кордон

1. 
   кордон
   

   Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где cordon «кордон» < «шнур, веревка», суф. производного от corde «шнур, веревка», восходящего к греч. chordē «струна». См. хорда.

   
   Этимологический словарь Шанского
   

   ---

   
   


2. 
   кордон
   

   сущ., м., употр. сравн. часто
   
   (нет) чего? кордона, чему? кордону, (вижу) что? кордон, чем? кордоном, о чём? о кордоне; мн. что? кордоны, (нет) чего? кордонов, чему? кордонам, (вижу) что? кордоны, чем? кордонами, о чём? о кордонах...

   
   Толковый словарь Дмитриева
   

   ---

   
   


3. 
   кордон
   

   КОРДОН, форма кроны плодовых деревьев в формовом садоводстве.

   
   Сельскохозяйственный словарь
   

   ---

   
   


4. 
   кордон
   

   Кордон, кордоны, кордона, кордонов, кордону, кордонам, кордон, кордоны, кордоном, кордонами, кордоне, кордонах

   
   Грамматический словарь Зализняка
   

   ---

   
   


5. 
   кордон
   

   -а, м.
   
   1.
   
   Небольшой пограничный пост.
   
   || воен.
   
   Цепь отрядов, расположенных на путях, ведущих к неприятелю.
   
   ||
   
   Лесная охрана или охрана заповедника.
   
   2.
   
   Местопребывание какой-л. охраны, караула, пограничной стражи.
   
   Лесной кордон. Таможенный кордон.

   
   Малый академический словарь
   

   ---

   
   


6. 
   кордон
   

   кордон
   
   , -а

   
   Орфографический словарь. Одно Н или два?
   

   ---

   
   


7. 
   кордон
   

   Кордо́н/.

   
   Морфемно-орфографический словарь
   

   ---

   
   


8. 
   КОРДОН
   

   КОРДОН — одна из декоративных форм кроны дерева; см. Формовое садоводство.
   
   КОРДОН (франц. cordon) — ..
   
   1) растянутое расположение войск небольшими отрядами вдоль определенной линии или государственной границы...

   
   Большой энциклопедический словарь
   

   ---

   
   


9. 
   кордон
   

   (иноск.) — цепь воинская сторожевая, караулы в взаимной связи
   
   Ср. Когда Челкаш шепнул: "Кордоны!" Гаврила (сидя в лодке) дрогнул... "Дурак, это крейсер таможенный...

   
   Фразеологический словарь Михельсона
   

   ---

   
   


10. 
    кордон
    

    орф.
    
    кордон, -а

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


11. 
    кордон
    

    КОРДОН -а; м. [франц. cordon]
    
    1. Пограничный или заградительный отряд.
    
    2. Цепь отрядов, расположенных на путях, ведущих к неприятелю.
    
    3. Лесная охрана или охрана заповедника.
    
    4. Местопребывание какой-л. охраны, караула, пограничной стражи. Лесной...

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


12. 
    Кордон
    

    I
    
    Кордо́н (от франц. cordon — шнур, растянутое расположение войск)
    
    небольшой пограничный пост. Линия К. устраивалась в 18—19 вв. для прикрытия границ с целью недопущения диверсионных отрядов, контрабанды, распространения эпидемий (санитарный К.).

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


13. 
    Кордон
    

    Защитное укрепление.
    
    (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
    
    * * *
    
    Промежуточный карниз обобщенного профиля с большим выносом.
    
    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
    
    * * *
    
    (франц.

    
    Архитектурный словарь
    

    ---

    
    


14. 
    Кордон
    

    (кордонная линия) — карниз из сплошного ряда свешивающихся каменных плит, увенчивающий каменные стены крепостных верхов, с целью предохранения их наружной поверхности от стекающей с него при дожде и снеге воды.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


15. 
    кордон
    

    КОРД’ОН, кордона, ·муж. (·франц. cordon).
    
    1. Отряд пограничной охраны (воен.).
    
    | Отряд, преграждающий доступ куда-нибудь или препятствующий сообщению (воен.). На дорогах были расставлены кордоны.

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


16. 
    кордон
    

    КОРДОН а, м. cordon m. 1. форт., архит. Каменный полукруглый пояс на верху стены или здания. Ян. 1804 2 399. Часть каменнои стены, перпендикулярна к талуту ея, до кордана. Имена ат. 11. // Сл. 18 10 169. По тем сваям зделан роствирк..

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


17. 
    кордон
    

    сущ., кол-во синонимов: 6 граница 39 заслон 15 отряд 47 пограничная линия 3 пост 52 рубеж 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


18. 
    кордон
    

    кордон м.
    
    1. Пограничный или заградительный отряд охраны или караула.
    
    || Место пребывания такого отряда.
    
    2. Граница, рубеж.

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


19. 
    кордон
    

    кордо́н
    
    "шнур", начиная с эпохи Петра I; см. Смирнов 162; "помещение для караула, изба, в кот. живут лесные сторожа, карантин", диал. вятск. (Васн.); укр. кордо́н "граница". Через польск. kordon – то же из франц.

    
    Этимологический словарь Макса Фасмера
    

    ---

    
    


20. 
    кордон
    

    Кордона, м. [фр. cordon]. 1. Отряд пограничной охраны (воен.). || Отряд, преграждающий доступ куда-н. или препятствующий сообщению (воен.). На дорогах были расставлены кордоны. 2. Цепь отрядов, расположенных на путях, ведущих к неприятелю (воен.).

    
    Большой словарь иностранных слов
    

    ---

    
    


21. 
    кордон
    

    КОРДОН, а, м.
    
    1. Пограничный или заградительный отряд; пост охраны.
    
    2. Место, где находится такой отряд или пост. Уйти за к. (перейти границу; разг.). Лесной к.
    
    | прил. кордонный, ая, ое.

    
    Толковый словарь Ожегова
    

    ---

    
    


22. 
    кордон
    

    См. корда

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


23. 
    Кордон
    

    (англ. cordon), полоска из глины, укрепленная на поверхности сосуда до обжига. Чаще всего образует простые кольца вокруг тулова, однако встречаются волнистые и геометрические композиции, а также сцены с изображением человеческих фигур.

    
    Археологический словарь
    

    ---

    
    


24. 
    за кордон
    

    орф.
    
    за кордон
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


25. 
    за кордоном
    

    орф.
    
    за кордоном
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


26. 
    кордоне
    

    I.
    
    КОРДОНЕ См. Кордонне.
    
    II.
    
    КОРДОННЕ, КОРДОНЕ нескл. cordonnet m. Тонкий шнурок; шелковая нить
    
    из трех витков для вышивания. Сорта крученаго шелка: а) органсин, б) трам.. 3) кордонне. Брокг. 777
    
    Передайте ей, ради бога, чтобы листики на пелерине шить возвышенно. усики и шипы кордоние
    
    кордоне, ажурную вышивку, решетки и наконец метку гладью. Из программы по рукоделию в Рыбинской
    
    жен. гимназии. Сб. сведений по Ярославской выставке. // Ярославская выставка 1894 295. Косое кордонне

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


27. 
    кордонный
    

    Кордонный, кордонная, кордонное, кордонные, кордонного, кордонной, кордонного, кордонных кордонному, кордонной, кордонному, кордонным, кордонный, кордонную, кордонное, кордонные, кордонного кордонную, кордонное, кордонных, кордонным, кордонной, кордонною, кордонным, кордонными, кордонном кордонной, кордонном, кордонных, кордонен, кордонна, кордонно, кордонны, кордоннее, покордоннее, кордонней, покордонней

    
    Грамматический словарь Зализняка
    

    ---

    
    


28. 
    кордонный
    

    ая, -ое.
    
    прил. к кордон.
    
    Леонтьев осмотрел все кордонное хозяйство. Паустовский, Повесть о лесах.
    
    

    
    Малый академический словарь
    

    ---

    
    


29. 
    кордонный
    

    кордонный
    
    

    
    Орфографический словарь. Одно Н или два?
    

    ---

    
    


30. 
    кордонный
    

    I.
    
    КОРДОННЫЙ I ая, ое. cordon. 1. Отн. к кордону, принадлежащий ему. Кордонная служба. Кордонная
    
    команда. БАС-1. Императорская пограничная кордонная армия заняла на прошедшей неделе лагерь
    
    всех способов к подкуплению на свою сторону таможенных служителей, кордонных объездчиков и надзирателей
    
    Радищев ПСС 3 75. Кордонная война и каре без различия довершали несовершенства и были причнами наших
    
    кордонной линии. 1840. ПСЗ-2 15 (2 4). Семь Кордонных канцелярий в оренбургской казачьем войске оставить

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


31. 
    кордонный
    

    См. корда

    
    Толковый словарь Даля
    

    ---

    
    


32. 
    Кордонне
    

    См. Шелк.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


33. 
    кордонный
    

    орф.
    
    кордонный
    
    

    
    Орфографический словарь Лопатина
    

    ---

    
    


34. 
    кордонный
    

    кордонный
    
    I м. разг.
    
    Тот, кто служит в кордоне кордон 1.
    
    II прил.
    
    1. Соотносящийся по знач. с сущ
    
    кордон, связанный с ним.
    
    2. Свойственный кордону, характерный для него.
    
    3. Принадлежащий кордону.
    
    4. Находящийся на кордоне.
    
    

    
    Толковый словарь Ефремовой
    

    ---

    
    


35. 
    кордонный
    

    КОРД’ОННЫЙ, кордонная, кордонное (воен.). прил. к кордон. Кордонная линия.
    
    

    
    Толковый словарь Ушакова
    

    ---

    
    


36. 
    за кордоном
    

    нареч, кол-во синонимов: 8 в загранке 4 в чужих землях 9 в чужих краях 9 в чужих странах 9 за бугром 8 за границей 10 за рубежом 8 на чужбине 9

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


37. 
    кордонный
    

    Кордо́н/н/ый.

    
    Морфемно-орфографический словарь
    

    ---

    
    


38. 
    кордонне
    

    КОРДОННЕ, КОРДОНЕ нескл. cordonnet m. Тонкий шнурок; шелковая нить из трех витков для вышивания
    
    Сорта крученаго шелка: а) органсин, б) трам.. 3) кордонне. Брокг. 777. Передайте ей, ради бога
    
    чтобы листики на пелерине шить возвышенно. усики и шипы кордоние, а потом обшить воротник кружевом
    
    постепенно проходят на небольших узорах вышивку гладью, английскую вышивку, кордоне, ажурную вышивку
    
    по Ярославской выставке. // Ярославская выставка 1894 295. Косое кордонне, Эта гладь получила свое

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


39. 
    за кордон
    

    нареч, кол-во синонимов: 5 в загранку 5 за бугор 5 за границу 5 за рубеж 5 на чужбину 5

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


40. 
    кордон вер
    

    КОРДОН ВЕР * cordon vert."Зеленая лента". Он наполовину вытащил из ведра бутылку и посмотрел
    
    на марку вина. — Ого, кордон вер, это серьезно. В. Муйжель Опустошение. // РБ 1913 11 34. В вазах
    
    > вы имеете? — осторожно осведомился Цыркунов. — Кордон-с руж, кордон-с вер, вайт-стар, монополь-сек. — Ага
    
    "Кордон верт". Шансонетка Бернарди согласилась за 100 рублей отныне называться Кордон-Верт-Бернарди. Былое 1997 5 9.
    
    

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


41. 
    Кордонная система
    

    Расположения войск — расположение войск, с целью обороны, небольшими отрядами, во всех тех пунктах, через которые можно ожидать наступление неприятеля. Система эта в XVIII ст.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


42. 
    ан кордон
    

    АН КОРДОН * en cordon. Антон Григорьевич Недзельский. Воспитание плодовых деревьев в шнуровой форме

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


43. 
    кордон-руж
    

    КОРДОН-РУЖ cordon rouge. Сорт шампанского "Красная лента". Шел разговор скользкий и пустой
    
    Цыркунов. — Кордон-с руж, кордон-с вер, вайт-стар, монополь-сек. — Ага.. у вас монополь-сек хороший
    
    В этот < 18 > век дарили цветы, духи, кальяновые трубки, ящики шампанского марки кордон-руж

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


44. 
    Кордонная стража
    

    Казачьи войсковые части, исполняющие в некоторых местностях по Закавказской границе обязанности пограничного надзора. В отношении несения карантинно-таможенной службы К. стража приравнивается к пограничной страже.

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


45. 
    гран кордон
    

    ГРАН КОРДОН grand cordon. Орденская лента. Между разговоров является вдруг Рушковский,
    
    которого

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


46. 
    Кордонная стратегия
    

    Кордонная система, равномерное распределение войск на всём фронте для прикрытия границ государства

    
    Большая советская энциклопедия
    

    ---

    
    


47. 
    Брус кордонный
    

    брусьев уменьшают до 4 д., увеличивая ширину до 12 и более дюйм. Кордонные деревянные брусья
    
    в кладку железные штыри, имеющие на конце нарезку с гайкой. Деревянные кордонные брусья осмаливаются
    
    высоты и 1 фут ширины, дабы не выворачивались с мест без особого укрепления. Кордонные каменные брусья
    
    каменных платформах выгоднее употреблять кордонные брусья из камня, несмотря на значительную стоимость
    
    при нагрузке и выгрузке больших тяжестей. В последнее время начали заменять рельсами кордонные брусья

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


48. 
    кордон блё
    

    КОРДОН БЛЁ * cordon bleu. Искусный повар, повариха. Без полного внимания, неослабного нервного

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


49. 
    ставивший кордоны
    

    прил., кол-во синонимов: 1 чинивший препятствия 30

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


50. 
    ан гран кордонье
    

    АН ГРАН КОРДОНЬЕ * en grand cordonnier. Как сапожник (напиться), т. е. сильно. Постараемся напиться

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


51. 
    Черноморская кордонная линия
    

    а затем целая неделя проходила совсем без нападений.
    
    Начало Ч. кордонной линии и ее прочному
    
    По его приказанию полковник Козьма Белый расставил первые 10 постов или кордонов, образовавших первую
    
    часть кордонной линии; в Глав. Ореховатом было 7 старшин и 163 казака, а на прочих постах от 49
    
    части Ч. кордонной линии было 7 постов, с 10 старшинами и 216 нижними чинами. Части пограничной линии
    
    были поручены войсковым полковникам, имевшим пребывание в главных кордонах. Чепега не велел пускать

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    


52. 
    ан гран кордон
    

    АН ГРАН КОРДОН * en grand cordon. Знак высших степеней орденов (как в России, так и во Франции

    
    Словарь галлицизмов русского языка
    

    ---

    
    


53. 
    Корд.
    

    • кордон (карт.)
    
    

    
    Сокращения, применяемые в СССР
    

    ---

    
    


54. 
    прорубание
    

    ПРОРУБАНИЕ -я; ср. к Прорубать и Прорубаться. П. отверстий. П. сквозь кордоны.
    
    

    
    Толковый словарь Кузнецова
    

    ---

    
    


55. 
    пограничная линия
    

    сущ., кол-во синонимов: 3 граница 39 кордон 6 рубеж 13

    
    Словарь синонимов русского языка
    

    ---

    
    


56. 
    формовое садоводство
    

    пирамиды; 3 — ваза; 4 — пальметта; 5 — одноплечий кордон; 6 — двуплечий кордон.
    
    Осн. формы кроны формовых
    
    деревьев: пальметта, пирамиды, ваза, вертикальный кордон, горизонтальный кордон (одно- и двуплечий

    
    Сельскохозяйственный словарь
    

    ---

    
    


57. 
    Тарасоуцы
    

    С. Бессарабской губ., Хотинского у., на берегу р. Прута, в 35 в. от у. г. 3442 жит. Винокуренный зав.; кордон пограничной стражи.
    
    

    
    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
    

    ---

    
    

1. 
   кордон
   
   1. kordon
   
   2. piir
   
   3. piirivalvepunkt
   
   4. piirivalvesalk
   
   Русско-эстонский словарь
   

   ---

   
   


2. 
   кордон
   
   м воен
   
   destacamento de guarda-fronteiras; обл (граница) fronteira f; (охрана) cordão m
   
   - санитарный кордон
   
   Русско-португальский словарь
   

   ---

   
   


3. 
   кордон
   
   аи= (препятствие) حاجز
   
   Русско-арабский словарь
   

   ---

   
   


4. 
   кордон
   
   М kordon (1. sərhəd mühafizə dəstəsi; 2. qarovul xətti).
   
   Русско-азербайджанский словарь
   

   ---

   
   


5. 
   кордон
   
   • užkarda (1)
   
   • užkardas (1)
   
   Русско-литовский словарь
   

   ---

   
   


6. 
   кордон
   
   • kordón
   
   • kordónová římsa
   
   Русско-чешский словарь
   

   ---

   
   


7. 
   кордон
   
   1) (заградительный пост) cordone ж.
   
   милицейские кордоны — cordoni di polizia
   
   2) (граница) frontiera ж.
   
   уйти за кордон — andare oltre la frontiera
   
   Русско-итальянский словарь
   

   ---

   
   


8. 
   кордон
   
   м.
   
   cordón m (в разн. знач.); puesto fronterizo (пограничный пост)
   
   уйти за кордон разг. — pasar la frontera
   
   Большой русско-испанский словарь
   

   ---

   
   


9. 
   кордон
   
   сущ. муж. рода
   
   кордон -у
   
   Русско-украинский словарь
   

   ---

   
   


10. 
    кордон
    
    Kordon
    
    Русско-венгерский словарь
    

    ---

    
    


11. 
    кордон
    
    Кардон
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


12. 
    кордон
    
    Муж. cordon м. 1. (заградительный отряд) cordon; 2. (местопребывание охраны) (guard-)post, compound; 3. (граница) border.
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


13. 
    кордонный
    
    Кардонны
    
    Русско-белорусский словарь
    

    ---

    
    


14. 
    кордонний
    
    ад'єктив
    
    від слова: кордон
    
    пограничный
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


15. 
    кордонный
    
    прилаг.
    
    кордонний
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


16. 
    кордон -у
    
    імен. чол. роду
    
    граница сущ. жен. рода
    
    ¤ за кордоном -- за границей
    
    ¤ за кордон -- за границу
    
    ¤ митний кордон -- таможенная граница
    
    ¤ межа митних кордонів -- предел таможенных границ
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


17. 
    кордонный
    
    Кордон söz. sif.; кордонная линия kordon xətti.
    
    
    
    Русско-азербайджанский словарь
    

    ---

    
    


18. 
    кордонный
    
    Cordon
    
    Полный русско-английский словарь
    

    ---

    
    


19. 
    санитарный кордон
    
    Cordão sanitário, cordão de isolamento
    
    Русско-португальский словарь
    

    ---

    
    


20. 
    прикордонний
    
    ад'єктив
    
    1. розташований біля кордону, вздовж кордону
    
    2. призначений для охорони кордону
    
    пограничный
    
    ¤ прикордонна смуга -- приграничная полоса
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


21. 
    ledgement
    
    Арх. кордон, пояс (архитектура) кордон, пояс
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


22. 
    kordon
    
    Кордон
    
    
    
    Венгерско-русский словарь
    

    ---

    
    


23. 
    cordon
    
    [ˈkɔ:dn] 1. сущ. 1) а) воен. окружение, блокирование (войсками) б) кордон; охрана 2
    
    кордон (верхний край цоколя) 2. гл. 1) выставлять охрану, выстраивать защиту 2) воен. окружать
    
    блокировать ∙ cordon off (военное) кордон; охранение — police * полицейский кордон санитарный кордон
    
    архитектура) кордон; пояс, застава; небольшой карниз орденская лента (садоводчество) кордонная форма
    
    деревьев, кордон (военное) охранять; окружать; блокировать — to * the flanks выставить охранение
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


24. 
    piirivalvepunkt
    
    Кордон
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


25. 
    piirivalvesalk
    
    Кордон
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


26. 
    kordón
    
    • кордон
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


27. 
    kordónová římsa
    
    • кордон
    
    
    
    Чешско-русский словарь
    

    ---

    
    


28. 
    кардонны
    
    Картонный, кордонный
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


29. 
    kordon
    
    Застава,
    
    кордон
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


30. 
    kordon
    
    ♂, Р. ~u 1. кордон;
    
    2. граница ž, рубеж; ● zza ~u из-за кордона
    
    
    
    
    
    + 2. granica
    
    
    
    
    
    Польско-русский словарь
    

    ---

    
    


31. 
    sanitary cordon
    
    политика) санитарный кордон
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


32. 
    quion
    
    Кордонный угловой камень (стен здания)
    
    
    
    Англо-русский строительный словарь
    

    ---

    
    


33. 
    užkarda
    
    Заграждение; барьер; кордон; шлагбаум
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


34. 
    cordon sanitaire
    
    политика) санитарный кордон
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


35. 
    ledgment
    
    архитектура) кордон, пояс
    
    
    
    Полный англо-русский словарь
    

    ---

    
    


36. 
    cordon
    
    Cordon [ˊkɔ:dn] n
    
    1) кордон; охранение
    
    2) орденская лента (преим. иностранная)
    
    3) архит. кордон (верхний край цоколя)
    
    
    
    Англо-русский словарь Мюллера
    

    ---

    
    


37. 
    užkardas
    
    Заграждение; барьер; кордон; шлагбаум
    
    
    
    Литовско-русский словарь
    

    ---

    
    


38. 
    кардон
    
    Картон, небольшой пограничный пост, кордон, граница, рубеж
    
    
    
    Белорусско-русский словарь
    

    ---

    
    


39. 
    piir
    
    Граница,
    
    грань,
    
    кордон,
    
    межа,
    
    предел,
    
    рубеж,
    
    черта
    
    
    
    Эстонско-русский словарь
    

    ---

    
    


40. 
    експорт -у
    
    імен. чол. роду
    
    1. вивiз товару або капiталiв за кордон
    
    2. загальна кiлькiсть або загальна вартiсть товарiв, що вивозяться за кордон
    
    экспорт
    
    
    
    Украинско-русский словарь
    

    ---

    
    


41. 
    граница
    
    ¤ 1. за границей -- за кордоном
    
    ¤ за границу -- за кордон
    
    ¤ из-за границы -- з-за кордону2. війти из границ приличия -- вийти за межі пристойності
    
    
    
    Русско-украинский словарь
    

    ---

    
    


42. 
    Kordon
    
    Kordon [-'dON и -'dP] m -s, -s (в разн. знач.)
    
    кордон
    
    
    
    Большой немецко-русский словарь
    

    ---

    
    


43. 
    barrage
    
    m
    
    1) заграждение
    
    barrage de police — полицейский кордон
    
    2) плотина
    
    
    
    Французско-русский словарь
    

    ---