коран



  1. КОРАН

    КОРАН (араб, ал-к̣ур’āн – чтение,) – Священное Писание мусульман, запись проповедей Мух̣аммада (ок. 570–632), произнесенных им как слова Божии (в отличие от сунны [СУННА], или хадисов – собственных изречений Пророка).


    Новая философская энциклопедия




  2. Коран

    (правильнее: коръан) — священная книга магометан, играющая у них такую же роль, как у христиан Библия и Св. Евангелие. Это сборник рассказов, поучений, правил, законов и т. п., сообщенных Мухаммеду Аллахом через архангела Гавриила. Слово "К.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  3. КОРАН

    (араб, ко'ран, букв. — чтение) — главная мусульм. "священная" книга, признаваемая верующими божеств, откровением, священным писанием; важнейший первоисточник нач. периода истории ислама. Дошедший до нас текст К. араб. ист.


    Советская историческая энциклопедия




  4. коран

    КОРАН м. или алкоран, книга ученья Мохамеда, мусульманский духовный и гражданский закон. Коранный, корановый, к корану относящийся.


    Толковый словарь Даля




  5. коран

    КОР’АН, корана, ·муж. (см. алкоран). Священная книга мусульман, содержащая учение Магомета.


    Толковый словарь Ушакова




  6. коран

    КОРАН -а; м. [араб. Koran — от qur'ān — чтение, декламация] Священная книга мусульман, содержащая изложение установлений мусульманской религии, обрядов, правовых норм и т.п.


    Толковый словарь Кузнецова




  7. Коран

    (араб. кур'ан, буквально — чтение)

    главная священная книга мусульман, собрание проповедей, обрядовых и юридических установлений, заклинаний и молитв, назидательных рассказов и притч...


    Большая советская энциклопедия




  8. коран

    -а, м.

    Книга, содержащая изложение догм и положений мусульманской религии, мусульманских мифов и правовых норм.

    [От араб. qur'ān — чтение]


    Малый академический словарь




  9. Коран

    (ар.) – главная священная книга мусульман, сборник религиозно-догматических, мифологических и правовых текстов.


    Словарь по культурологии




  10. коран

    Алкоран — книга, учение Магомета.

    Ср. Нечестивые думают, что коран есть собрание новой лжи и старых басен.

    Магомет. Глава „Награды".

    Ср. Qoram (арабск.) — чтение.

    Ср. Karâ (евр.) — читать (изучать).

    См. всех дураков не переучишь.


    Фразеологический словарь Михельсона




  11. коран

    [< ар. чтение] –священная книга ислама, содержит изложение веры, правила нравственности, а также бытовые и юридические нормы, легшие в основу писаного мусульманского права (шариата).


    Большой словарь иностранных слов




  12. коран

    Коран м.

    Главная священная книга ислама, содержащая изложение важнейших догм мусульманской религии, мусульманских мифов и норм права.


    Толковый словарь Ефремовой




  13. коран

    кора́н

    стар. русск. куранъ (1575–1584 гг.), курганъ (1479–1481 гг.); см. Корш, AfslPh 9, 513. Из араб.-тюрк. kur᾽ān; см. Литтман 61; Локоч 100.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  14. коран

    (Араб.) или Quran. Священное Писание мусульман, данное Пророку Магомету самим Аллахом (богом). Это откровение, однако, отличается от данного Иеговой Моисею.


    Теософский словарь




  15. коран

    (араб. кур'ан, букв. — чтение) — главная священная книга мусульман, собрание проповедей, обрядовых и юридических установлении, молитв, назидательных рассказов и притч, произнесенных мухаммедом в мекке и медине.


    Большой юридический словарь




  16. коран

    КОРАН, а, м. (К прописное). Книга, содержащая изложение догм и положений ислама, мусульманских мифов и норм права.


    Толковый словарь Ожегова




  17. коран

    Кора́н/.


    Морфемно-орфографический словарь




  18. коран

    КОРАН а, м. coran m. <, ар. qur'an чтение. 1. Священная книга мусульман, содержащая догмы, положения мусульманской религии. Сл. 18. Гавриил научил его <�Мухаммеда> на память знати весь куран. Кн. сист. 8. // Сл. 18 10 167. Смотря по вине, или ..


    Словарь галлицизмов русского языка




  19. Коран

    орф.

    Коран, -а


    Орфографический словарь Лопатина




  20. Коран

    КОРАН (правильнее Кур’ан — «чтение») — священная книга мусульман, заключающая в себе откровения, якобы ниспосланные Мухаммаду (Магомету).


    Литературная энциклопедия




  21. Коран

    Последнее священное Писание, ниспосланное Аллахом. Коран который дошел до нашего времени путем таватура (См. Хабар аль-Мутаватир) на арабском языке. Он был передан путем откровения пророку Мухаммаду.


    Ислам. Энциклопедический словарь




  22. Коран

    (правильнее Ал-Коран, араб. &quot;Чтение&quot;), священная книга мусульман, на арабском языке, основа мусульманского богословия и юриспруденции, главный источник вероучения ислама. Составлена после смерти пророка Муххамеда из сохранившихся в устно


    Краткий религиозный словарь




  23. КОРАН

    КОРАН (араб. кур'ан, букв. — чтение) — главная священная книга мусульман, собрание проповедей, обрядовых и юридических установлений, молитв, назидательных рассказов и притч, произнесенных Мухаммедом в Мекке и Медине. Самые ранние сохранившиеся списки рубежа 7-8 вв.


    Большой энциклопедический словарь




  24. коран

    сущ., кол-во синонимов: 3 алкоран 1 книга 160 математика 29


    Словарь синонимов русского языка




  25. корал

    КОРАЛ, азунтол, Байер 21/199, кумафос, мускатокс, резитокс, фосфорорганический пестицид


    Ветеринарный энциклопедический словарь




  26. Корай

    (Koray)

    Кенан Хулуси (1908, Стамбул, — 23.5.1943, Адапазары), турецкий писатель. Окончил Стамбульский университет. В 1934—43 сотрудничал в газете «Вакит» («Vakit»). Первые рассказы опубликованы в 1928. Входил в литературную группу «Семь факельщиков» (см.


    Большая советская энциклопедия




  27. КОРАНА

    КОРАНА (Khorana) Хар Гобинд (р. 1922) — американский биохимик, иностранный член РАН (1991


    Большой энциклопедический словарь




  28. Корана

    (Khorana)

    Хар Гобинд (р. 9.1.1922, Райпур, Индия), американский биохимик (индиец по происхождению), член Национальной АН США (1966), иностранный член АН СССР (1971). Окончил Пенджабский университет (1945) и Ливерпульский университет (1948).


    Большая советская энциклопедия




  29. корал

    КОРАЛ, КОРАЛЛ коралла, ·муж. (·греч. korallion).

    1. Морское животное, живущее неподвижными


    Толковый словарь Ушакова




  30. коранный

    См. коран


    Толковый словарь Даля




  31. Корана, Хар Гобинд

    Корана (Khorana), Хар Гобинд

    (р. 1922), американский биохимик, иностранный член РАН (1971


    Большая биографическая энциклопедия




  32. Мусхаф

    Свитки Корана, которые были собраны и записаны знатоками Корана по приказу халифа Абу Бакра сразу после смерти пророка Мухаммада (См. Коран).


    Ислам. Энциклопедический словарь




  33. корановый

    См. коран


    Толковый словарь Даля




  34. Алкоран

    См. Коран.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  35. Алкоран

    орф.

    Алкоран, -а (устар. к Коран)


    Орфографический словарь Лопатина




  36. сура

    СУРА, ы, ж. Глава Корана.


    Толковый словарь Ожегова




  37. алкоран

    а, м. устар.

    То же, что коран.


    Малый академический словарь




  38. КАРИ

    Читатель; знающий Коран наизусть.


    Словарь татарских мужских имён




  39. ФАТИХА

    Фатиха (первая сура Корана).


    Словарь татарских женских имён




  40. сура

    сура ж.

    Глава Корана.


    Толковый словарь Ефремовой




  41. алкоран

    Алкоран м. устар.

    То же, что коран


    Толковый словарь Ефремовой




  42. сура

    орф.

    сура, -ы (глава Корана)


    Орфографический словарь Лопатина





  1. Коран
    Quran, Quran-ı Kerim

    Русско-крымскотатарский словарь




  2. коран
    М qur'an.

    Русско-азербайджанский словарь




  3. Коран
    Coran m

    Русско-французский словарь




  4. коран
    Каран

    Русско-белорусский словарь




  5. Коран
    м рел

    Alcorão m

    Русско-португальский словарь




  6. Коран
    Коран

    קוּראָן ז'

    Русско-ивритский словарь




  7. Коран
    имя собств., сущ. муж. рода

    биол., рел.

    Коран

    Русско-украинский словарь




  8. Коран
    • korán

    Русско-чешский словарь




  9. Коран
    Кора́н

    furkani (-), Korani (-), msahafu (mi-)

    Русско-суахили словарь




  10. Коран
    Kuran

    Русско-турецкий словарь




  11. Коран
    М. рел. the Koran.

    Полный русско-английский словарь




  12. Коран
    м. рел.

    Corán m, Alcorán m

    Большой русско-испанский словарь




  13. Коран
    власна назва, імен. чол. роду

    біол., рел., екон.

    Коран

    Украинско-русский словарь




  14. коран
    Koraan

    Русско-эстонский словарь




  15. Коран
    Corano м.

    Русско-итальянский словарь




  16. корав
    1. твърд, корав п

    жесткий

    2. твърд, корав, сух п

    черствый /напр., о хлебе/


    Болгарско-русский словарь




  17. корал
    Coral

    Полный русско-английский словарь




  18. Корана
    • koránu

    Русско-чешский словарь




  19. корал
    імен. чол. роду

    біол., зоол., екон.

    коралл

    Украинско-русский словарь




  20. чтец Корана
    разг.:

    аи= (мусульманский законовед) فقيه

    Русско-арабский словарь




  21. Alcoran
    [ˌælkɔˈrɑ:n] сущ. коран Алкоран, Коран Alcoran коран


    Полный англо-русский словарь




  22. Koran
    [kɔˈrɑ:n] сущ. коран Коран Koran коран


    Полный англо-русский словарь




  23. Quran
    Сущ. Коран (редкое) Коран


    Полный англо-русский словарь




  24. Quran
    Коран

    Quran qap — чехол для Корана

    Quran öpeyim! — перен. клянусь! (досл. Коран поцеловать готов!)

    Quran-ı Kerim — Благородный Коран


    Крымскотатарско-русский словарь




  25. sura
    [ˈsjuərə] араб.; сущ. сура (глава корана) (арабское) сура (глава Корана)


    Полный англо-русский словарь




  26. Kuran
    Коран


    Турецко-русский словарь




  27. koránu
    Корана


    Чешско-русский словарь




  28. Qoran
    Коран


    Полный англо-русский словарь




  29. korán
    Коран


    Чешско-русский словарь




  30. koraan
    Коран


    Эстонско-русский словарь




  31. Каран
    Коран


    Белорусско-русский словарь




  32. Coran
    Коран


    Полный англо-русский словарь




  33. קוּראָן ז'
    Коран


    Иврит-русский словарь




  34. Alcorán
    m

    коран


    Большой испанско-русский словарь




  35. alcorão
    m

    коран


    Португальско-русский словарь




  36. Alkoran
    Алкоран, Коран


    Полный англо-русский словарь




  37. Alcorán
    m

    коран


    Испанско-русский словарь




  38. Corán
    m

    Коран


    Большой испанско-русский словарь




  39. Koran
    m

    Коран


    Большой испанско-русский словарь




  40. Corán
    m

    Коран


    Испанско-русский словарь




  41. Corano
    м.

    Коран


    Итальянско-русский словарь




  42. alcoranista
    m

    толкователь корана


    Большой испанско-русский словарь




  43. Koran
    Koran [kɔ:ˊrɑ:n] n

    Коран


    Англо-русский словарь Мюллера




  44. sura(h)
    Араб. сура (глава корана)


    Полный англо-русский словарь




  45. алкоран
    М köhn. bax коран.


    Русско-азербайджанский словарь




  46. tajuwidi
    чте́ние нараспе́в (Корана)


    Суахили-русский словарь




  47. стих
    Корана):

    яа= (знак) آية


    Русско-арабский словарь




  48. ayet
    Аят, стих Корана


    Крымскотатарско-русский словарь




  49. сура
    глава Корана):

    уа= سورة


    Русско-арабский словарь




  50. Koran
    ♂, Р. ~u Коран


    Польско-русский словарь




  51. Alcoranist
    Толкователь Корана, особ догматик


    Полный англо-русский словарь




  52. Quran
    Коран (священная книга магометан).


    Азербайджанско-русский словарь




  53. рецитация
    Рецита́ция

    (Корана) kara (ma-)


    Русско-суахили словарь




  54. ayə
    Стих Корана (священной книги магометан).


    Азербайджанско-русский словарь




  55. Alcoran
    Alcoran [ˏælkɒˊrɑ:n] n

    уст. Коран


    Англо-русский словарь Мюллера




  56. твърд
    1. твърд п

    твердый

    2. твърд, корав п

    жесткий

    3. твърд, корав, сух п

    черствый /напр., о хлебе/


    Болгарско-русский словарь




  57. Quran
    сущ.

    Коран; священная книга ислама.


    Англо-русский социологический словарь



№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)