комедь



  1. комедь

    комедь устар. ж.

    см. комедия I


    Толковый словарь Ефремовой




  2. комедь

    КОМЕДЬ, КАМЕДЬ и, ж. comédie f. устар., простореч. То же, что комедия. БАС-1. Наших добрых помещиков и чиновников тешило фармазонство, и иногда заменяло им камедь: они играли в него как в жмурки или в фанты, прятались...


    Словарь галлицизмов русского языка




  3. комедь

    сущ., кол-во синонимов: 1 комедия 20


    Словарь синонимов русского языка




  4. комедь

    орф.

    комедь, -и (прост. шутл. к комедия)


    Орфографический словарь Лопатина




  5. комедь

    КОМ’ЕДЬ, комеди, ·жен. (·прост. ·фам. ). То же, что комедия в 3 и 4 ·знач. Что ты комедь ломаешь?


    Толковый словарь Ушакова




  6. комедия

    КОМЕДИЯ -и; ж. [греч. kōmōdia от kōmos — сельский праздник и aeidein — петь]

    1. Драматическое

    Сатирическая к. Сегодня вечером играют комедию.

    2. Смешное, забавное происшествие. К. да и только.

    3

    играть и т.п.) комедию. Вести себя лицемерно, притворяться.

    ◁ Комедийный; Комический (см.).


    Толковый словарь Кузнецова




  7. Комедия

    КОМЕДИЯ — вид драмы (см.), в котором специфически разрешается момент действенного конфликта

    переплетаются в К., причем перевешивают то одни, то другие. На анализе преобладающих в комедии форм

    комизма и основаны формальные классификации комедии, восходящие частично еще к теориям XVII—XVIII вв

    сторонами. Этот вид комедии положений часто называется комедией интриги; в композиции ее важную роль

    орудием классового воспитания, обличения, самокритики и классовой борьбы, комедия характеров


    Литературная энциклопедия




  8. Комедия

    КОМЕДИЯ. Комедия изображает драматическую борьбу, возбуждающую смех, вызывая в нас отрицательное

    отношение к стремлениям, страстям действующих лиц или к приемам их борьбы. Анализ комедии связан

    как комедия, так и трагедия, формируется единым, цельным стремлением главного действующего лица (или лица

    признаки комедии, следует отметить, что восприятие смешного изменчиво; то, что одного волнует, другого

    Эти соображения не должны, однако, мешать установлению признаков комедии — комедийного стиля. Этот стиль


    Словарь литературных терминов




  9. комедия

    Комедии, ж. [греч. komodia]. 1. Драматическое произведение с веселым, смешным сюжетом (лит., театр

    Островский написал много комедий. Комедия нравов. Комедия характеров. || Представление на сцене

    такого произведения (театр.). В театре шла комедия. 2. Театр, в котором ставятся комедии (устар

    Мы вчера были в комедии. 3. перен. Всякое смешное происшествие (разг.). Тебе – комедия

    выполняемая неискренне, притворно (разг. фам.). Это вы комедию разыгрываете. Ломать комедию. Проделать


    Большой словарь иностранных слов




  10. Комедия

    для развития комедии имели праздничные процессии и маскарады. Таковы были зимние сатурналии, карнавал

    деи Медичи, "Иппокрит" и "Кортеджиан" Пиетро Аретино. Классическое направление в комедии

    ", но в них сказалось еще новое свойство, внесенное Шекспиром в область комедии: его герои уже не столь

    драматургов. Из современников Корнеля и Расина выдаются Ротру, Скюдери, автор "Комедии актеров

    русская К. в "Горе от ума" Грибоедова и "Ревизоре" Гоголя. Из современных комедий первое место


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  11. комедия

    сущ., ж., употр. сравн. часто

    (нет) чего? комедии, чему? комедии, (вижу) что? комедию

    чем? комедией, о чём? о комедии; мн. что? комедии, (нет) чего? комедий, чему? комедиям, (вижу) что? комедии

    чем? комедиями, о чём? о комедиях

    1. В театре или кино комедией является постановка, фильм со смешным

    сюжетом, цель которых состоит в том, чтобы развеселить зрителей. Классическая комедия. | Сняться

    сыграть в комедии. | Пьеса написана в жанре музыкальной комедии. | Зрители по-прежнему любят комедии


    Толковый словарь Дмитриева




  12. комедия

    Комедия, комедии, комедии, комедий, комедии, комедиям, комедию, комедии, комедией, комедиею, комедиями, комедии, комедиях


    Грамматический словарь Зализняка




  13. комедия

    Ком/е́ди/я [й/а].


    Морфемно-орфографический словарь




  14. комедия

    КОМЕДИЯ и, ж., КОМЕДИ comédie f. устар. Здание театра, театр. Где королевское величество увидати

    Она изволит часто в комеди пребывати. 1738. Фарсон 22. А для прекращения ссор и драк у оной комеди

    от команды поставить пекет. 1751. Пам. культ. 1986 154. Ездили в Италиянскую комедию, и пользовались

    представлением оперы Комик. Демидов Журн. 37. Поехать в комедию. БАС-1. || устар. Театральное

    представление. Комедия есть живое изображение такого простаго и смешнаго действа к исправлению нравов


    Словарь галлицизмов русского языка




  15. комедия

    Заимствование из польского komedia, восходящего к греческого слову.


    Этимологический словарь Крылова




  16. комедия

    Кукольная комедия — перен. лицемерная, притворная церемония.

    ► Устроить кукольную комедию.


    Фразеологический словарь Волковой




  17. комедия

    I.

    (иноск.) — притворство

    Комедию ломать (разыграть) — иноск.: притворяться

    Ср. Порядочная женщина

    каким-то притворством, какой-то комедией.

    Островский. Красавец-мужчина. 2, 8.

    Ср. Оба они чувствовали

    что все это, этот тон, эти насмешки, были... какая-то игра, какая то комедия, которую они ломали

    Б. Маркевич. Бездна. 3, 3.

    Ср. Una perfida comedia å questo, предательскую комедию разыгрывает

    она со мною.

    Там же. 1, 4.

    Ср. "И зачем я тогда разыграл эту комедию с венцом? — думал Орлов


    Фразеологический словарь Михельсона




  18. комедивший

    прил., кол-во синонимов: 4 игравший комедию 19 лицемеривший 31 ломавший комедию 10 притворявшийся 69


    Словарь синонимов русского языка




  19. Комедия

    Фальстафа в комедиях У. Шекспира, вольнодумство Чацкого. Характеры в К. обычно выписаны очень

    комедия» 16 в. и Комедия дель арте, сценическая система которой подняла народную традицию на уровень

    синтезировал народную комику (фарс, комедия дель арте) с ренессансной «учёной К.», классицистский

    разнообразием жанровых модификаций (в том числе социально-обличительные комедии Б. Нушича, Б. Брехта

    Комедии и комическое начало у Шекспира, в кн.: Шекспировский сборник, М., 1967; Волькенштеин В., Драматургия, 5 изд., М., 1969.

    Л. В. Чертов.


    Большая советская энциклопедия




  20. комедия

    орф.

    комедия, -и


    Орфографический словарь Лопатина




  21. комедия

    КОМЕДИЯ — ТРАГЕДИЯ

    — Тебе все смешно! — сказала [бабушка], — ... ты там с Полиной Карповной

    или с Ульяной Андреевной сочиняй какие хочешь стихи и комедии, а с ней [Верой] не смей! Тебе — комедия

    все комедией кончится? Нет, это трагедия! Трагедия!» Тургенев. После смерти.

    ФАРС — ТРАГЕДИЯ

    — Словом

    трагичный — комичный

    трагично — комично

    трагичность — комичность

    трагедия — комедия (см.)

    трагизм


    Словарь антонимов русского языка




  22. комедия

    КОМЕДИЯ ж. драматическое представление или сочинение для театра, где общество представлено

    в смешном, забавном виде. || *Забавное происшествие или случай. Народ говорит: комедь ломать, или смол

    комедовать, выкидывать забавные штуки. Комедует у нас баран, да и только! Комедь. душечки дуры! говор

    гаер, плясун, фигляр, клус. || *Притворщик, лицемер. Комик, сочинитель комедий, или актер


    Толковый словарь Даля




  23. комедия

    Классическая комедия. Комедия нравов.



    В театре [Юлия Павловна] смотрела всегда драму, комедию редко, водевиль

    никогда. И. Гончаров, Обыкновенная история.

    2. перен.

    Смешное, забавное происшествие.

    Комедия

    не опомнюсь. Комедия, да и только. Чехов, Письмо.

    3. презр.

    Лицемерие, притворство в исполнении чего-л

    всю обстановку за шутку, за комедию. С. Аксаков, Семейная хроника.

    — Присутствуя невольно

    при этой комедии, которую вы называете судом, я чувствую почти сострадание к вам. М. Горький, Мать


    Малый академический словарь




  24. комедия

    коме́дия

    начиная с XVII в. (см. Смирнов 147 и сл.), диал. коме́дь, псковск. (AfslPh 18, 618), вятск. (Васн.), ками́дь "шутка", с.-в.-р. (Барсов, Причит.). Из польск. komedia от лат. соmоеdiа, первоисточником которого явл. греч. κωμῳδία; см. Преобр.


    Этимологический словарь Макса Фасмера




  25. комедия

    комедия

    I ж. см. комедь

    1. Драматическое произведение с веселым, смешным или сатирическим сюжетом


    Толковый словарь Ефремовой




  26. комедия

    КОМ’ЕДИЯ, комедии, ·жен. [·греч. komodia].

    1. Драматическое произведение с веселым, смешным сюжетом

    лит., театр.). Островский написал много комедий. Комедия нравов. Комедия характеров

    | Представление на сцене такого произведения (театр.). В театре шла комедия.

    2. Театр, в котором ставятся комедии

    ·устар. ). Мы вчера были в комедии.

    3. перен. Всякое смешное происшествие (·разг. ). «Тебе

    комедия, а мне — трагедия.» Гончаров.

    4. перен. Притворство, лицемерное разыгрывание какой-нибудь роли


    Толковый словарь Ушакова




  27. комедия

    КОМЕДИЯ, и, ж.

    1. Драматическое произведение с весёлым, смешным сюжетом. Музыкальная к.

    2. перен

    Притворство, лицемерие в какихн. действиях. Ломать комедию (разг. неодобр.).

    3. То же, что умора


    Толковый словарь Ожегова




  28. Комедия

    Эпихармом (см. Epicharmus, Эпихарм). Последний брал сюжеты для своих комедий из мифологии

    этой комедии представляет всю жизнь государства в совокупности в какой-нибудь отдельный, но важный

    и изяществом. Представителями этого рода комедии были: Аристофан, как автор комедии Πλοῦτος, затем Евбул

    отступление их от греческих комедий. Хора римская К. не имела. К., следовавшая греческим образцам


    Словарь классических древностей




  29. комедия

    существительным «действие». С середины XVIII в. комедию начинают выделять в особый театральный жанр. В наши дни

    комедией, кроме того, называют кинофильм.

    Слово образовалось в греческом языке, где им называли


    Этимологический словарь Семёнова




  30. комеди

    I.

    КОМЕДИ * comédie f. литер. Комедия. Вместо имеющейся сатиры нравов мы получили не то fabliau

    также Комедия.

    II.

    КОМЕДИЯ и, ж., КОМЕДИ comédie f. устар. Здание театра, театр. Где королевское

    величество увидати: Она изволит часто в комеди пребывати. 1738. Фарсон 22. А для прекращения ссор

    и драк у оной комеди от команды поставить пекет. 1751. Пам. культ. 1986 154. Ездили в Италиянскую

    комедию, и пользовались представлением оперы Комик. Демидов Журн. 37. Поехать в комедию. БАС-1. || устар


    Словарь галлицизмов русского языка




  31. комедить

    КОМЕДИТЬ, КАМЕДИТЬ comédie f. 1. обл. Шутить, смеяться над кем-л. Он над другими-то любить комедить

    Мы вчерася так камидили, штё даже животы заболели. + Мы все с этой бабой комедим; она-то молодая, а я старая. Сл. Вологда.


    Словарь галлицизмов русского языка




  32. от-комеди

    ОТ-КОМЕДИ * haute comédie. Высокая комедия. Условное название комедии типов ("Мизантроп", "Скупой

    " Мольера) в отличие оот комедии характеров, нравов. БИШ. Скабрезных фарсов он не терпел, прекрасно

    она и драму и мелодраму, и комедию, так называемую высокую (la haute comédie), и водевили, и даже оперетки

    Вольф Хроника 1877 1 107. Она предсказывала мне успех в высокой комедии (haute comédie // А.М


    Словарь галлицизмов русского языка




  33. комедия

    см. >> зрелище, обман

    см. также -> ломать комедию


    Словарь синонимов Абрамова




  34. комедия

    сущ., кол-во синонимов: 20 актерство 6 зрелище 23 кинокомедия 3 комедианство 5 комедийка 1 комедь


    Словарь синонимов русского языка




  35. КОМЕДИЯ

    КОМЕДИЯ (от греч. komodia) — жанр драмы, в котором действие и характеры трактованы в формах

    комического; противоположен трагедии. По принципу организации действия различают комедии: положений

    основанные на хитроумной, запутанной интриге ("Комедия ошибок" У. Шекспира); характеров или нравов

    устарелые или банальные воззрения (пьесы Б. Шоу). По характеру комического различают комедии


    Большой энциклопедический словарь




  36. комедия

    kōmos «веселое гулянье» (первоначально — в честь Диониса) и ōdē «песня». Комедия буквально — «веселое шествие с песнями».


    Этимологический словарь Шанского




  37. Комедия музыкальная

    см. Музыкальная комедия.


    Музыкальная энциклопедия




  38. Музыкальная комедия

    по отношению и к таким муз.-сценич. жанрам, как опера-буффа, "комедии ан ариетт", оперетта, комич

    и бытового танца.

    Сов. М. к. развивалась на основе традиций нар. бытовой комедии и фарса, рус. комич


    Музыкальная энциклопедия




  39. Комедия масок

    КОМЕДИЯ МАСОК — см. Commedia dell’arte.


    Литературная энциклопедия




  40. комедия-буфф

    Ком/е́ди/я/-бу́фф/.


    Морфемно-орфографический словарь




  41. комедия-ревю

    КОМЕДИЯ-РЕВЮ, комедии-ревю ж. О комедийном кинофильме, построенном в виде ревю. СМ-82. — Удар. СМ-82: комедия-ревю.


    Словарь галлицизмов русского языка




  42. опера-комедия

    сущ., кол-во синонимов: 1 опера 26


    Словарь синонимов русского языка




  43. Божественная комедия

    См. Данте.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона




  44. КОМЕДИЯ РЕСТАВРАЦИИ

    "КОМЕДИЯ РЕСТАВРАЦИИ" ("Restoration comedy") — условное обозначение английской "комедии нравов

    " периода Реставрации монархии Стюартов (1660-88). "Комедия Реставрации" изображала пороки дворянского


    Большой энциклопедический словарь




  45. ломать комедию

    см. >> притворяться


    Словарь синонимов Абрамова




  46. ломавший комедию

    прил., кол-во синонимов: 10 ведший себя лицемерно 7 игравший комедию 19 изображавший 73 изображавший из себя 38 комедивший 4 лицемеривший 31 перекрашивавшийся 33 притворявшийся 69 разыгрывавший комедию 20 симулировавший 46


    Словарь синонимов русского языка




  47. Комеди Франсез

    («Комеди́ Франсе́з»)

    (официальное название — «Театр Франсе», «Théâtre-Français»), старейший национальный театр Франции. Основан в 1680 в Париже по указу Людовика XIV...


    Большая советская энциклопедия




  48. комеди лармуайянт

    КОМЕДИ ЛАРМУАЙЯНТ * comedie larmoyante. Слезливая комедия, т. е. буржуазная драма 18 в. Скриб

    один из первых пустил в ход такие пьесы, в которых есть немножко драмы, несколько побольше комедии и кое

    что водевиля. Их когда-то называли слезливыми комедиями, comédies larmoyantes. ОЗ 1851 3 8 63

    Мельников-Печ. Бабушкины росказни. Ср. Руссо играл в этом случае, как говорит один из его биографов, жалкую комедию. РМ 1882 8 1 205.


    Словарь галлицизмов русского языка




  49. комеди юмэн

    КОМЕДИ ЮМЭН * comédie humaine. Человеческая комедия. Давно уже сыгранный акт из безконечной Comédie


    Словарь галлицизмов русского языка




  50. играть комедию

    ИГРАТЬ КОМЕДИЮ. СЫГРАТЬ КОМЕДИЮ. Разг. Ирон. Обманывать, притворяться. Или ты думаешь, я не слышу

    и чудится тебе, будто я играю какую-то комедию? (Гоголь. Письмо П. А. Плетнёву, 20 июля 1846). [Казарин

    ] Арбенин здесь! печален и вздыхает. Посмотрим, как-то он комедию сыграет (Лермонтов. Маскарад

    Ты, верно, опять комедию играешь, — презрительно усмехнулась Ксения (К. Станюкович. Откровенные).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  51. МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ

    МУЗЫКАЛЬНАЯ КОМЕДИЯ — термин, применяемый к оперетте, а также к др. видам музыкально-сценического


    Большой энциклопедический словарь




  52. Комедия-балет

    (франц. comédie-ballet)

    театральный жанр, объединяющий диалог, танец и пантомиму, инструментальное, иногда вокальное, а также изобразительное (декорации, костюмы и др.) искусства. Характерен для французского театра середины 17 в.; его создатель — Мольер.


    Большая советская энциклопедия




  53. кукольная комедия

    считать вашу благотворительную деятельность чем-то серьёзным и полезным, а не кукольной комедией? (Чехов

    Княгиня). — Стареть стал, силы не те, да и устал от вашей кукольной комедии. «Дядюшка, дядюшка, сю-ю


    Фразеологический словарь Фёдорова




  54. ломать комедию

    сам не знал: действительно ли в нём созрела решимость, или он опять только ломал комедию (Куприн. Впотьмах).


    Фразеологический словарь Фёдорова




  55. комеди-проверб

    КОМЕДИ-ПРОВЕРБ * comédie-proverbes. Комедия, иллюстрирующая какую-н. пословицу. Ну-с, вот сунулся


    Словарь галлицизмов русского языка




  56. игравший комедию

    изображавший 73 изображавший из себя 38 комедивший 4 корчивший 46 корчивший из себя 35 лицемеривший 31 ломавший комедию 10 обманывавший 200 перекрашивавшийся 33 представлявшийся 75 прикидывавшийся 30 притворявшийся 69 разыгрывавший комедию 20 симулировавший 46 строивший 83 строивший из себя 21


    Словарь синонимов русского языка




  57. разыгрывавший комедию

    комедию 19 изображавший 73 изображавший из себя 38 инсценировавший 9 корчивший 46 корчивший из себя 35 ломавший комедию 10 перекрашивавшийся 33 представлявшийся 75 прикидывавшийся 30 прикидывавшийся


    Словарь синонимов русского языка




  58. сыгравший комедию

    прил., кол-во синонимов: 7 изобразивший 62 перекрасившийся 23 представившийся 53 прикинувшийся 14 притворившийся 40 разыгравший комедию 9 сделавший вид 8


    Словарь синонимов русского языка




  59. Музыкальная комедия

    Термин, применяемый к оперетте, иногда к др. видам музыкально-сценических произведений комедийного характера (комическая опера, зингшпиль и др.). Некоторые театры оперетты в СССР носят название театров М. к.


    Большая советская энциклопедия




  60. комедия-балет

    орф.

    комедия-балет, комедии-балета, ж.


    Орфографический словарь Лопатина




  61. комедия-буфф

    орф.

    комедия-буфф, комедии-буфф


    Орфографический словарь Лопатина




  62. Комедия-балет

    (франц. comedie-ballet) — театральный жанр, объединяющий диалог, танец и пантомиму, инструментальное, иногда вокальное, а также изобразительное (декорации, костюмы и др.) иск-ва. Характерен для франц. т-ра сер. 17 в.; его создателем был Мольер. Совм.


    Музыкальная энциклопедия




  63. Мадригальная комедия

    комедии дель арте. В музыке М. к. из бытующих форм употреблялись мадригалы, канцонетты, вилланеллы и др

    "Amfiparnaso", исп. 1594, Модена, изд. 1597, Венеция). Ее сюжет варьирует обычные ситуации комедии дель арте


    Музыкальная энциклопедия




  64. сыграть комедию

    ИГРАТЬ КОМЕДИЮ. СЫГРАТЬ КОМЕДИЮ. Разг. Ирон. Обманывать, притворяться. Или ты думаешь, я не слышу

    и чудится тебе, будто я играю какую-то комедию? (Гоголь. Письмо П. А. Плетнёву, 20 июля 1846). [Казарин

    ] Арбенин здесь! печален и вздыхает. Посмотрим, как-то он комедию сыграет (Лермонтов. Маскарад

    Ты, верно, опять комедию играешь, — презрительно усмехнулась Ксения (К. Станюкович. Откровенные).


    Фразеологический словарь Фёдорова





  1. комедия
    Comédie f

    Русско-французский словарь




  2. комедия
    ж.

    comedia f

    разыгрывать (ломать, играть) комедию перен. — hacer una comedia

    комедия нравов

    comedia de costumbres

    комедия плаща и шпаги — comedia de capa y espada

    комедия характеров — comedia de carácter

    комедия масок — comedia del arte


    Большой русско-испанский словарь




  3. комедия
    Ж komediya (1. məzhəkəli pyes; 2. məzhəkə teatrı, 3. məc. gülməli hadisə, məzəli əhvalat; 4. məc. hoqqabazlıq, oyunbazlıq, təlxəklik, ikiüzlülük, riyakarlıq, tülkülük).

    Русско-азербайджанский словарь




  4. комедия
    • komédia

    • vígjáték

    Русско-венгерский словарь




  5. комедия
    f

    huvinäytelmä, komedia

    Русско-финский словарь




  6. комедия
    ж.

    comedia f

    разыгрывать (ломать, играть) комедию перен. — hacer una comedia

    комедия нравов

    comedia de costumbres

    комедия плаща и шпаги — comedia de capa y espada

    комедия характеров — comedia de carácter

    комедия масок — comedia del arte


    Русско-испанский словарь




  7. комедия
    Комеди|я — ж. comedy; перен. тж. farce; музыкальная ~ musical comedy; разыгрывать ~ю put* on an act; брось ломать ~ю! stop play-acting!


    Полный русско-английский словарь




  8. комедия
    1) (произведение) commedia ж.

    музыкальная комедия — musical comico

    2) (притворство) commedia ж., simulazione ж.

    ломать комедию — recitare la commedia


    Русско-итальянский словарь




  9. комедия
    Камедыя, разыгрывать комедию — разыгрываць камедыю


    Русско-белорусский словарь




  10. комедия
    а-аа= مهزلة

    а-а= ملهاة

    Русско-арабский словарь




  11. комедия
    1. jant

    2. komejant

    3. komet

    4. kometimäng

    5. komöödia

    6. naljamäng

    Русско-эстонский словарь




  12. комедии
    • frašky (2.p.)

    • komedie (2.p.)

    • veselohry (2.p.)

    Русско-чешский словарь




  13. комедия
    Komediya

    Русско-крымскотатарский словарь




  14. комедия
    Коме́дия

    kinyago (vi-), komedi (-), mchezo wa kuchekesha (mi-)

    Русско-суахили словарь




  15. Комедия
    Blijspel

    Русско-нидерландский словарь




  16. комедия
    ж.

    Komödie f, Lustspiel n

    Русско-немецкий словарь




  17. комедия
    Komedi

    Русско-шведский словарь




  18. комедия
    • fraška

    • komedie

    • veselohra

    Русско-чешский словарь




  19. Комедия
    Komedi

    Русско-турецкий словарь




  20. комедия
    Инээдмийн жүжиг

    Русско-монгольский словарь




  21. комедия
    ж

    comédia f; прн comédia f; dissimulação f, (лицемерное поведение) hipocrisia f

    ••

    - разыгрывать комедию

    - играть комедию

    - ломать комедию


    Русско-португальский словарь




  22. комедию
    • frašku (4.p.)

    • komedii (4.p.)

    • veselohru (4.p.)

    Русско-чешский словарь




  23. комедия
    komedia;

    Русско-польский словарь




  24. комедия
    сущ. жен. рода

    комедія

    Русско-украинский словарь




  25. веселая комедия
    Lively/amusing comedy

    Полный русско-английский словарь




  26. играть комедию
    = разыгрывать комедию


    Русско-португальский словарь




  27. музыкальная комедия
    Музыкальная комедия

    מַחֲזֶמֶר ז' [ר' מַחֲזוֹת זֶמֶר]


    Русско-ивритский словарь




  28. комедия (произведение)
    Комедия (произведение)

    קוֹמֶדיָה נ'


    Русско-ивритский словарь




  29. ломать комедию
    = разыгрывать комедию


    Русско-португальский словарь




  30. одноактная комедия
    Comedietta

    Полный русско-английский словарь




  31. играть комедию
    Перен. to act

    Полный русско-английский словарь




  32. разыгрывать комедию
    = играть комедию = ломать комедию fazer fita fam


    Русско-португальский словарь




  33. кукольная комедия
    Farce, play-acting; pretence, make-believe (притворство)

    Полный русско-английский словарь




  34. комедия-буфф
    Камедыя-буф

    Русско-белорусский словарь