крепки



  1. крепки

    орф.

    крепки (играть в крепки)


    Орфографический словарь Лопатина




  2. крепки

    Крепки, крепок, крепкам, крепки, крепками, крепках


    Грамматический словарь Зализняка




  3. крепки

    КР’ЕПКИ (спец.). Только в выражении: в крепки — разновидность игры в шашки, обычная, ант. в поддавки. Играть в крепки.


    Толковый словарь Ушакова




  4. крепки

    сущ., кол-во синонимов: 1 игра 318


    Словарь синонимов русского языка




  5. крепкий

    КР’ЕПКИЙ, крепкая, крепкое; крепок, крепка, крепко.

    1. Твердый, прочный. Крепкое дерево. Крепкий

    кирпич. Крепкая веревка.

    | Вполне исправный, неизношенный (·разг. ). Брюки еще крепкие. Со всем

    крепкий пиджак.

    2. Выносливый, здоровый, сильный. Крепкий организм. Крепкий мальчик. Крепкие нервы

    Человек крепкого сложения.

    3. Неизменный, постоянный, глубокий. Крепкая вера. Крепкая дума.

    | Стойкий

    сильный. Крепкий человек. Дух армии был крепок. Задним умом крепок (см. задний).

    | Надежный, верный


    Толковый словарь Ушакова




  6. крепкий

    kŕ̥pītam "кустарник, трава" (Уленбек, Aind. Wb. 64) сомнительна. Разграничение знач. "крепкий, сильный


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  7. крепко

    крепче, нареч.

    1.

    нареч. к крепкий.

    2. прост. Очень, сильно.

    Крепко любить.



    [Отец] писал часто

    Валентине письма и, видать, по ней крепко скучал. Гайдар, Судьба барабанщика.

    [Никита] крепко


    Малый академический словарь




  8. крепкая

    • ~ вера

    • ~ воля

    • ~ дисциплина

    • ~ дружба

    • ~ защита

    • ~ любовь

    • ~ связь

    • ~ хватка


    Словарь русской идиоматики




  9. крепкий

    см. >> здоровый, надежный, сильный, твердый

    см. также -> задним умом крепок


    Словарь синонимов Абрамова




  10. крепкий

    Крепкое словцо (разг.) — нецензурное, бранное выражение.

    ► Вырвалось крепкое словцо.

    Крепкий на ухо

    разг.) — глуховатый.

    ► Старик был крепким на ухо.

    Крепко-накрепко

    1) очень плотно, очень крепко

    разг.).

    Крепко-накрепко закрыть, забить, завязать что-н.

    2) строго- настрого, для непременного исполнения (простореч.).

    Крепко-накрепко приказать.


    Фразеологический словарь Волковой




  11. в крепки

    орф.

    в крепки (играть)


    Орфографический словарь Лопатина




  12. крепкий

    орф.

    крепкий; кр. ф. -пок, -пка, -пко, крепки


    Орфографический словарь Лопатина




  13. крепкое

    • ~ здоровье

    • ~ пиво


    Словарь русской идиоматики




  14. крепко

    см.:

    Крепче за шоферку держись, баран;

    Целую крепко, твоя репка


    Толковый словарь русского арго




  15. крепкий

    Крепкий, крепкая, крепкое, крепкие, крепкого, крепкой, крепкого, крепких, крепкому, крепкой крепкому, крепким, крепкий, крепкую, крепкое, крепкие, крепкого, крепкую, крепкое, крепких, крепким крепкой, крепкою, крепким, крепкими, крепком, крепкой, крепком, крепких, крепок, крепка, крепко, крепки, крепки, крепче, покрепче


    Грамматический словарь Зализняка




  16. крепко

    КР’ЕПКО, нареч.

    1. нареч. к крепкий. Парус привязан крепко. Сомнение крепко засело в него. Крепко

    стоять за свои убеждения. Крепко дует ветер. Крепко развести уксус. Крепко сжать. Крепко выражаться

    произносить бранные слова).

    2. Очень (·прост. ). Крепко заболел. Крепко надоел мне. Крепко подрались

    Крепко-накрепко — 1) очень плотно, очень крепко (·разг. ). Крепко-накрепко закрыть, забить

    завязать что-нибудь; 2) строго-настрого, для непременного исполнения (·прост. ). Крепко-накрепко приказать.


    Толковый словарь Ушакова




  17. крепкий

    КРЕПКИЙ, сильный косностию, мощный стойкостью, упорный, неуступчивый, неодолимый, некрушимый

    прочный; || резкий, острый, едий; пряный. Крепкий камень, твердый, жесткий; вязкий в частицах своих

    не поддающийся ломке, разрыву: веревка и мягка, да крепка. Свеаборг, Кронштадт крепки. Крепкая посуда

    одежа, прочная, спорая, либо целая, небитая, поизношенная. Он хмелен, но крепок на ногах. На крепкое

    дерево крепкая буря, сильная. Мороз крепче мужика. Солдат наш крепок в бою. Он крепок умом и крепок


    Толковый словарь Даля




  18. крепко

    См. крепкий


    Толковый словарь Даля




  19. крепкий

    Сильный, всемогущий, бодрый.


    Краткий церковнославянский словарь




  20. крепкий

    прил., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка




  21. не крепкий

    прил., кол-во синонимов: 1 водянистый 26


    Словарь синонимов русского языка




  22. крепко

    КРЕПКИЙ — СЛАБЫЙ

    Крепко — слабо (см.)

    крепость — слабость

    крепнуть — слабеть (см.)

    укреплять

    ослаблять (см.)

    укрепляться — ослабевать

    Крепкий организм — слабый организм. Крепкий раствор — слабый

    раствор. Крепкие напитки — слабые напитки.

    ○ Он никогда бы уж не смог полюбить здоровую, крепкую

    крепком или слабом телом, я убежден, что вы найдете, если уже не нашли, настоящий ответ на заглавие

    вашей книги. Л. Толстой. Письмо Эдуарду Роду, 22 февр. 1889.

    КРЕПКИЙ — ЖИДКИЙ

    Крепко — жидко

    Крепкий


    Словарь антонимов русского языка




  23. крепкий

    прил., употр. очень часто

    крепок, крепка и крепка, крепко, крепки и крепки; крепче; нар. крепко

    1

    Предмет называют крепким, если его трудно сломать, разбить, порвать и т. п. Крепкое дерево. Крепкая

    верёвка. | Вокруг дома стояла крепкая ограда. | нар. Пуговицы были крепко пришиты к сарафану.

    2

    Одежду или обувь называют крепкими, если они ещё не изношенные, целые. Сапоги ещё вполне крепкие.

    3

    Тело, мышцы называют крепкими, если они твёрдые, здоровые, не дряблые. Крепкие мышцы.

    4. Человека


    Толковый словарь Дмитриева




  24. крепкие

    • ~ объятия

    • ~ узы


    Словарь русской идиоматики




  25. крепкий

    Доверчивый


    Словарь воровского жаргона




  26. крепко

    см. >> сильно


    Словарь синонимов Абрамова




  27. крепкий

    и т. п.

    Крепкий орех. Крепкая ткань. Крепкая веревка.



    Порой разводья затягивались молодым льдом

    настолько крепким, что он выдерживал тяжесть человека. Бадигин, Три зимовки во льдах Арктики

    ||

    Целый, не рваный.

    не изношенный (об обуви, одежде).

    Крепкая рубаха.



    В грубоватых, крепких башмаках

    идти было гораздо легче. Б. Полевой, Золото.

    ||

    Не мягкий, не дряблый; твердый.

    Молодое крепкое, туго

    самый крепкий, душистый, ядреный. Зуев, Дары русского леса.

    2.

    Здоровый, сильный, выносливый.

    Крепкий


    Малый академический словарь




  28. крепкий

    КРЕПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко, пки и пки; крепче; крепчайший.

    1. Прочный, такой, что трудно

    разбить, сломать, порвать. К. забор. К. замок. Крепкая ткань. К. караул (перен.: надёжный).

    2. Сильный

    физически, здоровый. К. организм.

    3. Твёрдый, стойкий (во 2 знач.). Крепкая дисциплина.

    4. Очень

    сильный, значительный по степени проявления. К. мороз. К. сон (глубокий). Крепко (нареч.) полюбить кого-н

    Крепко (нареч.) поругались.

    5. Мало разбавленный, насыщенный. К. раствор. Крепкие напитки


    Толковый словарь Ожегова




  29. крепкий

    Кре́пк/ий.


    Морфемно-орфографический словарь




  30. крепкий

    крепкий

    I прил.

    1. Такой, который трудно разбить, сломать, порвать; прочный.

    || Плотный, твёрдый


    Толковый словарь Ефремовой




  31. крепко

    крепко

    I нареч. обстоят. качества

    1. Так, что трудно разбить, сломать, порвать; прочно.

    2. перен


    Толковый словарь Ефремовой




  32. крепкий

    КРЕПКИЙ -ая, -ое; -пок, -пка, -пко; крепче; крепчайший.

    1. Такой, который трудно сломать, разбить

    к. старик. Человек крепкого сложения.

    5. Сильный духовно; стойкий, непоколебимый

    Задний). Крепкая водка. Азотная кислота.

    ◁ Крепенький, -ая, -ое. Уменьш.-ласк. (1-4 зн.). К. грибок

    Старушка ещё к-ая. К. орешек. Крепко, крепче; нареч. Верёвка к. держит. К. держаться своих

    К. характера. К. вина. К. раствора. Крепкость, -и; ж. Разг. К. водки, стула, сна. Крепко-накрепко


    Толковый словарь Кузнецова




  33. крепкий

    КРЕПКИЙ — СЛАБЫЙ

    Крепко — слабо (см.)

    крепость — слабость

    крепнуть — слабеть (см.)

    укреплять

    ослаблять (см.)

    укрепляться — ослабевать

    Крепкий организм — слабый организм. Крепкий раствор — слабый

    раствор. Крепкие напитки — слабые напитки.

    ○ Он никогда бы уж не смог полюбить здоровую, крепкую

    крепком или слабом телом, я убежден, что вы найдете, если уже не нашли, настоящий ответ на заглавие

    вашей книги. Л. Толстой. Письмо Эдуарду Роду, 22 февр. 1889.

    КРЕПКИЙ — ЖИДКИЙ

    Крепко — жидко

    Крепкий


    Словарь антонимов русского языка




  34. крепко…

    крепко

    Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл. крепкий (крепкогрудый, крепколобый и т.п.).


    Толковый словарь Ефремовой




  35. крепка

    См. крепать


    Толковый словарь Даля




  36. крепкий

    1

    • необычайно ~

    крепкий удар?

    • безнадежный ~

    2

    • ~ мороз

    • ~ сон

    • ~ союз

    крепкий удар?

    • ~ бить


    Словарь русской идиоматики




  37. крепкий

    крепкий», как считают, того же корня, что нем. Kraft «сила», кимр. craff «сильный», лат. corpus «тело, туловище» < «застывшее (затвердевшее) тело, труп».


    Этимологический словарь Шанского




  38. крепко

    Хоть романтизма тут нимало

    Не вижу я).

    А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 6, 28.

    II.

    (вяло — крепко)

    (бирж. иноск

    нет спроса (есть спрос) на товар

    Ср. Что хлеб? "С пшеницей вяло, со льном крепко; сало идет вверх".

    Данилевский. Беглые в Новороссии. 1, 5.


    Фразеологический словарь Михельсона




  39. крепко

    как собака 17 капитально 18 концентрированно 4 крепко-накрепко 3 крепковато 1 мертвецки 25 мертво 10


    Словарь синонимов русского языка




  40. Крепкие вина

    /л) и особенностями букета и вкуса.

    Вина типа портвейн являются самыми распространенными из крепких


    Вино. Энциклопедический словарь




  41. Целую крепко

    .., твоя репка

    шутл. прощание.


    Толковый словарь русского арго





  1. крепко
    а-аа (делать прочно) أحكم

    Русско-арабский словарь




  2. крепко
    Кре́пко

    jadidi, kidinindi, kisaki, ng'ang'a, tisti;

    кре́пко сби́тый челове́к — mtu wa miraba minne (wa-) перен.

    Русско-суахили словарь




  3. крепко
    1. hirmsasti

    2. kangesti

    3. kindlalt

    4. kõikumatult

    5. kõvasti

    6. tugevalt

    7. tugevasti

    8. väga

    Русско-эстонский словарь




  4. крепкий
    прл

    (твердый) duro; (прочный) forte, sólido, resistente; (о человеке, здоровье) forte, robusto, vigoroso; (сильный, стойкий) forte, de fibra; (надежный) firme; forte, (глубокий) profundo; (о ветре, морозе) forte, intenso; (насыщенный) forte; (о вине и т. п.) capitoso

    Русско-португальский словарь




  5. крепкий
    1) luja, vahva; kova

    крепкое здоровье — luja terveys

    крепкий мужчина — vahva mies

    2) väkevä, vahva

    крепкая сигара — vahva sikari


    Русско-финский словарь




  6. крепко
    adv

    - крепко спать


    Русско-финский словарь




  7. крепко
    наречие

    сравн. ст.: крепкий

    міцно

    =============

    от слова: крепкий прилаг.

    Краткая форма: крепок

    очень большой, сильный

    5. насыщенный

    міцний

    ¤ 1. крепкий орешек -- міцний горішок

    ¤ 2. крепкий

    организм -- міцний організм

    ¤ 3. крепкая дружба -- міцна дружба

    ¤ 4. крепкий мороз -- міцний мороз

    ¤ 5. крепкий кофе -- міцна кава


    Русско-украинский словарь




  8. крепко
    нареч.

    1) fuertemente; firme, firmemente (прочно); sólidamente (твёрдо)

    держись крепко — ¡mantente

    fuerte (firme)!

    2) (стойко, непоколебимо) con firmeza, firmemente, inquebrantablemente

    крепко стоять

    con fuerza

    крепко любить — amar ardientemente

    крепко целовать — besar con fuerza

    крепко задуматься

    quedar profundamente pensativo, enfrascarse

    крепко выругать — reñir severamente (con acritud

    крепко-накрепко

    ••

    крепко спать — dormir profundamente (como un tronco)


    Русско-испанский словарь




  9. крепкий
    Kraftig, stark, fast, rotfast, mustig, hållbar

    Русско-шведский словарь




  10. крепкий
    Моцны, дужы, крепкий на ухо — тугі на вуха


    Русско-белорусский словарь




  11. Крепкий
    Sert

    Русско-турецкий словарь




  12. крепкий
    1) (прочный) solide adj

    2) (сильный) fort, forte adj; robuste adj

    3) (насыщенный) fort, forte adj

    крепкий чай — thé m fort


    Русско-французский словарь




  13. крепкий
    1) (прочный) тж. перен. fest; hart (твёрдый)

    крепкая верёвка — festes Seil

    крепкий орех — harte Nuß

    крепкая дружба — feste Freundschaft

    крепкий сон — fester Schlaf

    2) (здоровый; сильный; насыщенный

    stark

    крепкие нервы — starke Nerven

    крепкий мороз — starker Frost

    крепкий чай — starker Tee


    Русско-немецкий словарь




  14. крепкий
    hearing крепкое здоровье — sound/robust health крепкие напитки — spirits, ardent drink, potent drink

    stiff drink, strong drink крепкий организм — vigorous/sturdy/strong constitution крепкий сон

    sound sleep крепкий чай — strong tea крепкое словцо — strong language крепкого сложения — of strong

    /square/sturdy build, sturdily-build — крепкий мороз крепк|ий — 1. strong; (твёрдый) tough, hard; ~ орех

    Полный русско-английский словарь




  15. крепко
    1. прил.; кратк. форма от крепкий 2. нареч. firmly, fast, strong(ly); deep(ly) firmly; ~ сложённый

    Полный русско-английский словарь




  16. крепкое
    • pevné

    • silné

    Русско-чешский словарь




  17. крепко
    1) (сильно) fortemente

    ••

    крепко выругаться — dire parolacce, imprecare

    крепко поцеловать — dare un

    bacio forte

    2) (очень) molto, forte

    крепко любить — amare forte


    Русско-итальянский словарь




  18. крепкий
    Кре́пкий

    1) (прочный)-а dhati, -gumu, hadidi, imara, madhubuti, mathubuti, mithaki, -nene, thabiti, tisti;

    кре́пкий сон — usingizi mnono ед.

    Русско-суахили словарь




  19. крепко
    нареч.

    1) fuertemente; firme, firmemente (прочно); sólidamente (твёрдо)

    держись крепко — ¡mantente

    fuerte (firme)!

    2) (стойко, непоколебимо) con firmeza, firmemente, inquebrantablemente

    крепко стоять

    con fuerza

    крепко любить — amar ardientemente

    крепко целовать — besar con fuerza

    крепко задуматься

    quedar profundamente pensativo, enfrascarse

    крепко выругать — reñir severamente (con acritud

    крепко-накрепко

    ••

    крепко спать — dormir profundamente (como un tronco)


    Большой русско-испанский словарь




  20. крепкий
    • в т.ч. кофе,чай,табак

    erős

    • и низкорослый — человек или лошадь

    mokány

    • твердый

    szilárd

    Русско-венгерский словарь




  21. крепкий
    1. twardy, mocny;

    2. silny, krzepki;

    Русско-польский словарь




  22. крепкий
    неизменный, постоянный, глубокий

    4. очень большой, сильный

    5. насыщенный

    міцний

    ¤ 1. крепкий орешек

    міцний горішок

    ¤ 2. крепкий организм -- міцний організм

    ¤ 3. крепкая дружба -- міцна дружба

    ¤ 4

    крепкий мороз -- міцний мороз

    ¤ 5. крепкий кофе -- міцна кава


    Русско-украинский словарь




  23. крепко
    см. прочно

    Русско-английский научно-технический словарь




  24. крепко
    Qattı, teren, şiddetnen, pek, ğayet

    крепко спать — qattı (teren) yuqlamaq, teren yuquğa dalmaq

    крепко пожать руку — qolnı qattı (pek) sıqmaq


    Русско-крымскотатарский словарь




  25. крепкий
    • diržingas (1)

    • svaigus (4)

    • smagus (4)

    • stiprus (4)

    • kietas (3) (сон)

    • drūtas (3)

    Русско-литовский словарь




  26. крепко
    mocno, twardo;

    Русско-польский словарь




  27. крепко
    нрч

    (твердо, прочно) fortemente, com força; (строго) com toda a seriedade, severamente

    - крепко-накрепко


    Русско-португальский словарь




  28. крепкие
    • silné

    Русско-чешский словарь




  29. крепко
    Моцна, вельмі

    Русско-белорусский словарь




  30. крепкий
    прил.

    1) fuerte; firme (прочный); sólido (твёрдый); vigoroso, robusto (здоровый)

    крепкий орех

    nuez dura

    крепкая ткань — tela fuerte

    крепкая рубаха — camisa de tela fuerte

    крепкие нервы — nervios

    templados

    крепкий старик — viejo fuerte (vigoroso)

    крепкий парень — mozo fuerte (robusto)

    2) (сильный

    fuerte

    крепкий ветер — viento fuerte (frescachón)

    крепкий мороз — helada fuerte, frío riguroso (que

    pela)

    3) (стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable

    крепкая дружба — amistad

    Большой русско-испанский словарь




  31. крепко
    Нареч. bərk, möhkəm; крепко-накрепко bər-bərk, bərkdən bərk, lap möhkəm, kip.


    Русско-азербайджанский словарь




  32. Крепкий
    Sterk

    Русско-нидерландский словарь




  33. крепко
    Djupt

    Русско-шведский словарь




  34. крепкий
    прил.

    1) fuerte; firme (прочный); sólido (твёрдый); vigoroso, robusto (здоровый)

    крепкий орех

    nuez dura

    крепкая ткань — tela fuerte

    крепкая рубаха — camisa de tela fuerte

    крепкие нервы — nervios

    templados

    крепкий старик — viejo fuerte (vigoroso)

    крепкий парень — mozo fuerte (robusto)

    2) (сильный

    fuerte

    крепкий ветер — viento fuerte (frescachón)

    крепкий мороз — helada fuerte, frío riguroso (que

    pela)

    3) (стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable

    крепкая дружба — amistad

    Русско-испанский словарь




  35. крепкий
    1) (твёрдый, прочный) qaviy, qattı, pek

    крепкая нить — qaviy yip

    крепкий орех — qattı ceviz

    крепкое

    дерево — qattı ağaç

    2) (здоровый, сильный) sağlam, küçlü, quvetli

    крепкий ребёнок — sağlam bala

    3

    стойкий) çıdamlı, metinli, dayanıqlı

    4) (большой, сильный) büyük, qattı, küçlü, şiddetli

    крепкий

    ветер — küçlü (şiddetli) yel

    5) (насыщенный) ağır, keskin, qoyu, accı

    крепкий чай — qoyu (ağır) çay


    Русско-крымскотатарский словарь




  36. крепкий
    аааа تشدّد

    аи= متين

    аи= وثيق

    ааа (прочный) رسخ

    аи= (здоровый) صحيح

    у-а= (прочный) محكم

    аа (устойчивый) رسا

    у-= (прочный) صلب

    аи= (неприступный) منيع

    аи= (устойчивый) راسخ

    аин (жаркий) حامٍ

    Русско-арабский словарь




  37. крепко
    • smagiai

    • tvirtai

    • stipriai

    Русско-литовский словарь




  38. крепкий
    Прил. 1. möhkəm, davamlı; крепкое дерево möhkəm ağac; крепкая ткань davamlı parça; 2. sağlam

    qıvraq, canıbərk, möhkəm, qüvvətli; крепкий ребенок sağlam uşaq; крепкие нервы möhkəm əsəblər; 3. məc

    mətanətli, mətin, möhkəm; крепкий человек mətanətli adam, möhkəm adam; 4. bərk, güclü, şiddətli

    крепкий мороз şiddətli şaxta, bərk şaxta; крепкий ветер bərk külək, güclü külək; 5. tünd, qəliz; крепкий

    чай tünd çay; крепкий уксус tünd sirkə; крепкий раствор qəliz məhlul; крепкий сон dərin yuxu

    Русско-азербайджанский словарь




  39. крепкий
    Эрүүл, чийрэг

    Русско-монгольский словарь




  40. крепкий
    1. kange

    2. kindel

    3. käre

    4. kõikumatu

    5. kõva

    6. tugev

    7. vänge

    Русско-эстонский словарь




  41. крепкий
    • bujarý

    • bytelný

    • důkladný

    • hutný

    • hřmotný

    • jadrný

    • koncentrovaný

    • masivní

    • mocný

    • nezničitelný

    • ocelový

    • pevný

    • silný

    • sporý

    • statný

    • trvanlivý

    • tuhý

    • tvrdý

    • zdatný

    • zdravý

    Русско-чешский словарь




  42. крепко
    • fest

    • mocně

    • pevně

    • silně

    • tvrdě

    Русско-чешский словарь




  43. крепкой
    • silnou

    Русско-чешский словарь




  44. крепкий человек
    Крепкий человек

    אִיש בַּרזֶל ז'


    Русско-ивритский словарь




  45. крепко
    Крепко

    חָזָק, בְּחוֹזקָה


    Русско-ивритский словарь




  46. крепко
    1) (прочно) fest

    2) (сильно, энергично) stark

    Русско-немецкий словарь




  47. крепкий
    1) (прочный) solido, resistente, saldo

    крепкая верёвка — corda resistente

    ••

    крепкий орешек — osso

    duro

    2) (не рваный) intero, non rotto

    рубаха ещё крепкая — la camicia è ancora sana

    3) (не дряблый

    duro, sodo

    крепкая грудь — seno sodo

    4) (здоровый, выносливый) sano, forte, robusto

    крепкий организм

    organismo forte

    5) (стойкий) forte, inflessibile

    крепкий человек — uomo forte

    6) (надёжный) fermo

    sicuro, affidabile

    крепкая дисциплина — disciplina ferma

    7) (о чувствах) forte, profondo

    крепкая

    Русско-итальянский словарь




  48. крепко связанный
    см. прочно связан с

    Русско-английский научно-технический словарь




  49. крепкий напиток
    Крепкий напиток

    מַשקֶה חָזָק ז'


    Русско-ивритский словарь




  50. крепкая водка
    • lučavka

    Русско-чешский словарь




  51. крепкая порода
    • zpevněná hornina

    Русско-чешский словарь




  52. крепкий (раствор)
    • silný (roztok)

    Русско-чешский словарь




  53. крепко-накрепко
    • velmi pevně

    Русско-чешский словарь




  54. крепкого хозяйственника
    • tvrdého hospodáře

    Русско-чешский словарь




  55. крепкое положение
    • silné postavení

    Русско-чешский словарь




  56. крепкий мороз
    Starker Frost

    Русско-немецкий словарь




  57. крепкий организм
    Vigorous/sturdy/strong constitution

    Полный русско-английский словарь




  58. крепкий щелок
    Strong liquor

    Полный русско-английский словарь




  59. крепкого сложения
    Of strong/square/sturdy build, sturdily-build

    Полный русско-английский словарь