция на дрейфующей льдине
Полный англо-русский словарь
floe
1
плавучая льдина
2
дрейфующий лед; плавучая льдина (большая)
Англо-русский морской словарь
trash-ice
[ˈtræʃˈaɪs] сущ. плавучие льдины (во время ледохода) n плавучие льдины (во время ледохода) trash-ice плавучие льдины (во время ледохода)
Полный англо-русский словарь
Eisscholle
Eisscholle f =, -n
льдина
treibende Eisscholle — дрейфующая льдина
Большой немецко-русский словарь
jäärünk
Льдина
Эстонско-русский словарь
ice cake
Льдина
Полный англо-русский словарь
ice float
Льдина
Англо-русский морской словарь
jääpank
Льдина
Эстонско-русский словарь
ільдзіна
Льдина
Белорусско-русский словарь
jégtabla
Льдина
Венгерско-русский словарь
Ijsschots
Льдина
Нидерландско-русский словарь
banco de gelo
Льдина
Португальско-русский словарь
flake of ice
Льдина
Англо-русский морской словарь
jäälautta
Льдина
Финско-русский словарь
block of ice
Льдина
Полный англо-русский словарь
Eisscholle
f
льдина
Немецко-русский словарь
hummocky floe
Торосистая льдина
Англо-русский морской словарь
small floe
Малая льдина
Англо-русский морской словарь
light floe
Тонкая льдина
Англо-русский морской словарь
heavy floe
Толстая льдина
Англо-русский морской словарь
крыга
Льдина; бредень
Белорусско-русский словарь
ice-based station
Станция на дрейфующей льдине
Полный англо-русский словарь
floe
[fləu] сущ. 1) плавучая льдина 2) ледяное поле (очень большая плавучая льдина с плоской
поверхностью в море или океане) Syn : ice floe, ice-field плавучая льдина ледяное поле — standing * ропак floe ледяное поле ~ плавучая льдина
Полный англо-русский словарь
ledėsis
Льдина, льдинка, ледышка
Литовско-русский словарь
trash ice
Плавучие льдины (во время ледохода)
Полный англо-русский словарь
cake
Небольшая льдина с ровной поверхностью
Англо-русский морской словарь
ice platform
наблюдательная) платформа на дрейфующей льдине
Полный англо-русский словарь
ice-cake
N плавучая льдина
Полный англо-русский словарь
small floe
Геогр. льдина крупная
Полный англо-русский словарь
ice floe
Ледоход; плавучая льдина
Англо-русский морской словарь
sludge floe
Льдина из смерзшейся шуги
Англо-русский морской словарь
льодина
імен. жін. роду
льдина
Украинско-русский словарь
lane
Полынья; разводье между сплошными льдинами
Англо-русский морской словарь
medium floe
Льдина среднего размера
Англо-русский морской словарь
мөс, мөсөн
Лёд, льдина ледяной
Монгольско-русский словарь
ledová kra
• глыба льда
• льдина
Чешско-русский словарь
крижина
імен. жін. роду
льдина
Украинско-русский словарь
ice-based radiosonde
Радиозонд, выпускаемый с дрейфующей льдины
Полный англо-русский словарь
kra
• глыба
• ледяная глыба
• льдина
• торос
Чешско-русский словарь
дрейфующий
Дрэйфуючы, дрейфующая льдина — дрэйфуючая крыга
Русско-белорусский словарь
floe
Плавучая льдина; pl ледяное поле
Англо-русский строительный словарь
rafting
Нагромождение льдин (одна на другую); обкладка
Англо-русский морской словарь
ice lane
1
канал во льдах
2
полынья; проход между льдинами
Англо-русский морской словарь
ice floe
Ice floe [ˊaɪsfləυ] n
плавучая льдина
Англо-русский словарь Мюллера
ice buoy
Буй, установленный на дрейфующей льдине, ледовый буй
Полный англо-русский словарь
ice-float
Большая плавучая льдина скопление плавучего льда
Полный англо-русский словарь
pan ice
Плавучая льдина (края которой тоньше середины)
Англо-русский морской словарь
standing floe
Ропак (отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно)
Полный англо-русский словарь
brash ice
Скопление мелких льдин (размером до 2 м)
Англо-русский морской словарь
üzən
Плавающий, плавучий. üzən buzlar плавучие льдины.
Азербайджанско-русский словарь
ghiaccio
м.
лёд
lastra di ghiaccio — льдина
Итальянско-русский словарь