латынь



  1. латынь

    ЛАТЫНЬ, и, ж. Латинский язык. Вульгарная л. (разговорный латинский язык, на основе к-рого образовались романские языки).


    Толковый словарь Ожегова



  2. латынь

    латынь ж. разг.

    Латинский язык.


    Толковый словарь Ефремовой



  3. латынь

    орф.

    латынь, -и


    Орфографический словарь Лопатина



  4. латынь

    ЛАТЫНЬ -и; ж. Разг. Латинский язык.

    ◊ Вульгарная латынь. Народная в отличие от классической; латинское просторечие. Кухонная латынь (см. Кухонный).

    ◁ По-латыни, нареч.


    Толковый словарь Кузнецова



  5. латынь

    сущ., кол-во синонимов: 1 язык 247


    Словарь синонимов русского языка



  6. латынь

    латынь

    , -и


    Орфографический словарь. Одно Н или два?



  7. латынь

    латы́нь

    ж., стар. русск. латынь "латинянин, латинец" (Триф. Короб., 1584 г., стр. 41 и сл.; Разор. Моск. гос. 26), латына "католики" (I Соф. летоп. под 1272 г.). Ввиду наличия -ы- следует принять укр. посредничество; ср. укр. лати́нь, лати́на из др.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  8. латынь

    ЛАТ’ЫНЬ, латыни, мн. нет, ·жен. (·разг. ). Латинский язык. «Латынь из моды вышла ныне.» Пушкин. Кухонная латынь. (см. кухонный).


    Толковый словарь Ушакова



  9. латынь

    -и, ж. разг.

    Латинский язык.

    Латынь из моды вышла ныне: Так, если правду вам сказать, Он знал довольно по-латыни, Чтоб эпиграфы разбирать. Пушкин, Евгений Онегин.

    ◊

    - вульгарная латынь


    Малый академический словарь



  10. латынь

    Латынь, латыни, латыни, латыней, латыни, латыням, латынь, латыни, латынью, латынями, латыни, латынях


    Грамматический словарь Зализняка



  11. латынь

    ЛАТЫНЬ ж. латинский язык и книжность; латынщина то же, но более в бранном смысле. Латинизм м. оборот речи, свойственный этому языку. Латынщик м. латынщица ж. хорошо знающий латынь.


    Толковый словарь Даля



  12. латынь

    Латы́нь/.


    Морфемно-орфографический словарь



  13. по латыни

    орф.

    по-латыни, нареч. (писать по-латыни), но сущ. по латыни (получить пятёрку по латыни)


    Орфографический словарь Лопатина



  14. по-латыни

    По/-латы́н/и, нареч. (писа́ть по-латы́ни), но сущ. по латы́ни (получи́ть пятёрку по латы́ни).


    Морфемно-орфографический словарь



  15. по-латыни

    по-латыни нареч. обстоят. качества разг.

    То же, что по-латински


    Толковый словарь Ефремовой



  16. по-латыни

    нареч, кол-во синонимов: 1 по-латински 1


    Словарь синонимов русского языка



  17. по-латыни

    ПО-ЛАТЫНИ, нареч. На латинском языке.


    Толковый словарь Ожегова



  18. Кухонная латынь

    latinitas culenaria) — испорченная плохая латынь, на которой говорили низшие классы в древнем Риме

    так называется и средневековая монастырская латынь, в эпоху гуманизма осмеянная Рейхлином, Эразмом


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  19. Вульгарная латынь

    Народная латынь (лат. sermo vulgaris — обиходная речь), традиционный термин, обозначающий живой

    территориях бывшей Римской империи развитие «народной» латыни из-за отсутствия политических, культурных


    Большая советская энциклопедия



  20. кухонная латынь

    (иноск.) — дурной латинский язык (средневековый)

    Ср. Latin de cuisine.

    Ср. C'est du latin de cuisine, il n'y à que les marmitons qui l'entendent.

    P.-I. Le Roux. Dictionn. comique. 2.


    Фразеологический словарь Михельсона



  21. Кондуктор, с латыни

    В позднейшей латыни средних веков К. получает значение охранителя, конвойного, иногда и трактирщика.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  22. потерять свою латынь

    Буонапарте потерял свою латынь.

    Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 3, 9.

    Ср. Être au bout de son latin.

    Ср


    Фразеологический словарь Михельсона



  23. налатынить

    НАЛАТЫНИТЬ школьника, набить, нашкодить латынью. налатыниваться, нашколиться в латыни.


    Толковый словарь Даля



  24. ·лат.

    abbreviation) из латыни


    Толковый словарь Ушакова



  25. латынщина

    См. латынь


    Толковый словарь Даля



  26. латинизм

    См. латынь


    Толковый словарь Даля



  27. латынщик

    См. латынь


    Толковый словарь Даля



  28. латынщица

    См. латынь


    Толковый словарь Даля



  29. ЛАТЫНИН

    ». Лотыня, Латыня — уменьшительная форма имени Лот. Возможен и другой источник: в давние времена

    латынями называли католиков за их приверженность к латыни. (Ф).


    Словарь русских фамилий



  30. латынщик

    латынщик м. разг.

    Тот, кто знает латынь.


    Толковый словарь Ефремовой



  31. ЭСПЕРОВ

    • Одна из семей с фамилией Надеждины перевела ее на латынь: spes — "надежда".

    • Одна из семей

    с фамилией Надеждины перевела ее на латынь: spes — «надежда». (Н)


    Словарь русских фамилий



  32. ТРАНКВИЛИЦКИЙ

    Семинарская фамилия. «Транквилус» по-латыни — спокойный. (Ф)


    Словарь русских фамилий



  33. СПЛЕНДОРОВ

    Семинарская фамилия. «Сплендор» по-латыни — блеск, великолепие. (Ф)


    Словарь русских фамилий



  34. по-латински

    нареч, кол-во синонимов: 1 по-латыни 1


    Словарь синонимов русского языка



  35. Latinitate culinaria utitur

    Пользуется кухонной латынью

    Ср. малообразованный человек с претензиями


    Словарь латинских фраз и выражений




  1. латынь
    ж. разг.

    latín m

    народная (вульгарная) латынь — latín rústico (vulgar)

    классическая латынь — latín clásico

    поздняя (средневековая) латынь — bajo latín

    Русско-испанский словарь



  2. латынь
    Латынь

    Русско-белорусский словарь



  3. латынь
    Ladina keel

    Русско-эстонский словарь



  4. латынь
    Латынь

    רוֹמִית נ'; לָטִינִית נ'

    Русско-ивритский словарь



  5. латынь
    Latin m

    Русско-французский словарь



  6. латынь
    Ж мн. нет latğş dili, latınca.

    Русско-азербайджанский словарь



  7. латынь
    Жен.; разг. Latin классическая латынь — classical Latin вульгарная латынь — vulgar Latin ж. разг. Latin.

    Полный русско-английский словарь



  8. латынь
    Латы́нь

    Kilatini ед., Kirumi ед.

    Русско-суахили словарь



  9. латынь
    f

    latina

    Русско-финский словарь



  10. латынь
    Lingua ж. latina, latino м.

    читать на латыни — leggere in latino

    Русско-итальянский словарь



  11. латынь
    ж. разг.

    latín m

    народная (вульгарная) латынь — latín rústico (vulgar)

    классическая латынь — latín clásico

    поздняя (средневековая) латынь — bajo latín

    Большой русско-испанский словарь



  12. латынь
    ж.

    Latein n

    Русско-немецкий словарь



  13. латынь
    ж рзг

    latim

    Русско-португальский словарь



  14. латынь
    • latina

    Русско-чешский словарь



  15. латынь
    сущ. жен. рода

    разг.

    латинь

    Русско-украинский словарь



  16. по-латыни
    Па-латыні

    Русско-белорусский словарь



  17. вульгарная латынь
    Latim vulgar

    Русско-португальский словарь



  18. вульгарная латынь
    Vulgar Latin

    Полный русско-английский словарь



  19. преподаватель латыни
    • latinář

    Русско-чешский словарь



  20. классическая латынь
    Classical Latin

    Полный русско-английский словарь



  21. Küchenlatein
    Küchenlatein n -s шутл.

    кухонная латынь (испорченная латынь, первоначально средневековая монастырская латынь)


    Большой немецко-русский словарь



  22. latim
    m

    латынь, латинский язык

    latim clássico — классическая латынь

    latim de cozinha — кухонная латынь

    latim vulgar — вульгарная латынь

    ••

    - perder o seu latim


    Португальско-русский словарь



  23. latinidade
    f

    1) латынь

    baixa latinidade — вульгарная латынь

    2) римская литература


    Португальско-русский словарь



  24. ladina keel
    Латынь


    Эстонско-русский словарь



  25. dog Latin
    Ломаная латынь


    Полный англо-русский словарь



  26. classical Latin
    Классическая латынь


    Полный англо-русский словарь



  27. Kitchen Latin
    Кухонная латынь


    Полный англо-русский словарь



  28. latina
    Латынь feminiini


    Финско-русский словарь



  29. по-латинському
    прислівник

    .. по латыни


    Украинско-русский словарь



  30. па-лацінску
    По-латински, на латыни


    Белорусско-русский словарь



  31. low Latin
    Вульгарная латынь


    Полный англо-русский словарь



  32. Neo-Latin
    Средневековая латынь (примерно с 1500 г.); латынь, используемая в научной литературе, в терминологии и т. п. группа романских языков


    Полный англо-русский словарь



  33. New Latin
    Средневековая латынь (примерно с 1500 г.); латынь, используемая в научной литературе, в терминологии и т. п. группа романских языков


    Полный англо-русский словарь



  34. study up
    Готовиться к экзамену подогнать, подучить — to * one's Latin подучить латынь, подзаняться латынью готовиться к экзамену


    Полный англо-русский словарь



  35. dog-Latin
    Вульгарная, "кухонная" латынь


    Полный англо-русский словарь



  36. book latin
    Латынь книжный язык


    Полный англо-русский словарь



  37. Latinity
    Знание латыни (книжное) латинизм


    Полный англо-русский словарь



  38. לָטִינִית נ'
    לָטִינִית נ'

    латынь


    Иврит-русский словарь



  39. latina
    • латинский язык

    • латынь


    Чешско-русский словарь



  40. лаціна
    Латынь, латинский язык


    Белорусско-русский словарь



  41. latinář
    • латинист

    • преподаватель латыни


    Чешско-русский словарь



  42. baixo-latim
    m филол

    вульгарная латынь


    Португальско-русский словарь



  43. латина
    імен. жін. роду

    латынь


    Украинско-русский словарь



  44. ablative absolute
    Абсолютный аблатив (синтаксическая конструкция в латыни)


    Полный англо-русский словарь



  45. ML
    Сокр. от Middle Latin средневековая латынь


    Полный англо-русский словарь



  46. латинь
    імен. жін. роду

    розм.

    латынь


    Украинско-русский словарь



  47. Latein
    n -s

    латынь, латинский язык


    Немецко-русский словарь



  48. liturgic
    Литургический — L.Latin литургическая /церковная/ латынь


    Полный англо-русский словарь



  49. book Latin
    1) латынь;

    2) книжный язык.


    Англо-русский социологический словарь



  50. רוֹמִית נ'
    רוֹמִית נ'

    латинский язык, латынь


    Иврит-русский словарь



  51. VL
    Сокр. от Vulgar Latin вульгарная латынь


    Полный англо-русский словарь



  52. Mittellatein
    Mittellatein n -s

    средневековая латынь


    Большой немецко-русский словарь



  53. łacina
    ♀ 1. латинский язык, латынь pot.; ~ ludowa вульгарная латынь;

    2. разг. шутл. ругань, брань; jędrna ~ отборная ругань



    + 2. przekleństwa




    Польско-русский словарь



  54. lateinisch
    1. adj

    латинский

    2. adv

    по-латыни


    Немецко-русский словарь



  55. Vulgärlatein
    Vulgärlatein [vVl-] n -s лингв.

    народная латынь


    Большой немецко-русский словарь



  56. latinar
    vi

    говорить (писать) на латинском языке (по-латыни)


    Большой испанско-русский словарь



  57. dog Latin
    Dog Latin [ˏdɒgˊlætɪn] n

    испорченная, «кухонная» латынь


    Англо-русский словарь Мюллера



  58. liturgical
    Прил. литургический литургический — L.Latin литургическая /церковная/ латынь


    Полный англо-русский словарь



  59. Vulgar Latin
    Народный латинский язык, "вульгарная", "кухонная" латынь


    Полный англо-русский словарь



  60. lotyniškas
    Латинский

    lotynų kalba латынь, латинский язык


    Литовско-русский словарь



  61. вульгарный
    прл

    vulgar, corrente, usual, trivial

    ••

    - вульгарная латынь


    Русско-португальский словарь



  62. Latiner
    разговорное) ученый-латинист (разговорное) говорящий на латыни


    Полный англо-русский словарь



  63. latino
    католическая церковь

    2. м.

    1) латинянин

    2) латинский язык, латынь

    latino tardo — поздняя латынь

    latino volgare — народная латынь


    Итальянско-русский словарь



  64. latín
    m

    1) латынь; латинский язык

    latín clásico — классическая латынь

    latín rústico (vulgar) — народная

    вульгарная) латынь, латинское просторечие

    bajo latín — поздняя (средневековая) латынь

    2) (чаще pl

    Большой испанско-русский словарь



  65. latín
    m

    1) латынь; латинский язык

    latín clásico — классическая латынь

    latín rústico (vulgar) — народная

    вульгарная) латынь, латинское просторечие

    bajo latín — поздняя (средневековая) латынь

    2) (чаще pl

    Испанско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)