кровля



  1. кровля

    орф.

    кровля, -и, р. мн. -вель


    Орфографический словарь Лопатина



  2. Кровля

    Кровля здания, сооружения, верхнее ограждение (оболочка) крыши или покрытия здания (сооружения), непосредственно подвергающееся атмосферным воздействиям.


    Архитектурный словарь



  3. кровля

    КРОВЛЯ -и; мн. род. -вель, дат. -влям; ж.

    1. Крыша; настил, покрывающий стропила. Железная, шиферная, толевая, соломенная к.

    2. (с опр.) Дом, жилище, приют. Возвратиться под родительскую кровлю. Жить под одной кровлей с кем-л. (в одном доме).


    Толковый словарь Кузнецова



  4. кровля

    КР’ОВЛЯ, кровли, род. мн. кровель, ·жен.

    1. Крыша (·книж. ). Плоская кровля татарской сакли.

    2. Настил крыши, покрывающий стропила (архит.). Черепичная кровля. Железная кровля.

    • Под кровлей чего или какой (·книж.) — в жилище, в доме. Под родной кровлей.


    Толковый словарь Ушакова



  5. кровля

    Кро́вл/я.


    Морфемно-орфографический словарь



  6. Кровля

    (Мф 10:27). В жилищах Евреев, как и вообще на Востоке, благодаря сухой большею частью погоде, устроялись кровли плоские, с решеткою по краям (Вт 22:8), только средина кровли немного возвышаема была для стока дождевой воды.


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  7. КРОВЛЯ

    КРОВЛЯ — в строительстве — верхний водонепроницаемый слой (оболочка) крыши здания из толя, рубероида, битумных и других мастик, асбестоцементных плиток и листов, листовой стали, черепицы и т. п.


    Большой энциклопедический словарь



  8. кровля

    кровля

    I ж.

    1. Крыша.

    2. Наружное покрытие крыши.

    II ж.

    1. Слой горной породы, расположенной над пластом полезного ископаемого.

    2. Верхний ограничитель горной выработки в виде потолка туннеля, штрека и т.п.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. кровля

    Верхний элемент покрытия, предохраняющий здание от проникновения атмосферных осадков. [127]


    Строительная терминология



  10. кровля

    кро́вля

    из *krovi̯a, см. кров.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  11. кровля

    КРОВЛЯ ж. обвершка строенья или крыша; встарь также крышка сосуда; арх. верхняя корка на хлебе, пироге и пр. Кровля или крыша состоит из лежней, балок, матиц, в концы которых ставятся сотропила, треугольник...


    Толковый словарь Даля



  12. Кровля

    Плоские К. домов (см. Дом, строительство дома) являлись как бы продолжением жилых помещений дома. Самуил говорил с Саулом, устроившим себе ложе на К. (1Цар 9:25). Давид находился на К., когда увидел Вирсавию (2Цар 11:2).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  13. кровля

    Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от той же основы, что кров (вj > вл’, ср. земля).


    Этимологический словарь Шанского



  14. кровля

    Под кровлей чего или какой (книжн.) — в жилище, в доме.

    ► Под родной кровлей. Под гостеприимной кровлей друга. Жить под одной кровлей (вместе, в одном доме).


    Фразеологический словарь Волковой



  15. кровля

    1) кровля здания – открытая воздействию атмосферы верхняя оболочка крыши. Именно кровля защищает все нижележащие конструкции сооружения от дождя, снега и т. д., поэтому главное требование к ней – водонепроницаемость.


    Техника. Современная энциклопедия



  16. кровля

    сущ., кол-во синонимов: 15 гнездо 27 дом 111 жилище 71 зде 1 квартира 52 кров 12 кровелька 2 крыша 49 крыша над головой 9 покрытие 85 потолок 14 пристанище 23 приют 32 стреха 7 угол 27


    Словарь синонимов русского языка



  17. Кровля

    I

    Кро́вля

    здания, сооружения, верхнее ограждение (оболочка) крыши (См. Крыша)или покрытия (См. Покрытие) здания (сооружения), непосредственно подвергающееся атмосферным воздействиям.


    Большая советская энциклопедия



  18. кровля

    -и, род. мн. -вель, дат. -влям, ж.

    1. Крыша.

    Кошка бегала по кровле пылающего сарая, недоумевая, куда спрыгнуть. Пушкин, Дубровский.

    [Солнце] все сильнее пригревало петербургские улицы и кровли. Гаршин, Надежда Николаевна.


    Малый академический словарь



  19. Кровля

    Верхняя оболочка крыши, устраивается из разнородных материалов. Она обыкновенно настилается на стропила при посредстве обрешетки или сплошной нижней настилки.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  20. кровля

    Кровля, кровли, кровли, кровель, кровле, кровлям, кровлю, кровли, кровлей, кровлею, кровлями, кровле, кровлях


    Грамматический словарь Зализняка



  21. кровля

    КРОВЛЯ, и, род. мн. вель, ж. Крыша, настил на обрешётке. Железная, черепичная, камышовая к.

    | уменьш. кровелька, и, ж.

    | прил. кровельный, ая, ое. Кровельное железо. Кровельные работы.


    Толковый словарь Ожегова



  22. "КРОВЛЯ"

    А. Л., К истории синдиката "Кровля", ИЗ, т. 52, М., 1955; Тарновский К. Н., Формирование гос


    Советская историческая энциклопедия



  23. основание под кровлю

    В кровлях из рулонных и мастичных материалов поверхность теплоизоляции, несущих плит, стяжек

    а также существующей (при ремонте) рулонной или мастичной кровли, по которой укладывают слои

    водоизоляционного ковра. В кровлях из асбестоцементных волнистых листов — опоры для закрепления листов (прогоны

    или обрешетка). В кровлях из металлического профнастила — прогоны. В кровлях из листовой стали, меди


    Строительная терминология



  24. Бумажные кровли

    См. Кровли.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  25. Многощипцовая кровля

    Кровля, уложенная по скатам щипцов в завершении всех граней строительного объема.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  26. Обрушение кровли

    a при произвольном O. к. большой подработанной породной толщи (осадка кровли) — динамич. нагрузками

    или гидрообработке пород осн. кровли, предварит. подработке и др. Цель такого O. к.- ослабить действие горн

    давления. B этом случае O. к. понимается как управление горн. давлением (кровлей). Параметры

    намеренного O. к. (шаг посадки непосредств. кровли, осуществляемой путём удаления или передвижения крепи

    и шаг посадки основной кровли) определяются свойствами пород, глубиной, горнотехн. и технол


    Горная энциклопедия



  27. под одной кровле

    нареч, кол-во синонимов: 2 в одном доме 2 под одной крышей 3


    Словарь синонимов русского языка



  28. Вальмовая кровля

    Покрытие с вальмами — треугольными скатами от карниза до его вершины, поднимающимися над торцовыми стенами.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  29. Голландская кровля

    Вальмовая кровля.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  30. Управление кровлей

    Технические мероприятия по поддержанию безопасного состояния подземных полостей в руднике или шахте, включающие в себя полные или частичные обрушения породы, ее плавное опускание либо закладку пустот.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  31. Французская кровля

    Кровля мансарды.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  32. Гольццементная кровля

    Покрытие из нескольких слоев бумаги или картона, уложенных по сплошной опалубке и склеенных составом, в котором главным компонентом служит каменноугольная смола. Уклон такого покрытия невелик.

    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)


    Архитектурный словарь



  33. не имеющий кровли

    прил., кол-во синонимов: 1 некрытый 6


    Словарь синонимов русского языка




  1. кровля
    Кро́вля

    paa (-), utiko (ma-)

    Русско-суахили словарь



  2. кровля
    • fedél

    • tető

    Русско-венгерский словарь



  3. кровля
    • hlavní nadloží

    • krytina

    • nadloží

    • střecha

    • střešní krytina

    • zastřešení

    Русско-чешский словарь



  4. кровля
    Ж dam; dam örtüyü; taxtapuş; плоская кровля yastı dam; черепичная кровля kirəmit dam; жить под одной кровлей bir yerdə (bir evdə) yaşamaq; под одной кровлей bir damın altında.

    Русско-азербайджанский словарь



  5. кровля
    Tak

    Русско-шведский словарь



  6. Кровля
    Çatı

    Русско-турецкий словарь



  7. кровля
    • stogas (3)

    Русско-литовский словарь



  8. кровля
    ж.

    1) techado m, techadura f, techumbre f; techo m (тж. жилище); cubierta f (тж. крыша)

    черепичная кровля — tejado m

    жить под одной кровлей (с кем-либо) — vivir bajo el mismo techo

    жить под чьей-либо кровлей — vivir en casa de alguien

    2) горн. techo m

    Большой русско-испанский словарь



  9. кровля
    1. katus

    2. katusekate

    3. lagi

    4. peavari

    5. ulualune

    Русско-эстонский словарь



  10. кровля
    Жен. roof(ing) жить под одной кровлей с кем-л. — to live under the same roof with smb., to share a house with smb. шиферная кровля — slate roofing черепичная кровля — tiling, tiled roof кровл|я — ж. roofing; (черепичная) tiling; жить под одной ~ей live under the same roof.

    Полный русско-английский словарь



  11. кровля
    Кровля

    גַג ז' [ר' גַגוֹת]

    Русско-ивритский словарь



  12. кровля
    dach;

    Русско-польский словарь



  13. кровля
    ж.

    1) techado m, techadura f, techumbre f; techo m (тж. жилище); cubierta f (тж. крыша)

    черепичная кровля — tejado m

    жить под одной кровлей (с кем-либо) — vivir bajo el mismo techo

    жить под чьей-либо кровлей — vivir en casa de alguien

    2) горн. techo m

    Русско-испанский словарь



  14. кровля
    сущ. жен. рода

    крыша, настил на стропилах

    покрівля

    ¤ черепичная кровля -- черепична покрівля

    Русско-украинский словарь



  15. кровля
    ж

    telhado m

    Русско-португальский словарь



  16. кровля
    Жен. дах, под одной кровлей — пад адной страхой под родной кровлей — пад роднай страхой крыццё

    Русско-белорусский словарь



  17. кровля
    Дээвэр,дээвэрлэх материал, дээвэр тавих ажил

    Русско-монгольский словарь



  18. кровли
    • krytiny

    • střechy

    Русско-чешский словарь



  19. кровлей
    • střechou

    Русско-чешский словарь



  20. без кровли
    • nezastřešený

    Русско-чешский словарь



  21. кровля выработки
    • strop důlního díla

    Русско-чешский словарь



  22. подрывка кровли
    • přibírka nadloží

    • přibírka stropu

    • přibírání nadloží

    • přibírání stropu

    • stropu přibírka

    Русско-чешский словарь



  23. искусственная кровля
    • umělý strop

    Русско-чешский словарь



  24. провисание кровли
    • prohnutí stropu

    Русско-чешский словарь



  25. сыпучая кровля
    • sypavý strop

    Русско-чешский словарь



  26. битумная кровля
    Liquid roofing

    Полный русско-английский словарь



  27. кровля пласта
    Seam roof

    Полный русско-английский словарь



  28. обрешетка кровли
    Grillage, roofing lath

    Полный русско-английский словарь



  29. аспидная кровля
    • břidlicová krytina

    Русско-чешский словарь



  30. устойчивая кровля
    Solid roof

    Полный русско-английский словарь



  31. профиль кровли
    Горн. roof profile

    Полный русско-английский словарь



  32. отслаивание кровли
    Roof spalling

    Полный русско-английский словарь



  33. опалубка под кровлю
    Sheathing

    Полный русско-английский словарь



  34. тяжелая кровля
    • pevný strop

    • těžký strop

    Русско-чешский словарь



  35. провисающая кровля
    • převislý strop

    Русско-чешский словарь



  36. железная кровля
    • plechová krytina

    Русско-чешский словарь



  37. непосредственная кровля
    • bezprostřední nadloží

    Русско-чешский словарь



  38. обрешетка кровли
    • vazba krovu

    Русско-чешский словарь



  39. неустойчивая кровля
    • nepevný strop

    Русско-чешский словарь



  40. затяжка кровли
    Горн. astel

    Полный русско-английский словарь



  41. кровля ловушки
    Trap cap, trap cover

    Полный русско-английский словарь



  42. металлическая кровля
    Flexible-metal roofing, metal roofing, sheet-metal roofing

    Полный русско-английский словарь



  43. конкреция в кровле
    Bell

    Полный русско-английский словарь



  44. гонтовая кровля
    Shingle roofing

    Полный русско-английский словарь



  45. бортик кровли
    Upstand, upturn

    Полный русско-английский словарь



  46. осадка кровли
    Горн. squeeze, squeezing

    Полный русско-английский словарь



  47. основная кровля
    Main roof

    Полный русско-английский словарь



  48. свинцовая кровля
    Lead roofing

    Полный русско-английский словарь



  49. состояние кровли
    Горн. roof conditions

    Полный русско-английский словарь



  50. черепичная кровля
    Tiling, tiled roof

    Полный русско-английский словарь



  51. управление кровлей
    • ovládání stropu

    • řízení stropu

    Русско-чешский словарь



  52. устойчивая кровля
    • pevný strop

    • soudržný strop

    Русско-чешский словарь



  53. заанкерованная кровля
    • strop vyztužený svorníky

    Русско-чешский словарь



  54. толевая кровля
    • lepenková krytina

    Русско-чешский словарь



  55. черепитчатая кровля
    • tašková krytina

    Русско-чешский словарь



  56. чешуйчатая кровля
    • šupinovitá krytina

    Русско-чешский словарь



  57. давление кровли
    • stropní tlak

    Русско-чешский словарь



  58. провисшая кровля
    • prohnutý strop

    Русско-чешский словарь



  59. рулонная кровля
    • lepenková krytina

    Русско-чешский словарь



  60. асбестоцементная кровля
    Asbestos board roofing, asbestos-cement roofing

    Полный русско-английский словарь



  61. крепкая кровля
    Hard roof

    Полный русско-английский словарь



  62. кровля скалы
    Top of rock

    Полный русско-английский словарь



  63. ложная кровля
    False roof

    Полный русско-английский словарь



  64. податливость кровли
    Roof flexibility

    Полный русско-английский словарь



  65. оборка кровли
    Горн. roof cleaning, scaling

    Полный русско-английский словарь



  66. обрешетина под кровлю
    Subpurlin

    Полный русско-английский словарь



  67. обрушение кровли
    Top failure, roof fall, roof caving, roof collapse

    Полный русско-английский словарь


№2 (2386)№2 (2386)№3 (2383)№3 (2383)№4 (2359)№5 (2354)№6 (2318)№7 (2316)№8 (2314)№9 (2310)№9 (2310)№10 (2302)