личное



  1. личное

    ЛИЧНОЕ -ого; ср. О чём-л., касающемся только интересов, отношений и т.п. отдельного лица (3 зн.). О личном ни слова. Противоречие между личным и общественным.


    Толковый словарь Кузнецова




  2. личное

    личное ср. разг.

    То, что связано с частной, интимной жизнью какого-либо лица лицо II 2.


    Толковый словарь Ефремовой




  3. лично

    орф.

    лично, нареч.


    Орфографический словарь Лопатина




  4. личный

    орф.

    личный


    Орфографический словарь Лопатина




  5. лично

    нар., употр. очень часто

    1. Если человек делает что-то лично, значит, он делает это сам, без других

    людей. Я лично прослежу за этим. | Он лично обратился к администрации завода.

    2. Передать

    что-то кому-то лично значит передать это непосредственно этому человеку. Сообщить ему лично. | Доложить

    об этом только лично генералу. | Вручить письмо лично адресату.

    3. Вы можете использовать слово лично

    чтобы подчеркнуть, что говорите именно о себе. Лично меня это не касается. | Лично я считаю, что нужно отменить этот приказ.


    Толковый словарь Дмитриева




  6. Личн.

    Личное местоимение


    Словарь аббревиатур




  7. лично

    ЛИЧНО нареч. Сам (сама, сами), собственной персоной; персонально. Л. написал письмо. Л. обратиться


    Толковый словарь Кузнецова




  8. личной

    ЛИЧНОЙ -ая, -ое. Предназначенный для лица (1 зн.). Л-ое мыло. Л-ое полотенце.


    Толковый словарь Кузнецова




  9. лично

    ЛИЧНО — ЗАОЧНО

    Личный — заочный

    Знать кого-л. лично — знать кого-л. заочно.

    ○ — Думаете

    он революции боится? Нет! — А откуда вы знаете? — Я-то знаю. И знаю не заочно, как, скажем, вы, а лично


    Словарь антонимов русского языка




  10. личный

    ЛИЧНО — ЗАОЧНО

    Личный — заочный

    Знать кого-л. лично — знать кого-л. заочно.

    ○ — Думаете

    он революции боится? Нет! — А откуда вы знаете? — Я-то знаю. И знаю не заочно, как, скажем, вы, а лично

    личного, индивидуального начала — Евгений. Брюсов. Медный всадник.

    ∅ В знач. сущ. ср. р. Возвышенные

    и индивидуального, общественного и личного. Сухомлинский. Духовный мир школьника.

    ОБЩЕСТВЕННЫЙ — ЧАСТНЫЙ

    К характеристике экономического романтизма.

    КОЛЛЕКТИВНЫЙ — ЛИЧНЫЙ

    — Свой личный опыт


    Словарь антонимов русского языка




  11. лично

    лично нареч. обстоят. качества

    1. Сам, сама; персонально.

    2. По индивидуальным, присущим данному

    лицу свойствам, качествам.

    3. Непосредственно (в сочетании с личным местоимением или именем собственным).


    Толковый словарь Ефремовой




  12. личной

    личной

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. лицо I 1., связанный с ним.

    2. Предназначенный


    Толковый словарь Ефремовой




  13. личный

    Л’ИЧНЫЙ, личная, личное.

    1. прил. к личность в 1 ·знач. (·книж. ). Личное достоинство. Личное

    уравнение (формула для устранения личных ошибок наблюдателя в астрономии).

    2. Осуществляемый собственной

    особой, персонально (·книж. ). Личное присутствие. Личное участие. Под личным наблюдением врача

    | Касающийся непосредственно какого-нибудь лица (·книж. ). «Вопрос о личном счастье не прост

    » Маяковский. Личная заинтересованность. Я буду рассматривать ваш отказ, как личное оскорбление. Это мое


    Толковый словарь Ушакова




  14. лично

    См. лицо


    Толковый словарь Даля




  15. личной

    См. лицо


    Толковый словарь Даля




  16. личный

    См.:

    1. лицо

    2. личина


    Толковый словарь Даля




  17. личный

    • глубоко ~


    Словарь русской идиоматики




  18. личный

    Личный, личная, личное, личные, личного, личной, личного, личных, личному, личной, личному, личным личный, личную, личное, личные, личного, личную, личное, личных, личным, личной, личною, личным личными, личном, личной, личном, личных, личен, лична, лично, личны, личнее, поличнее, личней, поличней


    Грамматический словарь Зализняка




  19. лично

    см. >> сам


    Словарь синонимов Абрамова




  20. от себя лично

    нареч, кол-во синонимов: 2 от своего имени 2 от себя 3


    Словарь синонимов русского языка




  21. лично

    доктору. Я сам, лично, к нему побегу. Достоевский, Хозяйка.

    [Масленников] доказывал, что просто обязан

    заниматься этими вылазками лично сам. Симонов, Дни и ночи.

    || (в сочетании с личным местоимением

    Непосредственно.

    Сообщить ему лично.



    Мне казалось, что очень большая доля ответственности за наши

    неудачи падает лично на меня. Г. Линьков, Война в тылу врага.


    Малый академический словарь




  22. личный

    ая, -ое.

    1.

    Принадлежащий данному лицу, находящийся в пользовании данного лица.

    Личная

    собственность. Личное оружие.



    Каждый участник [экспедиции] делал замечания по своей специальности

    относительно необходимого научного и личного снаряжения. Обручев, Плутония.

    [Комсомольцы] порешили взять

    недостающее зерно из личных запасов. С. Антонов, Лена.

    ||

    Предназначенный для обслуживания какого-л

    отдельного лица, состоящий при нем.

    Личная охрана. Личный секретарь.



    За князем Багратионом ехали


    Малый академический словарь




  23. личной

    ая, -ое.

    Предназначенный для лица (в 1 знач.).

    Личное мыло. Личное полотенце. Личная помада.


    Малый академический словарь




  24. лично

    Л’ИЧНО, нареч. Сам (сама, сами), своей особой, персонально (·книж., офиц.). Явиться лично. Лично

    расписаться.

    | Непосредственно, с своей стороны (в сочетании с личным местоимением; ·разг. ). Лично я ничего не имею против.


    Толковый словарь Ушакова




  25. личной

    ЛИЧН’ОЙ, личная, личное (спец.). прил. к лицо в 1 ·знач.; служащий для лица. Личное мыло, полотенце. Личной крем. Личная помада.


    Толковый словарь Ушакова




  26. личный

    Собственный, непосредственный, индивидуальный, субъективный

    Под непосредственным моим наблюдением

    ср. !! отдельный, частный

    см. >> домашний, частный


    Словарь синонимов Абрамова




  27. личная жизнь

    сущ., кол-во синонимов: 6 интимные отношения 13 половая связь 10 половые отношения 8 постельные дела 5 секс 33 сношение 14


    Словарь синонимов русского языка




  28. лично

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  29. личной

    орф.

    личной


    Орфографический словарь Лопатина




  30. личный

    личный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. лицо II 1., личность, связанный с ними.

    2


    Толковый словарь Ефремовой




  31. личнить

    См. лицо


    Толковый словарь Даля




  32. личной

    Личной, личная, личное, личные, личного, личной, личного, личных, личному, личной, личному, личным личной, личную, личное, личные, личного, личную, личное, личных, личным, личной, личною, личным личными, личном, личной, личном, личных, лична, лично, личны, личнее, поличнее, личней, поличней


    Грамматический словарь Зализняка




  33. личный

    ЛИЧНЫЙ -ая, -ое.

    1. Принадлежащий данному лицу (3 зн.), находящийся в пользовании данного лица. Л


    Толковый словарь Кузнецова




  34. личный

    ЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна.

    1. Осуществляемый самим, непосредственно данным лицом, данной личностью

    Личное наблюдение. Личное присутствие. Лично (нареч.) ответствен. Я лично (нареч.) проверял (т. е

    я сам).

    2. Касающийся непосредственно какого-н. лица, лиц, принадлежащий какому-н. лицу. Личное

    имущество. Личное счастье. Личная заинтересованность. Личное дело. Соревнования на личное первенство.

    3

    лично, в знач. частицы. Обычно в сочетании с «я» (реже с «ты», «вы», «он», «она»): что касается


    Толковый словарь Ожегова




  35. лично

    Ли́ч/н/о.


    Морфемно-орфографический словарь




  36. личной

    Лич/н/о́й.


    Морфемно-орфографический словарь




  37. личный

    Ли́ч/н/ый.


    Морфемно-орфографический словарь




  38. личный

    см.:

    Не впускать государство в свои личные дела


    Толковый словарь русского арго





  1. личное
    • osobní

    Русско-чешский словарь




  2. личный
    Личен п

    Русско-болгарский словарь




  3. лично
    Нареч. personally, in person personally; ~ ознакомиться с чем-л. get* a first-hand view of smth. ; see* smth. for oneself; быть ~ заинтересованным в чём-л. have* a personal stake in smth.

    Полный русско-английский словарь




  4. личный жизнь
    Private life

    Полный русско-английский словарь




  5. личный
    прил.

    personal; particular; privado

    личная ответственность — responsabilidad personal

    личная охрана

    guardia personal, guardaespaldas m

    личный секретарь — secretario particular

    это моё личное дело

    разг. — es asunto mío

    по личному делу — por asunto personal

    личное дело офиц. — expediente personal

    ficha f (personal)

    личная жизнь — vida privada

    личный вопрос — cuestión personal (privada)

    личное

    оружие — arma privada

    личный пример — ejemplo personal

    предметы личного пользования — objetos de uso

    Большой русско-испанский словарь




  6. личной
    прил.

    de (para) la cara

    личное полотенце — toalla para la cara


    Большой русско-испанский словарь




  7. лично
    Нареч. 1. şəxsən; явиться лично şəxsən gəlmək; лично расписаться şəxsən (öz əli ilə) qol çəkmək; 2. bilavasitə.


    Русско-азербайджанский словарь




  8. личной
    • osobní

    Русско-чешский словарь




  9. лично
    Асабіста

    Русско-белорусский словарь




  10. личной
    Для твару, личное мыло — мыла для твару


    Русско-белорусский словарь




  11. личный
    Асабісты, личное участие — асабісты ўдзел личная заинтересованность — асабістая зацікаўленасць

    личные вещи — асабістыя рэчы личное мнение — асабістая думка личная охрана — асабістая ахова асабовы

    личный состав — асабовы склад асабовы, личное местоимение грам. — асабовы займеннік


    Русско-белорусский словарь




  12. лично
    Өөрийн биеэр

    Русско-монгольский словарь




  13. лично
    наречие

    особисто

    Русско-украинский словарь




  14. лично
    Ли́чно

    binafsi, faragha, kibinafsi, kinagaubaga

    Русско-суахили словарь




  15. личный
    а-и= شخصىّ

    ууи= (собственный) خصوصىّ

    а-и= (одиночный) فردىّ

    а= (специальный) خاصّ

    Русско-арабский словарь




  16. лично
    • в индив.порядке

    egyénilég

    • személyesen

    Русско-венгерский словарь




  17. лично
    нрч

    pessoalmente, em pessoa

    Русско-португальский словарь




  18. личный
    прл

    pessoa individual; (собственный) próprio

    - личная собственность

    - личный опыт

    - личные права

    - личное местоимение

    ••

    - личный состав

    - личное дело


    Русско-португальский словарь




  19. лично
    osobiście;

    Русско-польский словарь




  20. и лично
    • a osobně

    Русско-чешский словарь




  21. личная жизнь
    • soukromí

    Русско-чешский словарь




  22. лично
    • osobně

    Русско-чешский словарь




  23. лично для меня
    • osobně pro mne

    Русско-чешский словарь




  24. личные
    • osobní

    Русско-чешский словарь




  25. личный
    Personlig, privat, enskild

    Русско-шведский словарь




  26. личный
    Personnel, personnelle adj

    Русско-французский словарь




  27. личный
    Şahsiy, öz

    это моё личное дело — bu menim şahsiy işim

    из личного опыта — öz tecribemden

    личная

    форма глагола грам. — fiilniñ şahıs şekli

    личное местоимение грам. — şahıs zamiri


    Русско-крымскотатарский словарь




  28. Лично
    Şahsen

    Русско-турецкий словарь




  29. личной
    Näo-

    Русско-эстонский словарь




  30. личный
    1. isik-

    2. isiku-

    3. isikuline

    4. personaal-

    5. personaalne

    Русско-эстонский словарь




  31. Личный
    Individueel

    Русско-нидерландский словарь




  32. личный
    Прил. personal, individual, private личная жизнь личная охрана личный секретарь по личному делу

    личное местоимение личный состав a. personal, private, — COCTAB personnel


    Полный русско-английский словарь




  33. лично
    Лично

    פֶּה אֶל פֶּה; בְּעַצמוֹ (בְּעַצמִי, בְּעַצמְךָ); אִישִית


    Русско-ивритский словарь




  34. личный
    прилаг.

    персональный

    особистий

    =============

    прилаг.

    относящийся к лицам

    особовий

    Русско-украинский словарь




  35. личный
    1) persönlich; privat, Privat- (частный)

    личная ответственность — persönliche Verantwortung

    это моё

    личное мнение — das ist meine persönliche [private] Meinung

    2) (собственный) eigen

    по личному опыту

    aus eigener Erfährung

    3) грам. Personal-

    личные местоимения — Personalpronomen pl

    личные

    окончания — Personalendungen pl

    личное дело — Personalakte f

    личный состав — Personal n; воен. Personalbestand m; Besatzung f (команда)


    Русско-немецкий словарь




  36. лично
    Personnellement adv

    Русско-французский словарь




  37. личной
    Лицо söz. sif.; личной крем üz kremi (üzə sürtmək üçün kosmetik yağ).


    Русско-азербайджанский словарь




  38. личный
    Прил. şəxsi, xüsusi.

    Русско-азербайджанский словарь




  39. лично
    • asmeniškai

    Русско-литовский словарь




  40. Личный
    Şahsi

    Русско-турецкий словарь




  41. личный
    Ли́чный

    -а binafsi, [-а] kibinafsi, -a mtu mwenyewe, muhtasi;

    ли́чная жизнь — maisha ya faraghani мн.;

    ли́чный секрета́рь — katibu myeka (ma-);

    ли́чный соста́в — jopo (-), makada мн., paneli (-)

    Русско-суахили словарь




  42. он лично
    Он лично

    בְּעַצמוֹ


    Русско-ивритский словарь




  43. личного
    • osobního

    Русско-чешский словарь




  44. личным
    • osobním

    Русско-чешский словарь




  45. лично
    1. ise

    2. isiklikult

    3. personaalselt

    Русско-эстонский словарь




  46. личный
    ks личность

    henkilökohtainen; yksityinen

    у меня к вам личная просьба — minulla on teille

    henkilökohtainen pyyntö

    это моё личное мнение — se on minun yksityinen mielipiteeni

    личный код — henkilötunnus

    явиться лично — adv saapua henkilökohtaisesti


    Русско-финский словарь




  47. личная жизнь
    Kärleksliv

    Русско-шведский словарь




  48. личная жизнь
    Private life

    Полный русско-английский словарь




  49. личный
    Personale

    личные вещи — effetti personali

    ••

    личное дело — fascicolo personale

    личный состав — effettivo м. воен.; personale м., organico м. (штат)


    Русско-итальянский словарь




  50. лично
    нареч.

    1) personalmente, en persona

    лично присутствовать — asistir personalmente, estar en persona

    2) (непосредственно кому-либо) directamente

    сообщить ему лично — comunicárselo directamente


    Большой русско-испанский словарь




  51. личный
    • asmeninis (2)

    • asmeniškas (1)

    Русско-литовский словарь




  52. личный
    • только 1 человека

    egyéni

    • частный

    magán-

    • személyes

    • személyi

    Русско-венгерский словарь




  53. лично
    Persönlich; selbst (сам)

    Русско-немецкий словарь




  54. личный
    прил.

    personal; particular; privado

    личная ответственность — responsabilidad personal

    личная охрана

    guardia personal, guardaespaldas m

    личный секретарь — secretario particular

    это моё личное дело

    разг. — es asunto mío

    по личному делу — por asunto personal

    личное дело офиц. — expediente personal

    ficha f (personal)

    личная жизнь — vida privada

    личный вопрос — cuestión personal (privada)

    личное

    оружие — arma privada

    личный пример — ejemplo personal

    предметы личного пользования — objetos de uso

    Русско-испанский словарь




  55. личная
    • osobní

    Русско-чешский словарь




  56. лично мне
    • mně osobně

    Русско-чешский словарь




  57. личную
    • osobní

    Русско-чешский словарь




  58. личный
    • osobní

    • personální

    • vlastnoruční (podpis)

    Русско-чешский словарь




  59. личной
    прл

    para o rosto, de rosto

    - личное полотенце


    Русско-португальский словарь




  60. личный
    osobisty, prywatny;

    Русско-польский словарь




  61. личной
    Прил. 1) face личное полотенце 2) анат. facial


    Полный русско-английский словарь




  62. лично
    1) (своей персоной) di persona, personalmente

    явиться лично — comparire [presentarsi] di persona

    2

    непосредственно) direttamente, in persona

    сообщить ему лично — riferirgli in persona


    Русско-итальянский словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)