лихо
ЛИХО
В восточнославянской мифологии персонифицированное воплощение злой доли (см. ДОЛЯ), горя. В сказках Л. предстает в облике худой женщины без одного глаза, встреча с ней может привести к потере руки или гибели человека (ср.
Мифологическая энциклопедия
лихо
Ли́х/о.
Морфемно-орфографический словарь
лихо
I
замышлять лихо
II
см. >> быстро, скоро
Словарь синонимов Абрамова
лихо
1. лихо, лиха, лиха, лих, лиху, лихам, лихо, лиха, лихом, лихами, лихе, лихах 2. лихо
Грамматический словарь Зализняка
лихо
орф.
лихо1, -а (зло, беда)
лихо2, нареч. и в знач. сказ.
Орфографический словарь Лопатина
лихо
1)
-а, ср. прост. и народно-поэт.
Зло, беда, несчастье.
На пороге показался окоченевший от холода, избитый Костя. Ерофей Кузьмич так и остолбенел от нового лиха. Бубеннов, Белая береза.
— Трудностей не боимся, сынок, ко всякому лиху привычны.
Малый академический словарь
лихо
1.
лихо
I ср.
Зло, несчастье; злая доля.
II нареч. обстоят. качества разг.
1. Зло, злобно.
2. перен. Неблагоприятно для жизни; тягостно, тяжело.
III нареч. обстоят. качества разг.
1. Удало, молодецки.
|| Залихватски, бойко, задорно.
Толковый словарь Ефремовой
ЛИХО
ЛИХО — в восточнославянской мифологии существо — олицетворение горя. Его представляли в виде одноглазой молодой женщины.
Большой энциклопедический словарь
лихо
Дерзкая кража
Словарь воровского жаргона
лихо
ЛИХО
1. ЛИХО, -а; ср. Нар.-разг. и нар.-поэт. Зло, беда, несчастье. Остерегаться лиха. Привыкнуть к лиху. Л. постоянно преследует его. Хватить (хлебнуть) лиха (испытать много горя, несчастий). Не поминать лихом кого (не вспоминать дурно о ком-л.).
Толковый словарь Кузнецова
лихо
Л’ИХО, лиха, мн. нет, ср. (·обл., ·нар.-поэт. ). Зло. «От лиха не уйдешь.» (посл.).
• Поминать лихом кого (·разг.) — вспоминать дурно о ком-нибудь.
II. Л’ИХО, нареч. к лихой.
Толковый словарь Ушакова
лихо
ЛИХО, а, ср. (устар. и прост.) То же, что зло (в 1 и 2 знач.). Навидаться всякого лиха.
• Поминать лихом (разг.) вспоминать плохо о ком-чёмн.
Хватить, хлебнуть лиха (разг.) узнать горе, беду.
Почём фунт лиха (узнать, понять) (разг.) узнать сполна горе, трудности.
Толковый словарь Ожегова
лихо
См. лихой
Толковый словарь Даля
лихо
С лихвой (разг.) — с избытком.
► Вернуть, отдать с лихвой.
Поминать лихом кого (разг.) — вспоминать дурно о ком- н.
► Я пошел, не поминайте лихом.
Лиха беда начало или начать (простореч.) — трудно только начать, только бы начать.
Фразеологический словарь Волковой
лихо
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
лих
ЛИХ, частица (·обл. ). Выражает злорадное чувство при отказе в чем-нибудь, несогласии
на что-нибудь, в реплике, сказанной наперекор, и т.п. «Плюнул царь: так лих же, нет! ничего ты не получишь.» Пушкин.
Толковый словарь Ушакова
лихой
ЛИХОЙ
1. ЛИХОЙ, -ая, -ое; лих, -а, -о, лихи и лихи.
1. Нар.-разг. и нар.-поэт. Могущий причинить
о жизни, судьбе и т.п. кого-л.). Л-ая судьба. Л-ая жизнь. * Лихая им досталась доля (Лермонтов).
◊ Лиха
беда начало (начать). Трудно только начать.
◁ Лихо (см. 2. Л.).
2. ЛИХОЙ, -ая, -ое; лих, -а, -о, лихи
проворный. Л. танцор. Л. работник. Л. водитель трамвая. Л. на работу (любящий работать).
◁ Лихо, нареч. Л. скакать. Л. петь. Л. работать. Лихость, -и; ж.
Толковый словарь Кузнецова
лих
орф.
лих, частица
Орфографический словарь Лопатина
лихой
лихо́й
лих, лиха́, ли́хо, укр. лихи́й "злой, дурной, несчастный", др.-русск. лихъ "лишенный
печальный, злой, плохой, лихой, отважный", ст.-слав. лихъ ἀλλότριος (Супр., Клоц.), болг. лих, ж. лиха́
ср. р. лихо́ "злобный, лихой, своенравный", сербохорв. ли̑х, ли̑хо, словен. lȋh "нечетный, непарный
Этимологический словарь Макса Фасмера
ЛИХОЙ
см. ЛИФАРЕВ
Словарь русских фамилий
Лихой
См. Сап.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
лихой
Общеслав. Того же корня, что греч. leiksanon «остаток». Суф. производное (суф. -s-) от *leik- «оставлять» (см. лишний). Исходно — «лишний, обильный» > «хороший» > «смелый, удалой» и т.
Этимологический словарь Шанского
лихой
1. лих/о́й¹ (злой).
2. лих/о́й² (удалой).
Морфемно-орфографический словарь
лихой
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
лихой
орф.
лихой; кр. ф. лих, лиха, лихо, лихи
Орфографический словарь Лопатина
Лихен
I
Лихен (lichen; греч. leichen мох на дереве, лишайник, лишаевидные высыпания на коже)
высыпания
морфологические элементы.
II
Лихен (lichen)
общее название дерматозов, основным проявлением которых
является лихен1.
Лихен атрофический вторичный (l. atrophicus secundarius) — см. Лишай красный
плоский атрофический.
Лихен атрофический первичный (l. atrophicus primarius) — см. Склеродермия
каплевидная.
Лихен белый Цумбуша — см. Склеродермия каплевидная.
Лихен блестящий (l. nitidus, granuloma
Медицинская энциклопедия
лихой
1.
ЛИХОЙ1, ая, ое; лих, лиха, лихо, лихи и лихи; лише (устар. и прост.). Приносящий беду, злой
тяжкий. Л. недуг. Лихая година. Л. враг.
• Лиха беда начало или начать (разг.) трудно только начать
| сущ. лихость, и, ж.
2.
ЛИХОЙ2, ая, ое; лих, лиха, лихо, лихи и лихи; лише. Молодецкий, удалой. Л
наездник. Лихая атака. Лихо! (ироническое одобрение).
| сущ. лихость, и, ж.
Толковый словарь Ожегова
лихой
ЛИХОЙ (слово двусмысленное как благой), молодецкий, хватский, бойкий, проворный, щегольской, удалой
ухорский, смелый и решительный; || злой, злобный, мстительный; лукавый. Лихой малый, лихие кони
лихой наездник. || Лихой человек, лихое дело, лихая сторона. Лихая болесть, сифилитическая; *бедность
Лихим матом кричать, благим, что есть силы. Не поминай лихом. Лихое споро: не умрет скоро. Лихое
лихим избывается. Лихое лихим и нять. Лихое лихим и называют, а доброе добром поминают. От черта
Толковый словарь Даля
ЛИХ
• Ленинградский Институт хозяйственников
Сокращения, применяемые в СССР
лихой
умеющий хорошо и быстро работать, проворный в работе) н а ч т о . Есть теперь баба; хорошая баба, лихая на работу (Вересаев).
Управление в русском языке
лихой
см. >> бойкий, злой
Словарь синонимов Абрамова
лихой
1)
-ая, -ое; лих, лиха, лихо. устар. и
прост., народно-поэт. Могущий причинить вред, зло; злой
Вянет, пропадает красота моя! От лихого мужа нет в дому житья. Н. Некрасов, Катерина.
— Не бойся, бабка
сказала она примирительно, — это не лихой человек, он нам худого не сделает. Куприн, Олеся
||
Тяжелый, трудный.
[Даше] было --- приятно, что этот человек — надежная опора в лихой час. Гладков
Цемент.
Старушка принялась рассказывать о том, что пережила и что видела она в этих краях в лихую пору
Малый академический словарь
ЛИХИ
• Ленинградский Интитут холодильной промышленности
Сокращения, применяемые в СССР
лихии
(Lichia), род рыб сем. ставридовых. Дл. до 1 м, обычно 50—60 см. Боковая линия без щитков. Неск. видов, в водах Сев.-Вост. и Юж. Атлантики и в юго-зап. части Индийского ок. В СССР в Чёрном м. изредка встречается обыкновенная Л. (L. amia).
Биологический энциклопедический словарь
лихой
Лихой, лихая, лихое, лихие, лихого, лихой, лихого, лихих, лихому, лихой, лихому, лихим, лихой лихую, лихое, лихие, лихого, лихую, лихое, лихих, лихим, лихой, лихою, лихим, лихими, лихом, лихой лихом, лихих, лих, лиха, лихо, лихи, лихи, лише, полише
Грамматический словарь Зализняка
лих
ЛИХ союз но, только, да, ин, ан; выражает злорадство, перекор (см. лихой). Лих не удалось тебе
Так не дам лих. || Иногда вм. лишь. || Сущ. м. см. лихой..
Также см. лихой
Толковый словарь Даля
лихен
сущ., кол-во синонимов: 2 лишай 15 нейродермит 3
Словарь синонимов русского языка
лихия
сущ., кол-во синонимов: 2 окунеобразные 107 рыба 773
Словарь синонимов русского языка
ЛИХ
Лиха с (Λίχας ), в греческой мифологии спутник и вестник Геракла, участник его последних походов
Мифологическая энциклопедия
лихой
лихой
I прил. разг.
1. Злой, злобный; недобрый.
|| перен. Неблагоприятный для жизни; тягостный
Толковый словарь Ефремовой
лихой
украинское – лихий; в белорусском языке – лixi; болгарское – лих; польское – lichy в значении «бедный
убогий» и «ничтожный, жалкий».
Производные: лихо, лихач, лихость.
Этимологический словарь Семёнова
лихой
ЛИХ’ОЙ, лихая, лихое; лих, лиха, лихо, лихи (·нар.-поэт., ·обл. ). Злой, злобный, недобрый. Лихой
человек. Лихая сторона. «Ко мне? от злодея лихого?» А.К.Толстой.
| Тягостный, тяжкий, губительный
Лихой недуг. Лихо (нареч.) пришлось ему на чужой стороне. Спасите от лихой напасти! Демьян Бедный
• Лиха беда начало или начать (·прост.) — трудно только начать, только бы начать.
II. ЛИХ’ОЙ, лихая
лихое; лих, лиха, лихо, лихи (·разг. ). Молодецкий, удалой. Лихой наездник. «Промчалась перед ними
Толковый словарь Ушакова
лиха
сущ., кол-во синонимов: 1 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
лихому лихое (а доброму доброе)
Ср. Бог карает ложь —
От зла лишь зло родится; все едино:
Себе ль мы им служить хотим, иль царству —
Оно ни нам, ни царству впрок нейдет.
Гр. А. Толстой. Царь Борис. 5. Борис.
Ср. Böses muss mit Bösem enden.
Злому злой конец бывает.
Schiller. Siegesfest.
Фразеологический словарь Михельсона
Лихо одноглазое
Злой великан русских сказок; имеет только один глаз (в некоторых редакциях является совершенно слепым), чем представляет сходство с Полифемом. Люди, встретившиеся с Л., спасаются от него, подобно Одиссею у Полифема, ослепив...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
хлебнуть лиха
и, отделившись, придётся первый год хлебнуть лиха (А. Первенцев. Честь смолоду). Он прошёл три войны
до Германии. Хлебнул, словом, всякого лиха, но до глубокой старости сохранил ясную голову и живую чистую душу (В. Ткаченко. Тяжба у родного очага).
Фразеологический словарь Фёдорова
Лихо одноглазое
Лихо одноглазое
Лихо одноглазое — злой великан русских сказок; имеет только один глаз (в некоторых
редакциях является совершенно слепым). Люди, встретившиеся с Лихом, спасаются от него, подобно
Одиссею у Полифема, ослепив Лихо и спрятавшись под одного из баранов, которых Лихо ощупывает
или выворотив тулуп шерстью вверх. Сказки о Лихо нельзя считать только переделкою гомеровского рассказа
Большая биографическая энциклопедия
не поминайте лихом
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
лихие девяностые
сущ., кол-во синонимов: 1 мем 77
Словарь синонимов русского языка
хлебнувший лиха
на собственном опыте 37 узнавший, почем фунт лиха 16 хвативший 121 хвативший горя 9 хвативший лиха
Словарь синонимов русского языка
лихое дело
См. облихование.
Большой юридический словарь
не лиха беда
Экспрес. Немудрено. — Не лиха беда от такого несчастья и совсем с ума своротить (Мельников-Печерский. На горах).
Фразеологический словарь Фёдорова
дело лихо
… Видно, на море не тихо; Смотрит — видит дело лихо: Бьётся лебедь средь зыбей, Коршун носится над ней (Пушкин. Сказка о царе Салтане…)
Фразеологический словарь Фёдорова
без лихого умысла
прил., кол-во синонимов: 5 без злого умысла 5 безлихостный 5 безлихотный 5 не лукавый 5 нековарный 10
Словарь синонимов русского языка
исполнивший лихо
прил., кол-во синонимов: 1 рванувший 37
Словарь синонимов русского языка
поминавший лихом
прил., кол-во синонимов: 2 бранивший 118 ругавший 151
Словарь синонимов русского языка
помянувший лихом
прил., кол-во синонимов: 1 обругавший 137
Словарь синонимов русского языка
лиха беда
Разг. Экспрес. 1. Стоит только; главное (сделать что-либо). Лиха беда в землю Кормилицу ржицу
а там дело пойдёт). — Ты говорил: не пойдёт у инженеров! — воскликнул он… — Теперь трубы пойдут легко, лиха беда — начало (В. Ажаев. Далеко от Москвы).
Фразеологический словарь Фёдорова
лихо одноглазое
сущ., кол-во синонимов: 1 вымышленное существо 334
Словарь синонимов русского языка
не поминай лихом
нареч, кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
хвативший лиха
41 узнавший на собственном опыте 37 узнавший, почем фунт лиха 16 хвативший 121 хвативший через край 83 хлебнувший 64 хлебнувший горя 36 хлебнувший лиха 40 хлебнувший через край 55
Словарь синонимов русского языка
лихие люди
Устар. Разбойники, грабители. На тракту мало ли лихих людей: кто лошадями крадеными промышляет
то, сказывают, ночью неспокойно, опять лихие люди пошаливают… Вы лучше ночуйте» (Герцен. Былое и думы).
Фразеологический словарь Фёдорова
замышлять лихо
замышлять лихо, недоброе
см. >> злоумышлять
Словарь синонимов Абрамова
лихой глаз
сущ., кол-во синонимов: 3 дурной глаз 5 недобрый глаз 3 худой глаз 3
Словарь синонимов русского языка
не поминай лихом
виску, тихо сказала: — Будь здоров, дорогой. Не поминай лихом (Бунин. Последнее свидание).
Фразеологический словарь Фёдорова
хватить лиха
Прост. Экспрес. То же, что хватить горя. — Шварц, как и все, хвативший лиха во время войны, считает
в огненной круговерти, в которой и мужикам, хватившим лиха ещё на финской, было жутковато (В. Жуков. На уровне сердца).
Фразеологический словарь Фёдорова
не поминай нас лихом
Ср. Ну, прощайте, не поминайте нас лихом, да сироток не забывайте, коли что...
Тургенев. Записки
охотника. Смерть. Мельник.
Ср. Прости! не поминай нас лихом.
Крылов. Волк и Кукушка.
Ср. Hab' ich dir
Lebewohl (mündlich) "Morgen muss ich fort von hier".
См. покойника не поминай лихом.
Фразеологический словарь Михельсона
лихая година
сущ., кол-во синонимов: 1 тяжелое время 3
Словарь синонимов русского языка
лиха беда начать
нареч, кол-во синонимов: 2 лиха беда начало 2 стоит только начать 3
Словарь синонимов русского языка
лихо
I
с. уст., прост., народно-поэт.
(зло) mal m
••
не поминайте лихом! — ¡no guarde(n) rencor!
хватить (хлебнуть) лиха — pasar muchas penas
узнать, почём фунт лиха — saber lo que es pasar penas
II нареч. разг.
Большой русско-испанский словарь
лихо
• směle
• statečně
• udatně
Русско-чешский словарь
лихо
I
••
не поминать лихом — non serbare rancore
II
1.
1) (ухарски) baldanzosamente, con baldanza
2) (очень хорошо) molto bene
стреляет он лихо — è bravissimo a tirare
2. предик.
è penoso, è difficile
лихо ему пришлось — se l'è vista brutta
Русско-итальянский словарь
лихо
Ліха, поминать лихом — успамінаць ліхам узнать почём фунт лиха — зведаць пачым фунт ліха хвацка, зухавата, удала, па-заліхвацку, па-маладзецку, лихо заломить шапку — хвацка (зухавата) заламаць шапку
Русско-белорусский словарь
лихо
I. ср мн. нет məh. şər, pislik; хватить (хлебнуть) лиха başı bəlalar çəkmək; не поминать лихом кого adını pisliyə çəkməmək; dalınca pisləməmək (danışmamaq); узнать, почем фунт лиха başı əlhəd daşına dəymək. II. нареч. igidcəsinə, qoçaqcasına, rəşadətlə.
Русско-азербайджанский словарь
лихо
с прст нар-поэт
mal m, desdita f, desgraça f; нрч (смело, задорно) atrevidamente, audazmente, com audácia
Русско-португальский словарь
лихо
1. häda
2. julgelt
3. kurjus
4. kõvasti
5. rängalt
6. uljalt
7. õnnetus
Русско-эстонский словарь
лихо
наречие
хоробро
=============
от слова: лихой прилаг.
Краткая форма: лих
лихий
Русско-украинский словарь
лихо
I ср.; только ед.; прост. (зло) evil, ill не поминайте лихом разг. — remember me kindly, think kindly of me узнать, почем фунт лиха — to fall on hard times...
Полный русско-английский словарь
лихо
імен. сер. роду
1. обставина, подiя, що викликає страждання
2. що-небудь погане, недобре
бедствие
¤ стихiйне лихо -- стихийное бедствие
=============
прислівник
зло
Украинско-русский словарь
лихой
• nelabas (4)
Русско-литовский словарь
лихой
1. julge
2. julm
3. kuri
4. osav
5. tige
6. uljas
7. õel
Русско-эстонский словарь
лихой
задиристый
hetyke
Русско-венгерский словарь
лихой
Ліхі, злы, цяжкі, лихой человек — ліхі чалавек лихой час — ліхая часіна лихой нрав — ліхі нораў
лиха беда начало (начать) — цяжкі толькі пачатак хвацкі, зухаваты, удалы, заліхвацкі, маладзецкі, лихая
песня — маладзецкая (удалая, хвацкая) песня лихие партизаны — удалыя партызаны лихой вид — хвацкі
зухаваты, маладзецкі) выгляд лихой конь — удалы (хвацкі) конь лихой парень — зухаваты (удалы) хлопец лихой в работе — удалы (хвацкі) у працы
Русско-белорусский словарь
лихой
1) (удалой) baldanzoso
лихой наездник — cavalcatore baldanzoso
2) (стремительный) precipitoso
veloce
лихая езда — corsa veloce
••
лихие лошади — cavalli focosi
3) (бойкий, проворный) svelto, bravo
лихо! тж. ирон. — ma proprio bravo!
Русско-итальянский словарь
лихой
искусный) hábil, capaz
- в лихой час
- лихой малый
- лихая пляска
Русско-португальский словарь
лих
Leah
Полный русско-английский словарь
лихой
1) (злобный) açuvlı; merametsiz
2) (неблагоприятный для жизни) fena; yaramay
3) (удалой) azamat
Русско-крымскотатарский словарь
лихой
I. прил. məh. 1. pis, yaman, qəddar; 2. ağır, qorxulu; лиха беда начало (начать) işin əvvəli çətin olur. II. прил. igid, qoçaq, cəld, diribaş, zirək.
Русско-азербайджанский словарь
лихий
ад'єктив
1. який чинить лихо
2. сповнений лиха, страждання
лихой
2. який сердиться, лютий
злой
¤ лиха доля -- несчастная судьба
¤ лихий жарт -- злая шутка
Украинско-русский словарь
лихой
I прил.; фольк. поэт. (злой) evil, hard лиха беда начало разг. — the first step is the hardest II
прил.; разг. (удалой) dashing, spirited, jaunty, daring, bold лихой наездник — dashing horseman
a. dashing
Полный русско-английский словарь
лихой
I
прил.
1) уст., прост. (злой) malo, ruin
2) (тяжёлый) difícil
лихая година — tiempo difícil
••
лиха беда начало (начать) погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) empezar; vale sólo
comenzar
II прил. разг.
1) (смелый) valiente, intrépido, osado
лихой малый — muchacho audaz
2
резвый — о лошади) veloz, rápido
3) (задорный, залихватский) gallardo, bizarro
лихая песня — canción
gallarda
4) (ловкий, умелый) bueno, virtuoso
лихой танцор — bailarín virtuoso
лихой работник — buen trabajador
Большой русско-испанский словарь
лихой
• odvážlivý
• odvážný
• smělý
Русско-чешский словарь
лихой
прилаг.
Краткая форма: лих
лихий
Русско-украинский словарь
лихен
м. дерм. lichen ( см. тж лишай)
— красный плоский тропический лихен
Русско-английский медицинский словарь
лихой
I прил.
1) уст., прост. (злой) malo, ruin
2) (тяжёлый) difícil
лихая година — tiempo difícil
••
лиха беда начало (начать) погов. — el comer y el rascar todo es (no quieren más que) empezar; vale sólo
comenzar
II прил. разг.
1) (смелый) valiente, intrépido, osado
лихой малый — muchacho audaz
2
резвый — о лошади) veloz, rápido
3) (задорный, залихватский) gallardo, bizarro
лихая песня — canción
gallarda
4) (ловкий, умелый) bueno, virtuoso
лихой танцор — bailarín virtuoso
лихой работник — buen trabajador
Русско-испанский словарь
в лихой час
Nas horas de aperto
Русско-португальский словарь
лихой наездник
Dashing horseman
Полный русско-английский словарь
лихая пляска
Dança fogosa
Русско-португальский словарь
лихой малый
Valentão m
Русско-португальский словарь
не поминать лихом
To bear no ill will (toward); to remember me kindly; to think kindly of me bear no ill will (toward a p. B) ;
Полный русско-английский словарь