котёл



  1. котёл

    С пивной котёл (простореч.) — очень больших размеров (чаще о голове).

    ► Сам великан, да и голова с пивной котел.

    Кипеть или вариться (как) в котле (разг.) — быть в постоянных утомительных хлопотах.

    ► В доме с утра все варились в котле.


    Фразеологический словарь Волковой



  2. котёл

    орф.

    котёл, котла


    Орфографический словарь Лопатина



  3. котёл

    КОТЁЛ, -тла, м.

    1. Голова, мозги.

    2. только мн. Электродинамики.

    3. только мн. Часы.

    4. Банк, оставленный до следующей сдачи карт.

    Котёл варит у кого — об умном, хорошо соображающем человеке.

    Котёл закипел у кого — кто-л. помешался, сошел с ума.

    3. — из уг.; 4. — из карт.


    Толковый словарь русского арго



  4. котёл

    сущ., кол-во синонимов: 1 котел 34


    Словарь синонимов русского языка



  5. котёл

    Общеславянское слово, заимствованное из германских языков (в готском находим katils), которые в свою очередь заимствовали из латыни, где находим catinus – "чашка".


    Этимологический словарь Крылова



  6. котёл

    -тла, м.

    1.

    Металлический сосуд округлой формы для варки пищи или кипячения воды.

    Тут были котлы, в которых варилась каша. Л. Толстой, Казаки.

    Отряд Левинсона стоял на отдыхе уже пятую неделю — оброс хозяйством: --- подводами, кухонными котлами.


    Малый академический словарь



  7. котёл

    Котёл/.


    Морфемно-орфографический словарь



  8. котёл

    котёл

    I м.

    1. Металлический сосуд округлой формы для варки пищи, нагревания воды и т.п.

    || Количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд.

    2. Устройство для получения пара под давлением.

    II м. разг.

    Окружение больших групп войск противника.

    III м. разг.


    Толковый словарь Ефремовой



  9. котёл

    Котёл, котлы, котла, котлов, котлу, котлам, котёл, котлы, котлом, котлами, котле, котлах


    Грамматический словарь Зализняка



  10. котёл

    КОТЁЛ, тла, м.

    1. Большой металлический круглый сосуд для нагревания воды, варки пищи. Чугунный к.

    2. Закрытая ёмкость, устройство для превращения жидкости в пар. Паровой к.

    3. перен. Полное окружение воинской группировки. Попасть...


    Толковый словарь Ожегова



  11. Котёл

    (англ. cauldron, нем. Kessel), большой металлический сосуд для приготовления пищи. Обычно круглодонный, с тяжелым выступающим ободком и тремя или четырьмя ручками для подвешивания над огнем.


    Археологический словарь



  12. Теплофикационный котёл

    почти всего конденсата в чистом виде применяют моноблоки (см. Котёл-турбина блок (См. Котёл — турбина блок

    с прямоточными котлами (См. Прямоточный котёл) паропроизводительностью 545 т/ч (25 Мн/м2, 545 °С).

    К Т


    Большая советская энциклопедия



  13. вакуум-котёл

    сущ., кол-во синонимов: 1 вакуум-котел 2


    Словарь синонимов русского языка



  14. Котёл-парообразователь

    = 0,1 Мн/м2.



    Котёл-парообразователь КМ-1600: 1 — зольник; 2 — колосниковая решётка; 3 — нижнее


    Большая советская энциклопедия



  15. общий котёл

    котёл (П. Малинина. Волжские ветры). Гоерцев поставил на место и себя, и отряд и хранил дистанцию

    как о подвиге сообщил Степану: выбросил самородок в общий котёл. И повеселел (А. Пряшников. Гость).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  16. Паровой котёл

    сначала их изготовляли из меди, а затем из чугуна. Одним из первых «настоящих» П. к. считают котёл Д

    П. к. шло путём увеличения числа цилиндров, составлявших котёл, сначала до 3—9 относительно больших

    из которых собирался котёл, поверхность нагрева достигла 1400 м2.

    В 1893 русский инженер В. Г

    с изогнутыми трубами. Типовой конструкцией в этой группе П. к. являлся трёхбарабанный котёл

    водотрубные котлы с принудительной циркуляцией (см. Прямоточный котёл). Об устройстве современных П. к. см


    Большая советская энциклопедия



  17. паровой котёл

    задачей усовершенствования стало увеличение поверхности нагрева. Сначала котёл приобрёл форму

    длинного цилиндра, окружённого каменной кладкой; под ним разводили огонь. Затем появился котёл

    поступающая в котёл вода, и далее через воздухоподогреватель, где газы охлаждаются до 130–170 °C


    Техника. Современная энциклопедия



  18. котёл-аккумулятор

    орф.

    котёл-аккумулятор, котла-аккумулятора


    Орфографический словарь Лопатина



  19. котёл-парообразователь

    орф.

    котёл-парообразователь, котла-парообразователя


    Орфографический словарь Лопатина



  20. котёл-утилизатор

    орф.

    котёл-утилизатор, котла-утилизатора


    Орфографический словарь Лопатина



  21. Котёл паровой

    См. Паровой котёл.


    Большая советская энциклопедия



  22. Прямоточный котёл

    Паровой котёл, в котором полное испарение воды происходит за время однократного (прямоточного

    в том, что соли, попадающие в котёл с питательной водой, либо отлагаются на стенках змеевиков

    опытный П. к. с горизонтально расположенными змеевиками (котёл Рамзина) паропроизводительностью 3,6 т/ч


    Большая советская энциклопедия



  23. Водогрейный котёл

    и имеют конвективные поверхности нагрева (см. Котлоагрегат, Паровой котёл).

    Г. Е. Холодовский.


    Большая советская энциклопедия



  24. Жаротрубный котёл

    Цилиндрический паровой котёл, имеющий жаровые трубы, проходящие внутри водяного пространства котла

    и значительных затрат металла на изготовление Ж. к. с 1951 не выпускаются в СССР и заменены более совершенными (см. Паровой котёл).


    Большая советская энциклопедия



  25. котёл — турбина

    орф.

    котёл — турбина: блок котёл — турбина


    Орфографический словарь Лопатина



  26. водогрейный котёл

    Прямоточный котёл для подогрева воды (без испарения), используемой для центрального отопления


    Техника. Современная энциклопедия



  27. Котёл-аккумулятор

    Паровой котёл, обладающий повышенной способностью к аккумулированию и отдаче тепла


    Большая советская энциклопедия



  28. Котёл-утилизатор

    Паровой котёл, не имеющий собственной топки и использующий тепло отходящих газов каких-либо


    Большая советская энциклопедия



  29. Барабанный котёл

    См. Паровой котёл.


    Большая советская энциклопедия



  30. Водотрубный котёл

    Паровой котёл, поверхность нагрева которого состоит из стальных труб, омываемых снаружи

    установка). Горизонтально-водотрубные котлы сняты с производства (см. также Котлоагрегат).

    Лит. см. при ст. Паровой котёл.

    С. С. Филимонов.


    Большая советская энциклопедия



  31. Котёл — турбина блок

    иногда называют блоком котёл — турбина — генератор (см Блочная тепловая электростанция).

    Пар из котла

    поступает в цилиндр высокого давления конденсационной турбины, пройдя который, возвращается в котёл

    и поступает в котёл. Обычно котёл по ряду причин (например, по условию охлаждения труб поверхностей

    сбрасывается через редукционное устройство в конденсатор.

    В К.— т. б. может быть один котёл на турбину

    250 Мвт с промежуточным перегревом пара.

    Н. С. Чернецкий,



    Схема блока котёл — турбина: 1 — котёл; 2


    Большая советская энциклопедия



  32. котловой

    КОТЛОВОЙ, КОТЛОВЫЙ см. Котёл.


    Толковый словарь Кузнецова



  33. закипеть

    см.:

    котёл закипел


    Толковый словарь русского арго



  34. водотрубный

    ВОДОТРУБНЫЙ, ая, ое: водотрубный котёл паровой котёл, в к-ром вода нагревается, проходя по трубам.


    Толковый словарь Ожегова




  1. котёл
    и-= (горшок) قدر

    Русско-арабский словарь



  2. котёл
    м.

    1) perol m

    питаться из общего котла — comer de la olla grande (común)

    2) тех. caldera f

    паровой котёл — caldera (generador) de vapor

    атомный котёл — pila (reactor) atómico

    3) воен.

    Большой русско-испанский словарь



  3. котёл
    Hodhi (ma-; -), mkungu (mi-);

    большо́й ме́дный котёл — degi (ma-), marigedi (-);

    котёл для ва́рки на пару́ — stima (-)

    Русско-суахили словарь



  4. котёл
    м.

    1) perol m

    питаться из общего котла — comer de la olla grande (común)

    2) тех. caldera f

    паровой котёл — caldera (generador) de vapor

    атомный котёл — pila (reactor) atómico

    3) воен.

    Русско-испанский словарь



  5. котёл
    Chamber, furnace, pot кот|ёл — м. 1. (кухонный) large saucepan, boiler; (большой) cauldron; из общего ~ла from the same pot; 2. тех. boiler; атомный ~ nuclear reactor; 3. воен. (окружение) pocket; общий ~ common stock.

    Полный русско-английский словарь



  6. котёл
    m

    kattila

    Русско-финский словарь



  7. котёл
    1) qazan

    2) тех. qazan

    Русско-крымскотатарский словарь



  8. котёл
    М 1. qazan; медный котёл mis qazan; паровой котёл buxar qazanı; 2. tiyan; 3. mühasirə; полк противника попал в котёл düşmənin polku mühasirəyə düşdü; общий котёл 1) ümumi yemək; 2) ümumi istifadə; как в котле кипеть (вариться) həmişə əlləşmək, daim çalışmaq.

    Русско-азербайджанский словарь



  9. Котёл
    Ketel

    Русско-нидерландский словарь



  10. котёл
    Кацёл, атомный котёл физ. — атамны кацёл попасть в котёл воен. — трапіць (папасці) у кацёл

    Русско-белорусский словарь



  11. котёл
    1) (сосуд) caldaia ж.

    варочный котёл — caldaia di cottura

    2) (питание из общей кухни) cucina ж., mensa ж.

    ••

    отдать в общий котёл — mettere in comune

    3) (полное окружение) sacca ж.

    Сталинградский котёл — la sacca di Stalingrado

    Русско-итальянский словарь



  12. газовый котёл
    Gas-fired boiler

    Полный русско-английский словарь



  13. паровой котёл
    Паровой котёл

    דוּד קִיטוֹר ז'


    Русско-ивритский словарь



  14. котёл (сосуд)
    דוּד ז' [ר' דווָדִים, דוּדֵי-]

    Русско-ивритский словарь



  15. бурлящий котёл
    Бурлящий котёл

    מֶרקָחָה נ'


    Русско-ивритский словарь



  16. мазутный котёл
    Oil-burning boiler

    Полный русско-английский словарь



  17. водогрейный котёл (редко)
    Водогрейный котёл (редко)

    מַרתֵחַ ז'


    Русско-ивритский словарь



  18. плавильный котёл (тж. перен.)
    Плавильный котёл (тж. перен.)

    כּוּר הִיתוּך ז'


    Русско-ивритский словарь



  19. japanning kettle
    Лаковарочный котёл, котёл для варки лака


    Англо-русский словарь по полиграфии



  20. convertible boiler
    Котёл с универсальной топкой, комбинированный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  21. Kessel
    m -s, =

    1) (паровой) котёл

    2) котёл; котелок, чугунок

    3) геогр. котловина

    4) воен. котёл, окружение


    Немецко-русский словарь



  22. кацёл
    Котёл


    Белорусско-русский словарь



  23. cross-tube vertical boiler
    Вертикальный поперечный котёл, вертикальный котёл с поперечными кипятильными трубами


    Англо-русский строительный словарь



  24. Ketel
    Котёл


    Нидерландско-русский словарь



  25. тогоо
    Котёл


    Монгольско-русский словарь



  26. kattila
    Котёл


    Финско-русский словарь



  27. יוֹרָה נ'
    Котёл (уст.)


    Иврит-русский словарь



  28. multifuel boiler
    Универсальный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  29. horizontal boiler
    Горизонтальный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  30. bitumen boiler
    Битумный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  31. standby boiler
    Резервный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  32. pulverized-coal fired boiler
    Пылеугольный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  33. waste heat boiler
    Котёл-утилизатор


    Англо-русский строительный словарь



  34. sagan
    ♂ котёл, чугун


    Польско-русский словарь



  35. shell type boiler
    Жаротрубный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  36. water-tube boiler
    Водотрубный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  37. metal pot
    Котёл для металла, отливной котел


    Англо-русский словарь по полиграфии



  38. sectional boiler
    Секционный горизонтальный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  39. combination boiler
    Котёл для отопления и горячего водоснабжения


    Англо-русский строительный словарь



  40. casting pot
    Плавильный котёл, тигель


    Англо-русский словарь по полиграфии



  41. heating boiler
    Отопительный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  42. vertical boiler
    Вертикальный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  43. hot water boiler
    Водогрейный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  44. pot crucible
    Отливной котёл


    Англо-русский словарь по полиграфии



  45. caldaia
    ж.

    1) котёл (варочный), бак, куб

    caldaia del bucato — бак для кипячения белья

    2) котёл (паровой

    бойлер

    caldaia a vapore — паровой котёл

    locale caldaie — котельная


    Итальянско-русский словарь



  46. pressure-fired boiler
    Котёл с наддувом


    Англо-русский строительный словарь



  47. steam boiler
    Паровой котёл


    Англо-русский строительный словарь



  48. fire-tube boiler
    Жаротрубный котёл


    Англо-русский строительный словарь



  49. דוּד ז' (ר' דווָדִים, דוּדֵי-)
    Котёл, бак

    דוּד חִימוּם

    бойлер (для нагрева воды)

    דוּד קִיטוֹר

    паровой котёл

    דוּד שֶמֶש

    солнечный бойлер


    Иврит-русский словарь



  50. oil-fired boiler
    Котёл на жидком топливе


    Англо-русский строительный словарь



  51. natural circulation boiler
    Котёл с естественной [гравитационной] циркуляцией


    Англо-русский строительный словарь



  52. жаротрубный
    Котёл тех. — жаратрубны кацёл


    Русско-белорусский словарь



  53. котельчик
    Dan котёл söz. sif.; qazança.


    Русско-азербайджанский словарь



  54. crucible
    Плавильный тигель; котёл

    - pot crucible


    Англо-русский словарь по полиграфии



  55. kocioł
    ♂, Р. kotła 1. котёл;

    2. kotły мн. муз. литавры;

    3. воен. котёл, мешок




    Польско-русский словарь



  56. chaudron
    m

    котёл; котелок


    Французско-русский словарь



  57. baniak
    ♂ чугун, котёл



    + sagan




    Польско-русский словарь



  58. melting furnace
    Котёл для плавки; гартоплавилка


    Англо-русский словарь по полиграфии



  59. steam-jacketed kettle
    Паровой котёл для плавки (воска)


    Англо-русский словарь по полиграфии



  60. summer boiler
    Котёл, рассчитанный на летние нагрузки


    Англо-русский строительный словарь



  61. marigedi
    большо́й ме́дный котёл


    Суахили-русский словарь



  62. coal-fired boiler
    Котёл с угольной топкой


    Англо-русский строительный словарь



  63. central heating boiler
    Котёл центрального отопления


    Англо-русский строительный словарь



  64. котловыи
    Котёл söz. sif.


    Русско-азербайджанский словарь



  65. degi
    ma-) большо́й ме́дный котёл


    Суахили-русский словарь



  66. melting pot
    Котёл для переплавки типографского сплава


    Англо-русский словарь по полиграфии


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)