костюм
костюм
КОСТ’ЮМ, костюма, ·муж. (·франц. costume).
1. Одежда человека (·книж. ). История костюма.
2. Полный комплект мужского платья. Пиджачный костюм.
3. Женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки.
4. Маскарадная или театральная одежда.
Толковый словарь Ушакова
костюм
костю́м
от франц. costume из ит. costume, лат. consuetudine(m).
Этимологический словарь Макса Фасмера
Костюм
(итал. Costume, т. е. "привычка, обычай") — принятый в разное время в различных странах способ одеяния. Ввиду громадного разнообразия К. в дальнейшем подробнее описаны, главным образом, лишь изображенные на таблицах I — II наиболее характерные...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
костюм
Название этого предмета одежды было заимствовано из французского, где находим costume ("костюм"), восходящее к латинскому consuetudine.
Этимологический словарь Крылова
костюм
КОСТЮМ м. франц. одежда, одеянье, платье; отличительная одежда, театральная, маскарадная и пр. Костюмировать кого, одевать, рядить, наряжать в какую особенную одежду известного века, народа и пр. Костюмироваться, наряжаться как-либо особ.
Толковый словарь Даля
костюм
Костю́м/.
Морфемно-орфографический словарь
костюм
Платье, наряд (обыкновенно — маскарадный, театральный)
Костюмировать — одеть в костюм
Ср. Костюмированный бал (гости в костюмах).
Ср. Эксцентричность свою...
Фразеологический словарь Михельсона
Костюм
(франц. costume, от итал. costume, буквально — обычай)
в театре один из важных компонентов оформления спектакля — одежда, обувь, головные уборы, украшения и др.
Большая советская энциклопедия
костюм
сущ., м., употр. часто
(нет) чего? костюма, чему? костюму, (вижу) что? костюм, чем? костюмом, о чём? о костюме; мн. что? костюмы, (нет) чего? костюмов, чему? костюмам, (вижу) что? костюмы, чем? костюмами, о чём? о костюмах...
Толковый словарь Дмитриева
КОСТЮМ
КОСТЮМ. Употребление слова костюм в узком значении `верхняя одежда человека' укрепляется в 30—40-е годы XIX в. У Гоголя в «Ревизоре» (характеры и костюмы, замечания для гг. актеров): «Костюм его [Осипа. — В. В.] — серый или синий поношенный сюртук».
Историко-этимологический словарь
костюм
сущ., кол-во синонимов...
Словарь синонимов русского языка
костюм
орф.
костюм, -а
Орфографический словарь Лопатина
костюм
-а, м.
1.
Одежда, платье.
Рабочий костюм. Домашний костюм. Купальный костюм. Спортивный костюм. Национальный костюм.
□
На Петре был городской праздничный костюм. Катаев, Белеет парус одинокий.
Малый академический словарь
костюм
костюм м.
1. Одежда человека.
2. Полный комплект мужской или женской одежды.
3. Маскарадная или театральная одежда.
Толковый словарь Ефремовой
костюм
КОСТЮМ -а; м. [франц. costume]
1. Одежда, платье. Рабочий к. Домашний к. Купальный к. Спортивный к. Национальный к. Выставка костюма.
2. Верхнее платье, состоящее из пиджака, брюк, иногда жилета (у мужчин) или жакета и юбки или брюк (у женщин). Брючный...
Толковый словарь Кузнецова
Костюм
Смотри Одежда.
Художественная энциклопедия
костюм
см. >> платье
см. также -> в костюме адама
Словарь синонимов Абрамова
костюм
Костюм, костюмы, костюма, костюмов, костюму, костюмам, костюм, костюмы, костюмом, костюмами, костюме, костюмах
Грамматический словарь Зализняка
костюм
Костюма, м. [фр. costume]. 1. Одежда человека (книжн.). История костюма. 2. Полный комплект мужского платья. Пиджачный костюм. 3. Женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки. 4. Маскарадная или театральная одежда.
Большой словарь иностранных слов
костюм
КОСТЮМ, а, м.
1. Одежда, платье. Рабочий к. Вечерний к. (выходной). Театральные костюмы.
2. Мужское (пиджак и брюки) или женское (жакет и юбка или брюки) верхнее платье.
| уменьш. костюмчик, а, м.
| прил. костюмный, ая, ое.
Толковый словарь Ожегова
Костюм
франц. — в широком смысле — одежда, в узком — единый ансамбль, элементы которого объединены какой-то общей чертой, как то цвет, отделка, фактура материала и пр.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
* * *
(франц. costume — обычай)...
Энциклопедия моды и одежды
костюм
Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где costume < итал. costumo «костюм» < «обычай, привычка», восходящего к лат. consuesco «привыкаю». Костюм буквально — «повседневная, привычная одежда».
Этимологический словарь Шанского
костюм
КОСТЮМ
- костюм для сгонки веса. Специальный утепленный костюм из непроницаемого для воздуха и воды материала для форсированного снижения лишнего веса и вхождения в границы своей весовой категории.
- костюм танцевальный.
Словарь спортивных терминов
костюм
КОСТЮМ а, м. costume m. <�ит. costume. 1. иск., устар. Костюм — сходство представленного сюжета с гисторическим приключением, по случаю нравов, характеров, мод, обычаев, одеяниев, оружиев, строениев, законов, вкусу, плодов, фруктов, зверей...
Словарь галлицизмов русского языка
костюме
В костюме Адама (о мужчине), в костюме вы (о женщине) (шутл.) — в голом виде.
Фразеологический словарь Волковой
Карманьола, костюм
Carmagnole) — модный костюм народной партии во время Французской революции: широкий короткополый
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
Костюм «сафари»
Женский или мужской хлопчатобумажный костюм состоящий из длинного жакета с короткими рукавами
Энциклопедия моды и одежды
в костюме Евы
и, извиняюсь, все в костюме Евы… Оказалось, забрёл на лечебный пляж: (В. Егоров. Попутчики).
Фразеологический словарь Фёдорова
костюм-компаньон
КОСТЮМ-КОМПАНЬОН, костюма-компаньона, м. costume-compagnon. Костюм из двух сочетающийся тканей.
Словарь галлицизмов русского языка
деревянный костюм
сущ., кол-во синонимов: 3 гроб 39 деревянный тулуп 4 домовина 5
Словарь синонимов русского языка
платье-костюм
орф.
платье-костюм, платья-костюма, с.
Орфографический словарь Лопатина
Защитный костюм
к. (непосредственно воспринимают тепло, проникающее под костюм и выделяемое телом человека) или выполнены
всё большее распространение находят теплозащитные куртки (жилеты).
Газотеплозащитный костюм TK-60
костюма изготовляют из асбестовых металлизир. тканей (АЛТ-5 и др.; ГОСТ 61027-81). При работе
из прорезиненных тканей.
Литература: Bременная инструкция по использованию теплоотражательного костюма
Горная энциклопедия
"Костюм прыгуна"
Современный мужской и женский комбинезон в обтяжку, напоминающий по покрою костюм парашютиста.
(Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Энциклопедия моды и одежды
Информативность костюма
Насыщенность содержанием, информацией, количеством сведений. Костюм несет информацию
представления общества на определенном историческом этапе. (Подробно см. Костюм).
(Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)
Энциклопедия моды и одежды
Костюм зуава
Одежда, в основном женская, вошедшая в моду после 1831 г. и напоминающая форму зуавов (солдат легкой пехоты во французских колониальных войсках, сформированной в Алжире в 1831...
Энциклопедия моды и одежды
в костюме Адама
Ирон. Нагишом, без всякой одежды (о мужчине). Толпа темнокожих мужчин в костюмах Адама
Фразеологический словарь Фёдорова
в костюме адама
см. >> голый
Словарь синонимов Абрамова
спортивный костюм
сущ., кол-во синонимов: 2 трико 10 трикошка 2
Словарь синонимов русского языка
вакуум-костюм
орф.
вакуум-костюм, -а
Орфографический словарь Лопатина
Английский костюм
кюлоты. Англичане предложили в качестве повседневной одежды костюм для верховой езды, состоящий
Под влиянием нового мужского костюма изменился и женский: в конце XIX в. они стали носить костюм, который
назвали английским. Английский женский костюм состоял из прямой юбки, со складкой
или без, и поставленного на подкладку жакета с воротником и лацканами. Для костюма, как женского, так и мужского
использовались спокойные, скромной расцветки ткани в полоску, клетку или гладкие. Шили такие костюмы портные
Энциклопедия моды и одежды
Костюм «фаунтлерой»
Бархатный костюм для мальчика с кружевным воротником и короткими брючками. Был в моде в конце 19
Энциклопедия моды и одежды
Костюм английский
В настоящее время так называется строгий деловой дамский костюм. Сложился к 18 в. в качестве
мужского; англичане в это время носили как повседневную одежду костюм для верховой езды, а именно фрак
узкие панталоны, сапоги с отворотами и поверх фрака — редингот. Характерные черты этого костюма
строгость и простота линий покроя, мягкие и спокойные цвета. Английский костюм повлиял на становление
общеевропейского мужского костюма. К 80-м гг. 19 в. строгая деловитость этой мужской одежды
Энциклопедия моды и одежды
костюм
Костюм м
Русско-болгарский словарь
костюм
м
(одежда, платье) roupa f; fantasia f bras
- рабочий костюм
- спортивный костюм
- национальный костюм
- водолазный костюм
- маскарадный костюм
Русско-португальский словарь
костюм
м.
Anzug m (мужской), Kostüm n (дамский); Tracht f (национальный)
Русско-немецкий словарь
костюм
Kostüm
Русско-крымскотатарский словарь
костюм
костюм м
костюм
Болгарско-русский словарь
костюм
m
puku; asu
дамский костюм — naisenpuku
мужской костюм — miehenpuku
спортивный костюм — urheilupuku
Русско-финский словарь
костюм
м.
1) traje m; vestido m (одежда)
мужской костюм — traje de hombre
английский костюм (дамский) — traje sastre
спортивный костюм — traje deportivo
тренировочный костюм — chándal m
купальный костюм — traje de baño
2) (маскарадный, театральный) disfraz m...
Русско-испанский словарь
Костюм
Kostüm
Русско-турецкий словарь
костюм
Costume m; (мужской) complet m; (дамский) tailleur m
Русско-французский словарь
Костюм
Kostuum
Русско-нидерландский словарь
костюм
М kostyum (paltar); выходной костюм bəzək paltarı, bayram paltarı; в костюме Адама lüt, lüt-madər (kişi haqqında); в костюме Евы lüt-üryan (qadın haqqında).
Русско-азербайджанский словарь
костюм
• kostým
• kroj
• kvádro
• oblek
• oděv
• úbor
• šaty
Русско-чешский словарь
костюм
Костюм
Монгольско-русский словарь
костюм
• мужской
öltöny
• то,что носят
viselet
• только дамский
kosztüm
Русско-венгерский словарь
костюм
kostium, garnitur, strój;
Русско-польский словарь
костюм
Касцюм
Русско-белорусский словарь
костюм
Костюм
חֲלִיפָה נ'
Русско-ивритский словарь
костюм
Муж. suit; costume...
Полный русско-английский словарь
костюм
імен. чол. роду
костюм
Украинско-русский словарь
костюм
сущ. муж. рода
1. одежда человека
2. полный комплект мужского платья
3. женское верхнее платье, состоящее из жакета и юбки
4. маскарадная или театральная одежда
костюм
¤ 1. история костюма -- історіякостюма
¤ 2. клубный костюм -- клубний костюм
¤...
Русско-украинский словарь
костюм
уа= حلّة
а-а= بدلة
Русско-арабский словарь
костюм
м.
1) traje m; vestido m (одежда)
мужской костюм — traje de hombre
английский костюм (дамский) — traje sastre
спортивный костюм — traje deportivo
тренировочный костюм — chándal m
купальный костюм — traje de baño
2) (маскарадный, театральный) disfraz m...
Большой русско-испанский словарь
костюм
Костю́м
suti (-), vao (ma-);
облега́ющий костю́м — nguo za kubana мн.
Русско-суахили словарь
костюм
Костюм, хос хувцас
Русско-монгольский словарь
костюм
1. kostüüm
2. riided
3. riietus
4. rõivad
5. rõivastus
6. ülikond
Русско-эстонский словарь
костюм
Kostym, dräkt
Русско-шведский словарь
костюм
1) (одежда) costume м., tuta ж. (комбинезон), indumento м.
купальный костюм — costume da bagno
лыжный костюм — tuta da sci
спортивный костюм — tuta sportiva
••
в костюме Адама — in costume adamitico
2) (верхнее платье) completo...
Русско-итальянский словарь
костюмов
• oděvů
Русско-чешский словарь
костюму
• kostýmu (3.p.)
• obleku (3.p.)
• oděvu (3.p.)
• úboru (3.p.)
Русско-чешский словарь
трикотажный костюм
купальный
dressz
Русско-венгерский словарь
костюм тренировочный
Melegítő
Русско-венгерский словарь
театральный костюм
Театральный костюм
תִלבּוֹשֶת נ'
Русско-ивритский словарь
маскарадный костюм
Маскарадный костюм
תַחפּוֹשֶׂת נ'
Русско-ивритский словарь
костюм-двойка
• dvoudílný oblek
Русско-чешский словарь
заказной (костюм)
• na míru
• na objednávku
Русско-чешский словарь
в национальном костюме
• krojovaný
Русско-чешский словарь
тренировочный костюм
Verryttelypuku, harjoittelupuku
Русско-финский словарь
изношенный костюм
Threadbare suit
Полный русско-английский словарь
брючный костюм
(женский) trouser suit
Полный русско-английский словарь
космический костюм
Spacesuit
Полный русско-английский словарь
костюм с иголочки
Разг. brand-new suit
Полный русско-английский словарь
нефтезащитный костюм
Oil-resistant suit
Полный русско-английский словарь
воскресный костюм
• nedělní oblek
Русско-чешский словарь
художник по костюмам
Costume designer
Полный русско-английский словарь
в темном костюме
• tmavě oblečený
Русско-чешский словарь
народный костюм
Népviselet
Русско-венгерский словарь
маскарадный костюм
Naamiaispuku
Русско-финский словарь
цивильный костюм
Traje á paisana (civil)
Русско-португальский словарь
герметический костюм
• neprodyšný oblek
Русско-чешский словарь
платье-костюм
• kostýmové šaty
Русско-чешский словарь
лыжный костюм
• tepláková souprava
Русско-чешский словарь
несколько костюмов
• několikeré šaty
Русско-чешский словарь
костюм сафари
Костюм сафари
חֲלִיפַת סָפָארִי
Русско-ивритский словарь
купальный костюм
Купальный костюм
בֶּגֶד יָם ז'
Русско-ивритский словарь
матросский костюм
Sailor suite
Полный русско-английский словарь
английский костюм
Tailored suit
Полный русско-английский словарь
штормовой костюм
Weatherproof clothing
Полный русско-английский словарь
гимнастический костюм
Body-shirt, body-stocking, bodysuit
Полный русско-английский словарь