колода



  1. колода

    Кол’ода —

    а) (Суд.16:13 ,14) — основа или главная деталь древнего приспособления (станка) для тканья;

    б) (Рим.13:27 ; Рим.33:11 ; Иер.20:2 ,3; Иер.29:26 ; Деян.16:24) — две доски с вырезами, между которыми зажимались ноги узника.


    Библейский словарь Вихлянцева



  2. колода

    коло́да

    укр., блр. коло́да, русск.-цслав. клада δοκός, болг. кла́да, сербохорв. кла̏да, словен., чеш. kláda, слвц. klada, польск. kɫоdа, в.-луж. kɫóda, н.-луж. kɫоdа.

    От коло́ть. Родственно др.-исл. holt, д.-в.-н. holz "роща, лесок, кустарник", греч.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  3. колода

    1.

    КОЛОДА1, ы, ж.

    1. Короткое толстое бревно. Дубовая к.

    2. Род деревянного корытабревно с выдолбленной серединой. Водопойная к.

    3. перен. О толстом, неповоротливом человеке (прост. неодобр.).

    • Через пень колоду (валить) (разг.)делать что-н.


    Толковый словарь Ожегова



  4. колода

    сущ., кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  5. колода

    КОЛОДА ж. лежачее толстое дерево, бревно или немалый и толстый отрубок, срубленое голомя, лежачее дерево в лесу. Пень да колода. || Вещь, сделанная из колоды, толстый брус; || большое корыто грубой обделки, для месива и пойла: водопойная колода...


    Толковый словарь Даля



  6. Колода

    1) см. Бревно; 2) см. Долбленные деревянные изделия; 3) лес — деревья 7-11 саженей длиной и 5 вершков толщиной, употребляемые в Смоленской губернии на постройку речных судов — стругов; 4) см. Улей.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  7. колода

    1)

    -ы, ж.

    1.

    Короткое толстое лежачее бревно.

    Змея лежала под колодой И злилася на целый свет. И. Крылов, Змея и Овца.

    Петро, заметив около крайней мазанки дубовую колоду, присел передохнуть. Поповкин, Семья Рубанюк.

    ||

    прост. неодобр.


    Малый академический словарь



  8. колода

    1. коло́д/а¹ (карт).

    2. коло́д/а² (бревно).


    Морфемно-орфографический словарь



  9. колода

    см. >> бревно, дерево

    см. также -> как через пень колоду (валить)


    Словарь синонимов Абрамова



  10. колода

    орф.

    колода, -ы


    Орфографический словарь Лопатина



  11. колода

    КОЛОДА

    1. КОЛОДА, -ы; ж.

    1. Короткое толстое бревно; толстый ствол упавшего дерева. Остались одни гнилые колоды вместо леса. Хватит лежать, как к.

    2. Обрубок такого бревна, приспособленный для какой-л. надобности. Рубить мясо на колоде.


    Толковый словарь Кузнецова



  12. колода

    КОЛОДА, -ы, ж.

    1. Некрасивая, нескладная женщина.

    2. Компания людей

    Они с ним из одной колоды — это одна компания.

    3. Лицо

    Дать в колоду.


    Толковый словарь русского арго



  13. КОЛОДА

    КОЛОДА — в древнерусском счете название т. н. бесконечного числа, равного 10 воронам (100 млн.).


    Большой энциклопедический словарь



  14. колода

    КОЛ’ОДА, колоды, ·жен.

    1. Короткое толстое бревно, обрубок бревна.

    | То же, как приспособление к различным производствам и хозяйственным целям (спец.). Колода для кожевенного дела. Колода — часть столярного верстака. Колода — притолка над дверью.


    Толковый словарь Ушакова



  15. колода

    колода

    I ж.

    Короткое толстое бревно.

    II ж.

    1. Бревно с выдолбленной серединой, использующееся как корыто, жёлоб, улей, лодка и т.п.

    2. Кадка, выдолбленная из дерева.

    III ж.

    Полный комплект игральных карт.

    IV м. и ж.

    1. простореч.


    Толковый словарь Ефремовой



  16. колода

    Название этой части спиленного древесного ствола образовано от той же основы, что и глагол колоть.


    Этимологический словарь Крылова



  17. колода

    Колода, колоды, колоды, колод, колоде, колодам, колоду, колоды, колодой, колодою, колодами, колоде, колодах


    Грамматический словарь Зализняка



  18. колода

    Общеслав. Суф. производное от *kolti (> колоть). Первоначально *kolda > колода — в результате развития полногласия. Колода буквально — «что-л. расколотое», «чурбак» или «что-л. выдолбленное». См. колоть, член.


    Этимологический словарь Шанского



  19. Колода

    Деревянные или железные К., применявшиеся в тюрьмах, состояли из двух частей с отверстиями, в к-рые вставлялись ноги заключенных, чтобы узники не могли двигаться (Пс 104:18, евр. кевел, возм., также «оковы», как в Синод. пер.; Деян 16:24).


    Библейская энциклопедия Брокгауза



  20. колода

    (Валить) через пень колоду (простореч.) — кое- как, медленно, небрежно (работать, делать что-н.).

    ► Работает лениво, через пень колоду валит.


    Фразеологический словарь Волковой



  21. Колода

    (Иов 13:27) — название особенного деревянного инструмента, в который забивались руки и ноги преступника. Тюремщик в Филиппах, которому были отданы под стражу Павел и Сила, не только заключил их в темницу, но и забил их ноги в колоду (Деян 16:24).


    Библейская энциклопедия архим. Никифора



  22. колода

    Гроб


    Словарь воровского жаргона



  23. колодей

    колоде́й

    "тот, кто работает для себя, на досуге"; диал. "большой палец руки", донск. (Миртов 1), также "кухонный нож". От ко́ло, о́коло (см. колесо́) и де́ять, де́ло.

    ••

    1 У А. Миртова: каладей. – Прим. ред.


    Этимологический словарь Макса Фасмера



  24. колодье

    колодье ср. местн.

    Бурелом; колодник II


    Толковый словарь Ефремовой



  25. колодей

    См. коло


    Толковый словарь Даля



  26. колодить

    См. колода


    Толковый словарь Даля



  27. колодье

    сущ., кол-во синонимов: 2 бурелом 15 сухостой 7


    Словарь синонимов русского языка



  28. через пень-колоду

    орф.

    через пень-колоду


    Орфографический словарь Лопатина



  29. кованная колода

    Колода меченых и поддельных карт


    Словарь воровского жаргона



  30. чесать колоду

    Тасовать карты (о шулерах).

    Из карт.


    Толковый словарь русского арго



  31. чесавший колоду

    прил., кол-во синонимов: 1 тасовавший 6


    Словарь синонимов русского языка



  32. начесать колоду

    Шулерский прием


    Словарь воровского жаргона



  33. месивший колоду

    прил., кол-во синонимов: 1 путавший 73


    Словарь синонимов русского языка



  34. пень-колода

    орф.

    пень-колода: через пень-колоду


    Орфографический словарь Лопатина



  35. Колодей, Ф.

    Колодей, Ф.

    тверской нумизмат 1903 г.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  36. чесать колоду

    Шулерский прием


    Словарь воровского жаргона



  37. через пень-колоду

    иноск.) — кое-как

    Ср. У меня служить, так служить, а не через пень-колоду.

    Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 6.

    См. валить через пень-колоду.


    Фразеологический словарь Михельсона



  38. зарядить колоду

    Метить карты


    Словарь воровского жаргона



  39. через пень колоду

    см. >> как-нибудь, небрежно


    Словарь синонимов Абрамова



  40. через пень-колоду

    нареч, кол-во синонимов...


    Словарь синонимов русского языка



  41. через пень колоду

    через пень колоду (Ф. Вигдорова. Дорога в жизнь).

    2. С перебоями, заминками, промедлениями (идти

    развиваться и т. п.). Разумеется, хозяйство шло у него через пень колоду; сестра жила на его счёт и теперь на его счёт всю семью содержит (Герцен. Повреждённый).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  42. зарядка колоды

    Один из шулерских приемов.

    Из карт.


    Толковый словарь русского арго



  43. ковать колоду

    Подтасовывать


    Словарь воровского жаргона



  44. лежавший как колода

    прил., кол-во синонимов: 4 валявшийся 18 лежавший 46 лежмя лежавший 4 лежнем лежавший 4


    Словарь синонимов русского языка



  45. валить через пень колоду

    через пень колоду валит, пишет каракулями (Писемский. Фанфарон).


    Фразеологический словарь Фёдорова



  46. Колодий, Игнатий Петр.

    Колодий, Игнатий Петр.

    переводч., р. 27 мая 1887 в крест. семье, загранич. студент.

    {Венгеров}


    Большая биографическая энциклопедия



  47. Колодий, Михаил Павлович

    Колодий, Михаил Павлович

    (? — сентябрь 1943) — летчик-штурмовик, младший лейтенант. Воевал


    Большая биографическая энциклопедия



  48. Колодий, Олег Викторович

    Колодий, Олег Викторович

    (1935 г. р.) — выпускник Государственного дважды орденоносного института


    Большая биографическая энциклопедия



  49. Колода, древняя русская мера

    говорит, что на пиру "перцю выходила колода безо князя, а при князи 3 колоды на неделю, а колода 8 бочек


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  50. Колода, орудие наказания

    До недавнего времени употреблявшееся в Малороссии, аналогичное гусаку (см.), но заключение в К. было более суровая мера. К. представляла четырехугольник из брусьев; для виновного имелись четыре отверстия: в средние вдевались ноги его...


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  51. валить через пень-колоду

    разумеется, исполнял все это, как через пень-колоду валил.

    Писемский. Люди сороковых годов. 1, 15

    Ср. Выдумал немец Кунц кушетку "для сечения", а мы дерем через пень-колоду, как в древности драли


    Фразеологический словарь Михельсона



  52. как через пень колоду (валить)

    см. >> как-нибудь, небрежно


    Словарь синонимов Абрамова



  53. Колода, старый русский арифметический счет

    Это был крайний предел числа: К. равнялась 10 воронам, что в великом счете составит 10000 миллионов.


    Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона



  54. колодный

    колодный

    I прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. колода II 1., связанный с ним.

    2. Свойственный

    колоде колода II 1., характерный для неё.

    II прил.

    1. Соотносящийся по знач. с сущ. колода III

    связанный с ним.

    2. Свойственный колоде колода III, характерный для неё.


    Толковый словарь Ефремовой



  55. колозень

    КОЛОЗЕНЬ, колозина и пр. см. колода.



    Также см. колода


    Толковый словарь Даля




  1. колода
    Ж 1. kötük; 2. novdan (mal-qaranın su içməsi üçün); 3. bir dəst oyun kartı.

    Русско-азербайджанский словарь



  2. колода
    ( wood) log

    Полный русско-английский словарь



  3. колода
    1) (карт) jeu m de cartes

    2) (из дерева) billot m

    Русско-французский словарь



  4. колода
    імен. жін. роду

    бревно сущ. ср. рода

    ¤ затонула колода -- затонуло бревно

    Украинско-русский словарь



  5. колода
    I ж.

    1) (обрубок) tronco m

    2) (для водопоя) pila f, abrevadero m

    3) (о неповоротливом человеке) botija f

    ••

    валить через пень колоду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)

    II ж.

    (карт) baraja f

    Русско-испанский словарь



  6. колода
    I

    ж.

    (лежачее бревно) Holzklotz m

    II ж.

    (карт) ein Spiel Karten

    Русско-немецкий словарь



  7. колода
    1. aam

    2. kaardipakk

    3. küna

    4. nott

    5. pakktaru

    6. palgijupp

    7. ruhi

    8. tünn

    Русско-эстонский словарь



  8. колода
    I жен. калода, карыта, жолаб, вяршнік, калода, калода

    Русско-белорусский словарь



  9. колода
    • rąstgalys (3b)

    • kelmas (3)

    • malka (1) (карт)

    Русско-литовский словарь



  10. колода
    Stock

    Русско-шведский словарь



  11. Колода
    Stel

    Русско-нидерландский словарь



  12. колода
    I

    (бревно) tronco м., ceppo м.

    рубить мясо на колоде — tagliare la carne su un ceppo

    II

    (набор карт) mazzo м.

    Русско-итальянский словарь



  13. колода
    Коло́да

    1) (чурбан, бревно) gogo (ma-), kisiki (vi-), siki (ma-)

    2) карт. jozi ya karata (-)

    Русско-суахили словарь



  14. колода
    I

    ж.

    1) (обрубок) tronco m

    2) (для водопоя) pila f, abrevadero m

    3) (о неповоротливом человеке) botija f

    ••

    валить через пень колоду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)

    II ж.

    (карт) baraja f

    Большой русско-испанский словарь



  15. колода
    карт

    pakli

    Русско-венгерский словарь



  16. колода
    ж

    (обрубок) cepo m; обл (для водопоя) gamela f; (о человеке) cepo m; (карт) baralho m

    Русско-португальский словарь



  17. колода
    • kláda

    • klát

    • klát (úl)

    • koryto

    • kožařský klátek

    • osazovací rám

    • sada štítků

    • sekací klát

    • soubor hracích karet

    • souprava (děrných štítků)

    • souprava štítků

    • špalek (dřevo)

    • žlab

    Русско-чешский словарь



  18. колода
    сущ. жен. рода

    колода

    Русско-украинский словарь



  19. хорошо протасованная колода
    Мат. well-shuffled own

    Полный русско-английский словарь



  20. полная колода
    Мат. complete deck

    Полный русско-английский словарь



  21. входная колода
    Input deck

    Полный русско-английский словарь



  22. проверочная колода
    Test pack

    Полный русско-английский словарь



  23. через день колоду
    • hatla matla

    • hatla patla

    Русско-чешский словарь



  24. относящийся к колоде
    • špalkový

    Русско-чешский словарь



  25. рабочая колода
    Working deck

    Полный русско-английский словарь



  26. тестовая колода
    Test pack

    Полный русско-английский словарь



  27. обычная колода
    Мат. ordinar own, ordinary deck

    Полный русско-английский словарь



  28. хорошо тасованная колода
    Мат. well-shuffled deck

    Полный русско-английский словарь



  29. вырубочная колода
    • sekací klát

    Русско-чешский словарь



  30. выходная колода
    Output deck

    Полный русско-английский словарь



  31. бесконечная колода
    Мат. infinite deck

    Полный русско-английский словарь



  32. снимать колоду
    To cut the cards

    Полный русско-английский словарь



  33. все на одну колоду скроены
    = все на одну колоду сшиты todos são (feitos) da mesma massa


    Русско-португальский словарь



  34. колода (2.карт)
    Колода (2.карт)

    חֲפִיסַת קלָפִים נ'


    Русско-ивритский словарь



  35. колода (1.бревно)
    Колода (1.бревно)

    בּוּל עֵץ ז' [ר' בּוּלֵי עֵץ]


    Русско-ивритский словарь



  36. колода для обработки шкур
    • koželužský špalek

    Русско-чешский словарь



  37. все на одну колоду сшиты
    = все на одну колоду скроены


    Русско-португальский словарь



  38. колода крапленых карт
    Baralho com cartas marcadas

    Русско-португальский словарь



  39. sekací klát
    • вырубочная колода

    • колода


    Чешско-русский словарь



  40. test pack
    Тестовая колода; проверочная колода (для отладки)


    Полный англо-русский словарь



  41. card batch
    Колода (перфо)карт колода перфокарт


    Полный англо-русский словарь



  42. chopping block
    Колода (для разрубки мяса) колода для рубки мяса


    Полный англо-русский словарь



  43. играный
    прилаг.

    уже употреблявшийся в игре

    граний

    ¤ играная колода карт -- грана колода карт


    Русско-украинский словарь



  44. kaardipakk
    Колода


    Эстонско-русский словарь



  45. sada štítků
    • колода


    Чешско-русский словарь


№2 (2416)№3 (2363)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№4 (2338)№5 (2327)№6 (2325)№7 (2323)№8 (2319)№8 (2319)№9 (2311)№10 (2309)