краса
краса
орф.
краса, -ы
Орфографический словарь Лопатина
краса
-ы, ж.
1. трад.-поэт. Красота.
Задумчив, он смотрел в окно На голубые небеса; Его манила их краса. Лермонтов, Боярин Орша.
Трудно писать о женской красе После Хафиза, Петрарки, Пушкина. Сельвинский, Улялаевщина.
|| мн. ч. (красы).
Прелести, красоты.
Малый академический словарь
краса
Общеславянское слово, родственное древнеисландскому hrosa – "хвалиться".
Этимологический словарь Крылова
краса
КРАСА, ы, ж.
1. То же, что красота (в 1 и 2 знач.) (устар.). Во всей красе (во всём великолепии, красоте, а также ирон.: со всеми недостатками, во всей своей неприглядности). Для красы (чтобы было красиво; прост.).
2. чего. Украшение, слава чего-н. (высок.). К. и гордость науки.
Толковый словарь Ожегова
краса
КРАС’А, красы, ·жен.
1. только ед. Красота (·поэт. ·устар. ). «Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей.» Пушкин.
2. Украшение, то, что составляет славу, украшение кого-чего-нибудь (·книж. ·торж. ). «Юный град, полнощных стран краса и диво.
Толковый словарь Ушакова
краса
см. >> красота
Словарь синонимов Абрамова
краса
Устар. поэт. Красота.
Ангельская, бесчувственная, божественная, вечная, волшебная, гордая, грустная, девственная, дивная, жемчужная, лучезарная, мраморная, могучая, надменная, недолговечная, нежная, ненаглядная, необычная, непорочная, непостижимая...
Словарь эпитетов русского языка
краса
• Ангельская (К. Р.).
• Божественная (Козлов).
• Волшебная (Полежаев).
• Гордая (Пушкин).
• Дивная (Козлов).
• Девственная (Фруг).
• Жестокая (Бальмонт).
• Истая (Федор.-Давыдов).
• Лучезарная (Нем.-Данченко, Хомяков).
• Лютая (Бенедиктов).
Словарь литературных эпитетов
краса
краса
I ж.
1. Украшение, слава, гордость чего-либо.
2. Красота красота I
II ж. местн.
Красивая женщина; красавица I 1.
Толковый словарь Ефремовой
краса
Общеслав. Из существующих объяснений наиболее привлекательным кажется трактовка краса как родственного кресить «блестеть, сверкать» < «выбивать огонь», в укр. яз. еще известного. Первоначально — «блеск», затем — «украшение чем-л. сверкающим» и далее — «красота».
Этимологический словарь Шанского
краса
Краса, красы, красы, крас, красе, красам, красу, красы, красой, красою, красами, красе, красах
Грамматический словарь Зализняка
краса
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
краса
КРАСА -ы; ж.
1. чего. Высок. Украшение, слава чего-л. Эти ученики — к. и гордость нашей школы. * Полнощных стран краса и диво (Пушкин; о Петербурге).
2. Трад.-поэт. Красота. Женская к. Во всей (своей) красе (также: ирон.
Толковый словарь Кузнецова
краса
Крас/а́.
Морфемно-орфографический словарь
краса
краса́
укр., блр. краса́, ст.-слав. краса κόσμος (Супр.), болг., сербохорв. кра́са "змея" (эвфемизм), чеш., слвц. krásа "красота", польск. krasa – то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa "великолепие".
Этимологический словарь Макса Фасмера
краса
КРАСА ж. красота и украса, украшение, прикраса, басота, баса. Краса девица. Экая краса! Коса — девичья краса. Этот чинар краса всей местности. || краса, растен. Amarantus, бархатник, петуший гребешок, кошачий хвост. Красава об.
Толковый словарь Даля
краса
Во всей (своей) красе
1) в полном великолепии.
► За перевалом открылось море во всей своей красе;
2) перен. с обнаружением подлинного вида, со всеми недостатками (ирон.).
► Напившись пьяным, он начал скандалить и показал себя во всей своей красе.
Фразеологический словарь Волковой
краситься
Краситься, крашусь, красимся, красишься, краситесь, красится, красятся, красясь, красился красилась, красилось, красились, красься, красьтесь, красящийся, красящаяся, красящееся, красящиеся красившийся, красившаяся, красившееся, красившиеся, красившегося, красившейся, красившегося красившихся, красившемуся, красившейся, красившемуся, красившимся, красившийся, красившуюся, красившееся красившиеся, красившегося, красившуюся, красившееся, красившихся, красившимся, красившейся
Грамматический словарь Зализняка
краситься
КР’АСИТЬСЯ, крашусь, красишься, ·несовер.
1. Подкрашивать себе волосы, брови, щеки, губы (·разг
«Она, хоть и распутная, но не красится.» М.Горький.
2. Пачкать краской (о линючей материи, о свеже
окрашенном предмете и т.п.; ·разг. ). Эти цветы очень красятся: после них все руки желтые.
3. страд. к красить.
Толковый словарь Ушакова
Красов, А. В.
Красов, А. В.
свящ., автор кн. "Зыряне и св. Стефан Пермский (СПб., 1896).
{Венгеров}
Большая биографическая энциклопедия
красить
глаг., нсв., употр. сравн. часто
я крашу, ты красишь, он/она/оно красит, мы красим, вы красите
они красят, крась, красьте, красил, красила, красило, красили, красящий, красивший, крашенный, крася
св. выкрасить, окрасить, накрасить, покрасить; сущ., с. крашение
1. Если вы красите что-либо, значит
вы покрываете, пропитываете это краской определённого цвета. Автослесарь красит и ремонтирует
Если женщина красит ресницы, губы и т. п., значит, она наносит на них тушь, губную помаду и другую
Толковый словарь Дмитриева
красить
Общеслав. Суф. произодное от краса. Буквально — «украшать».
Этимологический словарь Шанского
красена
сущ., кол-во синонимов: 7 красава 22 красавица 53 красавка 14 красеха 7 красовитка 9 красуля 11 красуха 16
Словарь синонимов русского языка
красившийся
прил., кол-во синонимов: 34 выкрашивавшийся 5 делавший макияж 7 искрашивавшийся 3 красивший волосы
Словарь синонимов русского языка
Крас
(Kras)
известняковое плато на С.-3. Югославии и в Италии; см. Карст.
Большая советская энциклопедия
красить
крашу, красишь; прич. наст. красящий; прич. страд. прош. крашенный, -шен, -а, -о; несов., перех.
1
голову и бороду красите. Чехов, Жена.
Яхта была крашена в белое с голубым и носила имя «Лепесток
». Федин, Первые радости.
||
(сов. накрасить).
Подкрашивать, подводить (брови, губы и т. п.).
Красить
ресницы. Красить щеки.
2. разг.
То же, что краситься (во 2 знач.).
Эта кофточка красит.
3.
Делать
красивым, украшать.
Не место красит человека, а человек место. Пословица.
Задумчивая улыбка
Малый академический словарь
красить
КРАСИВЫЙ — БЕЗОБРАЗНЫЙ
Красиво — безобразно
красота — безобразие (см.)
красить — безобразить
уродливо
красота — уродство (см.)
красавец — урод (см.)
красавица — урод (см.)
красить — уродовать
Словарь антонимов русского языка
красить
что-л. ч е м и в о ч т о . Не знаю, какой это вы краской голову и бороду красите (Чехов). Яхта была крашена в белое с голубым... (Федин).
Управление в русском языке
красующийся
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
красить
КРАСИТЬ что, украшать, придавать красу, красоту, делать пригожим, изящным, приятным для вида
Лес да вода поле красят. Хворость не красит человека. Что к лицу, то и красит. Чего девка не знает
то ее и красит. Девка (баба) пляшет, сама себя красит. Не дом хозяина красит. а хозяин дом. Хворь
и теленка (и поросенка) не красит. Болезнь и скотину не красит. Ложь человека не красит. Краситься
страдат. и возвр. по смыслу речи: в знач. крыться краскою. Крашиваться, многократн. Дом красится
Толковый словарь Даля
красить
КРАСИТЬ, крашу, красишь; крашенный; несов., кого-что.
1. Покрывать или пропитывать краской
украшать. Не место красит человека, а человекместо (посл.). Горе не красит (посл.).
| сов. выкрасить
Толковый словарь Ожегова
краситься
КРАСИТЬСЯ, крашусь, красишься; несов.
1. (1 и 2 л. не употр.). О чёмн. окрашенном: пачкать собой
Стены ещё красятся.
2. (1 и 2 л. не употр.). Покрываться, пропитываться краской. Ткань
хорошо красится.
3. Красить себе волосы, лицо, губы (разг.).
| сов. выкраситься, ашусь, асишься (ко 2 знач
Толковый словарь Ожегова
красить
Красить, крашу, красим, красишь, красите, красит, красят, крася, красил, красила, красило, красили красящем, красящих, красивший, красившая, красившее, красившие, красившего, красившей, красившего красивших, красившему, красившей, красившему, красившим, красивший, красившую, красившее, красившие красившего, красившую, красившее, красивших, красившим, красившей, красившею, красившим, красившими красившем, красившей, красившем, красивших, крашусь, красимся, красишься, краситесь, красится, красятся
Грамматический словарь Зализняка
КРАС
КРАС — плато на Балканском п-ове; см. Карст.
Большой энциклопедический словарь
красить
КР’АСИТЬ, крашу, красишь, ·несовер., кого-что.
1. Покрывать краской. Красить забор зеленой краской
Красить шерсть. Красить волосы.
2. Украшать (·устар. ). «Не место красит человека, а человек — место.» (посл.)
Толковый словарь Ушакова
красить
красить
I несов. перех. и неперех.
1. Покрывать краской или пропитывать красящим веществом
окрашивать.
2. разг. неперех. Пачкать краской; краситься 3. (о линяющих, свежеокрашенных и т.п. вещах
Толковый словарь Ефремовой
краситься
краситься несов. неперех.
1. Покрываться краской или пропитываться красящим веществом; окрашиваться
свежеокрашенных и т.п. вещах, предметах).
4. Страд. к гл. красить 1., 2.
Толковый словарь Ефремовой
краситься
КРАСИТЬСЯ крашусь, красишься; нсв.
1. (св. окраситься и выкраситься). Покрываться или пропитываться
краской; подвергаться окраске. Белая ткань красится лучше всего.
2. Разг. Пачкать краской
о линяющей материи, о не просохших после окраски предметах). Эта футболка очень красится. Двери ещё
не высохли, красятся.
3. (св. накраситься). Подкрашивать себе лицо, губы. Она уже красится? Рано начать к.
Толковый словарь Кузнецова
красить
красивым", словен. krásiti, чеш. krásiti, польск. krasić "красить, украшать". От краса́.
Этимологический словарь Макса Фасмера
КРАСОВ
см. КРАСАВИН
Словарь русских фамилий
красить
см. >> украшать
Словарь синонимов Абрамова
красить
КРАСИТЬ крашу, красишь; красящий; крашенный; -шен, -а, -о; нсв.
1. (св. окрасить, выкрасить
К. ресницы. К. щёки.
3. Разг. = Краситься (2 зн.). Эта кофточка красит.
4. кого-что. Делать красивым
украшать. Улыбка её очень красила. * Не место красит человека, а человек место (Погов.). Горе не красит
Посл.).
◁ Краситься, -ится; страд. Крашение, -я; ср. (1 зн.). К. тканей, мехов, кожи. Краска, -и; ж. (1 зн.). Отдать свитер в краску. К. полов.
Толковый словарь Кузнецова
красить
Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и краса. Первоначально не имело отношения к малярному делу, а означало – "украшать".
Этимологический словарь Крылова
красивший
прил., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
краситься
крашусь, красишься; несов.
1.
(сов. окраситься и выкраситься).
Покрываться или пропитываться
краской; подвергаться окраске.
— Белое всего легче красится, уж я знаю! — сказал он очень серьезно. М
Горький, Детство.
Корпус [шхуны] драится, красится. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».
2. разг.
Пачкать
об окрашенных вещах, предметах).
Эта материя красится. Дверь еще красится.
3.
(сов. накраситься
Подкрашивать себе лицо, губы.
[Старуха] усвоила себе привычку краситься и теперь была противно
Малый академический словарь
краса
Красота, краса, цветень
Белорусско-русский словарь
краса
• pompa
• szépség
Русско-венгерский словарь
краса
імен. жін. роду
1. властивість, якість гарного, прекрасного
2. оздоба, прикраса
3. гарна, приваблива зовнішність
4. красуня
красота
Украинско-русский словарь
краса
Ж 1. köhn. gözəllik; краса снежных гор qarlı dağların gözəlliyi; 2. göyçəklik; 3. bəzək, yaraşıq, şan, şərəf, iftixar; краса и гордость науки elmin şan və şərəfi (iftixarı); краса и гордость школы məktəbin yaraşığı; 4. köhn. şair.
Русско-азербайджанский словарь
краса
Güzellik
Русско-крымскотатарский словарь
краса
1. ehe
2. ilu
3. kaunidus
4. kaunitar
Русско-эстонский словарь
краса
сущ. жен. рода, только ед. ч.
1. красота (только о внешности человека)
врода
2. красота, великолепие, то, что составляет славу, украшение чего-н.
краса
¤ 1. краса девушки -- врода дівчини
¤...
Русско-украинский словарь
краса
Поэт.; уст. beauty во всей своей красе — in all one's beauty; in all one's glory ирон. крас|а — ж. 1. поэт. уст. (красота) beauty; мн. (прелести) charms; 2. (украшение) ornament; ~ и гордость the pride and joy; во всей своей ~е 1) in all oneś beauty; 2) ирон. in all oneś glory.
Полный русско-английский словарь
краса
Краса, во всей красе — ва ўсёй красе для красы — для красы
Русско-белорусский словарь
краса
ж.
1) уст. поэт. belleza f, beldad f, hermosura f
2) (украшение, слава чего-либо) ornato m, ornamento m, adorno m
для красы — como adorno
••
краса и гордость — la flor y nata
во всей (своей) красе — en toda su belleza
Большой русско-испанский словарь
краса
ж уст поэт
beleza f; (прелести) encantos mpl, (украшение чего-л) ornamento m; glória f, (слава) honra f, уст поэт (красавица) beldade f, bela f
Русско-португальский словарь
краса
ж.
1) уст. поэт. belleza f, beldad f, hermosura f
2) (украшение, слава чего-либо) ornato m, ornamento m, adorno m
для красы — como adorno
••
краса и гордость — la flor y nata
во всей (своей) красе — en toda su belleza
Русско-испанский словарь
красить
Боядисвам г
Русско-болгарский словарь
красить
1. ilustama
2. kaunistama
3. värvi andma
4. värvima
5. võõpama
Русско-эстонский словарь
красите
• barvíte
Русско-чешский словарь
краситься
Несовер. разг. фарбавацца, мазацца, фарбавацца, малявацца, см. красить
Русско-белорусский словарь
красивший
прич.
.. що фарбував
Русско-украинский словарь
красить
1) (покрывать краской) colorire, verniciare, pitturare
красить забор — verniciare la palizzata
2
пропитывать краской) tingere
красить платье — tingere l'abito
3) (подкрашивать) tingere, truccare
красить ресницы — truccarsi le ciglia
Русско-итальянский словарь
красить
Кра́сить
-piga kipia, -paka rangi, -tia rangi, -wandika, -rasha;
кра́сить глаза́ — -tia wanja macho;
кра́сить хной — -tоnа hina, -paka hina, -tia hina
Русско-суахили словарь
Красить
Boyamak
Русско-турецкий словарь
красить
• напр: стены, двери
mázolni
• befesteni
• festeni
Русско-венгерский словарь
красив
красив, хубав п
красивый
Болгарско-русский словарь
краситься
Tingir-se; pegar tinta; (пачкать краской) manchar (sujar) de tinta
Русско-португальский словарь
красит
• barví
• maluje
• natírá
Русско-чешский словарь
красить
• barvit
• malovat
• natírat
• natírat barvou
• obarvovat
• omalovávat
Русско-чешский словарь
красить (себе)
• malovat si
Русско-чешский словарь
красят
• barví
Русско-чешский словарь
красуется
V см. также красоваться
Полный русско-английский словарь
красившийся
прич.
.. що фарбувався
Русско-украинский словарь
красить
• dažyti (o, ė)
Русско-литовский словарь
красующийся
прич.
.. що красується
Русско-украинский словарь
красить
Несов. 1. rəngləmək; красить дверь qapını rəngləmək; 2. boyamaq; красить ткань parçanı boyamaq; 3
bəzəmək, zinətləndirmək, gözəlləndirmək, gözəllik vermək; труд красит человека zəhmət insanın bəzəyidir (zinətidir).
Русско-азербайджанский словарь
краситься
красится bu parçanın rəngi çox çıxır; 4. rənglənmək, bəzədilmək, gözəlləndirilmək.
Русско-азербайджанский словарь
красивший
Будсан, өнгөтэй
Русско-монгольский словарь
красить
Красить
פִּירכֵּס [לְפַרכֵּס, מְ-, יְ-]; צָבַע [לִצבּוֹעַ, צוֹבֵעַ, יִצבַּע]
Русско-ивритский словарь
Красить
Kleuren
Русско-нидерландский словарь
красить
I несовер. — красить; совер. — выкрасить, окрасить, покрасить (что-л. ) colo(u)r; paint
о поверхности); dye (о ткани, пряже и т. п.); stain (о дереве, стекле); paint, make up (о лице) красить
Полный русско-английский словарь
красить
Måla
Русско-шведский словарь
краситься
tingersi
эта ткань хорошо красится — questa stoffa si lascia tingere bene
3) (подкрашивать лицо
и т.п.) truccarsi, farsi il viso, tingersi
4) (пачкать) tingere
красная рубашка красится — la camicia rossa tinge
Русско-итальянский словарь
красить
губы и т.п.); tuschen vt färben vt (ресницы)
красить что-л. в белый цвет — etw. weiß streichen
Русско-немецкий словарь
красить
Peindre vt; (ткань, волосы) teindre vt
красить в зелёный цвет — peindre en vert
красить губы — se mettre du rouge à lèvres
Русско-французский словарь
краситься
(о лице) se maquiller; (о волосах) se teindre
Русско-французский словарь
красить
1) (покрывать краской) boyalamaq
красить окно — pencereni boyalamaq
2) (украшать) ziynetlemek
güzellik bermek, güzelleştirmek, süslemek
улыбка её красит — tebessüm onı güzelleştire
Русско-крымскотатарский словарь
для красы
Для красы
לְתַלפִּיוֹת
Русско-ивритский словарь
краситься
1. end värvima
2. värvi andma
3. värvi peale võtma
4. värvuma
Русско-эстонский словарь
красить
imperf
maalata; värjätä
ks краска
Русско-финский словарь
краситься
I несовер. — краситься; совер. — выкраситься, накраситься, покраситься возвр. 1) совер
выкраситься, накраситься; разг. make up, put on make-up 2) совер. — покраситься (пачкать) stain II страд. от красить I III страд. от красить II
Полный русско-английский словарь
красо
імен. жін. роду незмін.
Украинско-русский словарь
красить
несов.
1) вин. п. pintar vt; teñir (непр.) vt, tintar vt (волосы, материю и т.п.)
красить губы
pintarse los labios
красить (себе) волосы — teñirse el cabello
2) разг. (пачкать краской) desteñir
непр.) vt
3) (украшать) ornar vt, adornar vt
••
не место красит человека, а человек место посл. — no
es la casa la que adorna a la mujer, sino la mujer a la casa
горе не красит посл. — la pena no cae bien a nadie
Большой русско-испанский словарь
краситься
1) tenirse (непр.)
2) разг. (пачкать краской) destenirse (непр.)
3) (подкрашивать лицо) pintarse, adornarse
Большой русско-испанский словарь
красить
Фарбаваць, маляваць, красіць, упрыгожваць
Русско-белорусский словарь
красить
см. выкрашенный в ... цвет
Русско-английский научно-технический словарь
краситься
• pasidažyti (o, ė)
Русско-литовский словарь
красить
ааа صبغ
аа طلى
ааа (раскрашивать) لوّن
ааа (мазать) دهن
Русско-арабский словарь
краситься
косметикой -ирон.
kendőzni vmit
Русско-венгерский словарь